werconcpl.dll.mui PRS CPL 907e01d3bc35d67195af0cf09be35963

File info

File name: werconcpl.dll.mui
Size: 47104 byte
MD5: 907e01d3bc35d67195af0cf09be35963
SHA1: a7f73e2a39efd4dae95cb05d68df6cefe0dac632
SHA256: 805df1f567b37d112b16e27594c7b0442a924559ffa7dc272a1960c329d048e6
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Korean English
13문제 Problem
14날짜 Date
15상태 Status
16문제를 보고하고 자동으로 해결 방법을 확인하는 방법을 알아봅니다(&L). &Learn how to report problems and check for solutions automatically.
17온라인 개인 정보 취급 방침 읽기(&R) &Read our privacy statement online
18확인 OK
19이 문제에 대한 해결 방법을 확인하십시오. Check for solutions to these problems
20Windows에서는 각 문제에 대한 설명을 Microsoft로 보내어, 가능한 문제 해결 방안을 찾습니다. 또한 문제에 대한 정보를 보내면 해결 방법을 만드는 데 도움이 됩니다. Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions.
21모두 선택(&A) Select &all
23해결 방법 확인(&S) Check for &solutions
24취소 Cancel
26문제 보고서 검토 Review problem reports
27Microsoft에 보고될 수 있는 문제 보고서를 표시합니다. 해결 방법이 있으면 [보안 및 유지 관리]에 표시됩니다. View problem reports that can be reported to Microsoft. When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance.
28해결 방법을 여는 중... Opening solution...
29이 해결 방법이 적용되는 문제 모두 보기(&W) Vie&w all problems this applies to
30이 메시지 인쇄(&P) &Print this message
32지금 설치(&I) &Install Now
33문제 보고서에 대한 해결 방법을 확인하는 시점을 선택합니다. Choose when to check for solutions to problem reports
34Microsoft로 문제 보고서를 보내면 해결 방법이 준비되었을 때 이를 제공받을 수 있습니다. 보고서를 통해 보내는 정보의 양을 조정할 수 있습니다. When you send problem reports to Microsoft, you will receive solutions when they are available. You can adjust how much information is sent.
35전송되는 정보(&W) &What information is sent?
37자동으로 해결 방법 확인(&A) &Automatically check for solutions
39문제가 발생할 때마다 해결 방법을 확인하기 전에 메시지 표시(&M) Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions
40모든 사용자에 대해 보고서 설정 변경(&U) Change report settings for all &users
42Windows 오류 보고 온라인 개인 정보 취급 방침 읽기(&R) &Read the Windows Error Reporting privacy statement online
43문제 보고 대상에서 제외할 프로그램을 선택하세요. What programs would you like to exclude from problem reporting?
53아래 프로그램에 대해 문제 보고서를 보내지 않습니다. Windows will not send problem reports for the programs listed below.
54추가(&A)... &Add...
55제거(&R) &Remove
63이 해결 방법에서 다루는 업데이트는 이미 설치되어 있습니다. The update referred to in this solution has already been installed.
67해결 방법이 이 문제에 적용됩니다. The solution applies to these problems
68해결 방법: Solution:
69받음: Received:
71일부 설정을 변경할 수 없는 이유(&C) Why can't I &change some settings?
72지원 요청(&H) Ask for &help
73다른 문제에 대한 해결 방법 다시 확인(&O) Check again for solutions to &other problems
78이 업데이트는 현재 사용할 수 없습니다. 이 해결 방법을 나중에 보거나 문제에 대한 해결 방법을 나중에 확인해 보십시오. This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem.
94모두 선택 Select all
96다른 문제에 대한 해결 방법 다시 확인 Check again for solutions to other problems
97이전에 보고한 문제에 대해 지금 사용 가능한 해결 방법이 있는지 확인합니다. See if solutions are now available for problems that you reported earlier.
100해결 방법 확인 Check for solutions
106이전에 보고한 문제에 대해 현재 해결 방법을 사용할 수 있는지 확인합니다. See if solutions are now available for problems that you reported earlier.
107도움말 Help
108도움말 보기 Get help
109클립보드로 복사(&C) &Copy to clipboard
115이 해결 방법이 적용되었습니다. 더 이상 작업이 필요하지 않습니다. This solution has been applied. No further action is required.
116이 해결 방법은 적용되지 않습니다. This solution does not apply.
117이 메시지는 보안 및 유지 관리에서 숨겨져 있습니다. This message was hidden from Security and Maintenance.
118이 메시지 보관(&A) &Archive this message
119이 메시지 보관 Archive this message
124ScrollLeft ScrollLeft
125컴퓨터 안정성 및 문제 기록 검토 Review your computer's reliability and problem history
127보기 기준: View by:
128마지막으로 업데이트한 날짜: Last updated:
130| |
133왼쪽으로 스크롤 Scroll Left
134ScrollRight ScrollRight
135오른쪽으로 스크롤 Scroll Right
136안정성 기록 저장(&S)... &Save reliability history...
139문제 보고서 모두 표시(&R) View all problem &reports
140다음에 대한 안정성 세부 정보: Reliability details for:
141문제 보고서 모두 지우기(&C) &Clear all problem reports
142문제 보고서 모두 지우기 Clear all problem reports
143보고 대상에서 제외할 프로그램 선택(&P) Select &programs to exclude from reporting
147해결 방법을 확인하지 않음(권장하지 않음)(&N) &Never check for solutions (not recommended)
148해결 방법 보기(&S) View &solution
149보고서를 생성하는 중입니다. 잠시 기다려 주십시오. Reliability Monitor is generating the report. Please wait...
150안정성 인덱스 및 차트가 아직 계산되지 않았습니다. 방금 Windows를 설치한 경우에는 안정성 분석 구성 요소에서 컴퓨터의 안정성 인덱스를 계산하는 데 몇 시간 정도 걸립니다. 나중에 다시 확인하십시오. The stability index and chart have not been calculated yet. If you just installed Windows, Reliability Analysis Component will take a few hours to calculate your computer's stability index. Please check back later.
151모든 문제에 대한 해결 방법 확인(&C)... &Check for solutions to all problems ...
152Windows에서 이 메시지를 자동으로 저장했습니다. Windows automatically archived this message.
153자동으로 해결 방법을 확인하고 필요한 경우 추가 보고서 데이터 보내기(&S) Automatically check for solutions and &send additional report data, if needed
155RACTask가 해제되었거나 최상의 성능으로 구성되어 있어 안정성 모니터의 데이터가 최신으로 유지되지 않습니다. 컴퓨터의 안정성을 모니터링하려면 RACTask를 켜거나 다시 구성해야 합니다. RACTask를 켜거나 다시 구성한 후 몇 시간 내에 안정성 모니터를 확인하여 컴퓨터의 안정성 인덱스를 보십시오.
또한 컴퓨터에서 보고한 문제를 보려면 [문제 보고서 모두 표시]를 클릭하십시오.
Reliability Monitor does not have up to date data for this computer because RACTask might be disabled or configured for optimal performance. You need to turn on or reconfigure RACTask to monitor your computer's stability. After you do so, check the Reliability Monitor in a few hours to see your computer's stability index.
In the meantime, if you want to see problems that your computer has reported, click 'View all problem reports'.
156RACTask를 켜거나 다시 구성하는 방법을 보려면 여기를 클릭하십시오(&T). Click here to see how to &turn on or reconfigure RACTask.
159HelpEnableRAC HelpEnableRAC
160RACTask를 사용하도록 설정하는 방법 How to enable RAC task
167ExportLink ExportLink
168안정성 기록 저장 Save reliability history
169문제 보고서 모두 표시 View all problem reports
170PRSLink PRSLink
171모든 문제에 대한 해결 방법 확인 Check for solutions to all problems
172PRSCheckAllLink PRSCheckAllLink
173컴퓨터 문제 관련 보관 메시지 Archived messages about computer problems
174일(&D) &Days
175ViewByDays ViewByDays
176 Days
177주(&W) &Weeks
178ViewByWeeks ViewByWeeks
179 Weeks
180응용 프로그램 실패 Application failures
181Windows 실패 Windows failures
184정보 Information
185경고 Warnings
186기타 실패 Miscellaneous failures
187이 목록에는 Microsoft에 보고된 문제에 대한 보관된 메시지만 포함됩니다. 보안 및 유지 관리 설정을 변경하여 보안 및 유지 관리에 다른 유형의 메시지를 표시하거나 숨길 수 있습니다. This list includes only archived messages for problems reported to Microsoft. You can change Security and Maintenance settings to show or hide other types of messages in Security and Maintenance.
18810 10
1895 5
1901 1
191해결 방법 보기 View solution
192문제를 보고하고 자동으로 해결 방법을 확인하는 방법 How to report problems and check for solutions automatically
193온라인 개인 정보 취급 방침 읽기 Read our privacy statement online
194클립보드로 복사 Copy to clipboard
195지원 요청 Ask for help
196이 메시지 인쇄 Print this message
197이 해결 방법이 적용되는 문제 모두 보기 View all problems this applies to
198지금 설치 Install now
199전송되는 정보 What information is sent?
200모든 사용자에 대해 보고서 설정 변경 Change report settings for all users
201보고 대상에서 제외할 프로그램 선택 Select programs to exclude from reporting
202Windows 오류 보고 온라인 개인 정보 취급 방침 읽기 Read the Windows Error Reporting privacy statement online
203자동으로 해결 방법 확인 Automatically check for solutions
204자동으로 해결 방법을 확인하고 필요한 경우 추가 보고서 데이터 보내기(권장) Automatically check for solutions and send additional report data, if needed (recommended)
205문제가 발생할 때마다 해결 방법을 확인하기 전에 메시지 표시 Each time a problem occurs, ask me before checking for solutions
206해결 방법 확인 안 함 Never check for solutions
207추가 Add
208제거 Remove
209보안 및 유지 관리 설정 변경(&C) &Change Security and Maintenance settings
210보안 및 유지 관리 설정 변경 Change Security and Maintenance settings
301버킷 ID Bucket Id
302이벤트 유형 Event Type
303원본 Source
305응용 프로그램 경로 Application Path
306요약 Summary
307해결 방법 Solution
308%1에 대한 해결 방법 Solution for %1
309우선 순위 Priority
310보낸 날짜 Sent date
311설명 Description
312작업 Action
313메시지 Message
325자동으로 보관된 메시지 Automatically archived
326수동으로 보관된 메시지 Manually archived
329적용된 해결 방법 Solution applied
350문제 보고 Problem Reporting
351사용자 환경 개선 프로그램 Customer Experience Improvement Program
352하나 이상의 해결 방법을 따로 설치해야 합니다. One or more solutions must be installed separately
353온라인에서 소프트웨어 문제 해결 방법을 확인하고 보고서 설정을 변경하거나 컴퓨터에 대한 문제 보고서를 확인합니다. Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer.
400문제 보고서 Problem Reports
401보관 메시지 Archived Messages
403문제 정보 Problem Details
404메시지 정보 Message Details
405관련 문제 Related Problems
406문제 보고 설정 Problem Reporting Settings
407고급 문제 보고 설정 Advanced Problem Reporting Settings
408안정성 모니터 Reliability Monitor
451해결 방법을 확인하는 중 Checking for solutions
452새 해결 방법을 찾을 수 없음 No new solutions found
453해결 방법이 있으면 보안 및 유지 관리에 표시됩니다. When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance.
456데이터를 압축하는 중: %1!i!/%2!i!MB Compressing data: %1!i! of %2!i! MB
457데이터를 업로드하는 중: %1!i!/%2!i!KB Uploading data: %1!i! of %2!i! KB
458추가 데이터를 수집하는 중... Collecting additional data...
459제품: %1 Product: %1
460자세한 정보 표시 Show details
461자세한 정보 숨기기 Hide details
501선택된 보고서가 없습니다. Microsoft로 보낼 보고서를 선택하십시오. No reports were selected, select reports to send to Microsoft
601보관 메시지 없음 No archived messages
602설치 준비 중... Preparing to install...
625이 해결 방법으로 해결할 수 있는 문제 Problems you can solve with this solution
626627 보고서가 삭제되었거나 변경되어 문제 세부 정보를 표시할 수 없습니다. 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed.
700해결 방법 사용 가능 Solution available
701보고서 보냄 Report sent
702보고하지 않음 Not reported
703사용할 수 있는 추가 정보 More information available
704추가 데이터가 필요합니다. More data required
705적용 가능한 해결 방법이 없습니다. No solution available
706업로드 준비 완료 Ready for upload
750이번 주 This week
751지난 주 Last week
752지난 달 Last month
753오래됨 Older
790%1을(를) 기준으로 묶기 Group by %1
791분류 방법 Group by
792그룹 해제 Ungroup
802문제에 대한 추가 정보
Extra information about the problem
803문제 서명
Problem signature
804문제 설명에 도움이 되는 파일
Files that help describe the problem
805이 파일의 임시 복사본 보기 View a temporary copy of these files
806경고: Warning:
807바이러스 또는 보안 관련 문제인 경우 파일 복사본을 열면 시스템이 손상될 수 있습니다. If a virus or other security threat caused the problem, opening a copy of the files could harm your computer.
808%1 문제 세부 정보 %1 problem details
809%1: %2
%1: %2
810서명 %1!i!: %2
Signature %1!i!: %2
811버킷 ID: %1
Bucket ID: %1
812설명
Description
815Windows 진단 정보 Windows Diagnostic Information
816인스턴스 ID: %1
Instance ID: %1
817확인 ID: %1
Resolution ID: %1
818확인: %1
Resolution : %1
819문제: Problem:
820제품: Product:
821문제 해결에 도움이 되는 파일(경우에 따라 일부 파일은 더 사용할 수 없음)
Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
822문제 이벤트 이름: %1
Problem Event Name: %1
823문제 설명에 도움이 되는 파일:
Files that help describe the problem:
824서버 정보: %1
Server information: %1
825오류 있는 응용 프로그램 경로: %1
Faulting Application Path: %1
826버킷 ID: %1(%2)
Bucket ID: %1 (%2)
902보고되지 않은 문제가 없습니다. There are no unreported problems.
903다시 확인할 문제가 없습니다. There are no problems to check again.
950사용할 수 없음 Not available
961온라인으로 컴퓨터 문제 해결 방법을 확인하려면 클릭하세요. Click to have Windows check online for solutions to computer problems.
962해결 방법 발견 Solution found
963보고한 문제를 해결하는 단계를 보려면 클릭하십시오. Click to see steps for solving the problem you reported.
964컴퓨터 문제 해결 Solve computer problems
965컴퓨터에 대해 찾은 해결 방법을 보려면 클릭하십시오. Click to see solutions Windows has found for your computer.
981이 보고서 및 관련 해결 방법을 삭제하시겠습니까? Are you sure you want to delete this report and any associated solutions?
982%1!i!개 보고서 및 관련 해결 방법을 삭제하시겠습니까? Are you sure you want to delete %1!i! reports and any associated solutions?
9831개 항목을 삭제할 수 없습니다. Unable to delete 1 item.
984%1!i!개 항목을 삭제할 수 없습니다. Unable to delete %1!i! items.
985삭제 중... Deleting...
986Windows에서는 문제 보고서를 사용하여 해결 방법을 검색합니다. Windows uses problem reports to check for solutions
987보고서 기록이 알림 센터 및 보관된 메시지에서 삭제됩니다. 이 문제에 대한 해결 방법이 제공될 때 알림을 받지 못할 수 있습니다. The report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if a solution to this problem becomes available.
988보고서를 지우면 보고서 기록이 알림 센터 및 보관된 메시지에서 삭제됩니다. 이 문제에 대한 해결 방법이 제공될 때 알림을 받지 못할 수 있습니다. If you clear the reports, the report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if solutions to these problems become available.
989모두 지우기(&A) Clear &all
990지우기(&L) C&lear
991삭제(&D) &Delete
992취소(&C) &Cancel
995파일의 임시 복사본 압축을 푸는 중... Windows is extracting a temporary copy of the files...
10000정보를 준비하는 동안 잠시 기다려 주십시오... Please wait while the information is prepared…...
10001이 보기에는 보고서가 없습니다. There are no reports in this view.
10002! 새로 만들기 ! New
10003세부 정보 Details
10004기술에 관한 정보 보기 View technical details
10005자세히 More
10050취소 중 Canceling
10051해결 방법을 설치하지 못했습니다. 인터넷에 연결되어 있는지 확인하고 나중에 다시 시도하십시오. Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later.
10100응용 프로그램 Applications
10101Windows에서 하나 이상의 설정을 변경하지 못했습니다. Windows could not change one or more settings.
10102변경 내용을 취소하시겠습니까? Are you sure you want to discard changes?
10103차단 목록에 응용 프로그램을 추가하십시오. Add an application to the Block list...
10104Windows에서 설정을 변경할 수 없습니다. Windows could not change the setting
10200문제 보고 기능이 꺼져 있습니다. Problem reporting is turned off
10201문제 보고 기능이 꺼져 있으면 컴퓨터에서 기존 문제에 대한 새 보고서를 보내거나 해결 방법을 확인하지 못합니다. 문제 보고 기능을 켜시겠습니까? When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting?
10225예, 문제 보고 설정 페이지를 엽니다. Yes, open the problem report settings page
10226아니요, 문제 보고를 켜지 않습니다. No, do not turn problem reporting on
10250인터넷에 연결하거나 나중에 다시 시도하십시오. Connect to the Internet, or try again later
10251해결 방법이 온라인에서만 사용 가능합니다. 현재 온라인 상태인지 확인한 다음 다시 시도하십시오. 여전히 해당 해결 방법을 찾을 수 없는 경우에는 서비스가 잠시 사용할 수 없는 상태일 수 있습니다. 몇 분 후에 다시 시도하십시오.

네트워크 및 인터넷 연결 문제 해결
Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.

Troubleshoot network and Internet connection problems
10252Windows 오류 보고 서비스 업로드 문제 Problem uploading to the Windows Error Reporting service
10253일부 보고서를 Windows 오류 보고 서비스에 업로드할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오. Some of the reports could not be uploaded to the Windows Error Reporting service. Please try again later.
10275사용 On
10276사용 안 함 Off
10277각 사용자의 설정 선택 허용 Allow each user to choose settings
10300각 사용자가 보고 설정을 선택할 수 있도록 허용 Allow each user to choose reporting settings
10301문제가 발생할 때마다 묻기 Ask each time a problem occurs
10303자동으로 해결 방법을 확인하고 필요한 경우 추가 정보 보내기 Automatically check for solutions and send additional information, if needed
10305각 사용자의 보고 설정 선택 허용(&U) Allow each &user to choose reporting settings
10306문제가 발생할 때마다 묻기(&A) &Ask each time a problem occurs
10307자동으로 해결 방법 확인(권장)(&R) Automatically check for solutions (&recommended)
10308자동으로 해결 방법을 확인하고 필요한 경우 추가 정보 보내기(&I) Automatically check for solutions and send additional &information, if needed
10309모든 사용자에 대한 보고 설정 선택 Choose a reporting setting for all users
10311문제 보고 끄기 Turn off problem reporting
10320사용(&N) O&n
10321사용 안 함(&F) O&ff
10322각 사용자의 설정 선택 허용(&A) &Allow each user to choose settings
10323모든 사용자에 대해 Windows 문제 보고를 사용하도록 설정하시겠습니까? For all users, turn Windows problem reporting:
10350자동으로 해결 방법 확인(권장)(&A) &Automatically check for solutions(recommended)
10351자동으로 해결 방법을 확인하고 필요한 경우 추가 데이터 보내기(&S) Automatically check for solutions and &send additional data, if needed
10354각 사용자의 설정 선택 허용(&E) Allow &each user to choose settings
10355모든 사용자에 대해 사용할 문제 보고서 설정을 선택하십시오. What problem report settings do you want to use for all users?
10400Windows 사용자 환경 개선 프로그램에 참여하시겠습니까? Do you want to participate in the Windows Customer Experience Improvement Program?
10401예, 프로그램에 참여합니다(&Y). &Yes, I want to participate in the program.
10402아니요, 지금은 프로그램에 참여하지 않습니다(&N). &No, I don't want to participate in the program.
10406이 프로그램을 통해 Microsoft의 Windows 기능 개선에 참여하실 수 있습니다. 이 프로그램은 사용자의 작업을 방해하지 않고 컴퓨터 하드웨어 정보 및 사용자의 Windows 사용 방식에 대한 정보를 수집합니다. 또한 사용자가 Windows를 사용하면서 겪을 수 있는 문제에 대한 정보를 수집하기 위해 주기적으로 파일을 다운로드합니다. 수집한 정보는 사용자를 식별하거나 사용자에게 연락하는 데 사용되지 않습니다.

온라인 개인 정보 취급 방침 읽기

The program helps Microsoft improve Windows. Without interrupting you, it collects information about your computer hardware and how you use Windows. The program also periodically downloads a file to collect information about problems you might have with Windows. The information collected is not used to identify or contact you.

Read the privacy statement online

10407이 설정은 시스템 관리자가 관리합니다. 일부 설정을 변경할 수 없는 이유 This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings?
10408변경 내용 저장(&S) &Save Changes
10500이 해결 방법과 한 개의 관련 항목을 삭제하시겠습니까? Are you sure you want to delete this solution and 1 related item?
10501이 해결 방법과 %1!i!개의 관련 항목을 삭제하시겠습니까? Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items?
10600문제에 대한 추가 정보를 보내시겠습니까? Do you want to send more information about the problem?
10601%1!i!개의 문제를 해결하려면 추가 정보가 필요합니다. Microsoft needs more information to try to solve %1!i! problems
10602문제에 관한 정보 보기 View problem details
10603문제 세부 정보 숨기기 Hide problem details
10604정보 보내기(&S) &Send information
10605문제에 대한 추가 세부 정보는 Microsoft의 문제 해결에 도움이 됩니다. Additional details about what went wrong can help Microsoft create solutions.
10700일부 설정은 그룹 정책에 의해 제어됩니다. 해당 설정을 변경하려면 [모든 사용자에 대해 보고서 설정 변경]으로 이동하십시오. Some settings are controlled by Group Policy. To change them, go to Change report settings for all users.
10701일부 설정은 시스템 관리자가 관리합니다. 해당 설정을 변경하려면 [모든 사용자에 대해 보고서 설정 변경]으로 이동하세요. Some settings are managed by your system administrator. To change them, go to Change report settings for all users.
10702일부 설정은 시스템 관리자가 관리합니다. Some settings are managed by your system administrator.
10703일부 설정은 그룹 정책에 의해 제어됩니다. Some settings are controlled by Group Policy.
10800Malgun Gothic Segoe UI
10801%s - %s %s - %s
10802아직 업데이트되지 않음 Not updated yet
10805작동이 중지됨 Stopped working
10806응답이 중지됨 Stopped responding
10807응용 프로그램 설치 성공 Successful application installation
10808응용 프로그램 제거 성공 Successful application removal
10809응용 프로그램 구성 성공 Successful application reconfiguration
10810응용 프로그램 업데이트 성공 Successful application update
10811응용 프로그램 업데이트 제거 성공 Successful application update removal
10812디스크 오류 Disk failure
10813Windows 작동이 중지됨 Windows stopped working
10814Windows를 시작할 수 없었으며 문제 원인을 확인할 수 없음 Windows failed to start and we are unable to determine the cause of the problem
10815Windows 업데이트 성공 Successful Windows Update
10816Windows 업데이트 실패 Failed Windows Update
10817계속하기 위해 다시 부팅해야 했던 Windows 업데이트 Windows Updates required reboot to continue
10818Windows 업데이트 제거 성공 Successful Windows Update removal
10819Windows 업데이트 제거 실패 Failed Windows Update removal
10820드라이버 설치 성공 Successful driver installation
10821Windows가 정상적으로 종료되지 않음 Windows was not properly shut down
10822중요 이벤트 Critical events
10824정보 이벤트 Informational events
10825추가 데이터: Additional data:
10826안정성 인덱스는 시스템의 전반적인 안정성을 1에서 10까지의 등급으로 평가합니다. 특정 기간을 선택하면 시스템에 영향을 주는 구체적인 하드웨어 및 소프트웨어 문제를 확인할 수 있습니다. The stability index assesses your system's overall stability on a scale from 1 to 10. By selecting a specific period in time, you may review the specific hardware and software problems that have impacted your system.
10830안정성 모니터 보고서 (*.XML)|*.XML|모든 파일 (*.*)|*.*| Reliability Monitor Reports (*.XML)|*.XML|All Files (*.*)|*.*|
10831안정성 보고서 내보내기 Export Reliability Report
10832%s 파일에 쓸 수 없습니다. 다른 응용 프로그램에서 파일을 사용하지 않고 있고 이 파일에 쓸 수 있는 충분한 권한이 있는지 확인하십시오. Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file.
10833위험 Critical
10836

10838
10863%04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u
10866최근에 설치 또는 업그레이드한 소프트웨어 때문에 Windows를 시작하지 못했습니다. Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade
10867하드 디스크 문제 때문에 Windows를 시작하지 못했습니다. Windows failed to start because of a problem with the hard disk
10868시스템 파일 문제 때문에 Windows를 시작하지 못했습니다. Windows failed to start because of a problem with the system files
10869보안 설정 문제 때문에 Windows를 시작하지 못했습니다. Windows failed to start because of a problem with security settings
10870디스크 공간이 부족하여 Windows를 시작하지 못했습니다. Windows failed to start because of low disk space
10871필요한 시스템 파일이 없어 Windows를 시작하지 못했습니다. Windows failed to start because of missing system files
10872잠재적인 메모리(RAM) 문제 때문에 Windows를 시작하지 못했습니다. Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems
10873드라이버 설치 실패 Unsuccessful driver installation
10874응용 프로그램 설치 실패 Unsuccessful application installation
10875응용 프로그램 제거 실패 Unsuccessful application removal
10876응용 프로그램 구성 실패 Unsuccessful application reconfiguration
10877응용 프로그램 업데이트 실패 Unsuccessful application update
10878응용 프로그램 업데이트 제거 실패 Unsuccessful application update removal
10879Windows 설치 Windows installation
10885%s의 안정성 인덱스 값: 시작 값 - %02.02f, 끝 값 - %02.02f, 최소값: %02.02f, 최대값: %02.02f Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f
10886응용 프로그램 오류가 하나 이상 발생했습니다. one or more application failures occurred
10887응용 프로그램 오류가 발생하지 않았습니다. no application failures occurred
10888Windows 오류가 하나 이상 발생했습니다. one or more Windows failures occurred
10889Windows 오류가 발생하지 않았습니다. no Windows failures occurred
10890기타 오류가 하나 이상 발생했습니다. one or more miscellaneous failures occurred
10891기타 오류가 발생하지 않았습니다. no miscellaneous failures occurred
10892하나 이상의 경고가 발생했습니다. one or more warnings occurred
10893경고가 발생하지 않았습니다. no warnings occurred
10894정보 이벤트가 하나 이상 발생했습니다. one or more informational events occurred
10895정보 이벤트가 발생하지 않았습니다. no informational events occurred
10896선택한 기간: %s Selected period is: %s.
10897%s주 week of %s
10900설정 On
10901해제 Off
10902문제 보고서에 대한 해결 방법 확인 Check for solutions to problem reports
10906지원되지 않는 문제에 대한 해결 방법 확인 Check for solutions to unreported problems
10907컴퓨터에 Microsoft에 보고하지 않은 문제가 있습니다. 이러한 문제 중 일부에는 사용 가능한 해결 방법이 있을 수 있습니다. There are problems on your computer that have not been reported to Microsoft. Some of these problems might have solutions available.
10908보고할 문제 보기 View problems to report
10911메시지 정보 보기 View message details
10912문제 응답 보기 View problem response
10913업데이트 다운로드 Download updates
10914드라이버 다운로드 Download driver
10915해결 방법 가져오기 Get solution
10916단계 보기 View steps
10917단계로 이동 Go to steps
10918지침 가져오기 Get instructions
10919권장 사항 보기 View recommendation
10920권장 사항으로 이동 Go to recommendation
10921권장 업데이트 가져오기 Get recommended updates
10922권장 단계로 이동 Go to recommended steps
10923자세히 보기 View details
10925안정성 기록 보기 View reliability history
10926이 메시지 무시 Ignore this message
0x10000031응답 시간 Response Time
0x30000001시작 Start
0x30000002중지 Stop
0x90000001Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole

EXIF

File Name:werconcpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-e..ngconsole.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_5fa11f6f8de268ec\
File Size:46 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:46592
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Korean
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:PRS CPL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:WerConCpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:WerConCpl.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is werconcpl.dll.mui?

werconcpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Korean language for file werconcpl.dll (PRS CPL).

File version info

File Description:PRS CPL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:WerConCpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:WerConCpl.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x412, 1200