| 101 | 便携设备 |
Portable Devices |
| 0x10000031 | 响应时间 |
Response Time |
| 0x10000038 | 经典 |
Classic |
| 0x30000000 | 信息 |
Info |
| 0x30000001 | 开始 |
Start |
| 0x30000002 | 停止 |
Stop |
| 0x40016000 | 设备 %1 的驱动程序已成功安装。 |
Drivers were successfully installed for device %1. |
| 0x40016001 | 已成功注册设备 %1 的媒体播放机和图像处理程序兼容层。已请求层位 %2，已注册层位 %3。 |
Media player and imaging program compatibility layers were successfully registered for device %1. Layer bits %2 were requested, layer bits %3 were registered. |
| 0x40016002 | 设备 %1 的自动播放已成功注册。 |
Autoplay was successfully registered for device %1. |
| 0x40016003 | 已跳过设备 %1 的自动播放注册。 |
Autoplay registration was skipped for device %1. |
| 0x40016004 | %1: 在将双模式大容量存储类设备迁移到媒体传输协议(MTP)时，成功卸载 %2 设备的驱动程序。 |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a dual-mode mass storage class device to Media Transfer Protocol (MTP). |
| 0x40016005 | %1: 迁移媒体传输协议(MTP)设备时，成功卸载 %2 设备的驱动程序。 |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Media Transfer Protocol (MTP) device. |
| 0x40016006 | %1: 迁移媒体传输协议(MTP)设备(其中包括已连接且为活动状态的所有设备)时，成功卸载 %2 设备的驱动程序。 |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Media Transfer Protocol (MTP) device, including any devices that were connected and active. |
| 0x40016007 | %1: 迁移图片传输协议(PTP)设备时，成功卸载 %2 设备的驱动程序。 |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Picture Transfer Protocol (PTP) device. |
| 0x40016008 | %1: 迁移图片传输协议(PTP)设备(其中包括已连接且为活动状态的所有设备)时，成功卸载 %2 设备的驱动程序。 |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Picture Transfer Protocol (PTP) device, including any devices that were connected and active. |
| 0x40016009 | %1: 再次枚举即插即用后，驱动程序已成功迁移。 |
%1: Drivers were successfully migrated after Plug and Play was enumerated again. |
| 0x51000001 | 关键 |
Critical |
| 0x51000002 | 错误 |
Error |
| 0x51000003 | 警告 |
Warning |
| 0x70000001 | 驱动器性能 |
Driver Performance |
| 0x70000010 | 驱动程序安装 |
Driver Installation |
| 0x70000020 | 驱动程序安装后配置 |
Driver Post-Install Configuration |
| 0x70000030 | 驱动程序迁移 |
Driver Migration |
| 0x70000040 | 设备元数据检索 |
Device Metadata Retrieval |
| 0x71000010 | 驱动程序初始化 |
Driver Initialization |
| 0x71000020 | 驱动程序操作 |
Driver Operation |
| 0x71000030 | 驱动程序失败 |
Driver Failure |
| 0x71000040 | 设备错误 |
Device Error |
| 0x72000020 | 传输管理 |
Transport Management |
| 0x73000001 | 驱动程序运行状况 |
Driver Health |
| 0x73000002 | 链接状态 |
Link State |
| 0x80016100 | %1: 此版本的 Windows 不支持 Windows 便携设备驱动程序，因此未安装驱动程序。 |
%1: This version of Windows does not support Windows Portable Device drivers, so the drivers were not installed. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WPD-ClassInstaller |
Microsoft-Windows-WPD-ClassInstaller |
| 0x90000002 | Operational |
Operational |
| 0x90000003 | Analytic |
Analytic |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPClassDriver |
Microsoft-Windows-WPD-MTPClassDriver |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-WPD-CompositeClassDriver |
Microsoft-Windows-WPD-CompositeClassDriver |
| 0x93000001 | Microsoft-Windows-Bluetooth-MTPEnum |
Microsoft-Windows-Bluetooth-MTPEnum |
| 0x94000001 | Microsoft-Windows-WPD-API |
Microsoft-Windows-WPD-API |
| 0x95000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPUS |
Microsoft-Windows-WPD-MTPUS |
| 0x96000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPIP |
Microsoft-Windows-WPD-MTPIP |
| 0x97000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPBT |
Microsoft-Windows-WPD-MTPBT |
| 0xB0000064 | WPD device installation function (%1, %2) begin. |
WPD device installation function (%1, %2) begin. |
| 0xB0000065 | WPD device installation function (%1, %2) end with this return code (%3). |
WPD device installation function (%1, %2) end with this return code (%3). |
| 0xB0000066 | WPD device metadata retrieval for device %1 begin |
WPD device metadata retrieval for device %1 begin |
| 0xB0000067 | WPD device metadata retrieval for device %1 end with this return code (%2). |
WPD device metadata retrieval for device %1 end with this return code (%2). |
| 0xB00000C8 | Device marked for reinstallation on subsequent connect. |
Device marked for reinstallation on subsequent connect. |
| 0xB00000C9 | %1: 元数据(%2, %3)的传输成功。 |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) succeeded. |
| 0xB00000CA | %1: 已跳过元数据(%2, %3)的传输。错误代码 %4。 |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) skipped. Error code %4. |
| 0xB00000CB | %1: 元数据(%2, %3)的传输失败。错误代码 %4。 |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) failed. Error code %4. |
| 0xB00000CC | %1: 元数据传送失败，因为设备元数据服务无法访问。 错误代码 %2。 |
%1: Transfer of metadata failed as the Device Metadata Service could not be accessed. Error code %2. |
| 0xB00000CD | %1: 已成功打开设备元数据服务以检索元数据 %2。 |
%1: Successfully opened the Device Metadata Service to retrieve metadata: %2. |
| 0xB00000CE | 已跳过元数据(%1, %2)的传送，因为系统中已存在此元数据。 |
Transfer of metadata (%1, %2) is skipped because the metadata already exists on the system. |
| 0xB10003E8 | MTP 驱动程序已成功启动。 |
MTP Driver started successfully. |
| 0xB10003E9 | 设备在空闲 %1 秒后会进入暂停状态。 |
Device will enter the suspend state if idle for %1 seconds. |
| 0xB10003EA | 设备正在进入空闲状态(空闲状态: %1; 返回代码: %2)。 |
Device is entering the idle state (Idle state: %1; Return code: %2). |
| 0xB10003EB | 设备正在从空闲状态恢复操作(空闲状态: %1; 返回代码: %2)。 |
Device is resuming operation from idle state (Idle state: %1; Return code: %2). |
| 0xB10003EC | 驱动程序已取消操作 %1 |
Driver has cancelled the operation %1 |
| 0xB10003ED | 自定义“%1、%2、%3”(%4)。 |
Customizing for '%1, %2, %3' (%4). |
| 0xB10003EE | 驱动程序启动失败，HRESULT %1。 |
Driver has failed to start, HRESULT %1. |
| 0xB10003EF | 设备未能在 5 分钟内响应操作 %1，已尝试取消操作 HRESULT %2。 |
Device has failed to respond to the operation %1 in 5 minutes, attempted to cancel the operationm HRESULT %2. |
| 0xB10003F0 | 设备在处理操作 %1 时未能传递其状态。 |
Device has failed to communicate its status when processing operation %1. |
| 0xB10003F1 | 蓝牙传输驱动程序检测到数据中断错误: (预期的序列 ID 是 %1，但收到的是 %2)。 |
Bluetooth transport driver has detected a data discontinuity error: (expected sequence ID %1, but recevied %2). |
| 0xB10003F2 | 在批量数据传输操作中，蓝牙传输驱动程序检测到数据完整性错误: (预期的 CRC-32 值是 %1，但收到的是 %2)。 |
Bluetooth transport driver has detected a data integrity error in a bulk data transfer operation: (expected CRC-32 value %1, but received %2). |
| 0xB10003F3 | ServicePropList 数据集中发生错误: 服务 ID %1，属性 ID %2，DataSet 偏移量 %3 |
Error in ServicePropList Dataset: Service ID %1, Property ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003F4 | 与非数组类型一起使用的 FixedArray 格式标记 |
FixedArray form flag used with non-array type |
| 0xB10003F5 | 与非 AUINT8 类型一起使用的 ByteArray 格式标记 |
ByteArray form flag used with non-AUINT8 type |
| 0xB10003F6 | 与非 AUINT16 类型一起使用的 LongString 格式标记 |
LongString form flag used with non-AUINT16 type |
| 0xB10003F7 | ObjectPropDesc 数据集中发生错误: 格式 ID %1，属性 ID %2，DataSet 偏移量 %3 |
Error in ObjectPropDesc Dataset: Format ID %1, Property ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003F8 | InterdependentPropDesc 数据集中发生错误: 格式 ID %1，DataSet 偏移量 %2 |
Error in InterdependentPropDesc Dataset: Format ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB10003F9 | ServiceCapabilities 数据集中发生错误: 服务 ID %1，格式 ID %2，DataSet 偏移量 %3 |
Error in ServiceCapabilities Dataset: Service ID %1, Format ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003FD | 数据集不足以存放预期数据 |
Dataset not large enough for expected data |
| 0xB10003FE | DeviceInfo 数据集中发生错误: DataSet 偏移量 %1 |
Error in DeviceInfo Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB10003FF | StorageInfo 数据集中发生错误: 存储 ID %1，DataSet 偏移量 %2 |
Error in StorageInfo Dataset: Storage ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000400 | ServiceInfo 数据集中发生错误: 服务 ID %1，DataSet 偏移量 %2 |
Error in ServiceInfo Dataset: Service ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000401 | ObjectInfo 数据集中发生错误: 对象 ID %1，DataSet 偏移量 %2 |
Error in ObjectInfo Dataset: Object ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000402 | DevicePropDesc 数据集中发生错误: 属性 ID %1，DataSet 偏移量 %2 |
Error in DevicePropDesc Dataset: Property ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000403 | 无效的字符串规范 |
Invalid string specification |
| 0xB1000404 | 无法解析 MTP DataType %1 的值 |
Unable to parse value for MTP DataType %1 |
| 0xB1000405 | ServiceIDs 中发生错误: 声明了 %1 个元素，但空间仅能存放 %2 个元素 |
Error in ServiceIDs: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB1000406 | ServiceIDs 中发生警告: 声明了 %1 个元素，但空间仅能存放 %2 个元素 |
Warning in ServiceIDs: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB1000407 | ServiceIDs 中发生错误: %1 的计数超过系统限制 |
Error in ServiceIDs: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000408 | StorageIDs 中发生错误: 声明了 %1 个元素，但空间仅能存放 %2 个元素 |
Error in StorageIDs: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB1000409 | StorageIDs 中发生警告: 声明了 %1 个元素，但空间仅能存放 %2 个元素 |
Warning in StorageIDs: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB100040A | StorageIDs 中发生错误: %1 的计数超过系统限制 |
Error in StorageIDs: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB100040B | ObjectHandles 中发生错误: 声明了 %1 个元素，但空间仅能存放 %2 个元素 |
Error in ObjectHandles: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB100040C | ObjectHandles 中发生警告: 声明了 %1 个元素，但空间仅能存放 %2 个元素 |
Warning in ObjectHandles: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB100040D | ObjectHandles 中发生错误: %1 的计数超过系统限制 |
Error in ObjectHandles: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB100040E | ObjectReferences 中发生错误: 声明了 %1 个元素，但空间仅能存放 %2 个元素 |
Error in ObjectReferences: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB100040F | ObjectReferences 中发生警告: 声明了 %1 个元素，但空间仅能存放 %2 个元素 |
Warning in ObjectReferences: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB1000410 | ObjectReferences 中发生错误: %1 的计数超过系统限制 |
Error in ObjectReferences: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000411 | 重复的命名空间和 ID %1.%2 (已忽略) |
Duplicate Namespace and ID %1.%2 (ignored) |
| 0xB1000412 | 重复的格式 ID %1 (已忽略) |
Duplicate Format ID %1 (ignored) |
| 0xB1000413 | 重复的方法 ID %1 (已忽略) |
Duplicate Method ID %1 (ignored) |
| 0xB1000414 | 重复的事件 ID %1 (已忽略) |
Duplicate Event ID %1 (ignored) |
| 0xB1000415 | 服务格式 %1 的重复的 PropCode ID %2 (已忽略) |
Duplicate PropCode ID %2 for Service Format %1 (ignored) |
| 0xB1000416 | 命名空间和 ID %1.%2 到 PropCodes %3 和 %4 的模糊映射(已忽略) |
Ambiguous mapping of Namespace and ID %1.%2 to both PropCodes %3 and %4 (ignored) |
| 0xB1000417 | 提示服务数据块为空 |
Empty Hints Service data block |
| 0xB1000418 | 提示服务数据块的大小无效 |
Hints Service data block is of invalid size |
| 0xB1000419 | 未被识别的 MTP DataType %1 |
Unrecognized MTP DataType %1 |
| 0xB100041A | %1 的 MaxLength 对于关联的 MTP DataType 太大 |
MaxLength of %1 is too large for associated MTP DataType |
| 0xB100041B | 未被识别的 MTP FormFlag %1 |
Unrecognized MTP FormFlag %1 |
| 0xB100041C | 抽象属性 %1.%2 被服务 %3 重定义 |
Abstract property %1.%2 redefined by service %3 |
| 0xB100041D | 抽象格式 %1 被服务 %2 重定义 |
Abstract format %1 redefined by service %2 |
| 0xB100041E | 抽象方法 %1 被服务 %2 重定义 |
Abstract method %1 redefined by service %2 |
| 0xB100041F | 抽象事件 %1 被服务 %2 重定义 |
Abstract event %1 redefined by service %2 |
| 0xB1000420 | ServiceInfo 数据集中发生警告: 服务 ID %1，数据集的结尾忽略了剩余的字节 |
Warning in ServiceInfo Dataset: Service ID %1, left-over bytes ignored at end of dataset |
| 0xB1000421 | 忽略由服务 ID %2 到具体服务 %1 的引用 |
Ignoring reference by Service ID %2 to concrete service %1 |
| 0xB1000422 | 服务 ID %2 引用未知服务 %1 |
Service ID %2 referencing unknown service %1 |
| 0xB1000423 | 服务 ID %1 指定了未知服务标记 %2 (预期为标准或抽象) |
Service ID %1 specifies unknown service flag %2 (expecting Standard or Abstract) |
| 0xB1000424 | 数据集中发生错误: %1 的计数超过系统限制 |
Error in Dataset: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000425 | 设备不支持 GetServiceCapabilities 的批处理版本 |
Device does not support bulk version of GetServiceCapabilities |
| 0xB1000426 | 设备不支持 GetServiceProperties 的批处理版本 |
Device does not support bulk version of GetServiceProperties |
| 0xB1000427 | 方法 ID %1 正在参考未知的关联格式 %2 |
Method ID %1 referencing unknown association format %2 |
| 0xB1000428 | 设备不支持批量版本的 GetFormatCapabilities |
Device does not support bulk version of GetFormatCapabilities |
| 0xB1000429 | FormatCapabilities 数据集中出现错误: 格式 ID 为 %1，数据集偏移为 %2 |
Error in FormatCapabilities Dataset: Format ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB100042A | 由于未能从传输错误中恢复，蓝牙传输驱动程序已终止 MTP 蓝牙连接(MTP 操作代码 %1)。 |
Bluetooth transport driver has terminated an MTP Bluetooth connection due to failure to recover from a transport error (MTP OpCode %1). |
| 0xB100042B | GetObjectPropsSupported 数据集中发生错误: DataSet 偏移量 %1 |
Error in GetObjectPropsSupported Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB100042C | GetObjectPropList 数据集中发生错误: DataSet 偏移量 %1 |
Error in GetObjectPropList Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB10007D0 | MTP 请求 |
MTP Request |
| 0xB10007D1 | MTP 数据(进)和响应 |
MTP Data(in) and Response |
| 0xB10007D2 | GetDevice/ObjectPropValue 的 MTP 数据(进)和响应 |
MTP Data(in) and Response for GetDevice/ObjectPropValue |
| 0xB10007D3 | MTP 响应 |
MTP Response |
| 0xB10007D4 | 从设备收到的 MTP 事件 |
MTP Event received from device |
