WMIC.exe WMI 명령줄 유틸리티 904c64bebec79cace5a991f4b5c5ccd8

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: WMIC.exe.mui
Size: 42496 byte
MD5: 904c64bebec79cace5a991f4b5c5ccd8
SHA1: cc4172c35602cef1470f1e3c634b403e0ebcab5d
SHA256: b1fd1f581d0de61da274ef99d8344d99ff5632e75dca22de9a9f494e1c6f5c75
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: WMIC.exe WMI 명령줄 유틸리티(32비트)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Korean English
44001도움말을 보려면 "/?"를 입력하고 종료하려면 QUIT를 입력하십시오.
"/?" for help, QUIT to Exit.
44002명령이 완전하지 않습니다.
Incomplete Command.
44003RPC 서버를 사용할 수 없습니다.
RPC Server not available.
440040이 아닌 REPEAT 횟수는 0인 EVERY 간격과 사용할 수 없습니다.
Nonzero REPEAT count is invalid with zero EVERY interval.
44005잘못된 명령입니다.
Invalid command.
44006REPEAT 스위치가 잘못되었습니다.
Invalid REPEAT switch.
44007LIST 동사는 이름과만 사용할 수 있습니다.
LIST verb is allowed only with name.
44008REPEAT 횟수가 잘못되었습니다.
Invalid REPEAT count.
440090이 아닌 EVERY 간격은 0인 REPEAT 횟수와 사용할 수 없습니다.
Nozero EVERY interval is invalid with zero REPEAT count.
44010별칭에 대한 'PWhere' 식이 정의되지 않았습니다.
'PWhere' expression for the alias undefined.
44011출력 파일을 닫지 못했습니다.
Output file closure failed.
44012TRANSLATE 스위치가 잘못되었습니다.
Invalid TRANSLATE switch.
44013별칭 네임스페이스에 변환 테이블이 없습니다.
Translate table does not exists in Alias Namespace.
44014메서드 또는 사용자가 정의한 동사가 실행되지 않았습니다.
Method or User defined verb not executed.
44015별칭에서 사용할 수 있는 동사가 없습니다.
No verbs are available with the alias.
44016클래스에서 사용할 수 있는 메서드가 없습니다.
No methods are available with the class.
44017StdOut으로 리디렉션하지 못했습니다.
Redirection to stdout failed.
44018OUTPUT에 대해 지정한 파일이 이미 APPEND에 대해 열려 있습니다.
File specified for OUTPUT is already open for APPEND.
44019APPEND에 대해 지정한 파일이 이미 OUTPUT에 대해 열려 있습니다.
File specified for APPEND is already open for OUTPUT.
44020APPEND 파일을 닫는 동안 오류가 발생했습니다.
An error occured while closing APPEND file.
44021잘못된 파일 이름을 지정했습니다. 프로그램에서 이름이 "%1"인 파일을 엽니다.
Invalid file name specified, Program opens file with name "%1".
44022별칭에 지정된 동사에는 동사 파생 문자열을 사용할 수 없습니다.
Verb derivation string is not available for the verb specified in alias.
44023잘못된 파일 이름입니다.
Invalid file name.
44024입력 파일을 열 수 없습니다.
Cannot open input file.
44025OUTPUT에 대해 지정한 파일이 이미 RECORD에 대해 열려 있습니다.
File specified for OUTPUT is already open for RECORD.
44026RECORD에 대해 지정한 파일이 이미 OUTPUT에 대해 열려 있습니다.
File specified for RECORD is already open for OUTPUT.
44027RECORD에 대해 지정한 파일이 이미 APPEND에 대해 열려 있습니다.
File specified for RECORD is already open for APPEND.
44028- 잘못된 클래스 메서드입니다.
- Invalid class method.
44029- 잘못된 별칭 동사입니다.
- Invalid alias verb.
44030노드 목록 파일을 열지 못했습니다. 파일 이름을 확인하십시오.
Failed to open Node-list file (Please check the filename).
44031노드 목록 파일이 비어 있습니다.
Node-list file is empty.
44032노드 목록 파일에서 삽입을 위해 사용할 수 있는 노드가 없습니다.
No nodes are available for insertion from nodelist file.
44033APPEND에 대해 지정한 파일이 이미 RECORD에 대해 열려 있습니다.
File specified for APPEND is already open for RECORD.
44102Namespace 구문이 잘못되었습니다.
Invalid Namespace Syntax.
44103잘못된 노드 이름입니다.
Invalid Node Name.
44104잘못된 가장 수준입니다.
Invalid Impersonation Level.
44105잘못된 인증 수준입니다.
Invalid Authentication Level.
44106잘못된 로캘 값입니다.
Invalid Locale Value.
44107잘못된 네임스페이스입니다.
Invalid Namespace.
44108Node 구문이 잘못되었습니다.
Invalid Node Syntax.
44109Implevel 구문이 잘못되었습니다.
Invalid Implevel Syntax.
44110Role 구문이 잘못되었습니다.
Invalid Role Syntax.
44111AuthLevel 구문이 잘못되었습니다.
Invalid AuthLevel Syntax.
44112Locale 구문이 잘못되었습니다.
Invalid Locale Syntax.
44113Privileges 구문이 잘못되었습니다.
Invalid Privileges Syntax.
44114잘못된 권한입니다.
Invalid Privileges.
44115Trace 구문이 잘못되었습니다.
Invalid Trace Syntax.
44116Trace 옵션 값이 잘못되었습니다. ON|OFF를 사용해야 합니다.
Invalid Trace Option Value (ON|OFF expected).
44117Record 구문이 잘못되었습니다.
Invalid Record Syntax.
44118잘못된 레코드 경로입니다.
Invalid Record Path.
44119User 구문이 잘못되었습니다.
Invalid User Syntax.
44120잘못된 사용자 ID입니다.
Invalid UserID.
44121Password 구문이 잘못되었습니다.
Invalid Password Syntax.
44122잘못된 암호입니다.
Invalid Password.
44123Help 옵션이 잘못되었습니다. FULL|BRIEF를 사용해야 합니다.
Invalid Help Option (FULL|BRIEF expected).
44124이 수준에서 예기치 않은 스위치입니다
Unexpected switch at this level.
44125잘못된 전역 스위치입니다.
Invalid Global Switch.
44126Privileges 옵션 값이 잘못되었습니다. ENABLE|DISABLE를 사용해야 합니다.
Invalid Privileges Option Value (ENABLE|DISABLE expected).
44129잘못된 역할입니다.
Invalid Role.
44130LIST 스위치가 잘못되었습니다.
Invalid LIST switch.
44131Null 사용자의 암호가 무시되었습니다.
Password ignored for null user.
44133%1 - 잘못된 노드입니다(무시됨).
%1 - Invalid node (discarded).
44134Interactive 옵션 값이 잘못되었습니다. ON|OFF를 사용해야 합니다.
Invalid Interactive Option Value (ON|OFF expected).
44135%1 - 별칭을 찾을 수 없습니다.
%1 - Alias not found.
44136FailFast 옵션 값이 잘못되었습니다. ON|OFF를 사용해야 합니다.
Invalid FailFast Option Value (ON|OFF expected).
44137OUTPUT 옵션이 잘못되었습니다.
Invalid OUTPUT option.
44138OUTPUT 구문이 잘못되었습니다.
Invalid OUTPUT syntax.
44139APPEND 옵션이 잘못되었습니다.
Invalid APPEND option.
44140APPEND 구문이 잘못되었습니다.
Invalid APPEND syntax.
44141APPEND 파일을 열지 못했습니다.
Opening APPEND file failed.
44142OUTPUT 파일을 열지 못했습니다.
Opening OUTPUT file failed.
44143Aggregate 옵션 값이 잘못되었습니다. ON|OFF를 사용해야 합니다.
Invalid Aggregate Option Value (ON|OFF expected).
44144AGGREGATE 구문이 잘못되었습니다.
Invalid AGGREGATE syntax.
44201잘못된 경로입니다.
Invalid Path.
44202잘못된 쿼리입니다.
Invalid Query.
44204잘못된 식입니다.
Invalid Expression.
44205잘못된 동사입니다.
Invalid Verb.
44206/EVERY 스위치에 잘못된 간격 값을 지정했습니다.
Invalid interval value specified with /EVERY switch.
44207PATH 구문이 잘못되었습니다.
Invalid PATH Syntax.
44208WHERE 구문이 잘못되었습니다.
Invalid WHERE Syntax.
44209CLASS 구문이 잘못되었습니다.
Invalid CLASS Syntax.
44210XSL 형식 또는 파일 이름이 잘못되었습니다.
Invalid XSL format (or) file name.
44211잘못된 형식을 지정했거나 이 별칭에 적용할 수 없는 형식입니다.
Invalid format specified (or) format not applicable for this alias.
44212GET 스위치가 잘못되었습니다
Invalid GET switch.
44213XML 콘텐츠가 잘못되었습니다.
Invalid XML content.
44214LIST 식이 잘못되었습니다.
Invalid LIST expression.
44215%1 - 잘못된 클래스입니다.
%1 - Invalid class.
44216연속 변환에 실패했습니다. 중간 변환 결과가 DOM을 따르지 않습니다.
Cascading tranform failed. (Intermediate transform result is not DOM compliant).
44217mof 파일을 등록하지 못했습니다.
관리자 그룹 구성원만 WMIC.EXE를 사용할 수 있습니다.
이유:		 Failed to register mof file(s).
Only the administrator group members can use WMIC.EXE.
Reason:
44218오류 로그에 쓰지 못했습니다.
이유:		 Write to error log failed.
Reason:
44219오류 로그 파일을 열거나 만들지 못했습니다.
이유:		 Failed to open/create error log file.
Reason:
44220GET 식이 잘못되었습니다.
Invalid GET Expression.
44503잘못된 별칭 명령입니다.
Invalid alias Command.
44504메모리를 할당하지 못했습니다.
Failed to allocate Memory.
44505EVERY 스위치가 잘못되었습니다.
Invalid EVERY switch.
44506Verb 스위치가 잘못되었습니다.
Invalid Verb Switch.
44507매개 변수의 개수가 잘못되었습니다.
Invalid Number of Parameters.
44508명명된 매개 변수 목록이 잘못되었습니다.
힌트: ::= | , 여기서 ::= =
Invalid named parameter list.
Hint: ::= | where ::= =
44509명령 인터프리터를 찾을 수 없습니다.
Command interpreter cannot be found.
44510명령 인터프리터 파일의 형식이 잘못되어 실행할 수 없습니다.
Command-interpreter file has invalid format and is not executable.
44511메모리가 부족하여 명령을 실행할 수 없거나, 사용 가능한 메모리가 손상되었거나, 잘못된 블록이 있어 호출 중인 프로세스가 제대로 할당되지 않았다고 표시됩니다.
Not enough memory is available to execute command; or available memory has been corrupted; or invalid block exists, indicating that process making call was not allocated properly.
44512 또는 는 WHERE 절 앞에 와야 합니다.
or should precede WHERE clause.
44513PWhere 식이 잘못되었습니다.
Invalid PWhere expression.
44514Interactive 구문이 잘못되었습니다.
Invalid Interactive Syntax
44515FailFast 구문이 잘못되었습니다.
Invalid FailFast Syntax.
44516오류: 로그에 쓰지 못했습니다. 이후의 명령은 기록되지 않습니다.
ERROR: Write to log failed. (subsequent commands would not be logged.)
44517- 입력 매개 변수가 아닙니다.
- Not a input parameter.
44518동사 또는 메서드에 입력 매개 변수가 없습니다.
Verb Or Method has no input parameters.
44519- 잘못된 속성입니다.
- Invalid property(s).
44520알 수 없는 WMIC 예외입니다.
Unknown WMIC Exception.
45001사용법:
USAGE:
45002속성 가져오기 작업입니다.
Property get operations.
45003GET [] []
GET [] []
45004다음과 같은 GET 스위치를 사용할 수 있습니다.
The following GET switches are available:
45005/VALUE - 값을 반환합니다.
/VALUE - Return value.
45006/ALL(기본값) - 특성의 데이터와 메타데이터를 반환합니다.
/ALL(default) - Return the data and metadata for the attribute.
45007/TRANSLATE: - 의 값을 통해 출력을 변환합니다.
/TRANSLATE: - Translate output via values from .
45008/EVERY: [/REPEAT:] - (X 간격)초마다 값을 반환합니다. /REPEAT를 지정하면 명령이 번 실행됩니다.
/EVERY: [/REPEAT:] - Returns value every (X interval) seconds, If /REPEAT specified the command is executed times.
45009/FORMAT: - XML 결과를 처리할 키워드/XSL 파일 이름입니다.
/FORMAT: - Keyword/XSL filename to process the XML results.
45010
45011속성 목록 작업입니다.
Property list operations.
45012LIST [] []
LIST [] []
45013지정된 별칭에 대해 LIST 형식이 정의되지 않았습니다.
LIST formats are not defined for the alias specified.
45014다음과 같은 LIST 형식을 사용할 수 있습니다.
The following LIST formats are available:
45015다음과 같은 LIST 스위치를 사용할 수 있습니다.
The following LIST switches are available:
45016메서드 실행 작업입니다.
Method execution operations.
45017CALL []
CALL []
45018참고: ::= | ,
NOTE: ::= | ,
45019속성 설정 작업입니다.
Property set operations.
45020SET
SET
45021참고: 은 쉼표로 구분된 둘 이상의 속성 이름일 수 있습니다.
NOTE: can be more than one property name separated by commas.
45022각 속성 이름 뒤에는 '='와 해당 값이 와야 합니다.
Each property name should be followed by '=' and its value.
45023새 인스턴스를 만들고 새 인스턴스의 속성 값을 설정합니다.
Creates a new instance and sets the property values for the new instance.
45025참고: Create는 새 클래스를 만드는 데 사용할 수 없습니다.
NOTE: Create cannot be used to create a new class.
45026CREATE
CREATE
45027현재 인스턴스 또는 인스턴스 집합을 삭제합니다.
Deletes the current instance or set of instances.
45028참고: Delete를 사용하여 클래스를 삭제할 수 있습니다.
NOTE: Delete can be used to delete a class.
45029DELETE [/INTERACTIVE | /NOINTERACTIVE]
DELETE [/INTERACTIVE | /NOINTERACTIVE]
45030쿼리 결과를 반환합니다. {} 연결자
Returns the result of query: ASSOCIATORS OF {}.
45031ASSOC[:] []
ASSOC[:] []
45032참고: ::= ( | KEYWORD)
NOTE: ::= ( | KEYWORD)
45033현재 역할에서 다음과 같은 별칭을 사용할 수 있습니다.
The following alias/es are available in the current role:
45034특정 별칭에 대한 자세한 내용을 보려면 '별칭 /?'를 입력하십시오.
For more information on a specific alias, type: alias /?
45035명령 별칭을 사용할 수 없습니다.
Command-aliases are not available.
45036NAMESPACE - 별칭을 사용할 네임스페이스의 경로입니다. 네임스페이스는 항상
NAMESPACE - Path for the namespace the alias is to operate against. Namespaces
45037상대적입니다. 즉, 네임스페이스가 '\\'로 시작하지 않으면
are always relative i.e. if the namespace does not begin with a
45038현재 네임스페이스에 상대적인 것으로 간주됩니다.
'\\' it will be assumed to be relative to the current namespace.
45039네임스페이스.
namespace.
45040/NAMESPACE:
/NAMESPACE:
45041참고: /EVERY:과만 사용할 수 있습니다. 키를 누르지 않으면 명령이 실행되어 번 결과를 표시한 후 종료됩니다.
NOTE: Applicable only with /EVERY:, If no key pressed command executes and displays result times and terminate.
45042ROLE - 유틸리티 세션에 사용할 별칭 정의가 포함된
ROLE - Path for the role containing the alias definitions to be available for
45043역할의 경로입니다.
the utility session.
45044/ROLE:
/ROLE:
45045참고: 역할은 실제로 네임스페이스이며 동일한 방식으로 처리됩니다.
NOTE: Roles are actually namespaces and should be treated in the same way -
45046즉, 적절한 상대 경로가 필요합니다. 기본 네임스페이스는
i.e. relative paths should behave appropriately (default namespace is
45047'\\root\cli'입니다.
'\\root\cli').
45048NODE - 별칭을 사용할 서버를 지정합니다.
NODE - Specify which servers the alias will operate against.
45049/NODE:
/NODE:
45050참고: ::= |
NOTE: ::= |
45051IMPLEVEL - 명령줄에서 가장해야 하는 수준을 결정합니다.
IMPLEVEL - Determine which level the command line should impersonate.
45052기본값은 'Impersonate'입니다.
Default is 'Impersonate'.
45053/IMPLEVEL:[/AUTHORITY:]

