| 1 | Programmi Default |
Default Programs |
| 2 | Issettja Assoċjazzjonijiet |
Set Associations |
| 3 | Agħżel default |
Choose a default |
| 4 | Issettja Programmi Default |
Set Default Programs |
| 7 | Issettja Assoċjazzjonijiet tal-Programm |
Set Program Associations |
| 10 | Agħżel liema programmi tixtieq li Windows juża għal attivitajiet bħall-ibbrawżjar tal-web, l-editjar tar-ritratti, l-impustar tal-posta elettronika, u d-daqq tal-mużika. |
Choose which programs you want Windows to use for activities like web browsing, editing photos, sending e-mail, and playing music. |
| 200 | Żball fil-Panew tal-Kontroll tad-Defaults tal-Programm |
Program Defaults Control Panel Error |
| 201 | Kien hemm problema fl-illowdjar tal-paġna 'Issettja Programm Default'. (Kodiċi tal-iżball: %1!lX!) |
There was a problem loading the 'Set a Default Program' page. (Error code: %1!lX!) |
| 202 | (Agħżel programm għal aktar informazzjoni) |
(Select a program for more information) |
| 203 | Isem |
Name |
| 204 | Deskrizzjoni |
Description |
| 205 | Default Attwali |
Current Default |
| 206 | Programmi |
Programs |
| 210 | Estensjonijiet |
Extensions |
| 211 | Protokolli |
Protocols |
| 212 | MAPI |
MAPI |
| 220 | Ibgħat posta |
Send mail |
| 221 | Ibgħat kmandi tal-posta elettronika |
Send mail command |
| 222 | Applikazzjoni mhux magħrufa |
Unknown application |
| 223 | Dan il-programm għandu d-defaults kollha tiegħu |
This program has all its defaults |
| 224 | Dan il-programm għandu %1!lu! minn %2!lu! default |
This program has %1!lu! out of %2!lu! defaults |
| 225 | Mhux magħżul/a |
Not selected |
| 226 | Uża l-programm magħżul biex tiftaħ it-tipi kollha tal-fajls u l-protokolli li jista' jiftaħ skont id-default. |
Use the selected program to open all file types and protocols it can open by default. |
| 227 | Agħżel liema tipi ta' fajls u protokolli l-programm magħżul jiftaħ skont id-default. |
Choose which file types and protocols the selected program opens by default. |
| 228 | Programmi u Funzjonijiet |
Programs and Features |
| 229 | Sigurtà tal-Familja |
Family Safety |
| 231 | Biex tibdel l-applikazzjonijiet default tiegħek, mur fis-Settings Sistema Applikazzjonijiet default. |
To change your default apps, go to Settings System Default apps. |
| 232 | OK |
OK |
| 240 | Agħmel li tip ta' fajl jew protokoll dejjem jinfetaħ fi programm speċifiku. |
Make a file type or protocol always open in a specific program. |
| 1169 | Agħżel il-programmi li l-Windows juża bħala default |
Choose the programs that Windows uses by default |
| 1170 | Issettja l-programmi default tiegħek |
Set your default programs |
| 1171 | Agħmel programm id-default għat-tipi kollha ta' fajls u protokolli li jista' jiftaħ. |
Make a program the default for all file types and protocols it can open. |
| 1172 | Assoċja tip ta' fajl jew protokoll ma' programm |
Associate a file type or protocol with a program |
| 1173 | Agħmel tip ta' fajl jew protokoll (bħal .mp3 jew http://) jiftaħ dejjem fi programm speċifiku. |
Make a file type or protocol (such as .mp3 or http://) always open in a specific program. |
| 1174 | Ibdel is-settings tal-Qari Awtomatiku |
Change AutoPlay settings |
| 1175 | Aqra CDs jew midja oħra awtomatikament |
Play CDs or other media automatically |
| 1176 | Issettja l-aċċess għall-programm u d-defaults tal-kompjuter |
Set program access and computer defaults |
| 1177 | Ikkontrolla l-aċċess għal ċerti programmi u ssettja d-defaults għal dan il-kompjuter. |
Control access to certain programs and set defaults for this computer. |
| 1184 | Issettja assoċjazzjonijiet ma’ programm |
Set associations for a program |
| 1185 | Agħżel l-estensjonijiet li tixtieq li dan il-programm jiftaħ skont id-default, imbagħad ikklikkja Issejvja. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1186 | Issejvja |
Save |
| 1187 | Ikkanċella |
Cancel |
| 1190 | Lista ta' Programmi |
Programs List |
| 1192 | Agħżel Kollox |
Select All |
| 1193 | Biex tissettja programm bħala d-default għat-tipi kollha ta' fajls u protokolli li jista' jiftaħ, ikklikkja l-programm imbagħad ikklikkja Issettja bħala default. |
To set a program as the default for all file types and protocols it can open, click the program and then click Set as default. |
| 1194 | Assoċja tip ta' fajl jew protokoll ma' programm speċifiku |
Associate a file type or protocol with a specific program |
| 1195 | Ikklikkja fuq estensjoni biex tara l-programm li bħalissa jiftaħha skont id-default. Biex tibdel il-programm default, ikklikkja Ibdel il-programm. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1196 | Ibdel il-programm... |
Change program... |
| 1197 | Ebda estensjoni jew protokoll magħżula |
No extension or protocol selected |
| 1198 | Agħlaq |
Close |
| 1199 | List of available programs to change default settings. |
List of available programs to change default settings. |
| 1200 | Deskrizzjoni tal-programm |
Program description |
| 1201 | Lista tal-Assoċjazzjoni tal-Programm |
Program Association List |
| 1202 | Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1205 | Lista ta' Estensjonijiet |
Extensions List |
| 1206 | Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1207 | I&ssettja dan il-programm bħala default |
&Set this program as default |
| 1208 | Agħże&l id-defaults għal dan il-programm |
&Choose defaults for this program |
| 1224 | Għajnuna |
Help |
| 1230 | Qed jillowdja... |
Loading... |
| 1231 | Illowdjar... |
Loading... |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |
Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |