| 5 | Chamada de procedimento ou argumento inválido |
Invalid procedure call or argument |
| 6 | Estouro |
Overflow |
| 7 | Memória insuficiente |
Out of memory |
| 9 | Subscrito fora do intervalo |
Subscript out of range |
| 10 | Matriz fixa ou temporariamente bloqueada |
This array is fixed or temporarily locked |
| 11 | Divisão por zero |
Division by zero |
| 13 | Tipos incompatíveis |
Type mismatch |
| 14 | Espaço insuficiente para cadeias |
Out of string space |
| 17 | Não é possível executar a operação solicitada |
Can't perform requested operation |
| 28 | Espaço insuficiente na pilha |
Out of stack space |
| 35 | Sub ou Function não definida |
Sub or Function not defined |
| 48 | Erro ao carregar DLL |
Error in loading DLL |
| 51 | Erro interno |
Internal error |
| 52 | Nome ou número de arquivo inválido |
Bad file name or number |
| 53 | Arquivo não encontrado |
File not found |
| 54 | Modo de arquivo inválido |
Bad file mode |
| 55 | O arquivo já está aberto |
File already open |
| 57 | Erro de E/S do dispositivo |
Device I/O error |
| 58 | O arquivo já existe |
File already exists |
| 61 | Disco cheio |
Disk full |
| 62 | Final do arquivo ultrapassado |
Input past end of file |
| 67 | Número excessivo de arquivos |
Too many files |
| 68 | Dispositivo não disponível |
Device unavailable |
| 70 | Permissão negada |
Permission denied |
| 71 | O disco não está pronto |
Disk not ready |
| 74 | Não é possível renomear com unidade diferente |
Can't rename with different drive |
| 75 | Erro de acesso ao caminho/arquivo |
Path/File access error |
| 76 | Caminho não encontrado |
Path not found |
| 91 | A variável do objeto ou a variável do bloco 'With' não foi definida |
Object variable or With block variable not set |
| 92 | Loop For não inicializado |
For loop not initialized |
| 94 | Uso inválido de Null |
Invalid use of Null |
| 322 | Não é possível criar o arquivo temporário necessário |
Can't create necessary temporary file |
| 424 | Objeto necessário |
Object required |
| 429 | O servidor de automação não pode criar objeto |
Automation server can't create object |
| 430 | A classe não dá suporte para automação |
Class doesn't support Automation |
| 432 | Nome de arquivo ou classe não encontrado durante a operação de automação |
File name or class name not found during Automation operation |
| 438 | O objeto não dá suporte para a propriedade ou método |
Object doesn't support this property or method |
| 440 | Erro de automação |
Automation error |
| 445 | O objeto não oferece suporte à ação |
Object doesn't support this action |
| 446 | O objeto não dá suporte para argumentos nomeados |
Object doesn't support named arguments |
| 447 | O objeto não dá suporte para a configuração de localidade atual |
Object doesn't support current locale setting |
| 448 | Argumento nomeado não encontrado |
Named argument not found |
| 449 | O argumento não é opcional |
Argument not optional |
| 450 | Número de argumentos incorreto ou atribuição de propriedade inválida |
Wrong number of arguments or invalid property assignment |
| 451 | O objeto não é uma coleção |
Object not a collection |
| 453 | Função de DLL especificada não encontrada |
Specified DLL function not found |
| 458 | A variável usa um tipo de automação sem suporte no JavaScript |
Variable uses an Automation type not supported in JavaScript |
| 462 | O servidor remoto não existe ou não está disponível |
The remote server machine does not exist or is unavailable |
| 501 | Não é possível atribuir a uma variável |
Cannot assign to variable |
| 502 | O objeto não é seguro para scripts |
Object not safe for scripting |
| 503 | O objeto não é seguro para inicialização |
Object not safe for initializing |
| 504 | O objeto não é seguro para criação |
Object not safe for creating |
| 507 | Exceção |
An exception occurred |
| 1002 | Erro de sintaxe |
Syntax error |
| 1003 | ':' esperado |
Expected ':' |
| 1004 | ';' esperado |
Expected ';' |
| 1005 | '(' esperado |
Expected '(' |
| 1006 | ')' esperado |
Expected ')' |
| 1007 | ']' esperado |
Expected ']' |
| 1008 | '{' esperado |
Expected '{' |
| 1009 | '}' esperado |
Expected '}' |
| 1010 | Identificador esperado |
Expected identifier |
| 1011 | '=' esperado |
Expected '=' |
| 1012 | '/' esperado |
Expected '/' |
| 1013 | Número inválido |
Invalid number |
| 1014 | Caractere inválido |
Invalid character |
| 1015 | Constante de cadeia não finalizada |
Unterminated string constant |
| 1016 | Comentário não finalizado |
Unterminated comment |
| 1018 | Instrução 'return' fora da função |
'return' statement outside of function |
| 1019 | Não pode haver 'break' fora de loop |
Can't have 'break' outside of loop |
| 1020 | Não pode haver 'continue' fora de loop |
Can't have 'continue' outside of loop |
| 1023 | Dígito hexadecimal esperado |
Expected hexadecimal digit |
| 1024 | 'while' esperado |
Expected 'while' |
| 1025 | Rótulo redefinido |
Label redefined |
| 1026 | Rótulo não encontrado |
Label not found |
| 1027 | 'default' pode aparecer somente uma vez em uma instrução 'switch' |
'default' can only appear once in a 'switch' statement |
| 1028 | Identificador, cadeia ou número esperado |
Expected identifier, string or number |
| 1029 | '@end' esperado |
Expected '@end' |
| 1030 | Compilação condicional desativada |
Conditional compilation is turned off |
| 1031 | Constante esperada |
Expected constant |
| 1032 | '@' esperado |
Expected '@' |
| 1033 | 'catch' esperado |
Expected 'catch' |
| 1034 | 'var' esperado |
Expected 'var' |
| 1035 | O 'descarte' deve ser seguido por uma expressão na mesma linha de origem |
'throw' must be followed by an expression on the same source line |
| 1037 | Instruções 'with' não permitidas no modo strict |
'with' statements are not allowed in strict mode |
| 1038 | Nomes de parâmetro formais duplicados não permitidos no modo strict |
Duplicate formal parameter names not allowed in strict mode |
| 1039 | Literais numéricos octais e caracteres de escape não permitidos no modo strict |
Octal numeric literals and escape characters not allowed in strict mode |
| 1041 | Uso inválido de 'eval' no modo strict |
Invalid usage of 'eval' in strict mode |
| 1042 | Uso inválido de 'arguments' no modo strict |
Invalid usage of 'arguments' in strict mode |
| 1045 | Execução de exclusão na expressão não permitida no modo strict |
Calling delete on expression not allowed in strict mode |
| 1046 | Várias definições de uma propriedade não permitidas no modo strict |
Multiple definitions of a property not allowed in strict mode |
| 1047 | No modo strict, as declarações de função não podem ser aninhadas dentro de uma instrução ou bloco. Elas só podem aparecer no nível superior ou diretamente dentro de um corpo de função. |
In strict mode, function declarations cannot be nested inside a statement or block. They may only appear at the top level or directly inside a function body. |
| 1048 | É inválido usar uma palavra-chave para um identificador |
The use of a keyword for an identifier is invalid |
| 1049 | É inválido usar uma palavra reservada para o futuro para um identificador |
The use of a future reserved word for an identifier is invalid |
| 1050 | É inválido usar uma palavra reservada para o futuro para um identificador. O nome do identificador é reservado no modo strict. |
The use of a future reserved word for an identifier is invalid. The identifier name is reserved in strict mode. |
| 1051 | As funções setter devem ter um argumento |
Setter functions must have one argument |
| 1052 | Redeclaração de Let/Const |
Let/Const redeclaration |
| 1053 | Const deve ser inicializada |
Const must be initialized |
| 1054 | Const e let devem ser declaradas dentro do bloco |
Const and let must be declared inside of block |
| 1055 | Atribuição à const |
Assignment to const |
| 4096 | Erro de compilação do JavaScript |
JavaScript compilation error |
| 4097 | Erro em tempo de execução do JavaScript |
JavaScript runtime error |
| 4098 | Erro em tempo de execução desconhecido |
Unknown runtime error |
| 5000 | Não é possível atribuir a 'this' |
Cannot assign to 'this' |
| 5001 | Número esperado |
Number expected |
| 5002 | Função esperada |
Function expected |
| 5003 | Não é possível atribuir ao resultado de uma função |
Cannot assign to a function result |
| 5004 | Não é possível indexar o objeto |
Cannot index object |
| 5005 | Cadeia esperada |
String expected |
| 5006 | Objeto de data esperado |
Date object expected |
| 5007 | Objeto esperado |
Object expected |
| 5008 | Lado esquerdo inválido em atribuição |
Invalid left-hand side in assignment |
| 5009 | Identificador não definido |
Undefined identifier |
| 5010 | Booliano esperado |
Boolean expected |
| 5011 | Não é possível executar o código a partir de um script liberado |
Can't execute code from a freed script |
| 5012 | Membro de objeto esperado |
Object member expected |
| 5013 | VBArray esperado |
VBArray expected |
| 5014 | Objeto JavaScript esperado |
JavaScript object expected |
| 5015 | Objeto enumerador esperado |
Enumerator object expected |
| 5016 | Objeto de expressão normal esperado |
Regular Expression object expected |
| 5017 | Erro de sintaxe em expressão normal |
Syntax error in regular expression |
| 5018 | Quantificador inesperado |
Unexpected quantifier |
| 5019 | ']' esperado na expressão normal |
Expected ']' in regular expression |
| 5020 | ')' esperado na expressão normal |
Expected ')' in regular expression |
| 5021 | Intervalo inválido no conjunto de caracteres |
Invalid range in character set |
| 5022 | Exceção descartada e não capturada |
Exception thrown and not caught |
| 5023 | A função não possui um objeto protótipo válido |
Function does not have a valid prototype object |
| 5024 | O URI a ser codificado contém um caractere inválido |
The URI to be encoded contains an invalid character |
| 5025 | O URI a ser decodificado não é uma codificação válida |
The URI to be decoded is not a valid encoding |
| 5026 | O número de dígitos fracionários está fora do intervalo |
The number of fractional digits is out of range |
| 5027 | A precisão está fora do intervalo |
The precision is out of range |
| 5028 | Objeto Array ou argumentos esperados |
Array or arguments object expected |
| 5029 | O tamanho da matriz deve ser um número inteiro positivo finito |
Array length must be a finite positive integer |
| 5030 | Um número positivo finito deve ser atribuído ao tamanho da matriz |
Array length must be assigned a finite positive number |
| 5031 | Objeto Array esperado |
Array object expected |
| 5034 | Não há suporte para referência circular no argumento de valor |
Circular reference in value argument not supported |
| 5035 | Argumento substituto inválido |
Invalid replacer argument |
| 5038 | Lista de argumentos muito grande para aplicação |
Argument list too large to apply |
| 5039 | Redeclaração da propriedade const |
Redeclaration of const property |
| 5040 | Cyclic __proto__ value |
Cyclic __proto__ value |
| 5041 | Membro de objeto não configurável |
Object member not configurable |
| 5042 | Variável não definida no modo strict |
Variable undefined in strict mode |
| 5043 | O acesso à propriedade 'caller' de uma função ou objeto de argumentos não é permitido no modo strict |
Accessing the 'caller' property of a function or arguments object is not allowed in strict mode |
| 5044 | O acesso à propriedade 'callee' de um objeto de argumentos não é permitido no modo strict |
Accessing the 'callee' property of an arguments object is not allowed in strict mode |
| 5045 | A atribuição às propriedades somente leitura não permitida no modo strict |
Assignment to read-only properties is not allowed in strict mode |
| 5046 | Não é possível criar propriedade para um objeto não extensível |
Cannot create property for a non-extensible object |
| 5053 | A propriedade não pode ter acessadores e um valor |
Property cannot have both accessors and a value |
| 5054 | 'this' é nulo ou não definido |
'this' is null or undefined |
| 5057 | Cadeia de caracteres esperada |
String expected |
| 5059 | Data esperada |
Date expected |
| 5064 | Objeto RegExp esperado |
RegExp object expected |
| 5065 | Argumento de função inválido |
Invalid function argument |
| 5072 | Propriedade 'length' inválida |
Invalid 'length' property |
| 5073 | Objeto Array ou arguments esperado |
Array or arguments object expected |
| 5074 | Operando Inválido |
Invalid Operand |
| 5076 | Descritor de propriedade inválido |
Invalid property descriptor |
| 5077 | Não é possível definir a propriedade: o objeto não é extensível |
Cannot define property: object is not extensible |
| 5078 | Não é possível redefinir propriedade não configurável |
Cannot redefine non-configurable property |
| 5079 | Não é possível modificar propriedade não gravável |
Cannot modify non-writable property |
| 5080 | Não é possível modificar a propriedade: 'length' não é gravável |
Cannot modify property: 'length' is not writable |
| 5081 | Não é possível definir a propriedade |
Cannot define property |
| 5082 | O argumento do construtor de matriz digitada é inválido |
Typed array constructor argument is invalid |
| 5083 | 'este' não é um objeto de matriz digitada |
'this' is not a typed array object |
| 5084 | Deslocamento/tamanho inválido ao criar matriz digitada |
Invalid offset/length when creating typed array |
| 5085 | Valor inicial/final inválido no método de submatriz da matriz digitada |
Invalid begin/end value in typed array subarray method |
| 5086 | Origem inválida no conjunto de matrizes digitadas |
Invalid source in typed array set |
| 5087 | 'este' não é um objeto DataView |
'this' is not a DataView object |
| 5088 | Argumentos inválidos no DataView |
Invalid arguments in DataView |
| 5089 | Acesso à operação DataView além do tamanho de buffer especificado |
DataView operation access beyond specified buffer length |
| 5091 | assinatura de função inválida |
invalid function signature |
| 5092 | assinatura de propriedade inválida |
invalid property signature |
| 5093 | tipo de parâmetro de entrada inválido |
invalid input parameter type |
| 5094 | parâmetro de saída inválido |
invalid ouput parameter |
| 5095 | O acesso à propriedade 'arguments' de uma função não é permitido no modo strict |
Accessing the 'arguments' property of a function is not allowed in strict mode |
| 5096 | Objeto Inspecionável esperado |
Inspectable Object expected |
| 5097 | Não foi possível converter argumento em tipo 'char' |
Could not convert argument to type 'char' |
| 5098 | Não foi possível converter argumento em tipo 'GUID' |
Could not convert argument to type 'GUID' |
| 5099 | IInspectable esperado |
IInspectable expected |
| 5100 | Não foi possível converter objeto em struct: propriedade esperada ausente do objeto |
Could not convert object to struct: object missing expected property |
| 5101 | tipo desconhecido |
Unknown type |
| 5102 | Função chamada com poucos argumentos |
Function called with too few arguments |
| 5103 | O tipo não é construível |
Type is not constructible |
| 5104 | Não foi possível converter valor em PropertyValue: Tipo sem suporte de PropertyValue |
Could not convert value to PropertyValue: Type not supported by PropertyValue |
| 5105 | Não foi possível converter valor em IInspectable: Tipo sem suporte de IInspectable |
Could not convert value to IInspectable: Type not supported by IInspectable |
| 5106 | Não foi possível converter Data em Windows.Foundation.DateTime: valor fora do intervalo válido |
Could not convert Date to Windows.Foundation.DateTime: value outside of valid range |
| 5107 | Não foi possível converter valor em Windows.Foundation.TimeSpan: valor fora do intervalo válido |
Could not convert value to Windows.Foundation.TimeSpan: value outside of valid range |
| 5108 | Acesso inválido a Objeto Inspecionável já liberado |
Invalid access to already released Inspectable Object |
| 5109 | Não é possível liberar Objeto Inspecionável já liberado |
Cannot release already released Inspectable Object |
| 5110 | 'isto' não é do tipo esperado |
'this' is not of the expected type |
| 5111 | Comprimento e tamanho inválidos especificados para a matriz |
Illegal length and size specified for the array |
| 5112 | Ocorreu uma falha inesperada ao tentar obter informações de metadados |
An unexpected failure occurred while trying to obtain metadata information |
| 5113 | Usar antes de declaração |
Use before declaration |
| 5114 | Não é possível reinicializar 'this'; objeto já inicializado |
Cannot re-initialize 'this', object already initialized |
| 5115 | Não é possível inicializar 'this' porque é um objeto não extensível |
Cannot initialize 'this' because it is a non-extensible object |
| 5117 | 'key' não é um objeto |
'key' is not an object |
| 5118 | Valor de opção fora do intervalo válido |
Option value is outside of valid range |
| 5119 | Objeto ou cadeia de caracteres esperado |
Object or string expected |
| 5120 | Isto não pode ser usado em uma nova instrução |
This can't be used in a new statement |
| 5121 | A localidade não está bem formada |
Locale is not well-formed |
| 5122 | Código de moeda inválido |
Currency code is invalid |
| 5123 | Código de moeda não especificado |
Currency code was not specified |
| 5124 | Data Inválida |
Invalid Date |
| 5125 | Intl não está disponível. |
Intl is not available. |
| 5200 | O status é 'erro', mas getResults não retornou um erro |
Status is 'error', but getResults did not return an error |
| 5201 | Parâmetro de status ausente ou inválido repassado para o manipulador concluído |
Missing or invalid status parameter passed to completed handler |
| 5202 | Parâmetro de remetente ausente ou inválido repassado para o manipulador concluído |
Missing or invalid sender parameter passed to completed handler |
| 5400 | A avaliação de função é desabilitada ao depurar código nativo |
Function evaluation is disabled while debugging native code |
| 5401 | A avaliação da expressão JavaScript não tem suporte durante a depuração de código nativo |
Evaluation of the JavaScript expression is not supported while debugging native code |
| 5604 | Objeto ArrayBuffer esperado |
ArrayBuffer object expected |
| 6000 | Infinito |
Infinity |
| 6001 | -Infinito |
-Infinity |
| 10438 | O objeto não oferece suporte à propriedade ou método '%s' |
Object doesn't support property or method '%s' |
| 10449 | O argumento para a função '%s' não é opcional |
Argument to the function '%s' is not optional |
| 15001 | '%s' não é um número |
'%s' is not a number |
| 15002 | '%s' não é uma função |
'%s' is not a function |
| 15004 | '%s' não é um objeto que pode ser indexado |
'%s' is not an indexable object |
| 15005 | '%s' não é uma cadeia |
'%s' is not a string |
| 15006 | '%s' não é um objeto de data |
'%s' is not a date object |
| 15007 | '%s' é nulo ou não é um objeto |
'%s' is null or not an object |
| 15008 | Não é possível atribuir a '%s' |
Cannot assign to '%s' |
| 15009 | '%s' não está definido |
'%s' is undefined |
| 15010 | '%s' não é um booliano |
'%s' is not a boolean |
| 15012 | Não é possível excluir '%s' |
Cannot delete '%s' |
| 15013 | '%s' não é um VBArray |
'%s' is not a VBArray |
| 15014 | '%s' não é um objeto JavaScript |
'%s' is not a JavaScript object |
| 15015 | '%s' não é um objeto enumerador |
'%s' is not an enumerator object |
| 15016 | '%s' não é um objeto de expressão regular |
'%s' is not a regular expression object |
| 15028 | %s não é um objeto Array ou arguments |
%s is not an Array or arguments object |
| 15031 | %s não é um objeto Array |
%s is not an Array object |
| 15036 | O atributo '%s' no descritor de propriedade não pode ser definido como 'true' neste objeto |
'%s' attribute on the property descriptor cannot be set to 'true' on this object |
| 15037 | O atributo '%s' no descritor de propriedade não pode ser definido como 'false' neste objeto |
'%s' attribute on the property descriptor cannot be set to 'false' on this object |
| 15039 | Redeclaração de const '%s' |
Redeclaration of const '%s' |
| 15041 | Execução de exclusão em '%s' não permitida no modo strict |
Calling delete on '%s' is not allowed in strict mode |
| 15047 | Não é possível definir a propriedade '%s' de referência indefinida ou nula |
Unable to set property '%s' of undefined or null reference |
| 15048 | Não é possível obter a propriedade '%s' de referência indefinida ou nula |
Unable to get property '%s' of undefined or null reference |
| 15049 | Não é possível excluir a propriedade '%s' de referência indefinida ou nula |
Unable to delete property '%s' of undefined or null reference |
| 15050 | Não é possível acessar a propriedade '%s': tipo 'VarDate' não oferece suporte a propriedades definidas pelo usuário |
Unable to access property '%s': type 'VarDate' does not support user-defined properties |
| 15051 | O valor da propriedade '%s' não é um objeto de Função |
The value of the property '%s' is not a Function object |
| 15052 | O valor da propriedade '%s' é nulo ou não definido; não é um objeto de Função |
The value of the property '%s' is null or undefined, not a Function object |
| 15054 | %s: 'this' é nulo ou não definido |
%s: 'this' is null or undefined |
| 15055 | %s: 'this' não é um Objeto |
%s: 'this' is not an Object |
| 15056 | %s: 'this' não é um objeto de Função |
%s: 'this' is not a Function object |
| 15057 | %s: 'this' não é um objeto de Cadeia de Caracteres |
%s: 'this' is not a String object |
| 15058 | %s: 'this' não é um objeto Booliano |
%s: 'this' is not a Boolean object |
| 15059 | %s: 'this' não é um objeto de Data |
%s: 'this' is not a Date object |
| 15060 | %s: 'this' não é um objeto de Número |
%s: 'this' is not a Number object |
| 15061 | %s: 'this' não é um objeto VBArray |
%s: 'this' is not a VBArray object |
| 15062 | %s: 'this' não é um objeto JavaScript |
%s: 'this' is not a JavaScript object |
| 15063 | %s: 'this' não é um objeto Enumerador |
%s: 'this' is not an Enumerator object |
| 15064 | %s: 'this' não é um objeto RegExp |
%s: 'this' is not a RegExp object |
| 15065 | %s: argumento inválido |
%s: invalid argument |
| 15066 | %s: argumento não é um Objeto |
%s: argument is not an Object |
| 15067 | %s: argumento não é um objeto JavaScript |
%s: argument is not a JavaScript object |
| 15068 | %s: argumento não é um objeto de Função |
%s: argument is not a Function object |
| 15069 | %s: argumento não é um objeto VBArray |
%s: argument is not a VBArray object |
| 15070 | %s: argumento é nulo ou não definido |
%s: argument is null or undefined |
| 15071 | %s: argumento não é um Objeto e não é nulo |
%s: argument is not an Object and is not null |
| 15072 | %s: argumento não tem uma propriedade 'length' válida |
%s: argument does not have a valid 'length' property |
| 15073 | %s: objeto Array ou arguments esperado |
%s: Array or arguments object expected |
| 15074 | Operando inválido para '%s': Objeto esperado |
Invalid operand to '%s': Object expected |
| 15075 | Operando inválido para '%s': Função esperada |
Invalid operand to '%s': Function expected |
| 15076 | Descritor inválido para propriedade '%s' |
Invalid descriptor for property '%s' |
| 15077 | Não é possível definir a propriedade '%s': o objeto não é extensível |
Cannot define property '%s': object is not extensible |
| 15078 | Não é possível redefinir a propriedade não configurável '%s' |
Cannot redefine non-configurable property '%s' |
| 15079 | Não é possível modificar a propriedade não gravável '%s' |
Cannot modify non-writable property '%s' |
| 15080 | Não é possível modificar a propriedade '%s': 'length' não é gravável |
Cannot modify property '%s': 'length' is not writable |
| 15081 | Não é possível definir a propriedade '%s' |
Cannot define property '%s' |
| 15088 | O argumento necessário %s no método DataView não está especificado |
Required argument %s in DataView method is not specified |
| 15090 | O argumento do construtor DataView %s é inválido |
DataView constructor argument %s is invalid |
| 15091 | A função '%s' tem uma assinatura inválida e não pode ser chamada |
The function '%s' has an invalid signature and cannot be called |
| 15092 | A propriedade '%s' tem uma assinatura inválida e não pode ser acessada |
The property '%s' has an invalid signature and cannot be accessed |
| 15093 | O runtimeclass %s que tem Windows.Foundation.IPropertyValue como interface padrão não tem suporte como tipo de parâmetro de entrada |
The runtimeclass %s that has Windows.Foundation.IPropertyValue as default interface is not supported as input parameter type |
| 15094 | O objeto com interface Windows.Foundation.IPropertyValue que tem runtimeclass chamado %s não tem suporte como parâmetro de saída |
The object with interface Windows.Foundation.IPropertyValue that has runtimeclass name %s is not supported as out parameter |
| 15096 | %s: 'this' não é um objeto Inspecionável |
%s: 'this' is not an Inspectable Object |
| 15097 | %s: não foi possível converter argumento em tipo 'char' |
%s: could not convert argument to type 'char' |
| 15098 | %s: não foi possível converter argumento em tipo 'GUID' |
%s: could not convert argument to type 'GUID' |
| 15099 | %s: não foi possível converter valor de retorno em IInspectable |
%s: could not convert return value to IInspectable |
| 15100 | Não foi possível converter objeto em struct: propriedade esperada '%s' ausente do objeto |
Could not convert object to struct: object missing expected property '%s' |
| 15101 | Tipo '%s' não encontrado |
Type '%s' not found |
| 15102 | %s: função chamada com poucos argumentos |
%s: function called with too few arguments |
| 15103 | %s: o tipo não é construível |
%s: type is not constructible |
| 15104 | Não foi possível converter valor em PropertyValue: %s sem suporte de PropertyValue |
Could not convert value to PropertyValue: %s not supported by PropertyValue |
| 15105 | Não foi possível converter valor em IInspectable: %s sem suporte de IInspectable |
Could not convert value to IInspectable: %s not supported by IInspectable |
| 15108 | %s: O objeto inspecionável 'this' foi liberado e não pode ser acessado |
%s: The Inspectable object 'this' is released and cannot be accessed |
| 15110 | 'isto' não é do tipo esperado: %s |
'this' is not of expected type: %s |
| 15112 | %s: ocorreu uma falha inesperada ao tentar obter informações de metadados |
%s: an unexpected failure occurred while trying to obtain metadata information |
| 15114 | Não é possível inicializar objeto '%s': 'this' já foi inicializado como objeto '%s' |
Cannot initialize '%s' object: 'this' is already initialized as '%s' object |
| 15115 | Não é possível inicializar objeto '%s': 'this' não é extensível |
Cannot initialize '%s' object: 'this' is not extensible |
| 15116 | %s: 'this' não é um objeto %s |
%s: 'this' is not a %s object |
| 15117 | %s: 'key' não é um objeto |
%s: 'key' is not an object |
| 15118 | O valor de opção '%s' para '%s' está fora do intervalo válido. Esperado: %s |
Option value '%s' for '%s' is outside of valid range. Expected: %s |
| 15119 | %s não é um objeto ou uma cadeia de caracteres |
%s is not an object or a string |
| 15120 | A função '%s' não é um construtor |
Function '%s' is not a constructor |
| 15121 | A localidade '%s' não está bem formada |
Locale '%s' is not well-formed |
| 15122 | Código de moeda '%s' inválido |
Currency code '%s' is invalid |
| 15604 | %s não é um ArrayBuffer |
%s is not an ArrayBuffer |
| 32812 | A data especificada não está disponível no calendário da localidade atual |
The specified date is not available in the current locale's calendar |
| 0x10000001 | Sinalizado em todos os eventos WinINet que lidam com a criação ou a destruição de identificadores de INTERNET |
Flagged on all WinINet events dealing with creation or destruction of INTERNET handles |
| 0x10000002 | Sinalizado em todos os eventos WinINet que lidam com o processamento de solicitações e respostas HTTP |
Flagged on all WinINet events dealing with processing of HTTP requests and responses |
| 0x10000003 | Sinalizado em todos os eventos WinINet que lidam com operações de rede (TCP, DNS) |
Flagged on all WinINet events dealing with network operations (TCP, DNS) |
| 0x10000004 | Sinalizado em todos os eventos WinINet que lidam com autenticação |
Flagged on all WinINet events dealing with authentication |
| 0x10000005 | Sinalizado em todos os eventos WinINet que lidam com HTTPS |
Flagged on all WinINet events dealing with HTTPS |
| 0x10000006 | Sinalizado em todos os eventos WinINet que lidam com AUTOPROXY |
Flagged on all WinINet events dealing with AUTOPROXY |
| 0x10000007 | Sinalizado em todos os eventos WinINet que lidam com Cookies |
Flagged on all WinINet events dealing with Cookies |
| 0x10000008 | Sinalizado em todos os eventos WinINet IE |
Flagged on all WinINet IE events |
| 0x10000021 | Sinalizado em todos os eventos WinINet que lidam com captura de envio de pacotes |
Flagged on all WinINet events dealing with sending packet capture |
| 0x10000022 | Sinalizado em todos os eventos WinINet que lidam com captura de recebimento de pacotes |
Flagged on all WinINet events dealing with receiving packet capture |
| 0x10000023 | Sinalizado em todos os eventos WinINet relevantes apenas para SKUs Móveis |
Flagged on all WinINet events relevant only to Mobile SKUs |
| 0x1000002A | Sinalizado em todos os eventos WinINet que lidam com possíveis informações de identificação pessoal |
Flagged on all WinINet events dealing with potential personally identifiable information |
| 0x1000002B | Sinalizado em todos os eventos WinINet que lidam com captura de pacotes |
Flagged on all WinINet events dealing with packet capture |
| 0x10000031 | Tempo de Resposta |
Response Time |
| 0x30000000 | Informações |
Info |
| 0x30000001 | Iniciar |
Start |
| 0x30000002 | Parar |
Stop |
| 0x3000000B | Falha |
Fail |
| 0x50000002 | Erro |
Error |
| 0x50000005 | Detalhado |
Verbose |
| 0x700001F4 | WININET_ROOT_HANDLE_CREATED |
WININET_ROOT_HANDLE_CREATED |
| 0x700001F5 | WININET_OPEN_URL_HANDLE_CREATED |
WININET_OPEN_URL_HANDLE_CREATED |
| 0x700001F6 | WININET_CONNECT_HANDLE_CREATED |
WININET_CONNECT_HANDLE_CREATED |
| 0x700001F7 | WININET_HTTP_REQUEST_HANDLE_CREATED |
WININET_HTTP_REQUEST_HANDLE_CREATED |
| 0x700001F8 | WININET_HANDLE_CLOSED |
WININET_HANDLE_CLOSED |
| 0x700001F9 | WININET_HANDLE_CREATE_FAILED |
WININET_HANDLE_CREATE_FAILED |
| 0x700001FA | WININET_HANDLE_CLOSE_FAILED |
WININET_HANDLE_CLOSE_FAILED |
| 0x700001FB | WININET_HTTP_REQUEST |
WININET_HTTP_REQUEST |
| 0x700001FC | WININET_HTTP_RESPONSE |
WININET_HTTP_RESPONSE |
| 0x700001FD | WININET_HTTP_CONNECTION_CLOSED |
WININET_HTTP_CONNECTION_CLOSED |
| 0x700001FE | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_REUSED |
WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_REUSED |
| 0x700001FF | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_POOLED |
WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_POOLED |
| 0x70000200 | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_CLOSED |
WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_CLOSED |
| 0x70000201 | WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_RECEIVED |
WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_RECEIVED |
| 0x70000202 | WININET_TCP_CONNECTION |
WININET_TCP_CONNECTION |
| 0x70000203 | WININET_DNS_QUERY |
WININET_DNS_QUERY |
| 0x70000204 | WININET_NETWORK_CHANGE_DETECTED |
WININET_NETWORK_CHANGE_DETECTED |
| 0x70000205 | WININET_COOKIE_HEADER_RECEIVED |
WININET_COOKIE_HEADER_RECEIVED |
| 0x70000206 | WININET_COOKIE_STORED |
WININET_COOKIE_STORED |
| 0x70000207 | WININET_COOKIE_DELETED |
WININET_COOKIE_DELETED |
| 0x70000208 | WININET_COOKIE_BLOCKED |
WININET_COOKIE_BLOCKED |
| 0x70000209 | WININET_COOKIE_P3P_REJECTED |
WININET_COOKIE_P3P_REJECTED |
| 0x7000020A | WININET_COOKIE_REQUEST_HEADER_CREATED |
WININET_COOKIE_REQUEST_HEADER_CREATED |
| 0x7000020B | WININET_COOKIE_ADDED_TO_HEADER |
WININET_COOKIE_ADDED_TO_HEADER |
| 0x7000020C | WININET_AUTH_RESPONSE_RECEIVED |
WININET_AUTH_RESPONSE_RECEIVED |
| 0x7000020D | WININET_AUTH_CLIENT_SETS_USERNAME |
WININET_AUTH_CLIENT_SETS_USERNAME |
| 0x7000020E | WININET_AUTH_CLIENT_SETS_PASSWORD |
WININET_AUTH_CLIENT_SETS_PASSWORD |
| 0x7000020F | WININET_AUTH_USING_CACHED_CREDS |
WININET_AUTH_USING_CACHED_CREDS |
| 0x70000210 | WININET_AUTH_USING_DEFAULT_CREDS |
WININET_AUTH_USING_DEFAULT_CREDS |
| 0x70000211 | WININET_AUTH_CLIENT_ADD_HEADERS |
WININET_AUTH_CLIENT_ADD_HEADERS |
| 0x70000212 | WININET_HTTPS_NEGOTIATION |
WININET_HTTPS_NEGOTIATION |
| 0x70000213 | WININET_HTTPS_SERVER_CERT_ERROR |
WININET_HTTPS_SERVER_CERT_ERROR |
| 0x70000214 | WININET_HTTPS_SERVER_CERT_VALIDATED |
WININET_HTTPS_SERVER_CERT_VALIDATED |
| 0x70000215 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_REQUIRED |
WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_REQUIRED |
| 0x70000216 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_UNAVAILABLE |
WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_UNAVAILABLE |
| 0x70000217 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_SELECTED |
WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_SELECTED |
| 0x70000218 | WININET_HTTPS_RENEGOTIATION |
WININET_HTTPS_RENEGOTIATION |
| 0x70000219 | WININET_AUTOPROXY_SEARCH |
WININET_AUTOPROXY_SEARCH |
| 0x7000021A | WININET_AUTOPROXY_DHCP |
WININET_AUTOPROXY_DHCP |
| 0x7000021B | WININET_AUTOPROXY_DNS |
WININET_AUTOPROXY_DNS |
| 0x7000021C | WININET_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
WININET_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
| 0x7000021D | WININET_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
WININET_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
| 0x7000021E | WININET_TEST_EVENT |
WININET_TEST_EVENT |
| 0x7000021F | WININET_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
WININET_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
| 0x70000220 | WININET_TRANSFER |
WININET_TRANSFER |
| 0x70000221 | WININET_AUTOPROXY_SWPAD |
WININET_AUTOPROXY_SWPAD |
| 0x70000222 | WININET_REQUEST_HEADER |
WININET_REQUEST_HEADER |
| 0x70000223 | WININET_RESPONSE_HEADER |
WININET_RESPONSE_HEADER |
| 0x70000224 | WININET_REQUEST_HEADER_OPTIONAL |
WININET_REQUEST_HEADER_OPTIONAL |
| 0x70000244 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
| 0x70000245 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
| 0x70000246 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
| 0x70000247 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
| 0x70000248 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
| 0x7000024B | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
| 0x7000024C | WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_READ_ERROR |
WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_READ_ERROR |
| 0x7000024D | WININET_STREAM_DATA_INDICATED |
WININET_STREAM_DATA_INDICATED |
| 0x7000024E | WININET_APPLICATION_OFFLINE_CHECK |
WININET_APPLICATION_OFFLINE_CHECK |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WinINet |
Microsoft-Windows-WinINet |
| 0xB0000065 | Identificador de sessão %1 criado: UserAgent=%3, AccessType=%5, ProxyList=%7, ProxyBypassList=%9, Sinalizadores=%10 |
Session handle %1 created: UserAgent=%3, AccessType=%5, ProxyList=%7, ProxyBypassList=%9, Flags=%10 |
| 0xB0000066 | Identificador %1 criado por InternetOpenURL: SessionHandle=%2, URL=%4, Cabeçalhos=%6, Sinalizadores=%7 |
Handle %1 created by InternetOpenURL: SessionHandle=%2,URL=%4, Headers=%6, Flags=%7 |
| 0xB0000067 | Identificador %1 criado por InternetConnect: SessionHandle=%2, Servidor=%4:%5, %7, Sinalizadores=%8 |
Handle %1 created by InternetConnect: SessionHandle=%2, Server=%4:%5, %7, Flags=%8 |
| 0xB0000068 | Identificador de solicitação %1 criado por HttpOpenRequest: ConnectionHandle=%2, %4, Destino=%6, Ver=%8, Referenciador=%10, Tipos de mídia=%12, Sinalizadores=%13 |
Request handle %1 created by HttpOpenRequest: ConnectionHandle=%2, %4, Target=%6, Ver=%8, Referrer=%10, Media types=%12, Flags=%13 |
| 0xB0000069 | Identificador %1 encerrado com êxito |
Handle %1 closed successfully |
| 0xB000006A | Falha ao criar o identificador: ParentHandle=%1, Erro=%2 |
Failed to create handle: ParentHandle=%1, Error=%2 |
| 0xB000006B | Falha ao encerrar o identificador %1: Erro=%2 |
Handle %1 failed to close: Error=%2 |
| 0xB000006C | Detalhes do servidor do identificador de solicitação %1: Servidor=%3 Porta=%4 Serviço=%6 |
Request handle %1 Server Details: Server=%3 Port=%4 Service=%6 |
| 0xB00000C8 | Solicitação HTTP recebida da API: RequestHandle=%1 |
HTTP request was received from API: RequestHandle=%1 |
| 0xB00000C9 | Solicitação HTTP enviada com êxito: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2, %4, CookieSent= %5 |
HTTP request was sent successfully: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2, %4, CookieSent= %5 |
| 0xB00000CA | Falha ao enviar solicitação HTTP: Identificador=%1, Erro=%2 |
HTTP request send failed: Handle=%1, Error=%2 |
| 0xB00000CB | Resposta HTTP (%1) recebida: RequestHandle=%2, SocketHandle=%3, %5, ContentLength=%7 |
HTTP response (%1) received: RequestHandle=%2, SocketHandle=%3, %5, ContentLength=%7 |
| 0xB00000CC | Falha na resposta HTTP: Identificador=%1, Erro=%2 |
HTTP response failed: Handle=%1, Error=%2 |
| 0xB00000CD | Conexão HTTP (Identificador=%1, SocketHandle=%2) encerrada devido ao seguinte motivo: %4 |
HTTP connection (Handle=%1, SocketHandle=%2) closed due to the following reason: %4 |
| 0xB00000CE | Conexão keep alive reutilizada: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
Keep-alive connection is re-used: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
| 0xB00000CF | Conexão colocada no pool keep alive: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2 |
Connection is returned to keep-alive pool: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2 |
| 0xB00000D0 | Conexão keep alive encerrada: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
Keep-alive connection is closed: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
| 0xB00000D1 | Corpo de entidade de resposta HTTP recebido: RequestHandle=%1 |
HTTP response entity body received: RequestHandle=%1 |
| 0xB00000D2 | Cabeçalhos de Solicitação HTTP, RequestHandle=%1 %3 |
HTTP Request Headers RequestHandle=%1 %3 |
| 0xB00000D3 | Cabeçalhos de Resposta HTTP, RequestHandle=%1 %3 |
HTTP Response Headers RequestHandle=%1 %3 |
| 0xB00000D4 | OptionalData de Cabeçalhos de Solicitação HTTP, RequestHandle=%1 %3 |
HTTP Request Headers OptionalData RequestHandle=%1 %3 |
| 0xB00000D5 | Falha no recebimento do corpo da entidade de resposta WinInet::Http: Identificador de Solicitação=%1, Erro=%2 |
WinInet::Http response entity body receive failed: Request Handle=%1, Error=%2 |
| 0xB000012D | Estabelecida conexão TCP com o servidor %2: ConnectionHandle=%3, SocketHandle=%4, LocalPort=%5 |
TCP connection to server %2 established: ConnectionHandle=%3, SocketHandle=%4, LocalPort=%5 |
| 0xB000012E | Falha na conexão TCP com %2 para o identificador de conexão %3: Erro=%4 |
TCP connection to %2 for connection handle %3 failed: Error=%4 |
| 0xB000012F | Conexão TCP encerrada com êxito: SocketHandle=%1 |
TCP connection closed successfully: SocketHandle=%1 |
| 0xB0000130 | Consulta DNS para nome de host %2 enviada: Identificador=%3 |
DNS query for %2 hostname is sent: Handle=%3 |
| 0xB0000131 | Consulta DNS para nome de host %2 concluída: Identificador=%3, Endereços=%5 |
DNS query for %2 hostname is complete: Handle=%3, Addresses=%5 |
| 0xB0000132 | Falha na consulta DNS para nome de host %2: Identificador=%3 Erro=%4 |
DNS query for %2 hostname failed: Handle=%3 Error=%4 |
| 0xB0000133 | Cache DNS reutilizado, consulta para nome de host %2 concluída: Identificador=%3, Endereços=%5 |
Re-used DNS cache, query for %2 hostname is complete: Handle=%3, Addresses=%5 |
| 0xB0000134 | Alteração de rede detectada: Identificador=%1 |
A network change was detected: Handle=%1 |
| 0xB00001F5 | Resposta recebida incluindo cabeçalho de cookie: URL=%2 |
Received response including a cookie header: URL=%2 |
| 0xB00001F6 | O cliente armazenou um cookie no pote de cookies: Domínio=%2, Caminho=%4, Nome=%6, Valor=%8 |
Client has stored a cookie in the cookie jar: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB00001F7 | O cliente excluiu um cookie do pote de cookies: Domínio=%2, Caminho=%4, Nome=%6, Valor=%8 |
Client has deleted a cookie in the cookie jar: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB00001F8 | O cliente rejeitou um cookie enviado pelo servidor: Domínio=%2, Caminho=%4, Nome=%6, Valor=%8 |
Client has rejected a cookie sent by the server: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB00001F9 | O cookie do servidor foi rejeitado pela política de P3P do cliente: Domínio=%2, Caminho=%4, Nome=%6, Valor=%8 |
Server cookie was rejected by the client's P3P policy: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB00001FA | Um cabeçalho de cookie foi criado para a solicitação: URL=%2 |
A cookie header was created for the request: URL=%2 |
| 0xB00001FB | Cookie adicionado ao cabeçalho da solicitação: Domínio=%2, Caminho=%4, Nome=%6, Valor=%8 |
Cookie added to the request header: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
| 0xB0000259 | Resposta de autenticação recebida: RequestHandle=%1, Esquema=%3, IsProxy=%4 |
Auth response received: RequestHandle=%1, Scheme=%3, IsProxy=%4 |
| 0xB000025A | O cliente define o nome de usuário: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
Client sets username: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
| 0xB000025B | O cliente define a senha: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
Client sets password: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
| 0xB000025C | Usando credenciais armazenadas em cache: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
Using cached credentials: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
| 0xB000025D | Usando credenciais padrão: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
Using default credentials: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
| 0xB000025E | O cliente adiciona cabeçalhos de autorização a uma solicitação HTTP: RequestHandle=%1, Esquema=%3, IsProxy=%4 |
Client adds authorization headers to an HTTP request: RequestHandle=%1, Scheme=%3, IsProxy=%4 |
| 0xB00002BD | O cliente inicia a negociação SSL: RequestHandle=%1 |
Client begins SSL negotiation: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002BE | A negociação SSL entre o cliente e o servidor foi concluída com êxito: RequestHandle=%1 |
SSL negotiation between client and server has completed successfully: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002BF | Falha na negociação SSL: RequestHandle=%1, Erro=%2 |
SSL negotiation failed: RequestHandle=%1, Error=%2 |
| 0xB00002C0 | Erro ao validar o certificado do servidor (erro SCHANNEL): RequestHandle=%1, Erro=%2 |
Error validating server certificate (SCHANNEL error): RequestHandle=%1, Error=%2 |
| 0xB00002C1 | Certificado do servidor validado: RequestHandle=%1, CertHash=%3, WarningFlags=%4 |
Server certificate validated: RequestHandle=%1, CertHash=%3, WarningFlags=%4 |
| 0xB00002C2 | O servidor requer um certificado de cliente para a autorização do cliente: RequestHandle=%1 |
Server requires a client certificate for client authorization: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002C3 | Não há certificado de cliente disponível: RequestHandle=%1 |
There is no client certificate available: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002C4 | O certificado de cliente selecionado será usado para a transação SSL: RequestHandle=%1, CertHash=%3 |
The selected client certificate will be used for the SSL transaction: RequestHandle=%1, CertHash=%3 |
| 0xB00002C7 | O cliente inicia a renegociação SSL: RequestHandle=%1 |
Client begins SSL renegotiation: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002C8 | A renegociação SSL entre o cliente e o servidor foi concluída com êxito: RequestHandle=%1 |
SSL renegotiation between client and server has completed successfully: RequestHandle=%1 |
| 0xB00002C9 | Falha na renegociação SSL: RequestHandle=%1, Erro=%2 |
SSL renegotiation failed: RequestHandle=%1, Error=%2 |
| 0xB0000321 | O cliente inicia as tentativas de localizar o arquivo de configuração WPAD: ConnectionName=%2, DetectFlags=%3 |
Client begins attempts to locate the WPAD configuration file: ConnectionName=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000322 | Iniciar pesquisa do arquivo de configuração utilizando DHCP: Interface=%2 |
Begin search for configuration file using DHCP: Interface=%2 |
| 0xB0000323 | Arquivo de configuração WPAD encontrado utilizando DHCP: Interface=%2, ConfigurationURL=%4 |
WPAD configuration file found using DHCP: Interface=%2, ConfigurationURL=%4 |
| 0xB0000324 | Falha na pesquisa do arquivo de configuração WPAD utilizando DHCP: Interface=%2, ConfigurationURL=%4, Erro=%5 |
Search for WPAD configuration file using DHCP failed: Interface=%2, ConfigurationURL=%4, Error=%5 |
| 0xB0000325 | Iniciar pesquisa do arquivo de configuração usando DNS: DetectFlags=%1 |
Begin search for configuration file using DNS: DetectFlags=%1 |
| 0xB0000326 | Arquivo de configuração WPAD encontrado utilizando DNS: ConfigurationURL=%2, DetectFlags=%3 |
WPAD configuration file found using DNS: ConfigurationURL=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000327 | Falha na pesquisa do arquivo de configuração WPAD utilizando DNS: DetectFlags=%1, Erro=%2 |
Search for WPAD configuration file using DNS failed: DetectFlags=%1, Error=%2 |
| 0xB0000328 | Falha na pesquisa do arquivo de configuração WPAD: Erro=%1 |
Search for WPAD configruation file failed: Error=%1 |
| 0xB0000329 | Iniciar o download do arquivo de configuração da URL de configuração: ConfigurationURL=%2 |
Begin downloading the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032A | O cliente baixou com êxito o arquivo de configuração da URL de configuração: ConfigurationURL=%2 |
Client successfully downloaded the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032B | Falha no download do arquivo de configuração da URL de configuração: ConfigurationURL=%2, Erro=%3 |
Downloading the configuration file from the configuration URL failed: ConfigurationURL=%2, Error=%3 |
| 0xB000032C | Não foi possível usar o arquivo de configuração baixado: ConfigurationURL=%2, MIMEType=%4, Erro=%5 |
The downloaded configuration file could not be used: ConfigurationURL=%2, MIMEType=%4, Error=%5 |
| 0xB000032D | Pesquisando Informações de Proxy para a URL: URL=%2 |
Searching for Proxy Information for the URL: URL=%2 |
| 0xB000032E | O cliente recuperou com êxito os dados de proxy para acessar um determinado recurso: URL=%2, ProxyString=%4 |
Client has successfully retrieved proxy data for accessing a specified resource: URL=%2, ProxyString=%4 |
| 0xB000032F | Erro ao localizar informações de proxy para a URL: URL=%2, Erro=%3 |
Error locating proxy information for the URL: URL=%2, Error=%3 |
| 0xB0000330 | Bloqueio de determinação de autoproxy iniciado |
Blocking autoproxy determination started |
| 0xB0000331 | Bloqueio de determinação de autoproxy interrompido |
Blocking autoproxy determination stopped |
| 0xB0000332 | Evento de Transferência de Atividade WinInet |
WinInet Activity Transfer Event |
| 0xB0000333 | Decisão SWPAD AutoProxy (%1) NumConnections (%2) |
AutoProxy SWPAD Decision (%1) NumConnections (%2) |
| 0xB0000334 | Pesquisa de IP de host autoproxy iniciada |
Autoproxy host IP lookup started |
| 0xB0000335 | Pesquisa de IP de host autoproxy interrompida |
Autoproxy host IP lookup stopped |
| 0xB0000336 | Pesquisa SWPAD autoproxy iniciada |
Autoproxy SWPAD lookup started |
| 0xB0000337 | Pesquisa SWPAD autoproxy interrompida |
Autoproxy SWPAD lookup stopped |
| 0xB0000338 | Detecção de Autoproxy com SWPAD ATIVADO iniciada |
Autoproxy Detection with SWPAD ON started |
| 0xB0000339 | Detecção de Autoproxy com SWPAD ATIVADO interrompida |
Autoproxy Detection with SWPAD ON stopped |
| 0xB000033A | Detecção de Autoproxy com SWPAD DESCONHECIDO iniciada |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN started |
| 0xB000033B | Detecção de Autoproxy com SWPAD DESCONHECIDO interrompida |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN stopped |
| 0xB000033C | Download de Script de Autoproxy Iniciado |
Autoproxy Script Download Started |
| 0xB000033D | Download de Script de Autoproxy Interrompido |
Autoproxy Script Download Stopped |
| 0xB0000342 | Cenário completo de autoproxy iniciado |
Autoproxy full scenario started |
| 0xB0000343 | Cenário completo de autoproxy interrompido |
Autoproxy full scenario stopped |
| 0xB0000385 | Verificação offline de aplicativo iniciada |
Application offline check started |
| 0xB0000386 | Verificação offline de aplicativo concluída |
Application offline check complete |
| 0xB0000421 | URL solicitada=%1 Verbo=%2 RequestHeaders=%3 ResponseHeaders=%4 Status=%5 Cache=%6 |
Requested URL=%1 Verb=%2 RequestHeaders=%3 ResponseHeaders=%4 Status=%5 Cache=%6 |
| 0xB0000422 | URL eliminada=%1 |
Scavenged URL=%1 |
| 0xB00100C8 | Solicitação HTTP recebida de API: RequestHandle=%1, RequestContext=%2 |
HTTP request was received from API: RequestHandle=%1, RequestContext=%2 |
| 0xB20007D1 | O buffer de cabeçalho de solicitação WinINet foi capturado |
The WinINet request header buffer captured |
| 0xB20007D2 | O buffer de carga de solicitação WinINet foi capturado |
The WinINet request payload buffer captured |
| 0xB20007D3 | O buffer de cabeçalho de resposta WinINet foi capturado |
The WinINet response header buffer captured |
| 0xB20007D4 | O buffer de carga de resposta WinINet foi capturado |
The WinINet response payload buffer captured |
| 0xD0000001 | WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
| 0xD0000002 | WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
| 0xD0000003 | WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
| 0xD0000004 | Missed |
Missed |
| 0xD0000005 | Hit |
Hit |
| 0xD0000006 | Obsoleto-Modificado |
Stale-Modified |
| 0xD0000007 | Stale-NotModified |
Stale-NotModified |
| 0xD0000008 | HTTP |
HTTP |
| 0xD0000009 | SPDY3 |
SPDY3 |
| 0xD000000A | Fragmento inicial de cabeçalho ou carga capturado |
Start fragment of captured header or payload |
| 0xD000000B | Fragmento final de cabeçalho ou carga capturado |
End fragment of captured header or payload |