/IMPLEVEL:[/AUTHORITY:]

45054다음과 같은 가장 수준을 사용할 수 있습니다.
Various implevels are as follows:
45055Impersonation Level
Impersonation Level
45056------------------
------------------
45057Anonymous
Anonymous
45058Identify
Identify
45059Impersonate
Impersonate
45060Delegate
Delegate
45061AUTHLEVEL - 명령줄에서 인증해야 하는 수준을 지정합니다.
AUTHLEVEL - Specify the level the command line should authenticate.
45062기본값은 'Pktprivacy'입니다.
Default is 'Pktprivacy'.
45063다음과 같은 인증 수준을 사용할 수 있습니다.
Various authlevels are as follows:
45064Authlevel
Authlevel
45065---------
---------
45066Default
Default
45067None
None
45068Connect
Connect
45069Call
Call
45070Pkt
Pkt
45071Pktintegrity
Pktintegrity
45072Pktprivacy
Pktprivacy
45073/AUTHLEVEL:

/AUTHLEVEL:

45074LOCALE - 명령줄에서 사용할 언어 ID를 지정합니다.
LOCALE - Specify the language id the command line should use.
45075/LOCALE:
/LOCALE:
45076참고: 'LOCALE' 스위치의 매개 변수는 MS_XXX 형식입니다.
NOTE: The parameter to the 'LOCALE' switch is of the form MS_XXX.
45077여기서 XXX는 영어일 경우 409이고, 핀란드어일 경우 40b입니다.
Where XXX for English is 409, XXX for Finnish is 40b.
45078PRIVILEGES - 모든 권한을 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다.
PRIVILEGES - Enable or disable all privileges.
45079/PRIVILEGES:
/PRIVILEGES:
45080참고: 에 사용할 수 있는 값은 ENABLE 또는 DISABLE입니다.
NOTE: Allowed value(s) for is either ENABLE or DISABLE.
45081TRACE - 요청을 처리하는 동안 출력 디버그 정보를
TRACE - Specify whether output debug information is to be copied to stderr
45082STDERR로 복사할지 여부를 지정합니다.
during the processing of the request(s).
45083/TRACE:
/TRACE:
45084참고: 에 사용할 수 있는 값은 ON 또는 OFF입니다.
NOTE: Allowed value(s) for is either ON or OFF.
45085RECORD - 입력한 모든 명령과 WMIC 출력을 XML 형식의 파일에 기록합니다.
RECORD - Logs all entered commands and WMIC's output to a file in XML format.
45086/RECORD:
/RECORD:
45087INTERACTIVE - 대화형 모드를 설정하거나 원래대로 설정합니다.
INTERACTIVE - Sets or resets the interactive mode.
45088/INTERACTIVE:
/INTERACTIVE:
45089USER - 세션 중에 사용할 사용자를 제공합니다.
USER - Provides the user to be used during the session.
45090/USER:
/USER:
45091참고: 사용자는 \ 형식이어야 합니다.
NOTE: User should be provided in the form \.
45092PASSWORD - 이 세션에 로그온할 때 사용할 암호를 제공합니다.
PASSWORD - Provides the password to be used in logging on to this session.
45093/PASSWORD:
/PASSWORD:
45094/? - 도움말 명령의 사양/구문을 표시합니다.
/? - Displays specification/syntax for help commands.
45095/?:[]
/?:[]
45096참고: 에 사용할 수 있는 값은 BRIEF 또는 FULL입니다.
NOTE: Allowed value(s) for is either BRIEF or FULL.
45097다음과 같은 별칭 동사/메서드를 사용할 수 있습니다.
The following alias verb(s)/method(s) are available:
45098다음과 같은 동사/메서드를 사용할 수 있습니다.
The following verb(s)/method(s) are available:
45099사용자가 정의한 동사 또는 메서드가 없습니다.
User defined verb(s) or method(s) does not exist.
45100대상 WMI 클래스에는 사용자가 정의한 동사 또는 메서드를 사용할 수 없습니다.
User defined verb(s) or method(s) not available for the target WMI class.
45101다음과 같은 쓰기 가능한 속성을 사용할 수 있습니다.
The following writeable properties are available:
45102다음과 같은 속성을 사용할 수 있습니다.
The following properties are available:
45103정보: 이 별칭 또는 클래스에는 쓰기 가능한 속성을 사용할 수 없습니다.
INFO: Writeable properties are not available for this alias or class.
45104다음과 같은 표준 동사를 사용할 수 있습니다.
The following standard verbs are available:
45105[전역 스위치]
[global switches]
45106다음과 같은 전역 스위치를 사용할 수 있습니다.
The following global switches are available:
45107CLASS/PATH/CONTEXT에 대한 자세한 내용을 보려면 (CLASS | PATH | CONTEXT) /?를 입력하십시오.
For more information on CLASS/PATH/CONTEXT, type: (CLASS | PATH | CONTEXT) /?
45108전체 WMI 개체 경로로 이동합니다.
Escapes to full WMI object paths.
45109PATH ( | ( [WHERE ])) []
PATH ( | ( [WHERE ])) []
45110전체 WMI WQL 쿼리 기능으로 이동합니다. 별칭이 포함된 경우에는
Escapes to full WMI WQL query capabilities. If an alias is involved, only the
45111쿼리에 대한 'WHERE' 절만 제공해야 합니다.
'WHERE' clause for the query should be supplied.
45112WHERE []
WHERE []
45113전체 WMI 스키마로 이동합니다.
Escapes to full WMI schema.
45114CLASS [ []]
CLASS [ []]
45115 = 공백으로 구분된 하나 이상의 문자로, 이러한 문자는
= one or more space delimited literals that will be used
45116별칭 PWhere 식에서 대체 문자로 사용됩니다.
as substitutions in the alias PWhere expression.
45117 ::= |
::= |
45118아무 키나 눌러 계속하거나 Esc 키를 눌러 중지하십시오. Press any key to continue, or press the ESCAPE key to stop
45120 테이블의 값을 사용하여 출력을 변환합니다.
Translates the output using values from Table
45121/TRANSLATE:
/TRANSLATE:
45122다음과 같은 변환 테이블을 사용할 수 있습니다.
The following translate table(s) are available:
45123사용할 수 있는 변환 테이블이 없습니다.
No translate tables are available.
45124명령을 실행하고 초마다 출력을 표시합니다.
Executes the command and displays the output at every seconds.
45125/EVERY: [/REPEAT:]
/EVERY: [/REPEAT:]
45126참고: 사이클을 중지하려면 아무 키나 누르십시오.
NOTE: Press any key to stop the cycle.
45127XML 결과를 처리할 키워드/XSL 파일 이름입니다.
Keyword/XSL filename to process XML results.
45128/FORMAT:
/FORMAT:
45129참고: : ((| : )[,]).
여기서 :((=)[:])입니다.

참고: 은 또는 입니다.
NOTE: : ((| : )[,]).
where :((=)[:]).

NOTE: is a or an .
45130/INTERACTIVE - 동사 호출 모드가 대화형입니다.
/INTERACTIVE - verb invocation mode is interactive.
45131/NOINTERACTIVE - 동사 호출 모드가 대화형이 아닙니다.
/NOINTERACTIVE - verb invocation mode is non-interactive.
45132/NAMESPACE 별칭을 사용할 네임스페이스의 경로입니다.
/NAMESPACE Path for the namespace the alias operate against.
45133/ROLE 별칭 정의가 포함된 역할의 경로입니다.
/ROLE Path for the role containing the alias definitions.
45134/NODE 별칭을 사용할 서버입니다.
/NODE Servers the alias will operate against.
45135/IMPLEVEL 클라이언트 가장 수준입니다.
/IMPLEVEL Client impersonation level.
45136/AUTHLEVEL 클라이언트 인증 수준입니다.
/AUTHLEVEL Client authentication level.
45137/LOCALE 클라이언트가 사용할 언어 ID입니다.
/LOCALE Language id the client should use.
45138/PRIVILEGES 모든 권한을 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다.
/PRIVILEGES Enable or disable all privileges.
45139/TRACE 디버깅 정보를 STDERR로 출력합니다.
/TRACE Outputs debugging information to stderr.
45140/RECORD 모든 입력 명령과 출력을 기록합니다.
/RECORD Logs all input commands and output.
45141/INTERACTIVE 대화형 모드를 설정하거나 원래대로 설정합니다.
/INTERACTIVE Sets or resets the interactive mode.
45142/USER 세션 중에 사용할 사용자입니다.
/USER User to be used during the session.
45143/PASSWORD 세션 로그인에 사용할 암호입니다.
/PASSWORD Password to be used for session login.
45144/?[:] 사용법을 표시합니다.
/?[:] Usage information.
45145특정 전역 스위치에 대한 자세한 내용을 보려면 '스위치 이름 /?'를 입력하십시오.
For more information on a specific global switch, type: switch-name /?
45146사이클을 중단하려면 아무 키나 누르십시오. Hit any key to break the cycle....
45148INPUT INPUT
45149: :
45150OUTPUT OUTPUT
45151모든 전역 스위치의 상태를 표시합니다.
Displays the state of all the global switches.
45152CONTEXT CONTEXT
45153NAMESPACE : %1
NAMESPACE : %1
45154ROLE : %1
ROLE : %1
45155AUTHLEVEL : %1
AUTHLEVEL : %1
45156IMPLEVEL : %1
IMPLEVEL : %1
45157PRIVILEGES : %1
PRIVILEGES : %1
45158LOCALE : %1
LOCALE : %1
45159INTERACTIVE : %1
INTERACTIVE : %1
45160RECORD : %1
RECORD : %1
45161TRACE : %1
TRACE : %1
45162USER : %1
USER : %1
45163NODE(S) : %1
NODE(S) : %1
45164CLASS - 전체 WMI 스키마로 이동합니다.
CLASS - Escapes to full WMI schema.
45165PATH - 전체 WMI 개체 경로로 이동합니다.
PATH - Escapes to full WMI object paths.
45166CONTEXT - 모든 전역 스위치의 상태를 표시합니다.
CONTEXT - Displays the state of all the global switches.
45167%1 ASSOC []
%1 ASSOC []
45168%1 CALL []
%1 CALL []
45169%1 CREATE
%1 CREATE
45170%1 GET [] []
%1 GET [] []
45171%1 SET []
%1 SET []
45172%1 DELETE
%1 DELETE
45173%1 LIST [] []
%1 LIST [] []
45174%1 - 잘못된 속성입니다.
%1 - Invalid property(s).
45175%1 - 잘못되었거나 쓸 수 없는 속성입니다.
%1 - Invalid or non-writeable property(s).
45176대화형 모드가 설정되었습니다.
Interactive mode set.
45177대화형 모드가 이미 설정되어 있습니다.
Interactive mode already set.
45178QUIT/EXIT - 프로그램을 끝냅니다.
QUIT/EXIT - Exits the program.
45179WMIC를 설치하는 동안 잠시 기다려 주십시오. Please wait while WMIC is being installed.
45181다음과 같은 ASSOC 스위치를 사용할 수 있습니다.
The following ASSOC switches are available:
45182/RESULTCLASS: - 원본 개체와 연결되어 반환된 끝점이 지정된 클래스에 속하거나 이 클래스에서 파생되어야 함을 나타냅니다.
/RESULTCLASS: - Indicates that the returned endpoints associated with the source object must belong to or be derived from the specified class.
45183/RESULTROLE: - 반환된 끝점이 원본 개체와 관련하여 특별한 역할을 수행해야 함을 나타냅니다.
/RESULTROLE: - Indicates that the returned endpoints must play a particular role in their association with the source object.
45184/ASSOCCLASS: - 반환된 끝점이 지정된 클래스 또는 파생 클래스 중 하나를 통해 원본과 연결되어야 함을 나타냅니다.
/ASSOCCLASS: - Indicates that the returned endpoints must be associated with the source through the specified class or one of its derived classes.
45185ResultClass 키워드는 원본 개체와 연결되어 반환된 끝점이 지정된 클래스에 속하거나 이 클래스에서 파생되어야 함을 나타냅니다.
The ResultClass keyword indicates that the returned endpoints associated with the source object must belong to or be derived from the specified class.
45186/RESULTCLASS:
/RESULTCLASS:
45187ResultRole 키워드는 반환된 끝점이 원본 개체와 관련하여 특별한 역할을 수행해야 함을 나타냅니다.
The ResultRole keyword indicates that the returned endpoints must play a particular role in their association with the source object.
45188/RESULTROLE: /RESULTROLE:
45189AssocClass 키워드는 반환된 끝점이 지정된 클래스 또는 파생 클래스 중 하나를 통해 원본과 연결되어야 함을 나타냅니다.
The AssocClass keyword indicates that the returned endpoints must be associated with the source through the specified class or one of its derived classes.
45190/ASSOCCLASS:
/ASSOCCLASS:
45191잘못된 형식 지정자입니다.
Invalid format specifier.
45192Assoc 스위치가 잘못되었습니다.
Invalid Assoc Switch.
45193FailFast가 이미 설정되어 있습니다.
FailFast already set.
45194FailFast 모드가 설정되었습니다.
FailFast mode set.
45195/FAILFAST FailFast 모드를 설정하거나 원래대로 설정합니다.
/FAILFAST Sets or resets the FailFast mode.
45196FAILFAST - FailFast 모드를 설정하거나 원래대로 설정합니다.
FAILFAST - Sets or resets the FailFast mode.
45197/FAILFAST:
/FAILFAST:
45198FAILFAST : %1
FAILFAST : %1
45199명령을 실행하고 출력을 번 표시합니다.
Executes the command and displays the output times.
45200/REPEAT:
/REPEAT:
45201힌트: 별칭 사용의 BNF입니다.
HINT: BNF for Alias usage.
45202( [WMIObject] | [] | [] ) []
( [WMIObject] | [] | [] ) [].
45203PATH ( | ( [WHERE ])) PATH ( | ( [WHERE ]))
45204WHERE WHERE
45205CLASS CLASS
45206%1 %1
45207OUTPUT - 출력 리디렉션 모드를 지정합니다.
OUTPUT - Specifies the mode for output redirection.
45208/OUTPUT:
/OUTPUT:
45209참고: ::= (STDOUT | CLIPBOARD | )
NOTE: ::= (STDOUT | CLIPBOARD | )
45210/OUTPUT 출력 리디렉션 모드를 지정합니다.
/OUTPUT Specifies the mode for output redirection.
45211OUTPUT : %1
OUTPUT : %1
45212%1 인스턴스 삭제 중
Deleting instance %1
45213인스턴스를 삭제하지 못했습니다.
Instance deletion failed.
45214인스턴스를 삭제했습니다.
Instance deletion successful.
45215/INTERACTIVE[:] - 동사 호출 모드가 대화형입니다.
/INTERACTIVE[:] - verb invocation mode is interactive.
45216APPEND - 출력 리디렉션 모드를 지정합니다.
APPEND - Specifies the mode for output redirection.
45217'?'를 누른 경우 속성을 표시합니다.
Displays properties if '?' is pressed.
45218/APPEND:
/APPEND:
45220/APPEND 출력 리디렉션 모드를 지정합니다.
/APPEND Specifies the mode for output redirection.
45221APPEND : %1
APPEND : %1
