comdlg32.dll.mui مشترک مکالمہ DLL 8f553e1c41d3e57dfab747760bd6d7f0

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: comdlg32.dll.mui
Size: 57856 byte
MD5: 8f553e1c41d3e57dfab747760bd6d7f0
SHA1: cc0853aa76b701405505048110e4c1ce1d526e5d
SHA256: d7aab3d5fe46f932cef17b1fe8e8caf2cc44a1fce215bcabf6ec885ce3bcc944
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Urdu language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Urdu English
256File Exists File Exists
257‏‏%1 پہلے ہى موجود ہے۔
کيا آپ انھيں بدلنا چاہيں گے؟		 %1 already exists.
Do you want to replace it?
258Exiting Exiting
259Do you really want to exit? Do you really want to exit?
368محفوظ کريں &در: Save &in:
369& محفوظ کریں &Save
370&کھوليں &Open
371چھ&اپيں &Print
372منسوخ Cancel
384Open Open
385محفوظ بطور Save As
386محفوظ کريں مسل بطور &قسم: Save file as &type:
387‏‏ڈرائيو %1!c!: موجود نہيں۔
ڈرائيو کى پڑتال کريں اور دوبارہ کوشش کريں۔		 Drive %1!c!: does not exist.
Check the drive and try again.
388Windows can’t read drive %1!c!:. Make sure there is a disk in the drive and that the disk is formatted and free of errors. Windows can’t read drive %1!c!:. Make sure there is a disk in the drive and that the disk is formatted and free of errors.
391%1
‏‏مسل نہيں ملى۔
مسل نام پڑتال کريں اور دوبارہ کوشش کريں۔		 %1
File not found.
Check the file name and try again.
392%1
‏‏راہ موجود نہيں۔
راہ پڑتال کريں اور دوبارہ کوشش کريں۔		 %1
Path does not exist.
Check the path and try again.
393%1
مسل نام جائز نہيں۔		 %1
The file name is not valid.
394‏‏%1
مسل زيراستعمال ہے۔
ايک نيا نام داخل کريں يا دوسرے پروگرام ميں کھلى مسل بند کريں۔		 %1
This file is in use.
Enter a new name or close the file that’s open in another program.
395%1
Can’t access this file.
Check security privileges over the network drive.		 %1
Can’t access this file.
Check security privileges over the network drive.
396%1
يہ مسل برائے ریڈ اونلی سيٹ کى گئى ہے۔
ايک مختلف مسل نام سے دوبارہ کوشش کريں۔		 %1
This file is set to read-only.
Try again with a different file name.
398%1
This file name is reserved for use by Windows.
Choose another name and try again.		 %1
This file name is reserved for use by Windows.
Choose another name and try again.
399Disk %1!c!: is write-protected.
Files can’t be saved on a write-protected disk.		 Disk %1!c!: is write-protected.
Files can’t be saved on a write-protected disk.
400‏‏ڈسک پر يہ مقام %1!c!: بھرا ہے۔
کوئى دوسرا مقام چنيں اور دوبارہ کوشش کريں۔		 This location on disk %1!c!: is full.
Choose another location and try again.
401Can’t open %1. The maximum number of files are already open.
Close a file or program in order to open this file.		 Can’t open %1. The maximum number of files are already open.
Close a file or program in order to open this file.
402‏‏%1
يہ مسل موجود نہيں۔

مسل بنائيں؟		 %1
This file doesn’t exist.

Create the file?
403%1
You don’t have permission to modify files in this network location.

Contact the administrator per permission to make these changes.		 %1
You don’t have permission to modify files in this network location.

Contact the administrator per permission to make these changes.
405The network is not responding. The network is not responding.
406%1
آپ کے پاس اس مسل کو کھولنے کى اجازت نہيں ہے۔

اجازت حاصل کرنے کے ليے مسل کے مالک يا منتظم سے رابطہ کريں۔		 %1
You don’t have permission to open this file.

