| 0x2329 | OS_MSG_FIRST |
OS_MSG_FIRST |
| 0x232A | 无法加载操作系统，原因是系统注册表文件丢失或包含错误。 |
The operating system couldn't be loaded because the system registry file is missing or contains errors. |
| 0x232B | 无法加载操作系统，原因是所需的文件丢失或包含错误。 |
The operating system couldn't be loaded because a required file is missing or contains errors. |
| 0x232C | 出现意外错误。 |
An unexpected error has occurred. |
| 0x232D | 无法加载操作系统，原因是固件(BIOS)与 ACPI 不兼容。 |
The operating system couldn't be loaded because the firmware (BIOS) is not ACPI compatible. |
| 0x232E | 无法加载操作系统，原因是关键系统驱动程序丢失或包含错误。 |
The operating system couldn't be loaded because a critical system driver is missing or contains errors. |
| 0x232F | 无法加载操作系统，原因是内核丢失或包含错误。 |
The operating system couldn't be loaded because the kernel is missing or contains errors. |
| 0x2330 | 无法加载操作系统，原因是 HAL 丢失或包含错误。 |
The operating system couldn't be loaded because the HAL is missing or contains errors. |
| 0x2331 | 无法加载操作系统，原因是内核调试程序 DLL 丢失或包含错误。 |
The operating system couldn't be loaded because the kernel debugger DLL is missing or contains errors. |
| 0x2332 | 无法加载操作系统，原因是 NLS 数据丢失或包含错误。 |
The operating system couldn't be loaded because the NLS data is missing or contains errors. |
| 0x2333 | 无法加载操作系统，原因是 ACPI 固件(BIOS) RSDP 表无效。 |
The operating system couldn't be loaded because the ACPI firmware (BIOS) RSDP table is invalid. |
| 0x2334 | 无法加载操作系统，原因是无法验证文件的数字签名。 |
The operating system couldn't be loaded because the digital signature of a file couldn't be verified. |
| 0x2335 | 无法加载操作系统，原因是代码完整性无法初始化。 |
The operating system couldn't be loaded because Code Integrity failed to initialize. |
| 0x2336 | 无法加载操作系统，原因是未正确加载解锁卷所需的 BitLocker 密钥。 |
The operating system couldn't be loaded because the BitLocker key required to unlock the volume wasn't loaded correctly. |
| 0x2337 | 无法加载操作系统，原因是在加载固件驱动程序后检测到内存映射冲突。 |
The operating system couldn't be loaded because a memory map conflict was detected after loading firmware drivers. |
| 0x2339 | 无法加载操作系统，原因是操作系统扩展丢失或包含错误。 |
The operating system couldn't be loaded because an OS Extension is missing or contains errors. |
| 0x233A | 在多次尝试后，你的电脑上的操作系统仍无法启动，因此需要对其进行修复。 |
After multiple tries, the operating system on your PC failed to start, so it needs to be repaired. |
| 0x233B | 你的电脑上的操作系统无法正常关闭，需要对其进行修复。 |
The operating system on your PC failed to turn off properly and needs to be repaired. |
| 0x233C | 由于制造模式配置文件缺失或包含错误，无法加载操作系统。 |
The operating system couldn't be loaded because the manufacturing mode profile is missing or contains errors. |
| 0x233D | 无法加载操作系统。由于启用了锁屏密码，已阻止生产模式。 |
The operating system couldn't be loaded. Manufacturing mode is blocked because a lock screen password is enabled. |
| 0x233E | 无法加载操作系统。由于启用了 Bitlocker，已阻止生产模式。 |
The operating system couldn't be loaded. Manufacturing mode is blocked because Bitlocker is enabled. |
| 0x233F | 无法加载操作系统。由于启用了重置保护，已阻止生产模式。 |
The operating system couldn't be loaded. Manufacturing mode is blocked because Reset Protection is enabled. |
| 0x00002710 | 我们正在安装一个系统更新，请稍候 |
Please wait while we install a system update |
| 0x00002716 | Hyper-V |
Hyper-V |
| 0x00004E20 | 启动设置 |
Startup Settings |
| 0x00004E21 | 按一个数字以从下列选项中进行选择: |
Press a number to choose from the options below: |
| 0x00004E22 | 使用数字键或功能键 F1-F9。 |
Use number keys or functions keys F1-F9. |
| 0x00004E23 | 启动恢复环境 |
Launch recovery environment |
| 0x00004E24 | 启用安全模式 |
Enable Safe Mode |
| 0x00004E25 | 启用带网络连接的安全模式 |
Enable Safe Mode with Networking |
| 0x00004E26 | 启用带命令提示符的安全模式 |
Enable Safe Mode with Command Prompt |
| 0x00004E27 | 启用启动日志记录 |
Enable boot logging |
| 0x00004E28 | 启用低分辨率视频 |
Enable low-resolution video |
| 0x00004E29 | 启用最近一次的正确配置 |
Enable last known good configuration |
| 0x00004E2A | 启用目录服务修复 |
Enable directory services repair |
| 0x00004E2B | 启用调试 |
Enable debugging |
| 0x00004E2C | 禁用失败后自动重新启动 |
Disable automatic restart after failure |
| 0x00004E2D | 禁用驱动程序强制签名 |
Disable driver signature enforcement |
| 0x00004E2E | 禁用预先启动反恶意软件保护 |
Disable early launch anti-malware protection |
| 0x00004E2F | 按 Enter 以返回到操作系统 |
Press Enter to return to your operating system |
| 0x00004E30 | 按 Enter 或 Windows 键以返回到操作系统 |
Press Enter or the Windows key to return to your operating system |
| 0x00004E31 | 按 F10 以查看更多选项 |
Press F10 for more options |
| 0x00004E32 | 1) |
1) |
| 0x00004E33 | 2) |
2) |
| 0x00004E34 | 3) |
3) |
| 0x00004E35 | 4) |
4) |
| 0x00004E36 | 5) |
5) |
| 0x00004E37 | 6) |
6) |
| 0x00004E38 | 7) |
7) |
| 0x00004E39 | 8) |
8) |
| 0x00004E3A | 9) |
9) |