45222힌트: /REPEAT는 항상 /EVERY 스위치 다음에 와야 합니다.
HINT: /REPEAT should always follow /EVERY switch.
45223STDOUT - 출력이 StdOut으로 리디렉션됩니다.
STDOUT - Output will be redirected to the STDOUT.
45224CLIPBOARD - 출력이 클립보드에 복사됩니다.
CLIPBOARD - Output will be copied on to CLIPBOARD.
45225 - 출력이 지정된 파일에 기록됩니다.
- Output will be written to the specified file.
45226 - 출력이 지정된 파일에 추가됩니다.
- Output will be appended to the specified file.
45227- 동사 또는 메서드의 매개 변수가 아닙니다.
- Not a parameter of the verb or method.
45228AGGREGATE - 결과를 표시할 모드를 지정합니다.
AGGREGATE - Determines the mode of displaying results.
45229/AGGREGATE:.
/AGGREGATE:.
45230AGGREGATE : %1
AGGREGATE : %1
45231/AGGREGATE 집계 모드를 설정하거나 원래대로 설정합니다.
/AGGREGATE Sets or resets aggregate mode.
45233CALL에 동사/메서드가 필요합니다.
Verb/Method expected with CALL.
45234%1 GET []
%1 GET []
45235GET []
GET []
45236스키마 가져오기 작업입니다.
Schema get operation.
45237지정한 클래스를 삭제합니다.
Deletes the class specified.
45239
45240WMIC가 업데이트된 MOF 파일을 컴파일하는 동안 잠시 기다려 주십시오. Please wait while WMIC compiles updated MOF files.
46003메서드를 실행했습니다.
Method execution successful.
46004메서드를 실행하지 못했습니다.
Method execution failed.
46005속성을 업데이트했습니다.
Property(s) update successful.
46006속성을 업데이트하지 못했습니다.
Property(s) update failed.
46008Windows 시스템 디렉터리를 가져오려는 호출이 실패했습니다.
Call to obtain Windows system directory failed.
46009별칭 대상 클래스와 지정한 개체 경로가 일치하지 않습니다.
The alias target class and the object path specified does not match.
46010주의: 기능이 구현되지 않았습니다.
ATTN: FEATURE NOT IMPLEMENTED!!!
46011속성이 변경되지 않았습니다.
Property(s) not changed.
46012사용할 수 있는 인스턴스가 없습니다.
No Instance(s) Available.
46013클래스를 삭제했습니다.
Class deletion successful.
46014인스턴스 또는 클래스를 삭제하지 못했습니다.
Instance(s) or Class deletion failed.
46015인스턴스 또는 클래스가 삭제되지 않았습니다.
Instance(s) or Class not deleted.
46016인스턴스가 만들어지지 않았습니다.
Instance not created.
46017인스턴스를 만들었습니다.
Instance creation successful.
46018WHERE가 뒤에 오는 경우 PATH에는 을 사용할 수 없습니다.
is not allowed with PATH if WHERE follows.
46019ASSOC 구문이 잘못되었습니다.
Invalid ASSOC Syntax.
46020대화형 모드가 이미 원래대로 설정되었습니다.
Interactive mode already reset.
46021대화형 모드가 원래대로 설정되었습니다.
Interactive mode reset.
46022%1 - 사용할 수 있는 연결자가 없습니다
%1 - No Associator(s) Available.
46023FailFast 모드가 이미 원래대로 설정되었습니다.
FailFast mode already reset.
46024FailFast 모드가 원래대로 설정되었습니다.
FailFast mode reset.
46025사용할 수 있는 연결자가 없습니다.
No Associator(s) Available.
47025명령 입력을 설정할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to set command input. Failed to allocate Memory.
47026별칭 이름을 설정할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to set alias name. Failed to allocate Memory.
47027네임스페이스를 설정할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to set Name Space. Failed to allocate Memory.
47028역할을 설정할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to Set Role. Failed to allocate Memory.
47029로캘을 설정할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to set Locale. Failed to allocate Memory.
47030노드를 설정할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to Set Node. Failed to allocate Memory.
47031사용자를 설정할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to Set User. Failed to allocate Memory.
47032암호를 설정할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to set Password. Failed to allocate Memory.
47033레코드 경로를 설정할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to Set Record Path. Failed to allocate Memory.
47034명령줄 유틸리티 호출 - 작업에 성공했습니다.
Command line utility invocation - Operation Success.
47035명령줄 유틸리티 호출 - 작업에 실패했습니다.
Command line utility invocation - Operation Failed.
47036경로를 설정할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to set path. Failed to allocate Memory.
47037Where 식을 설정할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to Set Where Expression. Failed to allocate Memory.
47038메서드 이름을 설정할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to set method name. Failed to allocate Memory.
47039'%1' 연결자:
Associators of '%1':
47041매개 변수 맵에 추가할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to add to parameter Map. Failed to allocate Memory.
47042매개 변수 세부 맵에 추가할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to Add to Parameter Details Map. Failed to allocate memory.
47043속성 목록에 추가할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to Add to Property List. Failed to allocate Memory.
47044메서드 세부 맵에 추가할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
unable to Add to method Details Map. Failed to allocate Memory.
47045목록 형식을 설정할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to Set List Format. Failed to allocate memory.
47046매개 변수 목록에 추가할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to Add to Parameter list. Failed to allocate Memory.
47047pwhere 식을 설정할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to Set pwhere expression. Failed to allocate Memory.
47049클래스 경로를 설정할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to set class path. Failed to allocate Memory.
47050별칭 대상 경로를 가져올 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to obtain Alias Target Path. Failed to allocate Memory.
47051입력 값이 허용된 최대 길이를 초과했습니다.
Input value exceeds allowed maximum length.
47052값 맵에 이 속성의 입력 값이 들어 있지 않습니다.
Value map does not contain the input value for this property.
47053잘못된 형식입니다.
힌트: = = [, ]
Invalid format.
Hint: = = [, ].
47054잘못된 형식입니다.
힌트: = [, ]
Invalid format.
Hint: = [, ].
47058인증을 설정할 수 없습니다. 메모리를 할당하지 못했습니다.
Unable to set Authority. Failed to allocate Memory.
47059은 CREATE 동사와 함께 지정할 수 없습니다.
cannot be specified with CREATE verb.
47062'%1'의 속성을 업데이트하시겠습니까(Y/N)? Update property(s) of '%1' (Y/N)?
47063'%1'을(를) 삭제하시겠습니까(Y/N)? Delete '%1' (Y/N)?
47065'%1' 클래스의 인스턴스를 만드시겠습니까(Y/N)? Create instance of '%1' class (Y/N)?
47066'%1'을(를) 호출하시겠습니까(Y/N)? Invoke '%1' (Y/N)?
47067(%1)-%2()을(를) 실행하시겠습니까(Y/N)? Execute (%1)-%2() (Y/N)?
47069'%1' 연결자
Associators of '%1'
47070암호 입력: Enter the password :
47071
Mof 파일 구문 분석 중: %1(단계 오류 - %2)
컴파일러에서 %3 오류가 반환되었습니다.

Parsing Mof File: %1(Phase Error - %2)
Compiler returned error %3
47072오류:
코드 = %1
설명 = %2기능 = %3
ERROR:
Code = %1
Description = %2Facility = %3
47073반환 값 = ReturnValue =
47074인스턴스 (%1)에 대해 (%2)을(를) 호출하시겠습니까(Y/N)? For instance (%1), Invoke (%2) (Y/N)?
47075(%1)을(를) 호출하시겠습니까(Y/N)? Invoke (%1) (Y/N)?
47076인스턴스 (%1)에 대해 (%2) 호출 중
For instance (%1), Invoking (%2)
47077(%1) 호출 중
Invoking (%1)
47078호출 [ In/Out ]매개 변수 유형(&T) 상태
Call [ In/Out ]Params&type Status
47079==== ===================== ======
==== ===================== ======
47080속성 유형 작업
Property Type Operation
47081======== ==== =========
======== ==== =========
47082(%1)-%2() 실행 중
Executing (%1)-%2()
47083설명:
Description:
47084참고: /TRANSLATE와 /FORMAT 스위치의 순서는 출력 모양에 영향을 줍니다.
NOTE: Order of /TRANSLATE and /FORMAT switches influences the appearance of output.
47085경우 1: /TRANSLATE가 /FORMAT보다 앞에 오면 결과를 변환한 후 서식을 적용합니다.
Case1: If /TRANSLATE precedes /FORMAT, then translation of results will be followed by formatting.
47086경우 2: /TRANSLATE가 /FORMAT보다 뒤에 오면 서식이 적용된 결과를 변환합니다.
Case2: If /TRANSLATE succeeds /FORMAT, then translation of the formatted results will be done.
47087(%1)-%2()을(를) 실행하시겠습니까(Y/N/?)? Execute (%1)-%2() (Y/N/?)?
47088'%1'의 속성을 업데이트하시겠습니까(Y/N/?)? Update property(s) of '%1' (Y/N/?)?
47089'%1'을(를) 삭제하시겠습니까(Y/N/?)? Delete '%1' (Y/N/?)?
47090'%1'의 속성 업데이트 중
Updating property(s) of '%1'
47091오류:
설명 = %1		 ERROR:
Description = %1
47092Win32 오류: %1
Win32 Error: %1
47093노드 - %1
Node - %1
47094참고: 값에 '-' 또는 '/'와 같은 특수 문자가 들어 있으면 스위치 값을 큰따옴표 안에 넣으십시오.
NOTE: Enclose the switch value in double quotes, if the value contains special characters like '-' or '/'.
47095Out 매개 변수: Out Parameters:
48000작업이 완료되었습니다.
The operation was successful.
48001현재 사용자에게 작업을 수행할 수 있는 권한이 없습니다.
The current user does not have permission to perform the action
48002put 작업에서 wbemChangeFlagCreateOnly 플래그를 지정했지만 인스턴스가 이미 있습니다.
In a put operation, the wbemChangeFlagCreateOnly flag was specified, but the instance already exists
48003키가 될 수 없는 속성에 키 한정자를 지정하려고 잘못 시도했습니다. 키는 개체의 클래스 정의에서 지정되며 인스턴스 단위로는 변경할 수 없습니다. There was an illegal attempt to specify a key qualifier on a property that cannot be a key. The keys are specified in the class definition for an object, and cannot be altered on a per-instance basis.
48004비단일 클래스에서 파생된 클래스를 단일 클래스로 만들려고 잘못 시도했습니다.
An illegal attempt was made to make a class singleton, such as when the class is derived from a non-singleton class
48005하위 클래스를 무효화하는 변경을 수행하려고 했습니다.

An attempt was made to make a change that would invalidate a subclass.

48006인스턴스가 있는 클래스를 삭제 또는 수정하려고 했습니다.
An attempt has been made to delete or modify a class that has instances.
48007예기치 않은 내부 오류가 발생했습니다. 이 오류를 Microsoft 기술 지원부에 보고하십시오.
An internal, critical, and unexpected error occurred. Report this error to Microsoft Technical Support.
48008호출이 실패했습니다.
The call failed.
48009키, 인덱스 또는 Not_Null 한정자로 표시된 속성과 같이 [없음]을 사용할 수 없는 속성에 [없음] 값을 지정했습니다.
A value of Nothing was specified for a property that may not be Nothing, such as one that is marked by a Key, Indexed, or Not_Null qualifier.
48010사용자가 인스턴스에서 클래스를 생성하는 것과 같은 잘못된 작업을 요청했습니다.
The user requested an illegal operation, such as spawning a class from an instance.
48011현재 개체는 유효한 클래스 정의가 아닙니다. 완전하지 않거나 SWbemObject.Put_을 사용하여 WMI에 등록되지 않았습니다.
The current object is not a valid class definition. Either it is incomplete, or it has not been registered with WMI using SWbemObject.Put_.
48012내부 원인으로 인해 공급자 등의 구성 요소를 초기화하지 못했습니다.
A component, such as a provider, failed to initialize for internal reasons.
48013지정한 CIM 형식이 잘못되었습니다.
The CIM type specified is not valid.
48014지정한 클래스가 잘못되었습니다.
The specified class is not valid.
48015IWbemContext 개체가 잘못되었습니다.
The IWbemContext object is not valid.
48016요청한 메서드를 사용할 수 없습니다.
The requested method is not available.
48017메서드에 제공된 매개 변수가 잘못되었습니다.
The parameters provided for the method are not valid.
48018지정한 네임스페이스를 찾을 수 없습니다.
The namespace specified could not be found.
48019지정한 인스턴스가 잘못되었습니다.
The specified instance is not valid.
48020요청한 작업이 잘못되었습니다. 이 오류는 일반적으로 클래스나 속성을 잘못 삭제하려고 했을 때 발생합니다.
The requested operation is not valid. This error usually applies to invalid attempts to delete classes or properties.
48021호출에 전달된 매개 변수 중 하나가 잘못되었습니다.
One of the parameters to the call is not correct.
48022속성에 지정된 CIM 형식이 잘못되었습니다.
The CIM type specified for a property is not valid.
48023스키마에서 참조한 공급자가 잘못되었거나 불완전하게 등록되었습니다. 다음과 같은 이유로 이 오류가 발생할 수 있습니다.

공급자를 등록할 때 사용된 MOF 파일에 프래그마 네임스페이스 명령이 없습니다. 이 때문에 공급자가 잘못된 WMI 네임스페이스에 등록되었습니다.

리포지토리가 손상되었습니다. 이 문제는 MOF 파일을 삭제한 후 다시 컴파일하면 해결할 수 있습니다.

A provider referenced in the schema has an incorrect or incomplete registration. This error may be caused by any of the following

A missing pragma namespace command in the MOF file used to register the provider, resulting in the provider being registered in the wrong WMI namespace.

A corrupt repository, which may be fixed by deleting it and recompiling the MOF file.

48024한정자에 올바른 한정자 유형이 아닌 변형 값을 제공했습니다.
The variant value for a qualifier was provided that is not of a legal qualifier type.
48025쿼리 구문이 잘못되었습니다.
The query was not syntactically valid.
48026요청한 쿼리 언어가 지원되지 않습니다.
The requested query language is not supported.
48027원격 세션 중에 네트워크 패킷이 하나 이상 손상되었습니다.
One or more network packets were corrupted during a remote session.
48028지정한 슈퍼클래스가 잘못되었습니다.
The superclass specified is not valid.
48029나중에 사용하도록 예약되었습니다.
Reserved for future use.
48031원격 서버와 같은 리소스를 현재 사용할 수 없습니다.
The resource, typically a remote server, is not currently available.
48032개체를 찾을 수 없습니다.
The object could not be found.
48033기능 또는 작업이 지원되지 않습니다.
The feature or operation is not supported.
48034메모리가 부족하여 작업을 수행할 수 없습니다.
There was not enough memory for the operation.
48035소유하고 있는 개체가 재정의를 허용하지 않기 때문에 이 한정자에서 추가 작업을 수행할 수 없습니다.
It is not possible to perform the add operation on this qualifier because the owning object does not permit overrides.
48036사용자가 소유하지 않은 속성을 삭제하려고 했습니다. 속성이 부모 클래스에서 상속되었습니다.
The user attempted to delete a property that was not owned. The property was inherited from a parent class.
48037사용자가 소유하지 않은 한정자를 삭제하려고 했습니다. 한정자가 부모 클래스에서 상속되었습니다.
The user attempted to delete a qualifier that was not owned. The qualifier was inherited from a parent class.
48038초기화 이외의 작업 중에 공급자가 실패했습니다.
The provider has failed at some time other than during initialization.
48039COM이 스키마에서 참조한 공급자를 찾을 수 없습니다. 이 오류는 다음과 같은 문제 때문에 발생할 수 있습니다.

공급자가 공급자를 생성했을 때 사용한 .lib 파일과 일치하지 않는 WMI DLL을 사용 중입니다.

공급자의 DLL 또는 공급자가 의존하는 DLL 중 적어도 하나가 손상되었습니다.

공급자가 DllRegisterServer를 내보내지 못했습니다.

in-process 공급자가 regsvr32 명령을 사용하여 등록되지 않았습니다.

out-of-process 공급자가 /regserver 스위치를 사용하여 등록되지 않았습니다. 예: myprog.exe /regserver.

COM cannot locate a provider referenced in the schema. This error may be caused by any of the following:

The provider is using a WMI DLL that does not match the .lib file used when the provider was built.

The provider's DLL or any of the DLLs on which it depends is corrupt.

The provider failed to export DllRegisterServer.

An in-process provider was not registered using the regsvr32 command.

An out-of-process provider that was not registered using the /regserver switch. For example, myprog.exe /regserver.

48040공급자가 요청된 작업을 수행할 수 없습니다. 여기에는 너무 복잡한 쿼리, 인스턴스 검색, 클래스 작성 또는 업데이트, 클래스 삭제 또는 클래스 열거가 포함됩니다.
The provider cannot perform the requested operation. This would include a query that is too complex, retrieving an instance, creating or updating a class, deleting a class, or enumerating a class.
48041스키마에서 참조한 공급자에 해당하는 등록이 없습니다.
A provider referenced in the schema does not have a corresponding registration.
48043수정하려는 속성이 읽기 전용입니다.
The property that you are attempting to modify is read-only.
48044네트워킹 오류가 발생하여 정상적인 작업을 할 수 없습니다.
A networking error that prevents normal operation has occurred.
48045형식이 일치하지 않습니다.
A type mismatch occurred.
48046클라이언트가 BeginEnumeration을 호출하기 전에 EndEnumeration을 호출하는 등의 예기치 않은 잘못된 연속 호출을 수행했습니다.
The client made an unexpected and illegal sequence of calls, such as calling EndEnumeration before calling BeginEnumeration.
48047범위를 벗어난 값을 요청했거나 요청 형식이 호환되지 않습니다.
The request was made with an out-of-range value, or is incompatible with the type.
48048이미 있는 개체 또는 클래스를 만들려고 했습니다.
An attempt was made to create an object or class that already exists.
48049비교 중인 개체, 클래스 등의 항목이 동일하지 않습니다.
The items (objects, classes, and so on) being compared are not identical.
48050이 값은 사용할 수 있는 개체가 더 이상 없거나, 반환된 개체 수가 요청한 개체 수보다 적을 때 또는 열거 끝에서 반환됩니다. 또한 이 메서드가 uCount 매개 변수에 0 값을 사용하여 호출되었을 때도 반환됩니다.
This will be returned when no more objects are available, the number of objects returned is less than the number requested, or at the end of an enumeration. It is also returned when this method is called with a value of zero for the uCount parameter.
48051열거에 더 이상 사용할 수 있는 데이터가 없으므로 사용자는 열거를 종료해야 합니다.
No more data is available from the enumeration, and the user should terminate the enumeration.
48052요청을 처리하는 중이므로 결과를 아직 볼 수 없습니다.
A request is still in progress, and the results are not yet available.
48053재정의된 속성이 삭제되었습니다.

이 값은 삭제 결과 원래의 재정의할 수 없는 값이 복원되었음을 알려주기 위해 반환되었습니다.
An overridden property was deleted.

This value is returned to signal that the original non-overridden value has been restored as a result of the deletion.
48054호출 시간이 초과되었습니다.

이 상태는 오류 상태가 아니기 때문에 일부 결과가 반환되었을 수 있습니다.

A call timed out.

This is not an error condition. Therefore, some results may have also been returned.

48055공급자 등록이 시스템 이벤트 도메인과 겹칩니다.
The provider registration overlaps with the system event domain.
48056이 쿼리에서 WITHIN 절이 사용되지 않았습니다.
A WITHIN clause was not used in this query.
48057작업이 취소되었습니다.
The operation was intentionally or unintentionally canceled.
48058열거 결과 집합에 동일한 개체의 복사본이 둘 이상 있습니다.
More that one copy of the same object was detected in the result set of an enumeration.
48059모든 리소스가 아닌 일부 리소스에 대해 사용자 액세스가 거부되었습니다.
The user was denied access to some but not all resources.
48060보안 위반이 아니라 리소스에 액세스할 수 없는 문제로 인해 사용자가 요청한 개체 중 일부를 받지 못했습니다.
The user did not receive all of the objects requested due to inaccessible resources (other than security violations).
48061시스템 속성의 한정자를 가져오려고 했습니다.
There was an attempt to get qualifiers on a system property.
48063비동기 프로세스가 내부적으로 또는 사용자에 의해 취소되었습니다. 비동기 작업의 타이밍 및 특성 때문에 작업이 실제로 취소되지 않았을 수도 있습니다.
An asynchronous process has been canceled internally or by the user. Note that due to the timing and nature of the asynchronous operation the operation may not have been truly canceled.
48064WMI를 종료하는 동안 사용자가 작업을 요청했습니다.
The user has requested an operation while WMI is in the process of shutting down.
48065슈퍼클래스의 기존 메서드 이름을 다시 사용하려고 했으나 서명이 일치하지 않습니다.
An attempt was made to reuse an existing method name from a superclass, and the signatures did not match.
48066쿼리 텍스트와 같은 하나 이상의 매개 변수 값이 너무 복잡하거나 지원되지 않습니다. 더 간단한 매개 변수로 작업을 다시 시도하도록 WMI에 요청했습니다.
One or more parameter values, such as a query text, is too complex or unsupported. WMI is therefore requested to retry the operation with simpler parameters.
48067메서드 호출에 매개 변수가 없습니다.
A parameter was missing from the method call.
48068메서드 매개 변수에 잘못된 ID 한정자가 있습니다.
A method parameter has an invalid ID qualifier.
48069하나 이상의 메서드 매개 변수에 순서가 잘못된 ID 한정자가 있습니다.
One or more of the method parameters have ID qualifiers that are out of sequence.
48070메서드의 반환 값에 ID 한정자가 있습니다.
The return value for a method has an ID qualifier.
48071지정한 개체 경로가 잘못되었습니다.
The specified object path was invalid.
48072사용 가능한 디스크 공간이 부족하여 작업을 계속할 수 없습니다.
There is not enough free disk space to continue the operation.
48073제공된 버퍼가 너무 작아서 열거자에 있는 모든 개체를 저장하거나 문자열 속성을 읽을 수 없습니다.
The supplied buffer was too small to hold all the objects in the enumerator or to read a string property.
48074공급자가 요청된 put 작업을 지원하지 않습니다.
The provider does not support the requested put operation.
48075마샬링 중에 유형 또는 버전이 잘못된 개체를 발견했습니다.
An object with an incorrect type or version was encountered during marshaling.
48076마샬링 중에 유형 또는 버전이 잘못된 패킷을 발견했습니다.
A packet with an incorrect type or version was encountered during marshaling.
48077패킷의 버전이 지원되지 않습니다.
The packet has an unsupported version.
48078패킷이 손상된 것 같습니다.
The packet appears to be corrupted.
48079한정자에 올바른 한정자 유형이 아닌 변형 값을 제공했습니다.
The variant value for a qualifier was provided that is not of a legal qualifier type.
48080CIM 메서드에서 매개 변수를 중복 선언했습니다.
A duplicate parameter has been declared in a CIM method.
48082IWbemObjectSink::Indicate를 호출하지 못했습니다. 공급자가 이벤트를 다시 실행할 수 있습니다.
A call to IWbemObjectSink::Indicate has failed. The provider may choose to refire the event.
48083지정한 특성이 잘못되었습니다.
The specified flavor was invalid.
48084순환(예: 자기 자신에게서 클래스 파생) 참조를 만들려고 했습니다.
An attempt has been made to create a reference that is circular (for example, deriving a class from itself).
48085지정한 클래스가 지원되지 않습니다.
The specified class is not supported.
48086인스턴스 또는 하위 클래스에서 이미 사용 중인 키를 변경하려고 했습니다.
An attempt was made to change a key when instances or subclasses are already using the key.
48087인스턴스 또는 하위 클래스에서 이미 사용 중인 인덱스를 변경하려고 했습니다.
An attempt was made to change an index when instances or subclasses are already using the index.
48088현재 버전의 클래스가 지원하는 것보다 많은 속성을 만들려고 했습니다.
An attempt was made to create more properties than the current version of the class supports.
48089파생 클래스에서 충돌하는 유형으로 속성이 다시 정의되었습니다.
A property was redefined with a conflicting type in a derived class.
48090파생 클래스에서 재정의할 수 없는 한정자를 재정의하려고 했습니다.
An attempt was made in a derived class to override a non-overrideable qualifier.
48091파생 클래스에서 충돌하는 서명으로 메서드가 다시 선언되었습니다.
A method was redeclared with a conflicting signature in a derived class.
48092관련 클래스에서 [implemented]로 표시되지 않은 메서드를 실행하려고 했습니다.
An attempt was made to execute a method not marked with [implemented] in any relevant class.
48093[disabled]로 표시된 메서드를 실행하려고 했습니다.
An attempt was made to execute a method marked with [disabled].
48094리프레셔가 다른 작업을 수행하고 있습니다.
The refresher is busy with another operation.
48095필터링 쿼리 구문이 잘못되었습니다.
The filtering query is syntactically invalid.
48096필터링 쿼리의 FROM 절이 이벤트 클래스가 아닌(__Event에서 파생되지 않은) 클래스를 참조합니다.
The FROM clause of a filtering query references a class that is not an event class (not derived from __Event).
48097GROUP BY 절이 대응하는 GROUP WITHIN 절 없이 사용되었습니다.
A GROUP BY clause was used without the corresponding GROUP WITHIN clause.
48098GROUP BY 절이 사용되었습니다. 모든 속성의 집계가 지원되지 않습니다.
A GROUP BY clause was used. Aggregation on all properties is not supported.
48099포함 개체가 아닌 속성에서 점 표기법이 사용되었습니다.
Dot notation was used on a property that is not an embedded object.
48100GROUP BY 절이 점 표기법을 사용하지 않는 포함 개체인 속성을 참조합니다.
A GROUP BY clause references a property that is an embedded object without using dot notation.
48101이벤트 공급자 등록 쿼리(__EventProviderRegistration)가 이벤트가 제공된 클래스를 지정하지 않았습니다.
An event provider registration query (__EventProviderRegistration) did not specify the classes for which events were provided.
48102WinMgmt.exe가 리포지토리를 사용하는 동안 리포지토리를 백업 또는 복원하도록 요청했습니다.
An request was made to back up or restore the repository while WinMgmt.exe was using it.
48103이벤트 소비자가 너무 느려서 비동기 배달 큐가 오버플로되었습니다.
The asynchronous delivery queue overflowed due to the event consumer being too slow.
48104클라이언트에 필요한 보안 권한이 없기 때문에 작업이 실패했습니다.
The operation failed because the client did not have the necessary security privilege.
48105이 속성 유형에 맞지 않는 연산자입니다.
The operator is not valid for this property type.
48106사용자가 로컬 연결에서 사용자 이름/암호/인증 기관을 지정했습니다. 사용자는 빈 사용자 이름/암호를 사용해야 하며 기본 보안을 따라야 합니다.
The user specified a username/password/authority on a local connection. The user must use a blank username/password and rely on default security.
48107슈퍼클래스가 추상 클래스가 아닐 때 클래스가 추상으로 지정되었습니다.
The class was made abstract when its superclass is not abstract.
48108수정된 개체를 WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS 플래그를 지정하지 않고 PUT했습니다.
An amended object was PUT without the WBEM_FLAG_USE_AMENDED_QUALIFIERS flag being specified.
48109클라이언트가 열거에서 빠르게 개체를 검색하지 못했습니다.
The client was not retrieving objects quickly enough from an enumeration.
48112콘솔 제어 처리기를 설정하지 못했습니다.
Failed to set console control handler!!!
48113잘못된 컨텍스트 구문입니다.
Invalid context syntax.
48114알 수 없는 WBEM 오류입니다.
Unknown WBEM Error.
48115Authority 구문이 잘못되었습니다. Invalid Authority Syntax.
48116이 잘못되었습니다. Invalid .
48117[AUTHORITY : %1]
[AUTHORITY : %1]
48118/AUTHORITY 연결에 대한 을 지정합니다.
/AUTHORITY Specifies the for the connection.
48119/AUTHORITY:
/AUTHORITY:
48120AUTHORITY - 연결에 대한 을 지정합니다.
AUTHORITY - Specifies the for the connection.
48121
참고: 인증 형식을 지정하려면 /AUTHORITY 스위치를 사용하십시오.

Note: Use /AUTHORITY switch for specifying the authority type.
48122키워드: Keywords:
48124여러 개의 노드에 연결되어 있는 동안에는 일관된 도움말을 제공할 수 없습니다. 이 작업에 대한 도움말을 보려면 노드를 하나만 지정하십시오. A consistent help cannot be provided while connected to several nodes. Specify one node only to obtain help for this operation.

EXIF

File Name:WMIC.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-w..e-utility.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_e2ab245da9d4a81c\
File Size:42 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:41984
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Korean
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:WMI 명령줄 유틸리티
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:wmic.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:wmic.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-w..e-utility.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_ecffceafde356a17\

What is WMIC.exe.mui?

WMIC.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Korean language for file WMIC.exe (WMI 명령줄 유틸리티).

File version info

File Description:WMI 명령줄 유틸리티
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:wmic.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:wmic.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x412, 1200