MapControlStringsRes.dll.mui ਨਕਸਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਸੰਸਾਧਨ ਸਟ੍ਰਿੰਗਸ 8fa98bd67003a2e175bb52c8a924d5aa

File name:	MapControlStringsRes.dll.mui
Size:	12800 byte
MD5:	8fa98bd67003a2e175bb52c8a924d5aa
SHA1:	6708363d79bd416c1236052e398795f3ea2c5a5c
SHA256:	0704bdd7ad797109a379849c23bafc70741e26764d7e0cad7fc297804b23340c
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Punjabi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Punjabi	English
10000	[b]%1[/b] ਨੂੰ [b]%2[/b] ਹੈੱਡ।	Head [b]%2[/b] on [b]%1[/b].
10001	ਹੈਡ [b]%2[/b]।	Head [b]%2[/b].
10002	ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਟੌਪਓਵਰ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹੋ।	You have reached a stopover.
10003	ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹੋ।	You have reached your destination.
10004	ਸਿੱਧਾ [b]%1[/b] ਉੱਤੇ ਜਾਓ।	Go straight onto [b]%1[/b].
10005	ਸਿੱਧਾ ਜਾਓ।	Go straight.
10006	ਫੈਰੀ ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ [b]%1[/b]।	Enter the ferry [b]%1[/b].
10007	ਫੈਰੀ ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ।	Enter the ferry.
10008	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਯੂ-ਟਰਨ ਲਓ।	Make a U-turn on [b]%1[/b].
10009	ਇੱਕ ਯੂ-ਟਰਨ ਲਓ।	Make a U-turn.
10100	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ [b]ਸੱਜੇ[/b] ਰਹੋ।	Keep [b]right[/b] onto [b]%1[/b].
10101	[b]ਸੱਜੇ[/b] ਰਹੋ।	Keep [b]right[/b].
10102	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ [b]ਸੱਜਾ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn slightly [b]right[/b] onto [b]%1[/b].
10103	ਥੋੜ੍ਹਾ [b]ਸੱਜੇ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn slightly [b]right[/b].
10104	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ [b]ਸੱਜੇ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn [b]right[/b] onto [b]%1[/b].
10105	[b]ਸੱਜੇ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn [b]right[/b].
10106	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ ਤਿੱਖਾ [b]ਸੱਜੇ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn sharply [b]right[/b] onto [b]%1[/b].
10107	ਤਿੱਖਾ [b]ਸੱਜੇ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn sharply [b]right[/b].
10108	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ [b]ਖੱਬੇ[/b] ਰਹੋ।	Keep [b]left[/b] onto [b]%1[/b].
10109	[b]ਖੱਬੇ[/b] ਰਹੋ।	Keep [b]left[/b].
10110	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ [b]ਖੱਬੇ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn slightly [b]left[/b] onto [b]%1[/b].
10111	ਥੋੜ੍ਹਾ [b]ਖੱਬੇ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn slightly [b]left[/b].
10112	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ [b]ਖੱਬੇ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn [b]left[/b] onto [b]%1[/b].
10113	[b]ਖੱਬੇ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn [b]left[/b].
10114	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ [b]ਖੱਬੇ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn sharply [b]left[/b] onto [b]%1[/b].
10115	ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ [b]ਖੱਬੇ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn sharply [b]left[/b].
10116	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ ਜਾਰੀ ਰਹੋ।	Continue onto [b]%1[/b].
10117	ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ।	Continue.
10118	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਲਈ [b]ਸੱਜੇ[/b] ਰਹੋ।	Keep [b]right[/b] to stay on [b]%1[/b].
10119	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹਾ [b]ਸੱਜੇ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn slightly [b]right[/b] to stay on [b]%1[/b].
10120	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਲਈ [b]ਸੱਜੇ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn [b]right[/b] to stay on [b]%1[/b].
10121	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਤਿੱਖਾ [b]ਸੱਜੇ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn sharply [b]right[/b] to stay on [b]%1[/b].
10122	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਤਿੱਖਾ [b]ਸੱਜਾ[/b] ਮੁੜੋ।	Keep [b]left[/b] to stay on [b]%1[/b].
10123	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹਾ [b]ਖੱਬੇ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn slightly [b]left[/b] to stay on [b]%1[/b].
10124	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਲਈ [b]ਖੱਬੇ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn [b]left[/b] to stay on [b]%1[/b].
10125	[b]%1[/b] ਉੱਤੇ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਤਿੱਖਾ [b]ਖੱਬੇ[/b] ਮੁੜੋ।	Turn sharply [b]left[/b] to stay on [b]%1[/b].
10200	ਫ੍ਰੀਵੇਅ ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ।	Enter the freeway.
10201	[b]ਸੱਜੇ[/b] ਰਹੋ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀਵੇਅ ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ।	Keep [b]right[/b] and enter the freeway.
10202	ਥੋੜ੍ਹਾ [b]ਸੱਜੇ[/b] ਮੁੜੋ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀਵੇਅ ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ।	Turn slightly [b]right[/b] and enter the freeway.
10203	[b]ਸੱਜੇ[/b] ਮੁੜੋ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀਵੇਅ ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ।	Turn [b]right[/b] and enter the freeway.
10204	ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ [b]ਸੱਜੇ[/b] ਮੁੜੋ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀਵੇਅ ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ।	Turn sharply [b]right[/b] and enter the freeway.
10205	[b]ਖੱਬੇ[/b] ਰਹੋ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀਵੇਅ ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ।	Keep [b]left[/b] and enter the freeway.
10206	ਥੋੜ੍ਹਾ [b]ਖੱਬੇ[/b] ਮੁੜੋ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀਵੇਅ ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ।	Turn slightly [b]left[/b] and enter the freeway.
10207	[b]ਖੱਬੇ[/b] ਮੁੜੋ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀਵੇਅ ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ।	Turn [b]left[/b] and enter the freeway.
10208	ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ [b]ਖੱਬੇ[/b] ਮੁੜੋ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀਵੇਅ ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ।	Turn sharply [b]left[/b] and enter the freeway.
10209	[b]ਸੱਜੇ[/b] ਪਾਸਿਓਂ ਫ੍ਰੀਵੇਅ [b]%1[/b] ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ।	Enter the freeway [b]%1[/b] from the [b]right[/b].
10210	[b]ਸੱਜੇ[/b] ਪਾਸਿਓਂ ਫ੍ਰੀਵੇਅ ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ।	Enter the freeway from the [b]right[/b].
10211	[b]ਖੱਬੇ[/b] ਪਾਸਿਓਂ ਫ੍ਰੀਵੇਅ [b]%1[/b] ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ।	Enter the freeway [b]%1[/b] from the [b]left[/b].
10212	[b]ਖੱਬੇ[/b] ਪਾਸਿਓਂ ਫ੍ਰੀਵੇਅ ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ।	Enter the freeway from the [b]left[/b].
10400	ਫ੍ਰੀਵੇਅ ਤੋਂ ਨਿਕਲੋ।	Leave the freeway.
10401	[b]ਸੱਜੇ[/b] ਰਹੋ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀਵੇਅ ਤੋਂ ਨਿਕਲੋ।	Keep [b]right[/b] and leave the freeway.
10402	[b]ਖੱਬੇ[/b] ਰਹੋ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀਵੇਅ ਤੋਂ ਨਿਕਲੋ।	Keep [b]left[/b] and leave the freeway.
10420	ਫ੍ਰੀਵੇਅ %1 ਤੋਂ ਨਿਕਲੋ।	Leave the freeway %1.
10421	[b]ਸੱਜੇ[/b] ਰਹੋ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀਵੇਅ %1 ਤੋਂ ਨਿਕਲੋ।	Keep [b]right[/b] and leave the freeway %1.
10422	[b]ਖੱਬੇ[/b] ਰਹੋ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀਵੇਅ %1 ਤੋਂ ਨਿਕਲੋ।	Keep [b]left[/b] and leave the freeway %1.
10440	ਫ੍ਰੀਵੇਅ %1 %2 ਤੋਂ ਨਿਕਲੋ।	Leave the freeway %1 %2.
10441	[b]ਸੱਜੇ[/b] ਰਹੋ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀਵੇਅ %1 %2 ਤੋਂ ਨਿਕਲੋ।	Keep [b]right[/b] and leave the freeway %1 %2.
10442	[b]ਖੱਬੇ[/b] ਰਹੋ ਅਤੇ ਫ੍ਰੀਵੇਅ %1 %2 ਤੋਂ ਨਿਕਲੋ।	Keep [b]left[/b] and leave the freeway %1 %2.
10480	ਨਿਕਾਸ ਤੇ [b]%1[/b]	at exit [b]%1[/b]
10481	[b]%1[/b] ਵੱਲ	towards [b]%1[/b]
10501	ਫ੍ਰੀਵੇਅ ਉੱਤੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ।	Continue on freeway.
10600	ਚੌਰਾਹੇ 'ਤੇ, [b]%1[/b] ਉੱਤੇ [b]%2[/b] ਨਿਕਾਸ ਕਰੋ।	At the traffic circle take the [b]%2[/b] exit onto [b]%1[/b].
10601	ਚੌਰਾਹੇ 'ਤੇ, [b]%2[/b] ਨਿਕਾਸ ਕਰੋ।	At the traffic circle take the [b]%2[/b] exit.