Contact the file owner or an administrator to obtain permission.
407%1
آپ کے پاس اس مقام کو کھولنے کى اجازت نہيں ہے۔

اجازت حاصل کرنے کے ليے مقام کے مالک يا منتظم سے رابطہ کريں۔		 %1
You don’t have permission to open this location.

Contact the location’s owner or an administrator to obtain permission.
408Windows is unable to read the disc in drive %1!c!:. Make sure the drive door is closed and that there is a valid data disc in the drive. Windows is unable to read the disc in drive %1!c!:. Make sure the drive door is closed and that there is a valid data disc in the drive.
409نيٹ ورک... Network...
410ني&ٹ ورک... Net&work...
411More than one file has the name '%1'.

Choose one from the list.		 More than one file has the name '%1'.

Choose one from the list.
412بطور محفوظ& قسم: Save as &type:
413یہاں محفوظ کرنے کے لیے آپ کو لائبریری میں ایک فولڈر شامل کرنا چاہیئے۔ To save here, you must first include a folder in the library.
414Cannot open multiple items from this location. Try selecting a single item instead. Cannot open multiple items from this location. Try selecting a single item instead.
415‏‏آپ کثير اشيا کو چن سکتے ہيں اگر وہ صرف اسى پوشہ ميں مقيم ہوں۔ You can choose multiple items only if they are all located in the same folder.
418&نام آبجيکٹ: Object &name:
419آبجيکٹ از &قسم: Objects of &type:
420آپ يہاں محفوظ نہيں کر سکتے۔ براہ مہربانى کوئى دوسرا مقام چنيں۔ You can’t save here. Please choose another location.
421آپ اس مقام پر محفوظ نہيں کر سکتے۔ براہ مہربانى کوئى دوسرا مقام چنيں۔ You can’t save in this location. Please choose another location.
422'%s' is no longer available. Close the properties dialog box and select another printer. '%s' is no longer available. Close the properties dialog box and select another printer.
423‏‏‎%1‎
آپ کے پاس اس مقام پر محفوظ کرنے کى اجازت نہيں ہے۔
اجازت حاصل کرنے کے ليے منتظم سے رابطہ کريں۔

اس کى بجائے کيا آپ ‎%2‎ فولڈر ميں محفوظ کرنا پسند کريں گے؟		 %1
You don’t have permission to save in this location.
Contact the administrator to obtain permission.