| 0xB10007D5 | 按对象格式划分的 MTP 批量 GetObjectProperties |
MTP Bulk GetObjectProperties by Object Format |
| 0xB10007D6 | MTP 请求和数据(出) |
MTP Request and Data(out) |
| 0xB10007D7 | SetDevice/ObjectPropValue 的 MTP 请求和数据(出) |
MTP Request and Data(out) for SetDevice/ObjectPropValue |
| 0xB2000064 | Transport Arrival Begin: %1 |
Transport Arrival Begin: %1 |
| 0xB2000065 | Transport Arrival End: %1 |
Transport Arrival End: %1 |
| 0xB2000066 | Transport Departure Begin: %1 |
Transport Departure Begin: %1 |
| 0xB2000067 | Transport Departure End: %1 |
Transport Departure End: %1 |
| 0xB2000068 | OnCreateFile Begin: %1 |
OnCreateFile Begin: %1 |
| 0xB2000069 | OnCreateFile End: %1 |
OnCreateFile End: %1 |
| 0xB200006A | DeviceIoControl Begin |
DeviceIoControl Begin |
| 0xB200006B | DeviceIoControl End |
DeviceIoControl End |
| 0xB200006C | Transport Look-Up Begin |
Transport Look-Up Begin |
| 0xB200006D | Transport Look-Up End |
Transport Look-Up End |
| 0xB200006E | Custom Event Relay Begin |
Custom Event Relay Begin |
| 0xB200006F | Custom Event Relay End |
Custom Event Relay End |
| 0xB2000070 | Commit Transport Interface States Begin |
Commit Transport Interface States Begin |
| 0xB2000071 | Commit Transport Interface States End |
Commit Transport Interface States End |
| 0xB20000C8 | Transport Arrival: %1 |
Transport Arrival: %1 |
| 0xB20000C9 | Transport Departure: %1 |
Transport Departure: %1 |
| 0xB20000CA | 启用的接口 GUID: %1，ReferenceString: %2 |
Enabled Interface GUID: %1, ReferenceString: %2 |
| 0xB20000CB | 禁用的接口 GUID: %1，ReferenceString: %2 |
Disabled Interface GUID: %1, ReferenceString: %2 |
| 0xB200012C | 用户模式驱动程序框架的当前版本不具备多传输支持 |
No Multi-Transport support with the current version of the User Mode Driver Framework |
| 0xB200012D | 无法为传输创建远程接口: %1 |
Unable to create remote interface for transport: %1 |
| 0xB200012E | 无法打开用于传输的 IoTarget: %1 |
Unable to open IoTarget for transport: %1 |
| 0xB200012F | 传输驱动程序返回了不正确的 MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH 结构。%n预期大小: %1，实际大小: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH structure.%nExpected Size: %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000130 | 传输驱动程序返回了不正确的 MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE 结构。%n预期大小: = %1，实际大小: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000131 | 传输驱动程序返回了不正确的 MULTI_TRANSPORT_HDR 结构。%n预期大小: = %1，实际大小: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_HDR structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000132 | MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE 结构对于提供的引用字符串太小，或者引用字符串不是以 NULL 结尾的字符串 |
MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE structure too short for provided reference string, or reference string not NULL-terminated |
| 0xB2000133 | 引用字符串不是指定操作(MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE)的预期字符串 |
Reference string not expected for specified action (MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE) |
| 0xB2000134 | MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE 的功能发生意外: %1%n%n必须是以下值之一: %n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE |
Unexpected function for MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nMust be one of:%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE |
| 0xB2000135 | MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE 的操作发生意外: %1%n%n必须是以下值之一: %n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENDOFSET%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLEALL |
Unexpected action for MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nMust be one of:%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENDOFSET%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLEALL |
| 0xB2000136 | IOCTL_TRANSPORT_REQUEST 初始化发生意外 HRESULT: %1%n接口状态发现已停止。 |
Unexpected HRESULT for IOCTL_TRANSPORT_REQUEST initiation: %1%nInterface state discovery has stopped. |
| 0xB2000137 | IOCTL_TRANSPORT_REQUEST 完成发生意外 HRESULT: %1%n接口状态发现已停止。 |
Unexpected HRESULT for IOCTL_TRANSPORT_REQUEST completion: %1%nInterface state discovery has stopped. |
| 0xB2000138 | 传输驱动器返回错误的 MULTI_TRANSPORT_STATE 结构。%n期望大小: = %1，实际大小: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_STATE structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000139 | 传输驱动器返回错误的 MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME 结构。%n期望大小: = %1，实际大小: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB200013A | MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME 结构太短，容纳不下所提供的字符串，或者字符串不是以 NULL 结束 |
MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure too short for provided string, or string not NULL-terminated |
| 0xB200013B | MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME 结构必须提供以 NULL 结束的字符串 |
MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure must provide a NULL-terminated string |
| 0xB200013C | 无法提取接口状态请求的属性。数据可能无效。 |
Could not extract properties for interface state request. The data may be invalid. |
| 0xB3000064 | MTP 蓝牙枚举器驱动程序可以操作，状态代码(%1)。 |
MTP Bluetooth enumerator driver is operational with status code (%1). |
| 0xB3000065 | MTP 蓝牙枚举器驱动程序未能操作，错误代码(%1)。 |
MTP Bluetooth enumerator driver has failed to operate with error code (%1). |
| 0xB3000066 | MTP 蓝牙枚举器驱动程序已创建设备对象，状态代码(%1)。 |
MTP Bluetooth enumerator driver has created a device object with status code (%1). |
| 0xB3000067 | MTP 蓝牙枚举器驱动程序未能创建设备对象，错误代码(%1)。 |
MTP Bluetooth enumerator driver has failed to create a device object with error code (%1). |
| 0xB30000C8 | 电脑和 MTP 蓝牙设备之间的 MTP 蓝牙链接已建立(%1)。 |
An MTP Bluetooth Link between PC and an MTP Bluetooth device has been established (%1). |
| 0xB30000C9 | 电脑和 MTP 蓝牙设备之间的 MTP 蓝牙链接已解除(%1)。 |
An MTP Bluetooth Link between PC and an MTP Bluetooth device has been disassociated (%1). |
| 0xB30000CA | (%1)正在启动 MTP 蓝牙链接连接。 |
An MTP Bluetooth Link connection is being initiated by (%1). |
| 0xB30000CB | (%1)正在解除 MTP 蓝牙链接连接。 |
An MTP Bluetooth Link connection is being disassociated by (%1). |
| 0xB4000064 | API 向驱动程序的请求 |
API request to Driver |
| 0xB4000065 | 驱动程序对 API 的响应 |
Driver response to API |
| 0xB5000064 | 写入 MTP USB SendCommand |
Write MTP USB SendCommand |
| 0xB5000065 | 写入 MTP USB 响应 |
Write MTP USB Response |
| 0xB5000066 | 已收到 MTP USB 设备事件 |
Received MTP USB Device Event |
| 0xB5000067 | 读取 MTP USB 数据标头 |
Read MTP USB Data header |
| 0xB5000068 | 写入 MTP USB 数据标头 |
Write MTP USB Data header |
| 0xB5000069 | MTP USB 控制传递 GetStatus 请求 |
MTP USB Control Transfer GetStatus request |
| 0xB500006A | MTP USB 控制传递 DeviceReset 请求 |
MTP USB Control Transfer DeviceReset request |
| 0xB500006B | MTP USB 控制传递 CancelIO 请求 |
MTP USB Control Transfer CancelIO request |
| 0xB50000C8 | 发送 MTP 多会话 USB SendCommand |
Send MTP Multisession USB SendCommand |
| 0xB50000C9 | 已收到 MTP 多会话 USB StartData 块 |
Received MTP Multisession USB StartData block |
| 0xB50000CA | 已收到 MTP 多会话 USB 响应块 |
Received MTP Multisession USB Response block |
| 0xB50000CB | 已收到 MTP 多会话 USB DataHeader 块 |
Received MTP Multisession USB DataHeader block |
| 0xB50000CC | 已收到 MTP 多会话 USB 事件块 |
Received MTP Multisession USB Event block |
| 0xB50000CD | 已收到 MTP 多会话 USB EndData 块 |
Received MTP Multisession USB EndData block |
| 0xB50000CE | 已收到 MTP 多会话 USB 未知块 |
Received MTP Multisession USB Unknown block |
| 0xB50000CF | 发送 MTP 多会话 USB StartData 块 |
Sending MTP Multisession USB StartData block |
| 0xB50000D0 | 发送 MTP 多会话 USB DataHeader 块 |
Sending MTP Multisession USB DataHeader block |
| 0xB6000064 | 将 MTP IP 数据包写入数据通道 |
Write MTP IP Packet to Data channel |
| 0xB6000065 | 将 MTP IP 数据包写入事件通道 |
Write MTP IP Packet to Event channel |
| 0xB6000066 | 从数据通道读取 MTP IP 数据包 |
Read MTP IP Packet from Data channel |
| 0xB6000067 | 从事件通道读取 MTP IP 数据包 |
Read MTP IP Packet from Event channel |
| 0xB6000068 | 读取 MTP IP 数据包 |
Read MTP IP Data Packet |
| 0xB6000069 | 已收到 IP 设备事件 |
Received IP Device Event |
| 0xB600006A | 已在数据通道上收到 IP 意外标头 |
Received IP Unexpected header on data channel |
| 0xB600006B | 已在事件通道上收到 IP 意外标头 |
Received IP Unexpected header on event channel |
| 0xB7000064 | 将 MTP BT 数据包写入数据通道 |
Write MTP BT Packet to data channel |
| 0xB7000065 | 将 MTP BT 数据包写入事件通道 |
Write MTP BT Packet to event channel |
| 0xB7000066 | 从数据通道读取 MTP BT 数据包 |
Read MTP BT Packet from data channel |
| 0xB7000067 | 从事件通道读取 MTP BT 数据包 |
Read MTP BT Packet from event channel |
| 0xB7000068 | 读取 MTP BT 数据包 |
Read MTP BT Data Packet |
| 0xB7000069 | 已收到 BT 设备事件 |
Received BT Device Event |
| 0xB700006A | 已在数据通道上收到 BT 意外标头 |
Received BT Unexpected header on data channel |
| 0xB700006B | 已在事件通道上收到 BT 意外标头 |
Received BT Unexpected header on event channel |
| 0xC0016200 | 无法为设备 %1 安装驱动程序。错误代码 %2。 |
It was not possible to install drivers for the device %1. Error code %2. |
| 0xC0016201 | 安装驱动程序后无法访问设备(%1)。错误代码 %2。 |
It was not possible to access the device (%1) after installing drivers. Error code %2. |
| 0xC0016202 | 无法注册设备 %1 的媒体播放机和图像处理程序层。错误代码 %2。 |
It was not possible to register media player and imaging program layers for the device %1. Error code %2. |
| 0xC0016203 | 无法注册设备 %1 的自动播放。错误代码 %2。 |
It was not possible to register autoplay for device %1. Error code %2. |
| 0xC0016204 | 将双模式设备从大容量存储类迁移到媒体传输协议(MTP)时，%1 无法卸载驱动程序。错误代码 %2。 |
%1 failed to uninstall drivers when migrating dual-mode devices from mass storage class to Media Transfer Protocol (MTP). Error code %2. |
| 0xC0016205 | %1 无法卸载单协议媒体传输协议(MTP)设备的驱动程序。错误 %2。 |
%1 failed to uninstall drivers for single-protocol Media Transfer Protocol (MTP) devices. Error %2. |
| 0xC0016206 | %1 无法卸载单协议图片传输协议(PTP)设备的驱动程序。错误 %2。 |
%1 failed to uninstall drivers for single-protocol Picture Transfer Protocol (PTP) devices. Error %2. |
| 0xC0016207 | %1: 驱动程序迁移后无法再次枚举即插即用。错误代码 %2。 |
%1: It was not possible to enumerate Plug and Play again after drivers were migrated. Error code %2. |