10620	ਪਹਿਲਾ	first
10621	ਦੂਜਾ	second
10622	ਤੀਜਾ	third
10623	ਚੌਥਾ	fourth
10624	ਪੰਜਵਾਂ	fifth
10625	ਛੇਵਾਂ	sixth
10626	ਸੱਤਵਾਂ	seventh
10627	ਅੱਠਵਾਂ	eighth
10628	ਨੌਵਾਂ	ninth
10629	ਦੱਸਵਾਂ	tenth
10630	ਗਿਆਰ੍ਹਵਾਂ	eleventh
10631	ਬਾਰ੍ਹਵਾਂ	twelfth
10670	ਉੱਤਰ	north
10671	ਉੱਤਰ-ਪੂਰਵ	northeast
10672	ਪੂਰਵ	east
10673	ਦੱਖਣ ਪੂਰਵ	southeast
10674	ਦੱਖਣ	south
10675	ਦੱਖਣ-ਪੱਛਮ	southwest
10676	ਪੱਛਮ	west
10677	ਉੱਤਰ-ਪੱਛਮ	northwest
10800	%1 %2	%1 %2
10810	%2 %1 %5 %3 %4 %6	%2 %1 %5 %3 %4 %6
10811	%1 %2 %3 %4 %5 %6	%1 %2 %3 %4 %5 %6
10812	%2 %1 %5 %3 %6	%2 %1 %5 %3 %6
10817	%2 %1 - %7 - %3 - %4 %5	%2 %1 - %7 - %3 - %4 %5
10818	%1 %2, %3, %4 %5 %6	%1 %2, %3, %4 %5 %6
10820	%6 %3 %7 %2 %1, %5	%6 %3 %7 %2 %1, %5
10823	%1 %2 %7 %3 %6 %4 %5	%1 %2 %7 %3 %6 %4 %5
10826	%1 %2 %5 %3 %6	%1 %2 %5 %3 %6
10829	%1 %2 %7 %3 %4 %6	%1 %2 %7 %3 %4 %6
10831	%3 %2 %1 %5 %6	%3 %2 %1 %5 %6
10832	%1 %2 %7 %3 %4 %5 %6	%1 %2 %7 %3 %4 %5 %6
10833	%1 %2 %3 %4 %6	%1 %2 %3 %4 %6
10834	%2 %1 %3 %5 %6	%2 %1 %3 %5 %6
10836	%6 %5 %4 %3 %2 %1	%6 %5 %4 %3 %2 %1
10839	%6 %4 %3 %2 %1	%6 %4 %3 %2 %1
10844	%1 %2 %5 %3 %4 %6	%1 %2 %5 %3 %4 %6
10846	%1 %2 %3 %5 %6	%1 %2 %3 %5 %6
10848	%2 %1 %3 %6	%2 %1 %3 %6
10850	%2 %1, %5 %3, %6	%2 %1, %5 %3, %6
10854	%2 %1 %3, %4, %6 %5	%2 %1 %3, %4, %6 %5
10855	%1 %2 %3 %7 %5 %6	%1 %2 %3 %7 %5 %6
10857	%1 %2 %6 %5	%1 %2 %6 %5
10865	%5 %6 %4 %7 %3 %2 %1	%5 %6 %4 %7 %3 %2 %1
10868	%2 %1 %4 %6	%2 %1 %4 %6
10871	%1 %2, %3, %4 %5	%1 %2, %3, %4 %5
10876	%1 %2, %7, %3, %4 %5, %6	%1 %2, %7, %3, %4 %5, %6
10880	%2 %1 %3 %4 %6	%2 %1 %3 %4 %6
10885	%1 %2 %3 %7 %4 %5 %6	%1 %2 %3 %7 %4 %5 %6
10887	%2 %1, %5, %3, %6	%2 %1, %5, %3, %6
10888	%1 %2,AZ %5 %3, %6	%1 %2,AZ %5 %3, %6
10889	%1 %2, %5 %3, %6	%1 %2, %5 %3, %6
10894	%1 %2, %8 %7 %3 %5 %6	%1 %2, %8 %7 %3 %5 %6
10897	%2, %1, %5 %3, %6	%2, %1, %5 %3, %6
10898	%1 %2, %3 %5, %6	%1 %2, %3 %5, %6
10899	%1 %2, %7 %3 %5, %6	%1 %2, %7 %3 %5, %6
10900	%2 %1, %3 %5, %6	%2 %1, %3 %5, %6
10904	%1 %2, %5 %8 %3, %4, %6	%1 %2, %5 %8 %3, %4, %6
10906	%1 - %2, %7, %3 %5, %6	%1 - %2, %7, %3 %5, %6
10907	%1 %2, %3 %4 %7, %5 %6	%1 %2, %3 %4 %7, %5 %6
10908	%1 %2 %7, %5 %3 %4, %6	%1 %2 %7, %5 %3 %4, %6
10909	%1, %2, %7 %3 - %5, %6	%1, %2, %7 %3 - %5, %6

File Name:	MapControlStringsRes.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mapcontrol.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pa-in_8f67736894976177\
File Size:	12 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	12288
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Punjabi
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	ਨਕਸਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਸੰਸਾਧਨ ਸਟ੍ਰਿੰਗਸ
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MapControlStringsRes.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ।
Original File Name:	MapControlStringsRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-mapcontrol.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pa-in_99bc1dbac8f82372\

MapControlStringsRes.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Punjabi language for file MapControlStringsRes.dll (ਨਕਸਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਸੰਸਾਧਨ ਸਟ੍ਰਿੰਗਸ).

File Description:	ਨਕਸਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਸੰਸਾਧਨ ਸਟ੍ਰਿੰਗਸ
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MapControlStringsRes.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. ਸਾਰੇ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ।
Original Filename:	MapControlStringsRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x446, 1200