If an error occurred or the following message in Amharic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Amharic |
English |
| 1 | አውታረ መረብ |
Network |
| 2 | አውታረ መረብህ ላይ ያሉ ኮምፕዩተሮችን እና መሳሪያዎችን ድረስባቸው። |
Access the computers and devices that are on your network. |
| 1002 | ስም |
Name |
| 1003 | ገለጻ |
Description |
| 1007 | ወደ በየነመረብ ተገናኝቷለ |
Connected to Internet |
| 1008 | ከአካባቢ አውታረ መረብ ጋር ተገናኝቷል |
Connected to local network |
| 1009 | አልተገናኘም |
Not connected |
| 1012 | የተፈጠረበት ቀን |
Date Created |
| 1013 | የተገናኘበት ቀን |
Date Connected |
| 1014 | አቋም |
Status |
| 1015 | Computer |
Computer |
| 1016 | Device |
Device |
| 1017 | Online |
Online |
| 1018 | Offline |
Offline |
| 1019 | ያልታወቀ |
Unknown |
| 1020 | Status |
Status |
| 1021 | Type |
Type |
| 1022 | ምድብ |
Category |
| 1023 | የአውታረ መረብ አካባቢ |
Network location |
| 1024 | Explore |
Explore |
| 1025 | Open |
Open |
| 1026 | &View device webpage |
&View device webpage |
| 1027 | Connect to a network |
Connect to a network |
| 1028 | የአውታረ መረብና መጋራት ማዕከል |
Network and Sharing Center |
| 1029 | ንቁ ማውጫ ፈልግ |
Search Active Directory |
| 1030 | The computer is not connected. Please connect to the network |
The computer is not connected. Please connect to the network |
| 1031 | Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
| 1032 | የስራ ቡድን |
Workgroup |
| 1034 | ይህ ኮምፒዩተር ከአውታረ መረብ ጋር አልተገናኘም። ለማገናኘት ጠቅ ያድርጉ… |
This computer is not connected to a network. Click to connect… |
| 1036 | አውታረ መረብ ማግኛና ፋይል መጋራት ጠፍተዋል። የአውታረ መረብ ኮምፕዩተሮችና መሳሪያዎች አይታዩም። ለመለወጥ ጠቅ ያድርጉ… |
Network discovery and file sharing are turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1039 | የአውታረ መረብ አቋም ይሰጣል፣ እናም ለአውታረ መረብ ቅንጅቶች መዳረሻ ይሰጣል። |
Provides network status, and gives access to network settings. |
| 1040 | Active Directory ለኮምፕዩተሮች፣ ለተጠቃሚዎች ወይም የተጋሩ አቃፊዎች ፈልግ። |
Search the Active Directory for computers, users, or shared folders. |
| 1043 | የማግኛ ዘዴ |
Discovery Method |
| 1046 | Network |
Network |
| 1047 | የአውታረ መረብ ማግኛ ዝግ ነው። የአውታረ መረብ ኮምፕዩተሮችና መሳሪያዎች የሚታዩ አይደሉም። ለመለወጥ ጠቅ ያድርጉ… |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1048 | ፋይል መጋራት ጠፍቷል። አንዳንድ የአውታረ መረብ ኮምፕዩተሮችና መሳሪያዎች ላይታዩ ይችላሉ። ለመለወጥ ጠቅ ያድርጉ… |
File sharing is turned off. Some network computers and devices might not be visible. Click to change… |
| 1049 | የአውታረ መረብ ማግኛ ጠፍቷል። የአውታረ መረብ ኮምፕዩተሮችና መሳሪያዎች አያታዩም። እባክዎ የአውታረ መረብ እና በመጋራት ማዕከል ውስጥ የአውታረ መረብ ማግኛን ክፈት። |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Please turn on network discovery in Network and Sharing Center. |
| 1050 | መሳሪያዎች እና ማተሚያዎችን አክል |
Add devices and printers |
| 1051 | ለዚህ ኮምፒዩተር ገመድ አልባ ወይም አውታረ መረብ መሳሪያ ወይም ማተሚያ አክል። |
Add a wireless or network device or printer to this computer. |
| 1052 | MAC አድራሻ |
MAC Address |
| 1053 | IP አድራሻ |
IP Address |