Would you like to save in the %2 folder instead?
424‏‏‎%1‎
راہ بہت لمبا ہے۔
چھوٹا نام آزمائيں۔		 %1
The path is too long.
Try a shorter name.
425‏‏‎%1‎
نيٹ ورک راہ نہيں مل سکى۔		 %1
The network path could not be found.
427بطور ریڈ&اونلی کھولیں Open as &read-only
428Open for &write Open for &write
429پچھلے &ورژن دکھائيں Show &previous versions
430The file can’t be saved to %1 because there is not enough space. Free up space and try again, or try saving to another location. The file can’t be saved to %1 because there is not enough space. Free up space and try again, or try saving to another location.
431You have attempted to save this file in a location that does not exist. Enter the location where you want to save this file in the correct format, such as D:\files\. You have attempted to save this file in a location that does not exist. Enter the location where you want to save this file in the correct format, such as D:\files\.
432قسم &کی فائلیں: Files of &type:
433م&سل نام: File &name:
434You can’t save in this location You can’t save in this location
435بطور محفوظ کی تصدیق کریں Confirm Save As
436مسل کھوليں Open File
437‏‏آپ اس پروگرام کو استعمال کر کے يہ مقام نہيں کھول سکتے۔
براہ مہربانى ايک مختلف مقام آزمائيں۔		 You can’t open this location using this program.
Please try a different location.
438پوشہ: Folder:
439فولڈر منتخب کريں Select Folder
440‏‏‎%1‎‎
فولڈر نام جائز نہيں ہے۔		 %1
The folder name is not valid.
441Do you want to replace the %1 Saved Search with a file? Do you want to replace the %1 Saved Search with a file?
442; ;
443آپ نے لائبریری منتخب کی ہے۔ کی بجائے فولڈر کا انتخاب کریں۔ You’ve selected a library. Please choose a folder instead.
444ذاتی Personal
445فائل کی ملکیت File ownership
446کام (%1) Work (%1)
447آپ یہاں دفتری فائلیں محفوظ نہیں کر سکتے۔ براہ مہربانی کسی دوسرے محل وقوع کا انتخاب کریں یا فائل کو ذاتی میں تبدیل کریں۔ You can’t save Work files here. Please choose another location, or change the file to Personal.
448آپ یہاں ذاتی فائلیں محفوظ نہیں کر سکتے۔ براہ مہربانی کسی دوسرے محل وقوع کا انتخاب کریں یا فائل کو کام میں تبدیل کریں۔ You can’t save Personal files here. Please choose another location, or change the file to Work.
449آپ '%s' محفوظ نہيں کر سکتے۔ براہ مہربانى کوئى دوسرا مقام چنيں۔ You can’t save to '%s'. Please choose another location.
450‏‏تحفظ شدہ کام کی فائل محفوظ کریں Save work protected file
451‏‏بطور کام کے لیے تحفظ شدہ محفوظ کریں Save as work protected
452‏‏بطور تحفظ شدہ کام کی فائل محفوظ کریں۔
آپ کا ادارا صرف تحفظ شدہ فائلیں انٹرپرائز PC جن میں Windows کا جدید ورژن چل رہا ہو، پر کھولنے کی اجازت دیتا ہے۔		 Save as work protected
Your organization only allows work protected files to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows.
453‏‏بطور تحفظ شدہ کام کی فائل محفوظ کریں۔
آپ کا ادارا صرف تحفظ شدہ فائلیں اس PC پر کھولنے کی اجازت دیتا ہے۔		 Save as work protected
Your organization only allows work protected files to be opened on this PC.
454‏‏بطور ذاتی محفوظ کریں
آپ کا ادارہ تبدیلی کا سراغ، اور دیگر اس کے مشمولات دیکھنے کے قابل ہوں گے۔		 Save as personal
Your organization may track the change, and others may be able to view its contents.
455‏‏مختلف محل وقوع پر محفوظ کریں Save to a different location
456‏‏آپ تحفظ شدہ کام کی فائل ہٹنے والی ڈرائیو میں محفوظ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ You're trying to save a work protected file to a removable drive.
457‏‏آپ کام کی فائل ہٹنے والی ڈرائیو میں محفوظ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

نوٹ کر لیں کہ کام کی فائلیں صرف Windows 10 تخلیق کار تازہ کاری یا بعد کے حامل PCs سے کھولی جا سکتی ہے۔		 You're trying to save a work file to a removable drive.

Note that work files can only be opened by PCs running the Windows 10 Creators Update or later.
458‏‏آپ کی تنظیم کے مشمولات کے تحفظ کی پالیسی آپ کو صرف بطور کام کی فائل محفوظ کرنے کی اجازت دیتی ہے۔

نوٹ کر لیں کہ کام کی فائلیں صرف Windows 10 تخلیق کار تازہ کاری یا بعد کے حامل PCs سے کھولی جا سکتی ہے۔		 Your organization's content protection policy only lets you save this as a work file.

Note that work files can only be opened by PCs running the Windows 10 Creators Update or later.
459‏‏کیا آپ اس تحفظ شدہ کام کی فائل کو بطور ذاتی محفوظ کرنا چاہتے ہیں؟ آپ کی تنظیم اس عمل کا سراغ لگا سکتی ہے اور دیگر بھی اس کے مشمولات دیکھ سکتے ہیں۔

نوٹ کر لیں کہ تحفظ شدہ کام کی فائلیں صرف جدید Windows ورژن کے حامل PCs سے کھولی جا سکتی ہے۔		 Do you want to save this work protected file as personal? Your organization may track the change, and others may be able to view its contents.

Note that work protected files can only be opened by PCs running the latest version of Windows.
460‏‏آپ کام کی فائل ہٹنے والی ڈرائیو میں محفوظ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

نوٹ کرلیں کہ کام کی فائلیں صرف اس PC پر کھولی جا سکتی ہیں۔		 You're trying to save a work file to a removable drive.

Note that work files can only be opened on this PC.
461‏‏آپ کے ادارے کی مشمولات کے تحفظ کی پالیسی آپ کو بطور کام کی فائل محفوظ کرنے کی اجازت دیتی ہے۔

نوٹ کرلیں کہ کام کی فائلیں صرف اس PC پر کھولی جا سکتی ہیں۔		 Your organization's content protection policy only lets you save this as a work file.

Note that work files can only be opened on this PC.
462‏‏کسی اور آلے پر یہ کام کی فائل کھولنے کے لیے، یہ ذاتی طور پر محفوظ کردہ ہونے کی ضرورت ہے۔ آپ کا ادارہ اس عمل کا سراغ لگا سکتا ہے اور دیگر بھی ان کے مشمولات دیکھ سکتے ہیں۔

کیا آپ فائل کو ذاتی کے طور پر محفوظ کرنا چاہتے ہیں؟		 To open this work file on another device, it needs to be saved as personal. Your organization may track the change, and others may be able to view its contents.

Do you want to save the file as personal?
464‏‏ذاتی فائل کو بطور کام کے لیے تحفظ شدہ محفوظ کریں Save personal file as work protected
465‏‏محفوظ کرنا IT کی جانب سے بلاک ہے Saving blocked by IT
466‏‏آپ تحفظ شدہ کام کی فائل ایک ذاتی محل وقوع میں محفوظ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ You're trying to save a work protected file to a personal location.
467‏‏آپ ایک تحفظ شدہ کام کے محل وقوع میں ذاتی فائلیں محفوظ نہیں کر سکتے۔ You can't save personal files to a work protected location.
468‏‏آپ کا ادارہ اس فائل کو یہاں محفوظ کرنے کی اجازت نہیں دیتا۔ Your organization doesn't allow you to save this file here.
469‏‏آپ ایک تحفظ شدہ کام کی فائل کو ایک ذاتی ذخیرے کے محل وقوع پر محفوظ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ کیا آپ اس کام کی فائل کو بطور ذاتی محفوظ کرنا چاہتے ہیں؟ آپ کا ادارہ اس عمل کا سراغ لگا سکتا ہے اور دیگر بھی ان کے مشمولات دیکھ سکتے ہیں۔ You're trying to save a work protected file to a personal storage location. Do you want to save this work file as personal? Your organization may track the change, and others may be able to view its contents.
470‏‏آپ یہاں ذاتی فائلیں محفوظ نہیں کر سکتے۔ کیا آپ اس ذاتی فائل کو بطور تحفظ شدہ کام کی فائل محفوظ کرنا چاہتے ہیں؟ You can’t save personal files here. Do you want to save this personal file as work protected?
471‏‏ذاتی Personal
702ايک درجہ اوپر Up One Level
703نيا فولڈر بنائيں Create New Folder
704List List
705Details Details
711منظر مينيو View Menu
712جائيں بطرف ديکھا گيا آخرى فولڈر Go To Last Folder Visited
713Forward Forward
768FileOpen FileOpen
769FileSave FileSave
770ExitChanges ExitChanges
771ChooseColor ChooseColor
772FindText FindText
773ReplaceText ReplaceText
774FormatChar FormatChar
775FontInfo FontInfo
776PrintDlg PrintDlg
777PrintSetupDlg PrintSetupDlg
778MultiFileOpen MultiFileOpen
779پوشے &براؤز کريں &Browse Folders
780پوشے چھپائيں Hide Folders
781ChooseColorFlipped ChooseColorFlipped
900Name Name
901Order Order
902Untitled Untitled
1037بند کريں Close
1040سياہ Black
1041قرمزى Maroon
1042سبز Green
1043زيتون Olive
1044گہرا نيلا Navy
1045جامنى Purple
1046سبزى مائل Teal
1047مٹيالا Gray
1048چاندى Silver
1049سرخ Red
1050ليمونى Lime
1051پيلا Yellow
1052نيلا Blue
1053ارغوانى Fuchsia
1054آبى Aqua
1055سفيد White
1056مخصوص Custom
1072High High
1073Medium Medium
1074Low Low
1075Draft Draft
1088Printer: Printer:
1089System Printer ( System Printer (
1090on on
1091(currently %s) (currently %s)
1098Size must be a number. Size must be a number.
1099‏‏سائز لازمى %d اور%d بوائنٹ کے درميان ہونا چاہيے۔ Size must be between %d and %d points.
1100This font style is imitated for the display. The closest matching style will be used for printing. This font style is imitated for the display. The closest matching style will be used for printing.
1101‏‏يہ ايک TrueType فانٹ ہے۔ يہ فانٹ آپ کے پرنٹر اور سکرين پر ايک جيسا استعمال ہوگا۔ This is a TrueType font. This same font will be used on both your printer and your screen.
1103‏‏يہ ايک سکرين فانٹ ہے۔ پرنٹر فانٹ کے نزديک ترين مشابہ فانٹ چھپائى ميں استعمال ہوگا۔ This is a screen font. The closest matching printer font will be used for printing.
1104This value is not within the page range.
Enter a number between %u and %u.		 This value is not within the page range.
Enter a number between %u and %u.
1105The 'From' value cannot be greater than the 'To' value. The 'From' value cannot be greater than the 'To' value.
1106The 'From' value cannot be empty and must be a positive value. The 'From' value cannot be empty and must be a positive value.
1107The 'To' value cannot be empty and must be a positive value. The 'To' value cannot be empty and must be a positive value.
1108The margins overlap or they are off the paper.
Enter a different margin size.		 The margins overlap or they are off the paper.
Enter a different margin size.
1109The 'Copies' value cannot be empty and must be a positive value. The 'Copies' value cannot be empty and must be a positive value.
1110يہ پرنٹر اتنى زيادہ تعداد نقول کى معاونت نہيں کرتا۔
نقول کى تعداد زيادہ سے زيادہ %u پرنٹر پر سيٹ ہوگى۔		 This printer cannot support this many copies.
Number of copies will be set to printer maximum of %u.
1111Printing Error Printing Error
1113The printer could not be found. The printer could not be found.
1114There is not enough memory for this operation. There is not enough memory for this operation.
1115‏‏اس عمليہ کے دوران ميں ايک نقص واقع ہوا ہے۔ An error occurred during this operation.
1116Unknown printer driver.
Please verify that a driver is installed on %s.		 Unknown printer driver.
Please verify that a driver is installed on %s.
1117The page range is invalid.
Enter numbers between %u and %u.		 The page range is invalid.
Enter numbers between %u and %u.
1118You have entered too many page ranges. You may enter a total of %u page ranges. You have entered too many page ranges. You may enter a total of %u page ranges.
1119‏‏صفحہ ترتیب کى نحو غیر مستند ہے۔
واحد صفحہ نمبر يا واحد صفحہ حد اطلاق داخل کريں۔ مثلاً، 5-12۔		 The syntax for the page range is invalid.
Enter either a single page number or a single page range. For example, 5-12.
1120The syntax for the page range is invalid.
Enter page numbers and/or page ranges separated by commas. For example, 1,3,5-12.		 The syntax for the page range is invalid.
Enter page numbers and/or page ranges separated by commas. For example, 1,3,5-12.
1121‏‏پرنٹر سے متعلق مجموعہ کار کى ادائيگى سے قبل مثلاً صفحہ سيٹ اپ يا دستاويز چھپائى، آپ کو ايک پرنٹر کى تنصيب کى ضرورت ہے۔ کيا آپ اب پرنٹر تنصيب کرنا چاہتے ہيں؟ Before you can perform printer-related tasks such as page setup or printing a document, you need to install a printer. Do you want to install a printer now?
1123‏‏چھپائى سے قبل آپ ايک ‏‏پرنٹر کا انتخاب کریں۔
اگر آپ کو ايک پرنٹر تنصيب کرنے کى ضرورت ہے، "پرنٹر اضافہ" پر دہرا کلک کريں يا "ڈھونڈيں پرنٹر"... "عام" جدول کے مکالمہ ميں بٹن واقع ہيں۔		 Before you can print, you need to select a printer.
If you need to install a printer, either double-click the Add Printer icon or click the Find Printer... button located on the General tab of this dialog.
1124چھاپيں Print
1125‏‏آپ کو منتخب پرنٹر استعمال کرنے کى اجازت نہيں۔ اگر آپ کو رسائى کى ضرورت ہو، تو نيٹ ورک منتظم سے رابطہ کريں۔ You do not have permission to use the selected printer. If you need access, contact your network administrator.
1136‏‏يہ OpenType فانٹ ہے۔ آپ کے پرنٹر اور سکرين دونوں کے ليے يہى فانٹ استعمال ہوگا۔ This is an OpenType font. This same font will be used on both your printer and your screen.
1138This is a PostScript font. This same font will be used on both your printer and your screen. This is a PostScript font. This same font will be used on both your printer and your screen.
1280فانٹ Fonts
1281آپ کے تمام فانٹ خفیہ ہیں

اس پروگرام میں فانٹ نمایش کرنے کے لیے کنٹرول پینل میں فانٹ کھولیں اور فانٹ سیٹنگ پر کلک کریں۔		 All of your fonts are hidden.

To show fonts in this program, open Fonts in Control Panel and click Font settings.
1282‏‏اس نام سے کوئى فانٹ نہيں۔
فانٹ فہرست سے ايک فانٹ انتخاب کريں۔		 There is no font with that name.
Choose a font from the list of fonts.
1283This font is not available in that style.
Choose a style from the list of styles.		 This font is not available in that style.
Choose a style from the list of styles.
1284باقاعدہ Regular
1285جلى Bold
1286اٹالک Italic
1287جلى اٹالک Bold Italic
1288(none) (none)
1536تيار Ready
1537Paused; Paused;
1538Error; Error;
1539Pending deletion; Pending deletion;
1540Paper jam; Paper jam;
1541Paper out; Paper out;
1542Manual feed; Manual feed;
1543Paper problem; Paper problem;
1544Offline; Offline;
1545I/O active; I/O active;
1546Busy; Busy;
1547Printing; Printing;
1548Output bin full; Output bin full;
1549Not available; Not available;
1550Waiting; Waiting;
1551Processing; Processing;
1552Initializing; Initializing;
1553Warming up; Warming up;
1554Toner low; Toner low;
1555No toner; No toner;
1556Page punt; Page punt;
1557User intervention; User intervention;
1558Out of memory; Out of memory;
1559Door open; Door open;
1582Default printer; Default printer;
1583%lu documents waiting %lu documents waiting
1584&All %lu pages &All %lu pages
1585حاشيے (انچ) Margins (inches)
1586حاشيے (ملى ميٹر) Margins (millimeters)
1587" "
1588mm mm
1589خودبخود منتخب کريں Automatically Select
1600عام General
1792AaBbYyZz AaBbYyZz
1794Symbol Symbol
1920Aaあぁアァ亜宇 Aaあぁアァ亜宇
1921가나다AaBbYyZz 가나다AaBbYyZz
1926微软中文软件 微软中文软件
1928中文字型範例 中文字型範例
1953AaBbΑαΒβ AaBbΑαΒβ
1954AaBbĞğŞş AaBbĞğŞş
1955AaBbƠơƯư AaBbƠơƯư
1969AaBbנסשת AaBbנסשת
1970AaBbابجدهوز AaBbابجدهوز
1971AaBbعمنخروكم AaBbعمنخروكم
1996AaBbБбФф AaBbБбФф
2014AaBbอักษรไทย AaBbอักษรไทย
2030AaBbÁáÔô AaBbÁáÔô
2047AaBbøñý AaBbøñý
2063माता माता
2065ਮਾਤਾ ਮਾਤਾ
2066માતા માતા
2068அம்மா அம்மா
2069అమ్మ అమ్మ
2070ಅಮ್ಮ ಅಮ್ಮ
2304|Up a Folder|New Folder|Change View|Pivot|| |Up a Folder|New Folder|Change View|Pivot||
2305متن کی اگلی موجودگی ڈھونڈھیں Found the next occurrence of text
2306متن کی اگلی موجودگی ڈھونڈھنے میں ناکام Unable to find the next occurrence of text
2307متن کی اگلی موجودگی کو تبدیل کیا گیا Replaced the next occurrence of text
2308متن کی اگلی موجودگی کو تبدیل کرنے میں ناکام Unable to replace the next occurrence of text
2309متن کی ساری موجودگیوں کو تبدیل کیا گیا Replaced all occurrences of text
2384مغربی Western
2385بلقان Baltic
2386چینی بڑا 5 Chinese Big5
2387Chinese GB2312 Chinese GB2312
2388وسطى يورپ Central European
2389يونانى Greek
2390Hangul Hangul
2391Hangul(Johab) Hangul(Johab)
2392سريليکى Cyrillic
2393Japanese Japanese
2394ترک Turkish
2395ويتنامى Vietnamese
2396عربى Arabic
2397عبرانى Hebrew
2398تھائى Thai
2399علامت Symbol
2400Mac Mac
2401OEM/DOS OEM/DOS
2402Other Other
0x10000031Response Time Response Time
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x300000C8ComDlg32 Operation ComDlg32 Operation
0x300000C9ChooseFont Entered ChooseFont Entered
0x300000CBChooseFont Exited ChooseFont Exited
0x300000CCChooseFont start building enumerator ChooseFont start building enumerator
0x300000CDChooseFont finished building enumerator ChooseFont finished building enumerator
0x300000CEChooseFont create dialog ChooseFont create dialog
0x300000CFChooseFont start WM_INITDIALOG ChooseFont start WM_INITDIALOG
0x300000D0ChooseFont end WM_INITDIALOG ChooseFont end WM_INITDIALOG
0x300000D1ChooseFont get families 1 start ChooseFont get families 1 start
0x300000D2ChooseFont get families 1 end ChooseFont get families 1 end
0x300000D3ChooseFont get families 2 start ChooseFont get families 2 start
0x300000D4ChooseFont get families 2 end ChooseFont get families 2 end
0x300000D5ChooseFont insert family start ChooseFont insert family start
0x300000D6ChooseFont insert family end ChooseFont insert family end
0x300000D7ChooseFont GetFontStylesAndSizes start ChooseFont GetFontStylesAndSizes start
0x300000D8ChooseFont GetFontStylesAndSizes end ChooseFont GetFontStylesAndSizes end
0x50000004Information Information
0x7000001FFont Chooser Common Dialog Font Chooser Common Dialog
0x90000001Microsoft-Windows-ComDlg32 Microsoft-Windows-ComDlg32
0x90000002Debug Debug
0x90000003Analytical Analytical

EXIF

File Name:comdlg32.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-comdlg32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ur-pk_2a3740cbd436413b\
File Size:56 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:57344
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Urdu
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:مشترک مکالمہ DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:comdlg32
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:comdlg32.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-comdlg32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ur-pk_ce18a5481bd8d005\

What is comdlg32.dll.mui?

comdlg32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Urdu language for file comdlg32.dll (مشترک مکالمہ DLL).

File version info

File Description:مشترک مکالمہ DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:comdlg32
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:comdlg32.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x420, 1200