fhcpl.dll.mui 파일 히스토리 제어판 9023731b5f3d4453f6e716577d9cd6f5

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: fhcpl.dll.mui
Size: 11264 byte
MD5: 9023731b5f3d4453f6e716577d9cd6f5
SHA1: ed5d956f7c37c2e30287e5f3edc81ec51d0049aa
SHA256: 2748831df2cc2c5470365c41717544bb05c53933cda1d446e3e212d604e55395
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Korean English
2파일 히스토리 Keep a history of your files
9개인 파일의 복사본을 만들어 데이터 보호 Protect your data by creating copies of your personal files
12도움말 Help
46복구 Recovery
47개인 파일 복원 Restore personal files
48고급 설정 Advanced settings
49폴더 제외 Exclude folders
50드라이브 선택 Select drive
53시스템 이미지 백업 System Image Backup
72보안상의 이유로 일부 설정은 시스템 관리자가 관리합니다. For your security, some settings are managed by your system administrator.
73파일 히스토리 드라이브 자격 증명이 더 이상 유효하지 않습니다. Your File History drive credentials are no longer valid.
74PC가 BitLocker 드라이브 암호화로 보호되어 있지만 파일 히스토리 드라이브는 보호되어 있지 않습니다. Your PC is protected by BitLocker Drive Encryption, but your File History drive is not.
75파일 히스토리가 네트워크 위치에서 또는 NTFS 파일 시스템을 사용하지 않는 드라이브에서 파일 시스템 암호화로 암호화된 파일을 발견했습니다. 이러한 파일은 백업되지 않습니다. File History has found files that are encrypted with Encrypting File System, on a network location, or on a drive that doesn’t use the NTFS file system. These files won’t be backed up.
76파일 히스토리가 이 드라이브를 인식하지 못합니다. File History doesn't recognize this drive.
77이 파일 히스토리 드라이브는 홈 그룹에 권장됩니다. 이 드라이브를 사용하려면 자격 증명을 입력해야 합니다. This File History drive was recommended by your homegroup. You need to enter your credentials if you want to use it.
80사용자 자격 증명 입력 Enter your credentials
81자격 증명 다시 입력 Reenter your credentials
83%2의 %1 %1 on %2
84%1의 네트워크 저장소 Network Storage on %1
85%1/%2 사용 가능 %1 free of %2
86%1(%2!c!:) %1 (%2!c!:)
87이동식 디스크 Removable Disk
88로컬 디스크 Local Disk
89네트워크 드라이브 Network Drive
92%1에 파일이 마지막으로 복사되었습니다. Files last copied on %1.
93파일 복사를 완료할 수 없습니다. 계속하려면 파일 히스토리 드라이브를 연결하고 이 페이지를 새로 고치십시오. We can't finish copying your files. Connect your File History drive and refresh this page to continue.
94파일 히스토리가 파일의 복사본을 저장하고 있습니다. File History is saving copies of your files.
95파일 히스토리가 파일 복사본을 처음으로 저장하고 있습니다. File History is saving copies of your files for the first time.
105제외된 항목이 없습니다. No excluded items.
200전체(기본값) Forever (default)
201공간이 허용할 때까지 Until space is needed
2022년 2 years
2031년 1 year
2049개월 9 months
2056개월 6 months
2063개월 3 months
2071개월 1 month
21010분마다 Every 10 minutes
21115분마다 Every 15 minutes
21220분마다 Every 20 minutes
21330분마다 Every 30 minutes
2141시간마다(기본값) Every hour (default)
2153시간마다 Every 3 hours
2166시간마다 Every 6 hours
21712시간마다 Every 12 hours
218매일 Daily
2322년 이전 Older than 2 years
2331년 이전(기본값) Older than 1 year (default)
2349개월 이전 Older than 9 months
2356개월 이전 Older than 6 months
2363개월 이전 Older than 3 months
2381개월 이전 Older than 1 month
239최신 이전 All but the latest one
241사용자 이름 User name
242컴퓨터 이름 Computer name
245파일 히스토리에 이 드라이브를 다시 사용하시겠습니까? Do you want to use this drive for File History again?
248마지막 백업 날짜 Last backup date
249이 드라이브에는 대부분의 최신 파일이 들어 있지 않습니다. 최신 파일을 복원하려면 마지막에 사용한 드라이브를 다시 선택해야 합니다. This drive doesn’t have your most recent files. To restore those files, you’ll need to reselect the drive you last used.
260파일 히스토리를 사용하도록 설정할 수 없습니다. Could not enable File History
261파일 히스토리를 사용하지 않도록 설정할 수 없습니다. Could not disable File History
262사용자 데이터 백업을 중지할 수 없습니다. Could not stop user data backup
263대상을 권장할 수 없습니다. Could not recommend target
264대상 권장을 취소할 수 없습니다. Could not unrecommend target
265제외 규칙을 제거할 수 없습니다. Could not remove exclude rule
266제외 규칙을 추가할 수 없습니다. Could not add exclude rule
267파일 히스토리 데이터를 정리할 수 없습니다. Could not clean up File History data
268보존 정책을 변경할 수 없습니다. Could not change retention policy
269백업 빈도를 변경할 수 없습니다. Could not change backup frequency
270이 위치로 파일을 복사할 수 없습니다. We can't copy your files to this location
271파일 히스토리 데이터를 다시 연결할 수 없습니다. Could not reassociate with File History data
272파일 히스토리 데이터를 마이그레이션할 수 없습니다. File History error
273네트워크 위치를 추가할 수 없습니다. We can't add your network location
274자격 증명이 더 이상 유효하지 않습니다. Your credentials are no longer valid
276파일 히스토리 드라이브를 변경할 수 없습니다. You have apps open that are using File History
280구성 오류입니다. Configuration error.
281대상이 연결되지 않았습니다. Target is not connected.
282대상 검증에 실패했습니다. Target verification failed.
283파일 히스토리에 대한 대상이 구성되지 않았습니다. Target is not configured for File History.
284대상에 사용 가능한 공간이 부족합니다. Target does not have enough free space.
285대상이 이전에 사용되었습니다. Target was previously used.
286이 위치는 파일을 저장하는 데 사용할 수 없습니다. 다른 위치를 지정하십시오. This location can't be used to save your files. Try a different location.
287파일 히스토리 및 디스크 정리를 닫고, 새 드라이브를 다시 선택하세요. Close the File History and Disk Cleanup apps, and then try again.
288파일 히스토리 드라이브에 계속 파일을 저장할 수 있는지 확인하거나 드라이브를 변경하세요. Make sure you can still save files to your File History drive, or change the drive.
289다른 위치를 선택하고 다시 시도하십시오.

오류 0x%1!X!: 경로가 길이 제한을 초과합니다.		 Choose a different location and try again.

Error 0x%1!X!: The path exceeds length restrictions.
290사용 가능한 드라이브 Available drives
291사용 가능한 공간 Free space
292전체 공간 Total space
295파일 히스토리용 드라이브 권장 Recommend a drive for File History
296이 드라이브를 홈 그룹의 다른 구성원에게 권장하시겠습니까? Do you want to recommend this drive to other members of your homegroup?
300사용할 수 있는 드라이브가 없습니다. 파일 히스토리에 외장형 드라이브를 사용하는 것이 좋습니다. 드라이브를 연결하고 이 페이지를 새로 고치거나 네트워크 위치를 사용하십시오. No usable drive was found. We recommend that you use an external drive for File History. Connect a drive and refresh this page, or use a network location.
301사용할 수 있는 드라이브가 없습니다. No usable drives were found.
302사용할 수 있는 드라이브가 없습니다. 외장형 드라이브를 연결하거나, 드라이브가 나열되지 않은 경우 다른 드라이브를 시도해 보십시오. 드라이브가 라이브러리에 포함되어 있지 않은지 확인하십시오. No usable drives were found. Connect an external drive, or try another drive if yours isn't listed. Make sure the drive isn't included in a library.
305기존 파일도 이동하시겠습니까? Do you want to move your existing files, too?
306이전에 파일 히스토리를 사용해서 복사한 일부 파일을 발견했습니다. 새 드라이브로 해당 파일을 이동시켜 계속 사용할 수 있습니다. We found some files you previously copied using File History. We can move them to your new drive so they'll still be available.
310파일 히스토리 정리 File History Cleanup
311파일 및 폴더의 이전 버전 삭제 Delete older versions of files and folders
312정리(&C) &Clean up
315제외할 폴더 또는 라이브러리를 선택하세요. Please select a folder or library to exclude.
320;;none ;;italic
340파일 히스토리가 켜져 있습니다. File History is on
341파일 히스토리가 꺼져 있습니다. File History is off
342파일 이동 중... Moving your files...
343드라이브 검색 중 Searching for drives
344복원 중 Restore in progress
345복원 일시 중단 Restore suspended
360파일 복원 중(%1%%) Restoring files (%1%%)
361%1%% 복원되었습니다. 드라이브가 사용 가능해지면 복원이 계속됩니다. %1%% restored. Restore will continue when the drive becomes available.
362복원을 중지하시겠습니까? Stop restore?
363파일 복원을 계속하는 것이 좋습니다. 지금 중지하면 이미 복원된 파일은 PC에 남아 있게 되며, 파일 히스토리가 해제됩니다. 파일 복원을 중지하시겠습니까? We recommend you continue restoring files. If you stop now, files already restored will stay on your PC, and File History will be turned off. Are you sure you want to stop restoring your files?
364네트워크 검색이 꺼져 있습니다. 네트워크 컴퓨터 및 장치가 표시되지 않습니다. Network discovery is turned off. Network computers and devices aren’t visible.
365모든 네트워크 위치 표시 Show all network locations
367라이브러리, 바탕 화면, 연락처 및 즐겨찾기 Libraries, Desktop, Contacts, and Favorites
516파일 히스토리에서 제외 Exclude from File History
517특정 폴더 또는 라이브러리의 복사본을 저장하지 않으려면 여기에 추가하십시오. If you don't want to save copies of specific folders or libraries, add them here.
518변경 내용 저장 Save changes
519클릭 click
520취소 Cancel
522추가(&A) &Add
524제거(&R) &Remove
526제외된 폴더 및 라이브러리: Excluded folders and libraries:
527제외된 폴더 목록 Excluded Folders List
528파일 히스토리에서 보호되지 않은 폴더 목록입니다. List of folders that aren't protected by File History.
531파일 복사본을 저장할 주기와 저장된 버전을 유지할 기간을 선택하십시오. Choose how often you want to save copies of your files, and how long to keep saved versions.
543저장된 버전 유지: Keep saved versions:
544파일 복사본 저장: Save copies of files:
567백업 및 복원으로 이동(Windows 7) Go to Backup and Restore (Windows 7)
569외장형 드라이브 또는 네트워크 위치를 선택하세요. Choose a drive from the following list, or enter a network location.
571대상 목록 백업 Backup target list
572가능한 백업 위치 목록입니다. List of possible backup locations.
573확인 OK
575네트워크 위치 선택 Select a network location
576끄기 Turn off
577켜기 Turn on
582파일 히스토리는 파일이 손실되거나 손상된 경우 다시 복원할 수 있도록 파일의 복사본을 저장합니다. File History saves copies of your files so you can get them back if they're lost or damaged.
588파일을 복사할 위치: Copy files from:
589파일을 붙여넣을 위치: Copy files to:
592홈 그룹 HomeGroup
593이 PC가 홈 그룹에 가입되어 있다면 이 드라이브를 다른 홈 그룹 구성원에게 권장하여 함께 사용할 수 있습니다. If this PC is part of a homegroup, you can recommend this drive to other homegroup members.
594이 드라이브 권장 Recommend this drive
595홈 그룹 만들기 또는 홈 그룹에 연결 Create or join a homegroup
596네트워크 위치 추가(&A) &Add network location
599이 파일 히스토리 드라이브에 있는 이전 백업을 사용합니다(&W). I &want to use a previous backup on this File History drive.
600기존 백업 선택: Select an existing backup:
601기존 구성 목록 Existing Configurations List
602이 대상에 존재하는 구성 목록입니다. List of configurations that exist on this target.
603이 파일 히스토리 드라이브는 이미 사용되었습니다. This File History drive was already used.
604연결 끊김 Disconnected
605파일 히스토리 드라이브 선택 Select a File History drive
606버전 정리 Clean up versions
607버전 Versions
608잠김 Locked
610BitLocker 켜기 Turn on BitLocker
612이전 파일 히스토리 백업을 사용합니다. We'll use your previous File History backup.
617이벤트 로그 Event logs
618파일 히스토리 이벤트 로그를 열어 최근 이벤트 또는 오류 보기 Open File History event logs to view recent events or errors
619정리를 수행하면 파일 또는 폴더의 최신 버전을 제외하고, 선택한 기간 이전의 파일 및 폴더 버전이 삭제됩니다. 라이브러리에서 제외 또는 제거된 버전 등 기타 모든 파일 및 폴더도 삭제됩니다. The cleanup deletes versions of files and folders older than the selected age, except the most recent version of a file or folder. All other files and folders, such as versions that were excluded or removed from your libraries, are also deleted.
620파일 삭제: Delete files:
623이 PC에서 홈 그룹의 다른 PC와 공유할 수 없습니다. This PC can't share with others in the homegroup.
624홈 그룹 설정 보기 View homegroup settings
627지금 실행 Run now
628중지 Stop
629액세스 거부 Access denied
630알 수 없는 오류 Unknown error
632다른 드라이브 선택 Select another drive
633복원 중지 Stop restore
634네트워크 검색 켜기 Turn on network discovery
635자격 증명 확인(&C) Verify your &credentials
636모든 네트워크 위치 표시(&S) &Show all network locations
637파일을 이미 백업하고 있습니다. 현재 백업 드라이브 사용을 중지하려면 백업 및 복원으로 이동합니다. You're already backing up your files. To stop using your current backup drive, go to Backup and Restore.

EXIF

File Name:fhcpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-f..-core-cpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_59d77d988e39abe3\
File Size:11 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:10752
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Korean
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:파일 히스토리 제어판
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:FHCPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:FHCPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is fhcpl.dll.mui?

fhcpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Korean language for file fhcpl.dll (파일 히스토리 제어판).

File version info

File Description:파일 히스토리 제어판
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:FHCPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:FHCPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x412, 1200