| File name: | srrstr.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | 8f931c7ee586613fefec674336161ea6 |
| SHA1: | 8dd4f48c43b2da12d6ab70d03da82ec5ecd017ec |
| SHA256: | c9104c56d04c46e38b8bb9bce93b49faa6b9efae5d4bc55a335061babb2f561e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Bulgarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Bulgarian | English |
|---|---|---|
| 256 | Защита на системата | System Protection |
| 272 | Наблюдение | Monitoring |
| 274 | Изключена | Turned off |
| 278 | Налични дискове | Available Drives |
| 279 | Състояние | Status |
| 282 | Офлайн | Offline |
| 283 | Конфигурацията е забранена от груповите правила. | Configuration is disabled by your system administrator. |
| 284 | Съществуващите точки на възстановяване на диска ще се изтрият и няма да се създават нови. | Existing restore points on the drive will be deleted and new restore points will not be created. |
| 285 | Съществуващите точки на възстановяване на диска ще бъдат изтрити и няма да се създават нови точки на възстановяването. Няма да можете да използвате възстановяването на системата, за да отменяте нежелани системни промени на всички дискове. | Existing restore points on the disk will be deleted and new restore points will not be created. You will not be able to use System Restore to undo unwanted system changes on all drive. |
| 286 | Създаването на точката на възстановяване забранено от груповите правила. | Restore point creation is disabled by your system administrator. |
| 297 | Контролна точка на системата | System Checkpoint |
| 298 | Възникна неочаквана грешка в страницата за свойствата:
%1!s! Затворете страницата за свойствата и опитайте отново. |
There was an unexpected error in the property page:
%1!s! Please close the property page and try again. |
| 300 | Последна точка на възстановяване | Most recent restore point |
| 301 | Няма | None |
| 302 | Точки на възстановяване | Restore Points |
| 303 | Наистина ли искате да изключите защитата на системата на този диск? | Are you sure you want to turn off system protection on this drive? |
| 305 | Наистина ли искате да спрете защитата на системните настройки на този диск? | Are you sure you want to stop protecting your system settings on this disk? |
| 307 | Няма да можете да използвате възстановяването на системата за отмяна на нежелани системни промени. | You will not be able to use System Restore to undo unwanted system changes. |
| 308 | Настройките не можаха да бъдат приложени по следната причина:
%1!s! |
Could not apply the settings for the following reason:
%1!s! |
| 309 | Планираната задача не можа да бъде създадена по следната причина:
%1!s! |
Could not create the scheduled task for the following reason:
%1!s! |
| 310 | Планираната задача не можа да бъде изтрита по следната причина:
%1!s! |
Could not delete the scheduled task for the following reason:
%1!s! |
| 311 | Не можа да се конфигурира областта за скрити копия по следната причина:
%1!s! |
Could not configure the disk space used for system protection for the following reason:
%1!s! |
| 312 | Дисковете не могат да се сканират отново по следната причина:
%1!s! |
Could not rescan the drives for the following reason:
%1!s! |
| 313 | Липсващ диск | Missing drive |
| 314 | Търсене... | Searching... |
| 315 | Създаване на точка за възстановяване сега за дисковете с включена системна защита. | Create a restore point right now for the drives that have system protection turned on. |
| 316 | За да създадете точка на възстановяване, първо разрешете защитата, като изберете диск и щракнете върху "Конфигуриране". | To create a restore point, first enable protection by selecting a drive and clicking Configure. |
| 317 | (Система) | (System) |
| 318 | (Липсва) | (Missing) |
| 320 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 322 | Тази задача регулярно създава защитни точки на системата. | This task creates regular system protection points. |
| 323 | Употреба | Usage |
| 324 | Защита | Protection |
| 325 | Изкл. | Off |
| 326 | Вкл. | On |
| 329 | Няма да можете да отменяте нежелани системни промени на това устройство. Наистина ли искате да продължите? | You will not be able to undo unwanted system changes on this drive. Are you sure you want to continue? |
| 332 | КБ | KB |
| 333 | МБ | MB |
| 334 | ГБ | GB |
| 335 | TБ | TB |
| 336 | байта | bytes |
| 337 | Някои от по-старите точки на възстановяване ще се изтрият. Наистина ли искате да продължите? | Some of your older restore points will be deleted, are you sure you want to continue? |
| 338 | С новата настройка мястото на диска не е достатъчно голямо за съхраняване на съществуващите точки на възстановяване. | Your new disk space setting is not large enough to store all existing restore points. |
| 340 | Използването на системна защита на диск със скрити копия ще доведе до изтриването на другите архивни копия по-бързо от обикновено. | Using system protection on a drive that contains other shadow copies will cause older system restore points to be deleted faster than normal. |
| 341 | Няма да можете да възстановите програмите и системните настройки чрез възстановяването на системата | You will not be able to undo your programs and system settings using System Restore |
| 343 | Защитаването на системата позволява да отменяте нежелани промени в нея. | Protecting your system allows you to undo unwanted system changes. |
| 344 | Възстановяването на системата е забранено от груповите правила. | System Restore is disabled by your system administrator. |
| 345 | Така ще се изтрият всички точки на възстановяване на този диск, Това може да включва по-стари системни архиви на Windows. | This will delete all restore points on this drive. This might include older system image backups. |
| 346 | &Продължи | &Continue |
| 347 | &Затвори | Cl&ose |
| 348 | Отказ | Cancel |
| 349 | Не | No |
| 350 | Да | Yes |
| 1250 | Системна защита за | System Protection for |
| 1304 | Точката на възстановяване не можа да бъде създадена по следната причина:
%1!s! Опитайте отново. |
The restore point could not be created for the following reason:
%1!s! Please try again. |
| 1305 | Точката на възстановяване беше създадена успешно. | The restore point was created successfully. |
| 1403 | Точките на възстановяване са изтрити успешно. | The restore points were deleted successfully. |
| 1404 | Точките на възстановяване не могат да се изтрият поради следната причина:
%1!s! Опитайте отново. |
The restore points could not be deleted for the following reason:
%1!s! Please try again. |
| 1405 | %1!lu!%% (%2) | %1!lu!%% (%2) |
| 1406 | %1!lu! байта | %1!lu! bytes |
| 1407 | %1 %2 | %1 %2 |
| File Description: | Библиотека от конфигурации за системна защита на Microsoft® Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | srprop |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Всички права запазени. |
| Original Filename: | srprop.dll.mui |
| Product Name: | Операционна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x402, 1200 |