| 102 | Fristående Microsoft Update-paket |
Microsoft Update Standalone Package |
| 0x0000EA60 | Fristående installationsprogram för Windows Update |
Windows Update Standalone Installer |
| 0x0000EA61 | wusa wusa [/quiet] [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]wusa /uninstall [/quiet] [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]wusa /uninstall /kb: [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]/?, /h, /help- Visa hjälpinformation.uppdatering- Fullständig sökväg till MSU-filen./quiet- Tyst läge, inga åtgärder av användaren. Omstart krävs./uninstall- Installationsprogrammet avinstallerar paketet./kb- Tillsammans med /uninstall avinstallerar installationsprogrammet paketet som är associerat med KB-numret./norestart- Tillsammans med /quiet initierar installationsprogrammet INTE en omstart./warnrestart- Tillsammans med /quiet varnar installationsprogrammet användaren innan en omstart initieras./promptrestart- Tillsammans med /quiet frågar installationsprogrammet innan en omstart initieras./forcerestart- Tillsammans med /quiet framtvingar installationsprogrammet stängning av program och initierar en omstart./log- Installationsprogrammet aktiverar loggning. |
wusa wusa [/quiet] [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]wusa /uninstall [/quiet] [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]wusa /uninstall /kb: [/norestart | /warnrestart: | /promptrestart | /forcerestart] [/log:]/?, /h, /help- Display help information.update- Full path of the MSU file./quiet- Quiet mode, no user interaction. Reboot as needed./uninstall- Installer will uninstall the package./kb- When combined with /uninstall, installer will uninstall the package associated with the KB number./norestart- When combined with /quiet, installer will NOT initiate reboot./warnrestart- When combined with /quiet, installer will warn the user before initiating reboot./promptrestart- When combined with /quiet, installer will prompt before initiating reboot./forcerestart- When combined with /quiet, installer will forcefully close applications and initiate reboot./log- Installer will enable logging. |
| 0x0000EA62 | Installationsprogrammet påträffade ett fel: 0x%1!lx!%2!s! |
Installer encountered an error: 0x%1!lx!%2!s! |
| 0x0000EA63 | Det går bara att köra en instans av wusa.exe. |
Only one instance of wusa.exe is allowed to run. |
| 0x0000EA64 | Uppdateringen kan inte tillämpas på datorn. |
The update is not applicable to your computer. |
| 0x0000EA65 | Det är bara medlemmar i gruppen Administratörer som kan installera uppdateringar. |
Only members of the Administrators group are allowed to install updates. |
| 0x0000EA66 | Vill du installera följande programvaruuppdatering för Windows?: %1 |
Do you want to install the following Windows software update? %1 |
| 0x0000EA67 | Sökning sker efter uppdateringar på den här datorn... |
Searching for updates on this computer... |
| 0x0000EA68 | Uppdateringen %1 är inte installerad på datorn. |
The update %1 is not installed on this computer. |
| 0x0000EA69 | Paket kopieras till Windows Update-cachen... |
Copying packages to the Windows Update cache... |
| 0x0000EA6A | Extrahering pågår... |
Extracting... |
| 0x0000EA6B | Avbryt |
Cancel |
| 0x0000EA6C | Installationen förberedes... |
Preparing the installation... |
| 0x0000EA6D | Förbereder för avinstallation... |
Preparing to uninstall... |
| 0x0000EA6E | %1 har redan installerats på den här datorn. |
%1 is already installed on this computer. |
| 0x0000EA6F | %1 har inte installerats på den här datorn. |
%1 is not installed on this computer. |
| 0x0000EA70 | %1 är en nödvändig komponent på datorn och får inte avinstalleras. |
%1 is required by your computer and cannot be uninstalled. |
| 0x0000EA71 | Vill du avinstallera följande uppdateringar av Windows-programvara? %1 |
Do you want to uninstall the following Windows software update? %1 |
| 0x0000EA72 | Avinstallerar... |
Uninstalling... |
| 0x0000EA73 | %1 för Microsoft Windows (%2) |
%1 for Microsoft Windows (%2) |
| 0x0000EA74 | Kritisk uppdatering |
Critical Update |
| 0x0000EA75 | Snabbkorrigering |
Hotfix |
| 0x0000EA76 | Säkerhetsuppdatering |
Security Update |
| 0x0000EA77 | Service Pack |
Service Pack |
| 0x0000EA78 | Programuppdatering |
Software Update |
| 0x0000EA79 | Uppdatering |
Update |
| 0x0000EA7A | Samlad uppdatering |
Update Rollup |
| 0x0000EA7B | Drivrutin |
Driver |
| 0x0000EA7C | Funktionspaket |
Feature Pack |
| 0x0000EA7D | Det finns inget stöd för avinstallation av uppdateringen %1. |
Uninstalling update %1 is not supported. |
| 0x0000EA7E | Alternativet /extract stöds inte längre. |
The /extract option is no longer supported. |
| 0x50000000 | Logga alltid |
Log Always |
| 0x50000002 | Fel |
Error |
| 0x50000003 | Varning |
Warning |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WUSA |
Microsoft-Windows-WUSA |
| 0xB0000001 | %1 |
%1 |
| 0xB0000002 | Windows-uppdateringen %1 installerades. (Kommandorad: %2) |
Windows update %1 was successfully installed. (Command line: \"%2\") |
| 0xB0000003 | Det går inte att installera Windows-uppdateringen %1 på grund av felet %2 %3 (Kommandorad: %4) |
Windows update %1 could not be installed because of error %2 \"%3\" (Command line: \"%4\") |
| 0xB0000004 | Datorn måste startas om för att installationen av Windows-uppdateringen %1 ska kunna slutföras. (Kommandorad: %2) |
Windows update %1 requires a computer restart to complete the installation. (Command line: \"%2\") |
| 0xB0000005 | Datorn startas om för att installationen av Windows-uppdateringen %1 ska slutföras. (Kommandorad: %2) |
This computer will restart to complete the installation of Windows update %1 (Command line: \"%2\") |
| 0xB0000006 | Windows Modules Installer måste uppdateras innan det här paketet kan installeras (kommandorad: %1) |
The Windows Modules Installer must be updated before you can install this package (Command line: \"%1\") |
| 0xB0000007 | Windows-uppdateringen %1 har avinstallerats. (Kommandorad: \"%2\") |
Windows update %1 was successfully uninstalled. (Command line: \"%2\") |
| 0xB0000008 | Det gick inte att avinstallera Windows Update %1 på grund av felet %2 \"%3\" (kommandorad: \"%4\") |
Windows update %1 could not be uninstalled because of error %2 \"%3\" (Command line: \"%4\") |
| 0xB0000009 | Datorn måste startas om för att avinstallationen av Windows-uppdateringen %1 ska kunna slutföras. (Kommandorad: \"%2\") |
Windows update %1 requires a computer restart to finish uninstalling. (Command line: \"%2\") |
| 0xB000000A | Datorn startas om för att avinstallationen av Windows-uppdateringen %1 ska slutföras. (Kommandorad: \"%2\") |
This computer will restart to finish uninstalling Windows update %1 (Command line: \"%2\") |