| File name: | gameux.dll.mui |
| Size: | 20992 byte |
| MD5: | 900dfc1e27bae0d81bc7bde2e61a04ba |
| SHA1: | 71e1207dd5bac2a74417efa568af76b491a9c448 |
| SHA256: | 8fa125f2d7f53d41a69b61db8e5fb9aebf5d196683320fcc960684520546077c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 5001 | Spelupdates en -opties instellen | Set up game updates and options |
| 5002 | U kunt aanvullende informatie krijgen over de spellen die op uw computer zijn geïnstalleerd, door deze informatie van internet te downloaden. | Windows can provide additional information about the games installed on your computer by downloading information from the Internet. |
| 5003 | Opties voor map Ontspanning | Games folder options |
| 5004 | Sommige instellingen worden beheerd door de systeembeheerder. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 5005 | Meer informatie | More information |
| 5006 | Illustraties en informatie over geïnstalleerde spellen &downloaden | &Download art and information about installed games |
| 5007 | Informatie over onlangs gespeelde spellen &verzamelen | &Collect most recently played game information |
| 5008 | &Informatie wissen | Clear &information |
| 5009 | Alle items &weergeven | &Unhide All Items |
| 5010 | Wij verzamelen geen informatie waarmee wij contact met u kunnen opnemen. | We do not collect information that can be used to contact you. |
| 5011 | Lees de onlineprivacyverklaring | Read the Privacy Statement online |
| 5012 | Spelupdates en nieuws | Game updates and news |
| 5013 | &Automatisch online zoeken naar updates en nieuws, en vervolgens een melding weergeven wanneer updates en nieuws beschikbaar zijn | &Automatically check online for updates and news, then notify me when they're available |
| 5014 | &Nooit automatisch online zoeken naar updates of nieuws. Ik doe dit handmatig. | &Never check online for updates or news; I'll do this manually |
| 10008 | Spelen | Play |
| 10009 | Het spel spelen of andere speelopties selecteren | Play the game or select other play options |
| 10010 | Hardware | Hardware |
| 10012 | Programma's en onderdelen | Programs and Features |
| 10019 | Beeldschermen | Display Devices |
| 10021 | Invoerapparaten | Input Devices |
| 10023 | Audioapparaten | Audio Devices |
| 10025 | Windows Firewall | Windows Firewall |
| 10027 | Als administrator uitvoeren | Run as administrator |
| 10029 | Opties | Options |
| 10030 | Opties voor map Ontspanning instellen | Set up Games folder options |
| 10035 | Meer spellen van Microsoft | More Games from Microsoft |
| 10036 | Ondersteuning | Support |
| 10037 | Uit lijst verwijderen | Remove From List |
| 10038 | Hierdoor wordt de map Spellen permanent ontoegankelijk. | This will make the Games folder permanently inaccessible. |
| 10046 | Microsoft Games | Microsoft Games |
| 10050 | Ontspanning | Games |
| 10051 | Koppeling in %1 maken | Create link in %1 |
| 10073 | Kan geen extra speltaken toevoegen. | Could not add additional play tasks. |
| 10074 | Kan geen speltaak verwijderen. | Could not delete play task. |
| 10075 | Dit spel verbergen | Hide This Game |
| 10080 | Extra | Tools |
| 10081 | Toegang tot hulpprogramma's voor spellen | Access game-related tools |
| 10082 | Spelverkenner | Games Explorer |
| 10083 | Windows Marketplace Games | Windows Marketplace Games |
| 10084 | Spellen voor uw computer op Windows Marketplace zoeken | Explore PC games on Windows Marketplace |
| 10086 | Aan het menu Start vastmaken | Pin to Start Menu |
| 10087 | Van het menu Start losmaken | Unpin from Start Menu |
| 10088 | Kopiëren | Copy |
| 10090 | Het spel spelen | Play the game. |
| 10091 | De website bezoeken voor meer informatie over het spel | Visit the website to get more information about the game. |
| 10093 | Het geselecteerde item naar het Klembord kopiëren. Gebruik de opdracht Snelkoppeling plakken als u een snelkoppeling in de nieuwe locatie wilt toevoegen. | Copies the selected item to Clipboard. To put a shortcut in the new location, use the Paste Shortcut command. |
| 10094 | Hiermee kunt u dit onderdeel in het menu Start opnemen | Adds this item to the Start Menu. |
| 10095 | Hiermee kunt u dit onderdeel uit het menu Start verwijderen | Remove this item from the Start Menu. |
| 10096 | Hiermee kunt u items in menu Spelen voor dit spel aanpassen | Customize Play menu items for this game. |
| 10097 | Hiermee kunt u het geselecteerde onderdeel niet in de lijst weergeven | Hide the selected item from list. |
| 10098 | Hiermee kunt u het geselecteerde onderdeel uit de lijst verwijderen | Remove the selected item from List. |
| 10099 | Hiermee kunt u de map Opgeslagen spellen openen | Open the SavedGames folder. |
| 10104 | Aan de taakbalk vastmaken | Pin to Taskbar |
| 10105 | Van de taakbalk losmaken | Unpin from Taskbar |
| 10106 | Hiermee verwijdert u dit item van de taakbalk | Removes this item from the Taskbar. |
| 10107 | Hiermee maakt u dit item aan de taakbalk vast | Pins this item to the Taskbar. |
| 10201 | Online zoeken naar updates | Check online for updates |
| 10203 | Update downloaden | Download Update |
| 10205 | Download annuleren | Cancel Download |
| 10207 | Update installeren | Install Update |
| 10210 | Deze spelprovider verbergen | Hide This Game Provider |
| 10300 | Speel het klassieke strategiespel dammen met onlinetegenstanders. Als uw tegenstander geen schijven meer heeft of geen zetten meer kan doen, hebt u het spel gewonnen. | Play the classic strategy game of Checkers against online opponents. Be the first to capture all your opponent’s pieces, or leave them with no more moves, to win the game. |
| 10301 | Vermaak u met het klassieke strategiespel backgammon. Speel online en versla uw tegenstanders door als eerste al uw stenen van het bord te verwijderen. | Enjoy the classic strategy game of Backgammon. Compete against players online and race to be the first to remove all your playing pieces from the board. |
| 10302 | Speel het klassieke spel Spades tegen onlinedeelnemers en probeer samen met uw kaartpartner slagen te halen. De winnaar is degene die de meeste punten haalt. | Compete with - and against - online opponents at the classic trick-taking, partnership card game of Spades. Score the most points to win. |
| 10303 | Vermaak u met het klassieke strategiespel schaken. Speel tegen de computer of een vriend. U wint door de koning van uw tegenspeler te slaan. | Enjoy the classic strategy game of Chess. Play against the computer, or compete against a friend. The winner is the first to capture the opponent’s king. |
| 10304 | Verplaats alle kaarten naar de thuiscellen, waarbij u de vrije cellen als tijdelijke locatie kunt gebruiken. Stapel de kaarten op kleur, van laag (aas) naar hoog (heer). | Move all the cards to the home cells using the free cells as placeholders. Stack the cards by suit and rank from lowest (ace) to highest (king). |
| 10305 | Hartenjagen is een op slagen gebaseerd kaartspel waarin u moet zien om uw kaarten kwijt te raken zonder punten op te lopen. De winnaar is de speler met de minste punten. | Hearts is a trick-based card game in which the goal is to get rid of cards while avoiding points. The player with the lowest number of points wins. |
| 10306 | In dit eenvoudige spel moet u uw geheugen gebruiken en slim redeneren om lege vakjes te openen zonder te klikken op de vakjes waaronder een mijn is verborgen. Als u op een mijn klikt, is het spel voorbij. | Overturn blank squares and avoid those that conceal hidden mines in this simple game of memory and reasoning. Once you click on a mine, the game is over. |
| 10307 | Purble Place is een leerzaam en leuk spel dat bestaat uit drie verschillende soorten spelletjes waarin spelers kunnen oefenen in het herkennen van kleuren, vormen en patronen. | Purble Place is an educational and entertaining game that comprises three distinct games that help teach colors, shapes and pattern recognition. |
| 10308 | Mahjong Titans is een soort Patience dat wordt gespeeld met stenen in plaats van kaarten. In dit klassieke spel moet u alle stenen van het speelbord verwijderen door paren van vrije stenen te vormen. | Mahjong Titans is a form of solitaire played with tiles instead of cards. Match pairs of tiles until all have been removed from the board in this classic game. |
| 10309 | Patience is het klassieke kaartspel voor één speler. Het doel is om alle kaarten te verzamelen in reeksen van dezelfde kleur, van aas tot en met heer. | Solitaire is the classic, single-player card game. The aim is to collect all the cards in runs of alternating red and black suit colors, from ace through king. |
| 10310 | Het doel van Spider Solitaire is om alle kaarten uit het spel te halen in zo min mogelijk zetten. U verwijdert kaarten door reeksen kaarten van dezelfde kleur te maken van heer naar aas. | The aim of the game in Spider Solitaire is to remove cards from play in the fewest moves possible. Line up runs of cards from king through ace, in the same suit, to remove them. |
| 20001 | Naam van spel | Game Name |
| 20002 | Deze tekst is de naam van het spel. | This text is the name of the game. |
| 20011 | Logo van classificatiesysteem voor spelinhoud | Game Content Rating System Logo |
| 20012 | Deze afbeelding geeft het classificatielogo weer. | This graphic displays the rating logo. |
| 20021 | Naam van classificatie voor classificatiesysteem voor spellen | Game Content Rating System Rating Name |
| 20022 | Deze tekst is de naam van het classificatiesysteem. | This text is the name of the rating system. |
| 20031 | Beschrijving van de classificatie van de spelinhoud | Game Content Rating Descriptors |
| 20032 | Deze tekst is de beschrijving van de inhoud van het spel. | This text is the game content descriptors. |
| 20033 | , | , |
| 20041 | Optionele beschrijving van classificatie van spelinhoud | Game Content Rating Optional Descriptors |
| 20042 | Deze tekst is de optionele beschrijving van de inhoud van het spel. | This text is the optional game content descriptors. |
| 20043 | Raadpleeg voor meer informatie de website van %s. | For more information, go to %s's website. |
| 20051 | De prestatie-index van deze computer weergeven: | Check your computer's Performance Information: |
| 20052 | Controleer hoe goed dit spel op uw computer werkt: | Check how well this game will perform on your computer: |
| 20061 | Raadpleeg voor meer informatie Hulpprogramma's voor en informatie over prestaties. | See Performance Information and Tools for more information. |
| 20062 | Deze computer classificeren | Rate this computer |
| 20071 | Huidig systeem | Current System |
| 20081 | Vereist | Required |
| 20091 | Aanbevolen | Recommended |
| 20095 | Controleren op updates is voltooid. | Update check complete. |
| 20096 | Zoeken naar spelupdates... | Scanning for game updates... |
| 20097 | Update downloaden... | Downloading update... |
| 20098 | Installatie voorbereiden... | Preparing to install... |
| 20099 | Er is een update voor dit spel beschikbaar. |
An update is available for this game. |
| 20100 | Nu downloaden | Download Now |
| 20101 | Er is een update gedownload. |
An update has been downloaded. |
| 20102 | Nu installeren | Install Now |
| 20103 | Update beschikbaar | Update available |
| 20104 | Update gedownload | Update Downloaded |
| 20105 | Er is een update beschikbaar. | An update is available. |
| 20201 | Schuiven | Push |
| 20202 | Nee, niet downloaden | No, don't download |
| 20203 | Ja, de update downloaden | Yes, download the update |
| 20204 | Spelupdates | Game Updates |
| 20205 | Weet u zeker dat u deze update wilt downloaden? | Are you sure you want to download this update? |
| 20206 | Als u op Ja klikt, wordt een update van %1 gedownload vanaf %2. | If you click Yes, an update by %1 will be downloaded from %2. |
| 20208 | Meer informatie op de website van de uitgever | Learn more from the publisher's website |
| 20210 | Nee, niet installeren | No, don't install |
| 20211 | Ja, de update installeren | Yes, install the update |
| 20213 | Weet u zeker dat u deze update wilt installeren? | Are you sure you want to install this update? |
| 20214 | Als u op Ja klikt, wordt een update van %1 geïnstalleerd vanaf %2. | If you click Yes, an update by %1 will be installed from %2. |
| 20300 | Statistieken | Statistics |
| 20301 | Nieuws | News |
| 20302 | Classificaties | Ratings |
| 20304 | Meer informatie over classificaties | Learn more about ratings |
| 20305 | Spelproviders | Game Providers |
| 20307 | Geen classificaties beschikbaar | No ratings available |
| 20320 | Spelupdatebestanden | Game Update Files |
| 20321 | Spelnieuwsbestanden | Game News Files |
| 20322 | Spelstatistiekenbestanden | Game Statistics Files |
| 20330 | De spelupdatebestanden zijn bestanden die gemaakt worden tijdens het bijwerken van de spellen in de spelbibliotheek. De bestanden worden tijdelijk opgeslagen in een speciale map. | The Game Update Files are files created in the course of updating your Game Library Games. They are temporarily stored in a dedicated folder. |
| 20331 | De spelnieuwsbestanden vergemakkelijken de bezorging van RSS-feeds in uw spelbibliothbeek. | The Game News Files facilitate delivery of the RSS feeds to your Game Library. |
| 20332 | De spelstatistiekenbestanden worden gemaakt om verschillende spelstatistieken te helpen onderhouden. | The Game Statistics Files are created to aid maintenance of various game statistics. |
| 30000 | Foutbericht over zoeken naar updates | Scan Update Error Message |
| 30001 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 30002 | Hiermee kunt u updates voor de geïnstalleerde spellen zoeken. | Checks for updates for the currently installed games. |
| 30003 | Updates voor spellen | Game Updates |
| 30004 | Er kan geen verbinding met de server voor updates voor spellen worden gemaakt | Windows is unable to connect to the game updates server |
| 30005 | Controleer uw netwerkverbinding of probeer het later opnieuw. | Check your network connection or try again later. |
| 30006 | De gewenste update kan niet door Windows worden geïnstalleerd | Windows is unable to install the requested update |
| 30007 | Er is een probleem opgetreden waardoor de update die u hebt geselecteerd niet kan worden geïnstalleerd. Neem voor meer informatie contact op met de uitgever van het spel. | A problem is preventing Windows from installing the update you've selected. Contact the game publisher for more information. |
| 30008 | Update van spel | Game Update |
| 30009 | Het downloaden van de update kan niet worden geannuleerd. | Failed to cancel downloading update. |
| 30010 | De update kan niet worden geïnstalleerd. | Failed to Install update. |
| 30011 | De update kan niet worden gedownload. | Failed to download update. |
| 30012 | Meer spellen | More Games |
| 30013 | Updates van spellen | Game Updates |
| 30014 | Wilt u automatisch naar updates zoeken? | Do you want to scan for updates automatically? |
| 30015 | Windows kan regelmatig naar updates van spellen zoeken en u een melding sturen als er een update beschikbaar is. Meer informatie over zoeken naar updates |
Windows can routinely check online for game updates and notify you when they’re available. Learn more about update scans |
| 30016 | Ja, automatisch naar updates zoeken | Yes, scan for updates automatically |
| 30017 | Nee, ik zoek zelf naar updates | No, I'll handle scans myself |
| 30019 | Weet u zeker dat u deze download wilt annuleren? | Are you sure you want to cancel this download? |
| 30020 | Ja, annuleren | Yes, cancel |
| 30021 | Nee, doorgaan met downloaden | No, continue downloading |
| 30022 | Online naar updates zoeken |
Check online for updates |
| 30023 | Prestaties | Performance |
| 30024 | De prestatie-index van deze computer is niet berekend. | This computer's Performance Information has not been created. |
| 30025 | Meer informatie over deze scores | Learn more about these scores |
| 30100 | Spelinstellingen configureren | Set up Games |
| 30101 | Wilt u de aanbevolen update- en mapinstellingen gebruiken? | Do you want to use the recommended update and folder settings? |
| 30102 | Ja, ik wil de aanbevolen instellingen gebruiken | Yes, use recommended settings |
| 30103 | Nee, ik wil de instellingen aanpassen | No, I want to customize my settings |
| 30105 | Online naar updates, nieuws, illustraties en informatie over spellen zoeken, en mijn informatie over onlangs gespeelde spellen opslaan. | Check online for game updates, news, art and information, and save my recently played game information. |
| 0x30000001 | Starten | Start |
| 0x30000002 | Stoppen | Stop |
| 0x50000004 | Informatie | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-GameUx | Microsoft-Windows-GameUx |
| File Description: | Spelverkenner |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | gameux.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | gameux.dll.mui |
| Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |