| File name: | msoobedui.dll.mui |
| Size: | 31744 byte |
| MD5: | 902e5c3660841634dc9e58851f13acd2 |
| SHA1: | 67be22cc945d8203701f52b840bd0b630ea4e4be |
| SHA256: | a2b5f82175eac5b687acc313b61d939afdce14bcf060d61f9fd8ca9b6a8d1cd0 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 402 | privacy.rtf | privacy.rtf |
| 403 | OOBE_HELP_Opt_in_Details.rtf | OOBE_HELP_Opt_in_Details.rtf |
| 404 | OOBE_HELP_Cortana_Learn_More.rtf | OOBE_HELP_Cortana_Learn_More.rtf |
| 481 | Laten we een verbinding maken | Let’s get connected |
| 482 | Instellingen aanpassen | Customize settings |
| 483 | Uw account | Your account |
| 484 | De installatie wordt voltooid | Finishing setup |
| 490 | 26;light;none;Segoe UI | 26;light;none;Segoe UI |
| 491 | 17;semilight;none;Segoe UI | 17;semilight;none;Segoe UI |
| 492 | 11;normal;none;Segoe UI | 11;normal;none;Segoe UI |
| 493 | 11;semibold;none;Segoe UI | 11;semibold;none;Segoe UI |
| 495 | 9;normal;none;Segoe UI | 9;normal;none;Segoe UI |
| 503 | Windows instellen | Set up Windows |
| 504 | &Overslaan | S&kip |
| 505 | &Volgende | &Next |
| 506 | &Voltooien | &Finish |
| 508 | Kies uw locatie | Choose your location |
| 509 | Nog een taal toevoegen | Add another language |
| 511 | De volgende tekens zijn niet toegestaan in gebruikersnamen: " / \ [ ] : | + = ; , ? * % |
The user name can’t contain these characters: " / \ [ ] : | + = ; , ? * % |
| 523 | De gebruikersnaam mag niet het symbool @ bevatten. Wilt u zich in plaats daarvan aanmelden met een e-mailadres? Maak dan een account met een Microsoft-account. |
The user name can’t contain the @ symbol. Want to sign in with an email address instead? Create an account using a Microsoft account. |
| 524 | Deze gebruikersnaam is al in gebruik. Kies een andere naam. | That user name is already taken. Choose another one. |
| 525 | Geef een andere gebruikersnaam op. | Please type a different user name. |
| 527 | U kunt elke gewenste naam gebruiken, als u maar niet een van de volgende woorden gebruikt: CON, PRN, AUX, NUL, COM1, COM2, COM3, COM4, COM5, COM6, COM7, COM8, COM9, LPT1, LPT2, LPT3, LPT4, LPT5, LPT6, LPT7, LPT8, and LPT | You can use any name you want… as long as you don’t use any of these words: CON, PRN, AUX, NUL, COM1, COM2, COM3, COM4, COM5, COM6, COM7, COM8, COM9, LPT1, LPT2, LPT3, LPT4, LPT5, LPT6, LPT7, LPT8, and LPT |
| 531 | Deze wachtwoorden komen niet overeen. | These passwords don’t match. |
| 533 | Het opgegeven wachtwoord is niet complex genoeg volgens de vereisten van de beheerder van uw netwerk of groep. Vraag de beheerder naar de vereisten en geef een nieuw wachtwoord op. | The password you typed doesn’t meet the password complexity requirements set by the administrator for your network or group. Get the requirements from your administrator, and then type a new password. |
| 536 | Deze productcode werkt niet. Controleer de code en probeer het nog een keer of sla dit over. | This product key didn’t work. Please check it and try again or skip this. |
| 537 | Deze code werkt niet voor deze editie van Windows. Probeer een andere code. | This key won’t work with this edition of Windows, so try a different key. |
| 538 | Voer de productcode nog een keer in. | Please reenter the product key. |
| 539 | De productcode controleren | Checking the product key |
| 540 | Kijk op de verpakking van de Windows-dvd of in een e-mail waaruit blijkt dat u Windows hebt gekocht. De code kan ook op de Certificate of Authenticity (Certificaat van Echtheid)-sticker staan, die zich op de pc, adapter of in het batterijcompartiment van uw laptop kan bevinden. (U kunt de batterij verwijderen zolang de laptop op netstroom is aangesloten.) | Look for it on the box that your Windows DVD came in, in an email that shows that you bought Windows, or on the Certificate of Authenticity sticker, which you’ll find on your PC, power adapter, or inside the battery compartment of your laptop. (It’s okay to remove the battery, so long as your laptop is plugged in.) |
| 541 | Typ hieronder uw productcode. Wanneer uw pc met internet is verbonden, wordt de productcode naar Microsoft gestuurd om Windows te activeren. | Type your product key below. When you connect to the Internet, the product key will be sent to Microsoft to activate Windows. |
| 542 | Dit &later doen | Do this &later |
| 543 | U moet nu de productcode invoeren | It’s time to enter the product key |
| 544 | Voer de productcode in | Enter the product key |
| 556 | Help en ondersteuning | Help and Support |
| 557 | Vinkje | Check icon |
| 562 | De code heeft de volgende indeling: XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX | It looks similar to this: XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX |
| 566 | Geef een andere gebruikersnaam op. De gebruikersnaam kan niet hetzelfde zijn als de pc-naam. | Choose a different user name (it can’t be the same as the PC name). |
| 567 | Niet akkoor&d | &Decline |
| 568 | Nee, bedankt. Ik wil geen gratis upgrade naar Windows 10 | No thanks, I’ll pass on my free upgrade to Windows 10 |
| 569 | De gebruikersnaam moet zichtbare tekens bevatten. | The user name must contain visible characters. |
| 570 | Teken is ongeldig. Controleer de productcode en probeer het nog een keer. |
Character is invalid. Please check your product key and try again. |
| 571 | Hier zijn de juridische zaken. | Here’s the legal stuff |
| 572 | &Accepteren | &Accept |
| 573 | Licentievoorwaarden | License terms |
| 574 | Toegankelijkheid | Ease of Access |
| 575 | Vor&ige | &Back |
| 577 | %1_pageroot | %1_pageroot |
| 578 | • | • |
| 579 | Sluiten | Close |
| 580 | Als u niet akkoord gaat, ontvangt u geen gratis upgrade naar Windows 10. Uw vorige versie van Windows wordt opnieuw geïnstalleerd, maar dit kan even duren. Dit is wat u allemaal afwijst: • de snelheid en betere beveiliging van Windows 10 • duizenden gratis apps in de Windows Store • …en nog veel meer Weet u zeker dat u niet akkoord gaat? |
Declining here means you’re saying no to the free upgrade to Windows 10. We’ll reinstall your previous version of Windows, but it might take a while. Here’s what you’ll miss out on : • The speed and better security of Windows 10 • Thousands of free apps in the Windows Store • …and much more Are you sure you want to decline? |
| 582 | &Windows 10 behouden | &Keep Windows 10 |
| 587 | Updates zoeken | Checking for updates |
| 589 | Deze instellingen toepassen | Applying these settings |
| 590 | Uw instellingen voltooien | Finalizing your settings |
| 591 | De pc wordt straks opnieuw opgestart | Restarting in a moment |
| 592 | Kan geen verbinding maken, dus probeer het opnieuw (%1!u! van %2!u! pogingen). | Can’t connect, so try again (%1!u! of %2!u! tries). |
| 593 | We kunnen uw apparaat niet instellen. | We couldn’t set up your device. |
| 594 | Zoeken naar een Bluetooth-apparaat | Searching for a Bluetooth device |
| 595 | Het apparaat wordt gekoppeld | Windows is pairing your device |
| 596 | Geef de pincode voor dit toetsenbord op. | Enter the PIN for this keyboard |
| 597 | Druk op Enter om de verbinding met het toetsenbord te voltooien | Press ENTER to finish connecting your keyboard |
| 598 | Uw apparaat instellen | Setting up your device |
| 599 | Klaar voor gebruik | It’s ready to use! |
| 600 | Om te beginnen, moet u de muis aansluiten. | To get going, you’ll need to connect your mouse |
| 601 | Om te beginnen, moet u het toetsenbord aansluiten. | To get going, you’ll need to connect your keyboard |
| 602 | Knop Volgende | Next Button |
| 603 | Knop Overslaan | Skip Button |
| 604 | Er kan geen verbinding worden gemaakt met de muis. Start uw pc opnieuw op om het nogmaals te proberen of gebruik een muis met een kabel om door te gaan. Als dat niet werkt, neemt u contact op met de fabrikant van uw pc. | Your mouse didn’t connect. Restart your PC to try again or connect a wired mouse to continue. If that doesn’t work, contact your PC manufacturer. |
| 605 | Er kan geen verbinding worden gemaakt met het toetsenbord. Start uw pc opnieuw op om het nogmaals te proberen of gebruik een toetsenbord met een kabel om door te gaan. Als dat niet werkt, neemt u contact op met de fabrikant van uw pc. | Your keyboard didn’t connect. Restart your PC to try again or connect a wired keyboard to continue. If that doesn’t work, contact your PC manufacturer. |
| 606 | Druk op de knop op het apparaat om de verbinding tot stand te brengen. | Press the button on the device to finish connecting it. |
| 607 | Afbeelding van OEM-instructie | OEM instruction image |
| 616 | &Meer informatie | &Learn more |
| 640 | In welke tijd&zone bevindt u zich? | What time &zone are you in? |
| 641 | In welke tijdzone bevindt u zich? | What time zone are you in? |
| 645 | Uw account instellen | Setting up your account |
| 647 | &Annuleren | &Cancel |
| 648 | &Toetsenbord wijzigen | Change &keyboard |
| 649 | U gaat nu uw account instellen | Next you’ll set up your account |
| 650 | Hallo | Hi there |
| 651 | Laten we een paar basiszaken regelen. | Let’s get a few basic things out of the way. |
| 652 | Laten we een paar basiszaken regelen. U kunt uw taal later niet meer wijzigen, dus kies zorgvuldig. | Let’s get a few basic things out of the way. You can’t change your language later, so choose carefully. |
| 653 | Kies een taal. | Choose a language. |
| 654 | Weergavetalen | Display languages |
| 655 | De retaildemomodus wordt ingeschakeld | You’re about to turn on the retail demo experience |
| 656 | Deze modus is uitsluitend bedoeld voor gebruik in de detailhandel. Klik op Annuleren om terug te keren naar de normale configuratie als u deze pc niet wilt gebruiken voor een retaildemo. | This is meant for retail use only. If you’re not trying to use this PC for a store demo, cancel and return to normal setup. |
| 657 | Bevestigen | Confirm |
| 658 | Annuleren | Cancel |
| 659 | U hebt de retaildemomodus geactiveerd | You’ve turned on the retail demo experience |
| 660 | Als u op Doorgaan klikt, wordt alles verder ingesteld. Wij helpen u bij het verkrijgen van de nieuwste demo-inhoud en apps. | Continue to go through setup. We’ll help you get the latest demo content and apps. |
| 661 | Doorgaan | Continue |
| 664 | Het wachtwoord klopt niet. Probeer het nog een keer. | The password is incorrect. Try again. |
| 665 | Verbinding controleren | Checking connection |
| 668 | Privacyinstellingen voor uw apparaat kiezen | Choose privacy settings for your device |
| 669 | Microsoft geeft u zeggenschap over uw eigen privacy. Kies de gewenste instellingen en selecteer ‘Accepteren’ om ze op te slaan. U kunt deze instellingen op elk gewenst moment wijzigen. Scroll om al deze instellingen weer te geven. | Microsoft puts you in control of your privacy. Choose your settings, then select ‘Accept’ to save them. You can change these settings at any time. Scroll to view all of the settings. |
| 670 | Selecteer ‘Meer informatie’ voor informatie over de bovengenoemde instellingen, hoe Windows Defender SmartScreen werkt en de gerelateerde gegevensoverdracht en gebruik van gegevens. | Select ‘Learn more’ for info on the above settings, how Windows Defender SmartScreen works, and the related data transfers and uses. |
| 676 | Selfhost Only: Velocity OOBE Portal | Selfhost Only: Velocity OOBE Portal |
| 677 | Here, you can opt into features controlled by Velocity. Please select your feature choices below, where defaults in this build have been preset. | Here, you can opt into features controlled by Velocity. Please select your feature choices below, where defaults in this build have been preset. |
| 678 | Note: This page will not ship externally; it is for internal Microsoft use only. It is NOT localized. | Note: This page will not ship externally; it is for internal Microsoft use only. It is NOT localized. |
| 679 | Enabled | Enabled |
| 680 | Disabled | Disabled |
| 681 | Waarom is mijn pc opnieuw opgestart? | Why did my PC restart? |
| 682 | Er is een probleem, waardoor we uw pc niet gebruiksklaar kunnen maken, maar wij denken dat het helpt als u een update installeert. De update downloaden: 1. Controleer of uw pc op netstroom is aangesloten. 2. Als deze pc Wi-Fi gebruikt, selecteert u Volgende voor de instructies voor verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk. 3. Als deze pc geen Wi-Fi gebruikt, maakt verbinding met een bedraad netwerk via een netwerkkabel en selecteert u Volgende. 4. Wanneer u verbinding met het netwerk hebt, selecteert u Volgende. Hierna wordt de update geïnstalleerd. |
There’s a problem that’s keeping us from getting your PC ready to use, but we think an update will help get things working again. Here’s how to get the update: 1. Make sure your PC is plugged in. 2. If this PC uses Wi-Fi, select Next to follow instructions to connect to a Wi-Fi network. 3. If this PC does not use Wi-Fi, insert a network cable to connect to a wired network, and select Next. 4. Once you’re connected, select Next, and the update will install. |
| 704 | Er wordt verbinding gemaakt met het niet-beveiligde netwerk %1. | Connecting to the unsecured network %1. |
| 705 | Geef het wachtwoord voor %1 op. | Enter the password for %1. |
| 707 | Geef de pincode op die op de sticker op de router staat (meestal 8 cijfers) om verbinding te maken met %1. | Enter the PIN from the router label (usually 8 digits) to connect to %1. |
| 708 | Geef uw gebruikersnaam en wachtwoord voor %1 op. | Enter your user name and password for %1. |
| 709 | Selecteer het type aanmeldingsgegevens voor %1. | Please choose the type of sign-in info for %1. |
| 710 | Als u een wachtwoord wilt gebruiken, kies dan iets dat u gemakkelijk kunt onthouden maar voor anderen moeilijk te raden is. | If you want a password, choose something that will be easy for you to remember but hard for others to guess. |
| 711 | Typ een wachtwoord voor het ingebouwde administratoraccount waarmee u zich kunt aanmelden bij deze computer. | Type a password for the built-in administrator account that you can use to sign in to this computer. |
| 712 | Er kan nu geen verbinding met internet worden gemaakt. Maak zolang een lokaal account. We helpen u later om een Microsoft-account in te stellen. |
Windows is having trouble connecting to the Internet. For now you can create a local account. We’ll help you set up your Microsoft account later. |
| 713 | Er is iets foutgegaan waardoor het instellen van uw Microsoft-account is mislukt. Maak zolang een lokaal account. We helpen u later om een Microsoft-account in te stellen. |
Something went wrong and we couldn’t set up your Microsoft account. For now you can create a local account. We’ll help you set up your Microsoft account later. |
| 714 | Voorbeeld: Johan | Example: John |
| 715 | Geef uw gebruikersnaam op. | Enter your user name. |
| 716 | U moet een geheugensteun opgeven. Zorg ervoor dat u hiermee uw wachtwoord gemakkelijk kunt onthouden. | A hint is required. Make sure it helps you remember your password. |
| 717 | Het wachtwoord mag niet voorkomen in de geheugensteun. | Your password hint can’t contain your password. |
