File name: | Display.dll.mui |
Size: | 14336 byte |
MD5: | 905eef667024da401b86d18111c45fe3 |
SHA1: | 0a455b4520625b71a858527078d36157ecd28bb8 |
SHA256: | 9a37e08967a70fe5e3ba5ff1a79c04c2260caf918b892dee296e32e0942cfc54 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Indonesian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Indonesian | English |
---|---|---|
1 | Tampilan | Display |
2 | Ubah pengaturan tampilan dan jadikan tampilan di desktop lebih mudah dibaca. | Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop. |
4 | Pengaturan &tampilan | &Display settings |
8 | Program ini diblokir oleh kebijakan grup. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator sistem Anda. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
9 | Panel Kontrol Tampilan | Display Control Panel |
11 | Panel Tugas yang Terkait dengan Personalisasi | Personalization Related Tasks Pane |
12 | Ikon Keamanan | Security icon |
15 | Peringatan | Warning |
16 | Pengaturan Resolusi | Adjust resolution |
17 | Proyeksikan ke layar kedua | Project to a second screen |
18 | Ubah pengaturan tampilan | Change display settings |
20 | Ubah latar belakang desktop | Change desktop background |
22 | Ubah pengaman layar | Change screen saver |
23 | Ubah warna jendela | Change window colors |
24 | Personalisasi | Personalization |
25 | Perangkat dan Printer | Devices and Printers |
26 | Pengaturan tingkat terang | Adjust brightness |
31 | Kalibrasikan warna | Calibrate color |
32 | Sesuaikan teks ClearType | Adjust ClearType text |
203 | Segoe UI | Segoe UI |
204 | 9 poin %s. | 9 point %s. |
210 | Apakah Anda ingin menyimpan pengaturan tampilan ini? | Do you want to keep these display settings? |
211 | Kembali ke pengaturan tampilan sebelumnya dalam %d detik. | Reverting to previous display settings in %d seconds. |
252 | ||
253 | The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. | The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. |
254 | The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. | The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. |
255 | %s dan %s | %s and %s |
256 | Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. | Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. |
257 | The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. | The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. |
300 | Resolusi Layar | Screen Resolution |
301 | Monitor tidak Dikenal | Unknown Monitor |
302 | Beberapa Monitor | Multiple Monitors |
303 | Beberapa pengaturan dikelola oleh administrator sistem. Mengapa beberapa pengaturan tidak dapat diubah? |
Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
304 | Beberapa pengaturan dikelola oleh administrator sistem. Mengapa beberapa pengaturan tidak dapat diubah? | Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
305 | Pengaturan tampilan tidak dapat diubah dari sesi jauh. | The display settings can't be changed from a remote session. |
306 | Tampilan lain tidak terdeteksi |
Another display not detected |
307 | Lanskap | Landscape |
308 | Potret | Portrait |
309 | Lanskap (lipat) | Landscape (flipped) |
310 | Potret (lipat) | Portrait (flipped) |
313 | Potret (dibalik) | Portrait (flipped) |
314 | Landscape (flipped) | Landscape (flipped) |
315 | Tidak ada tampilan terdeteksi | No display detected |
316 | Primary desktop | Primary desktop |
317 | Perluas desktop ke tampilan ini | Extend desktop to this display |
318 | Extend desktop on %d and %d | Extend desktop on %d and %d |
319 | Duplikat desktop pada %d dan %d | Duplicate desktop on %d and %d |
320 | Duplikat tampilan ini | Duplicate these displays |
321 | Putuskan sambungan tampilan ini | Disconnect this display |
322 | Diputuskan | Disconnected |
323 | Tampilkan desktop saja pada %d | Show desktop only on %d |
324 | Coba tetap tersambung pada: %s | Try to connect anyway on: %s |
325 | Beberapa tampilan | Multiple displays |
326 | Perluas tampilan ini | Extend these displays |
327 | Hapus tampilan ini | Remove this display |
330 | Output tampilan tersedia pada: %1 | Available display output on: %1 |
331 | Output tampilan tersedia pada: adapter default | Available display output on: default adapter |
337 | %1. Perangkat tampilan pada : %2 | %1. Display device on: %2 |
338 | %1. %2 | %1. %2 |
339 | Lainnya | Other |
340 | VGA | VGA |
341 | S-Video | S-Video |
342 | Composite | Composite |
343 | Komponen | Component |
344 | DVI | DVI |
345 | HDMI | HDMI |
346 | Tampilan PC Bergerak | Mobile PC Display |
347 | TV | TV |
348 | SDI | SDI |
349 | DisplayPort | DisplayPort |
351 | UDI | UDI |
356 | %1!d! × %2!d! | %1!d! × %2!d! |
357 | %1!d! × %2!d! (Disarankan) | %1!d! × %2!d! (Recommended) |
358 | %1!d!. %2 pada %3 | %1!d!. %2 on %3 |
359 | %1!d!|%2!d! | %1!d!|%2!d! |
360 | %1 | %1 |
361 | Ubah Pengaturan | Change Settings |
362 | %1!d! × %2!d! (Disarankan, 3D) | %1!d! × %2!d! (Recommended, 3D) |
363 | %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) | %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) |
364 | The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. | The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. |
365 | Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. | Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. |
366 | %1!d! × %2!d! (3D) | %1!d! × %2!d! (3D) |
367 | %1!d! by %2!d! (3D) | %1!d! by %2!d! (3D) |
368 | The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. | The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. |
370 | Tinggi | High |
371 | Rendah | Low |
372 | Untuk mengubah ukuran teks, aplikasi, dan item lain, gunakan pengaturan tampilan berikut. Jika Anda ingin memperbesar porsi layar sementara, gunakan Kaca Pembesar. Jika keduanya tidak dapat menghasilkan perubahan yang Anda inginkan, Anda dapat mengatur level penskalaan (tidak direkomendasikan). Pengaturan level dapat mengarah pada perilaku tidak terduga pada beberapa tampilan. | To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays. |
374 | Penggeser Resolusi | Resolution Slider |
375 | Panel Penggeser Resolusi | Resolution Slider Pane |
376 | %1!d! by %2!d! | %1!d! by %2!d! |
377 | %1!d! by %2!d! (Recommended) | %1!d! by %2!d! (Recommended) |
378 | You must restart to apply these changes. Do you want to continue? | You must restart to apply these changes. Do you want to continue? |
379 | %1!d!, %2!d! | %1!d!, %2!d! |
380 | Resolusi kurang dari %d x %d. Beberapa item mungkin tidak sesuai dan aplikasi tidak terbuka. | Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open. |
381 | Resolusi kurang dari %d x %d. Beberapa item mungkin tidak sesuai di layar. | Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen. |
390 | Pengaturan Tampilan | Display Settings |
391 | &Simpan Perubahan | &Keep changes |
392 | &Kembali | &Revert |
393 | Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. | Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. |
400 | %1. Tampilan Perangkat tidak Dikenal | %1. Unknown display device |
410 | Tampilan %1 | Display %1 |
411 | Undetected display | Undetected display |
420 | Agar tidak perlu mengubah ukuran semuanya di desktop, ubah ukuran teks untuk item tertentu. | Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item. |
430 | Baris judul | Title bars |
431 | Menu | Menus |
432 | Kotak pesan | Message boxes |
433 | Judul palet | Palette titles |
434 | Ikon | Icons |
435 | Tooltip | Tooltips |
540 | Bantuan | Help |
542 | Ubah ukuran semua item | Change size of items |
548 | Hanya ubah ukuran teks | Change only the text size |
549 | Elemen desktop | Desktop element |
550 | Ukuran font | Font size |
551 | &Tebal | &Bold |
552 | Tebal | Bold |
553 | Terapka&n | &Apply |
554 | klik | click |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x30000022 | Show restart prompt | Show restart prompt |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-DisplayCpl | Microsoft-Windows-DisplayCpl |
0xB0000065 | Initializing Display CPL Page - Start | Initializing Display CPL Page - Start |
0xB0000066 | Initializing Display CPL Page - Finish | Initializing Display CPL Page - Finish |
0xB0000069 | Opening Custom DPI Dialog - Start | Opening Custom DPI Dialog - Start |
0xB000006A | Opening Custom DPI Dialog - Finish | Opening Custom DPI Dialog - Finish |
0xB0000071 | Apply Button Clicked - Start | Apply Button Clicked - Start |
0xB0000072 | Apply Button Clicked - Show the Restart prompt | Apply Button Clicked - Show the Restart prompt |
0xB0000073 | Apply Button Clicked - Finish | Apply Button Clicked - Finish |
0xB0000078 | Display Settings Page Enumerating Displays - Start | Display Settings Page Enumerating Displays - Start |
0xB0000079 | Display Settings Page Enumerating Displays - Finish | Display Settings Page Enumerating Displays - Finish |
0xB0000081 | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start |
0xB0000082 | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish |
File Description: | Panel Kontrol Tampilan |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | DISPLAY |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Hak cipta dilindungi undang-undang. |
Original Filename: | DISPLAY.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x421, 1200 |