| 501 | Requête du service VSS Microsoft Hyper-V |
Hyper-V Volume Shadow Copy Requestor |
| 502 | Coordonne les communications nécessaires à l’utilisation du service VSS afin de sauvegarder les applications et les données de cet ordinateur virtuel à partir du système d’exploitation de l’ordinateur physique. |
Coordinates the communications that are required to use Volume Shadow Copy Service to back up applications and data on this virtual machine from the operating system on the physical computer. |
| 601 | Service de virtualisation Bureau à distance Hyper-V |
Hyper-V Remote Desktop Virtualization Service |
| 602 | Fournit une plateforme pour la communication entre l’ordinateur virtuel et le système d’exploitation exécuté sur l’ordinateur physique. |
Provides a platform for communication between the virtual machine and the operating system running on the physical computer. |
| 0x50000001 | Critique |
Critical |
| 0x50000002 | Erreur |
Error |
| 0x50000003 | Avertissement |
Warning |
| 0x50000004 | Informations |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Hyper-V-IcSvc |
Microsoft-Windows-Hyper-V-IcSvc |
| 0xB0000001 | Échec de l’initialisation des métadonnées de composants de sauvegarde en préparation pour une sauvegarde, état %1. |
Failed to initialize the backup components metadata in preparation for backup, status %1. |
| 0xB0000002 | Échec de la définition du contexte pour les opérations de cliché instantané, état %1. |
Failed to set context for shadow copy operations, status %1. |
| 0xB0000003 | Échec de la définition de la configuration globale pour une opération de sauvegarde, état %1. |
Failed to define overall configuration for a backup operation, status %1. |
| 0xB0000004 | Échec de la détection de la présence ou de l’absence de disques mappés directement comme iSCSI et Fibre Channel dans le système, état %1. |
Failed to detect presence or absence of directly mapped disks like ISCSI and Fibre Channel disks in the system, status %1. |
| 0xB0000005 | Impossible de trouver un volume original correspondant au volume de clichés instantanés %1. |
Could not find a matching original volume for shadow volume %1. |
| 0xB0000006 | Certains numéros d’unité logique de cliché instantané ne sont pas surfacés dans le système d’exploitation invité. |
Some of the shadow Luns are not surfaced in the guest operating system. |
| 0xB0000007 | Certains volumes de clichés instantanés ne sont pas arrivés dans le système d’exploitation invité. |
Not all of the shadow volumes arrived in the guest operating system. |
| 0xB0000016 | La sauvegarde à chaud n’est pas prise en charge sur cette version du système d’exploitation invité, état %1. |
Hot backup is not supported on this version of the guest operating system, status %1. |
| 0xB0000017 | L’enregistreur sélectionné %1 présente un état d’échec, état %2, %3. |
The selected writer %1 is in a failed state, status %2, %3. |
| 0xB0000018 | Le disque de cluster portant le numéro de disque %1 n’appartient pas à cet ordinateur virtuel et ne peut donc pas faire l’objet d’une capture instantanée par cet ordinateur virtuel. |
The cluster disk with disk number %1 is not currently owned by this VM and hence cannot be snapshotted by this VM. |
| 0xB0000E00 | [ID d’ordinateur virtuel %2] %1 |
[VMID %2] %1 |