| 719 | Gebruikersnaam | User name |
| 720 | Wachtwoord | Password |
| 721 | Wachtwoord opnieuw invoeren | Reenter password |
| 722 | Geheugensteun voor wachtwoord | Password hint |
| 723 | Er is iets foutgegaan waardoor het instellen van uw Microsoft-account is mislukt. Ga door met uw bestaande account. We helpen u later om een Microsoft-account in te stellen. |
Something went wrong and we couldn’t set up your Microsoft account. For now you can continue using your existing account. We’ll help you set up your Microsoft account later. |
| 724 | Er kan nu geen verbinding met internet worden gemaakt. Ga door met uw bestaande account. We helpen u later om een Microsoft-account in te stellen. |
Windows is having trouble connecting to the Internet. For now you can continue using your existing account. We’ll help you set up your Microsoft account later. |
| 726 | Voer een gebruikersnaam en wachtwoord voor het administratoraccount in. | Enter a user name and password for the administrator account. |
| 741 | Iemand gebruikt dat Microsoft-account al om zich aan te melden op deze pc. Probeer u aan te melden met een ander e-mailadres. | Someone’s already using that Microsoft account to sign in to this PC. Try using a different email address to sign in. |
| 742 | De toets Caps Lock is ingeschakeld | Caps Lock is on |
| 765 | Op&nieuw proberen | &Try again |
| 766 | Een &lokaal account maken | Create a &local account |
| 767 | &Bestaand account gebruiken | Use &existing account |
| 768 | Om te beginnen, moet u uw accessoire aansluiten | To get going, you’ll need to connect your accessory |
| 769 | Het apparaat is aangesloten. | Your device is connected. |
| 770 | Het apparaat is aangesloten. Knop Volgende. | Your device is connected. Next button. |
| 785 | %1 gebruikt een proxyserver en heeft meer aanmeldingsgegevens nodig. | %1 is using a proxy server and needs more sign-in info. |
| 786 | Deze stap overslaan | Skip this step |
| 787 | &Proxy-instellingen invoeren | Enter &proxy settings |
| 788 | Kies een netwerk en ga online om het instellen van dit apparaat te voltooien. | Pick a network and go online to finish setting up this device. |
| 789 | Verbinding met %1 maken | Connecting to %1 |
| 791 | &Ik ben %1 niet | &I’m not %1 |
| 792 | Welkom bij Windows 10 | Welcome to Windows 10! |
| 800 | Invoerindicator | Input Indicator |
| 801 | 12pt;Bold;none;Segoe UI | 12pt;Bold;none;Segoe UI |
| 802 | 11;semilight;none;Segoe UI | 11;semilight;none;Segoe UI |
| 810 | Voer de productcode in (de streepjes worden automatisch toegevoegd) | Enter the product key (dashes will be added automatically) |
| 830 | In welk land of welke regio woont u? | What’s your home country/region? |
| 831 | Wat is uw voorkeurstaal voor apps? | What’s your preferred app language? |
| 832 | Welke toetsenbordindeling wilt u gebruiken? | What keyboard layout would you like to use? |
| 833 | &In welk land of welke regio woont u? | What’s your home &country/region? |
| 834 | &Wat is uw voorkeurstaal voor apps? | What’s your preferred app &language? |
| 835 | &Welke toetsenbordindeling wilt u gebruiken? | What &keyboard layout would you like to use? |
| 842 | Geef de instellingen van de proxyserver op voor de locatie van het script voor automatische configuratie of voor het adres van de statische proxyserver. | Enter the proxy server settings for either the automatic configuration script location or the static proxy server address. |
| 843 | Kan geen verbinding maken met internet. Controleer uw instellingen en probeer het opnieuw. | Unable to connect to the Internet. Please check your settings and try again. |
| 844 | Script voor automatische configuratie | Automatic configuration script |
| 845 | Statische proxyserver | Static proxy server |
| 846 | Poort | Port |
| 847 | Verbinding met internet maken | Connecting to the Internet |
| 861 | Geef de gebruikersnaam en het wachtwoord voor %1 op. | Enter the user name and password for %1. |
| 864 | De gebruikersnaam of het wachtwoord is onjuist. Probeer het opnieuw. | The user name or password was incorrect. Please try again. |
| 866 | Geef de gebruikersnaam en het wachtwoord op | Enter the user name and password |
| 867 | Proxyserver: %1 | Proxy server: %1 |
| 880 | Apparaat instellen? | Set up device? |
| 881 | Als u uw apparaat wilt instellen voor toegang tot de bronnen van uw organisatie, helpen wij u met de installatie van een werkplekpakket. | To set up your device to access your organization’s resources, we’ll help you install a workplace package. |
| 882 | Instellen | Set up |
| 884 | This is a placeholder page for enterprise provisioning. | This is a placeholder page for enterprise provisioning. |
| 885 | Dit apparaat inrichten | Provision this device |
| 886 | Kies een pakket | Choose a package |
| 887 | Er zijn geen inrichtingspakketten gevonden | We couldn’t find any provisioning packages |
| 888 | Inrichting helpt bij het instellen van uw apparaat voor werk of school. Als u de inrichting uitvoert vanaf een verwisselbaar medium, moet u ervoor zorgen dat dit is aangesloten. | Provisioning helps set up your device for work or school. If you're provisioning from removable media, make sure it's connected. |
| 889 | U kunt later meer zaken toevoegen in Instellingen. | You can add more later in Settings. |
| 891 | Ga terug en probeer opnieuw verbinding te maken met het verwisselbare medium. Neem contact op met ondersteuning als dit niet werkt. | Go back and try reconnecting your removable media. If that doesn’t work, talk to your support person. |
| 892 | Inrichten vanaf | Provision from |
| 893 | Kies er een | Choose one |
| 895 | Verwisselbaar medium | Removable Media |
| 904 | Nieuwe apps voor de nieuwe Windows | New apps for the new Windows |
| 905 | Deze apps maken niet alleen deel uit van Windows 10, ze zijn er ook voor gemaakt. Sterker nog, ze werken net zo goed op uw telefoon en tablet als op uw pc. Klik op Volgende om er bestanden en websites mee te openen. | These apps don't just come with Windows 10, they were built for it. Better yet, they'll work as beautifully on your phone and tablet as they will on your PC. Click Next to use them to open files and websites. |
| 906 | Kies uw standaard-apps | Choose your default apps |
| 907 | De geselecteerde apps worden ingesteld als standaard-apps. U wilt niks wijzigen? Schakel de selectievakjes dan uit om uw huidige standaard-apps te blijven gebruiken. | We'll set the selected apps as your defaults. Not ready for a change? Clear the check boxes to keep using your current defaults. |
| 908 | Ik wil zelf mijn standaard-apps kiezen | Let me choose my default apps |
| 909 | Foto’s | Photos |
| 910 | Pictogram van Foto’s | Photos icon |
| 911 | Alle foto’s en video’s op uw apparaten worden automatisch gerangschikt in albums en verbeterd voor een maximale weergave, klaar om te delen. | Photos and videos from all your devices are automatically organized into albums, enhanced to look their best, and ready to share. |
| 912 | Microsoft Edge | Microsoft Edge |
| 913 | Pictogram van Microsoft Edge | Microsoft Edge icon |
| 914 | Vind dingen sneller, maak notities rechtstreeks op webpagina’s en lees zonder afgeleid te worden met de nieuwe browser en PDF-reader van Microsoft. | Find things faster, take notes directly on web pages, and read distraction-free with Microsoft’s new browser. What’s more, it’s a PDF and e-book reader. |
| 915 | Groove Muziek | Groove Music |
| 916 | Pictogram van Groove Muziek | Groove Music icon |
| 917 | Beluister en beheer uw muziekverzameling op uw pc, telefoon en/of Xbox. En als u nog meer wilt, kunt u een abonnement nemen waarmee u onbeperkt naar miljoenen liedjes kunt luisteren (waar beschikbaar). | Play and manage your music collection on your PC, phone, and Xbox. Want more? Subscribe and get unlimited listening to millions of tracks (where available). |
| 918 | Films en tv | Movies & TV |
| 919 | Pictogram van Films en tv | Movies & TV icon |
| 920 | Huur en koop de allernieuwste films en tv-series, en bekijk ze in HD (waar beschikbaar). U kunt ook al uw eigen video’s afspelen. | Rent and buy the latest movies & TV shows and watch them in high definition (where available). It plays all your personal videos, too. |
| 925 | Meet Cortana | Meet Cortana |
| 926 | Cortana is your sidekick, ready to help with anything that keeps you super, heroic, or just on time. To let Cortana provide personalized experiences and relevant suggestions, Microsoft collects and uses information including your location and location history, contacts, voice input, speech and handwriting patterns, typing history, searching history, calendar details, content and communication history from messages and apps, and other information on your device. In Microsoft Edge, Cortana uses your browsing history. You can always tinker with what Cortana remembers in the Notebook and disable Cortana in Microsoft Edge. |
Cortana is your sidekick, ready to help with anything that keeps you super, heroic, or just on time. To let Cortana provide personalized experiences and relevant suggestions, Microsoft collects and uses information including your location and location history, contacts, voice input, speech and handwriting patterns, typing history, searching history, calendar details, content and communication history from messages and apps, and other information on your device. In Microsoft Edge, Cortana uses your browsing history. You can always tinker with what Cortana remembers in the Notebook and disable Cortana in Microsoft Edge. |
| 927 | Hi, I'm Cortana. I'm here to help you get things done. |
Hi, I'm Cortana. I'm here to help you get things done. |
| 928 | &Learn more | &Learn more |
| 929 | N&ot now | N&ot now |
| 930 | Use Corta&na | Use Corta&na |
| 970 | Muziek | Music |
| 971 | Pictogram Muziek | Music icon |
| 972 | Beluister en beheer uw muziekverzameling op de pc. En als u nog meer wilt, kunt u een abonnement nemen waarmee u onbeperkt naar miljoenen nummers kunt luisteren (waar beschikbaar). | Play and manage your music collection on your PC. Want more? Subscribe and get unlimited listening to millions of tracks (where available). |
| 973 | Video | Video |
| 974 | Video-pictogram | Video icon |
| 1132 | &Gebruikersnaam | &User name |
| 1133 | &Wachtwoord | &Password |
| 1134 | Wa&chtwoord opnieuw invoeren | &Reenter password |
| 1135 | Ge&heugensteun voor wachtwoord | Password &hint |
| 1157 | &Privacyverklaring | &Privacy statement |
| 12901 | 12pt;Bold;;Segoe UI | 12pt;Bold;;Segoe UI |
| 25467 | %s %s Druk op Windows-toets+spatie voor een andere invoermethode. |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Starten | Start |
| 0x30000002 | Stoppen | Stop |
| 0x50000004 | Informatie | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-OOBE-Machine-DUI | Microsoft-Windows-OOBE-Machine-DUI |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-OOBE-Machine-DUI/Operational | Microsoft-Windows-OOBE-Machine-DUI/Operational |
| File Description: | MSOOBE DUI LIBRARY |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | msoobedui |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | msoobedui.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows®-besturingssysteem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |