| File name: | windows.storage.dll.mui |
| Size: | 37376 byte |
| MD5: | 8f1aecc2b9419e790b8461fc87d00f03 |
| SHA1: | 2405c7f071812a58dfcda97dea8319cdeaeef9f8 |
| SHA256: | af2e45061d0a65bc353a6adeb4bae10054b308fbede07fa467d8b7327298c1d9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Malayalam language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Malayalam | English |
|---|---|---|
| 1175 | നിർദ്ദിഷ്ട ബാറ്ററിയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിന് (%1), മാനിഫെസ്റ്റിൽ ഒരു ക്ഷമത പ്രഖ്യാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്. | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 1176 | നിർദ്ദിഷ്ട KnownLibraryId മൂല്യം അസാധുവായതാണ്. | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
| 4098 | സ്ഥാനം: %s | Location: %s |
| 4130 | ഫയല്‍ | File |
| 4131 | ഫോള്ഡര് | Folder |
| 4144 | ഓപ്പറേഷൻ | Operation |
| 4145 | നീക്കുക | Move |
| 4146 | പകര്ത്തുക | Copy |
| 4147 | ഇല്ലാതാക്കുക | Delete |
| 4148 | നാമം‌മാറ്റുക | Rename |
| 4149 | ലിങ്ക് | Link |
| 4150 | ഗുണവിശേഷതകള്‍ പ്രയോഗിക്കുക | Apply Properties |
| 4151 | പുതിയ | New |
| 4154 | %s - കുറുക്കുവഴി ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
| 4157 | ഈ ഫോള്ഡര് ലഭ്യമല്ല. | This folder is unavailable. |
| 4161 | നിയന്ത്രണപാനൽ | Control Panel |
| 4163 | %s പൂര്‍വ്വാവസ്ഥയിലാക്കുക | Undo %s |
| 4164 | %s പൂര്‍വ്വാവസ്ഥയി&ലാക്കുക Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
| 4178 | %s - പകർത്തുക | %s - Copy |
| 4185 | %s | %s |
| 4188 | %s വീണ്ടും ചെയ്യുക | Redo %s |
| 4191 | പുനര്‍നിര്‍വ്വ&ഹിക്കുക %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
| 4192 | '%1!ls!'-ലെ പ്രവർത്തനം | Operation on '%1!ls!' |
| 4193 | '%1!ls!'-ന്റെ നീക്കം | Move of '%1!ls!' |
| 4194 | ഇതിലെ പകര്ത്തുക - '%1!ls!' | Copy of '%1!ls!' |
| 4195 | '%1!ls!'-ന്റെ ഇല്ലാതാക്കൽ | Delete of '%1!ls!' |
| 4196 | '%2!ls!' ലേക്ക് '%1!ls!'-ന്റെ പേരുമാറ്റൽ | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 4198 | '%1!ls!'-ലേക്ക് പ്രോപ്പർട്ടികൾ ബാധകമാക്കുക | Apply Properties to '%1!ls!' |
| 4199 | '%2!ls!'-ന്റെ സൃഷ്ടിക്കൽ | Creation of '%2!ls!' |
| 4213 | ഒപ്പം | and |
| 4214 | , | , |
| 4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
| 4262 | ഇന്റർനെറ്റ് | The Internet |
| 4263 | ലോക്കൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് | Local Network |
| 4321 | (%d) | (%d) |
| 5394 | Macintosh ആപ്ലിക്കേഷൻ വിവരം | Macintosh Application Info |
| 5395 | Macintosh മൾട്ടിമീഡിയ റിസോഴ്സുകൾ | Macintosh Multimedia Resources |
| 5396 | തിരിച്ചറിയാത്ത പ്രോപ്പർട്ടി വിവരം | Unidentified Property Information |
| 8496 | &തുറക്കുക | &Open |
| 8497 | അ&ച്ചടിക്കുക | |
| 8498 | &പ്ലേ ചെയ്യുക | P&lay |
| 8499 | പ്രി&വ്യൂ | P&review |
| 8502 | പ&ര്യവേക്ഷണം | E&xplore |
| 8503 | തിര&യുക... | S&earch... |
| 8505 | അഡ്‌മി&നിസ്ട്രേറ്റർ ആയി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക | Run as &administrator |
| 8516 | ചി&ട്ടപ്പെടുത്തുക | &Edit |
| 8517 | പുതിയ &ജാലകത്തില്‍ തുറക്കുക | Op&en in new window |
| 8730 | ഫോള്ഡര് '%2!ls!' സൃഷ്ടിക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ല %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
| 8768 | വായന മാത്രം | Read-only |
| 8769 | മറച്ചത് | Hidden |
| 8770 | സിസ്റ്റം | System |
| 8771 | കംപ്രസ്സുചെയ്തത് | Compressed |
| 8772 | എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്തത് | Encrypted |
| 8773 | ഓഫ്‌ലൈന്‍ | Offline |
| 8964 | പുനരുപയോഗപെട്ടി | Recycle Bin |
| 8972 | എല്ലാ ഡൊമെയ്‌ന്‍ ഉപയോക്താക്കളും | All domain users |
| 8973 | BUILTIN | BUILTIN |
| 8974 | ഹോംഗ്രൂപ്പ് | Homegroup |
| 8976 | നാമം | Name |
| 8979 | തരം | Type |
| 8995 | അഭിപ്രായങ്ങള്‍ | Comments |
| 8996 | കീവേഡുകള്‍ | Keywords |
| 9012 | കമ്പ്യൂട്ടര്‍ | Computer |
| 9045 | ഫോൾഡറുകൾ | Folders |
| 9216 | ഈ PC | This PC |
| 9217 | നെറ്റ്‌വർക്ക് | Network |
| 9219 | ഫ്ലോപ്പി ഡിസ്ക് ഡ്രൈവ് | Floppy Disk Drive |
| 9221 | %1!ls! - ലേബല്‍ ചെയ്യാത്ത വോളിയം %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
| 9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
| 9227 | ഡോക്യുമെന്റുകള്‍ | My Documents |
| 9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
| 9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
| 9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
| 9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
| 9306 | ആകെ വലുപ്പം | Total Size |
| 9307 | സ്വതന്ത്ര സ്‌പെയ്സ് | Free Space |
| 9308 | വിച്ഛേദിച്ച നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് ഡ്രൈവ് | Disconnected Network Drive |
| 9309 | മാറ്റാനാകുന്ന ഡിസ്ക്ക് | Removable Disk |
| 9314 | ¼½ | ¼½ |
| 9315 | പ്രാദേശിക ഡിസ്ക്ക് | Local Disk |
| 9316 | DVD ഡ്രൈവ് | DVD Drive |
| 9317 | CD ഡ്രൈവ് | CD Drive |
| 9318 | RAM ഡിസ്ക്ക് | RAM Disk |
| 9319 | നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് ഡ്രൈവ് | Network Drive |
| 9320 | സിസ്റ്റം ഫോള്ഡര് | System Folder |
| 9339 | ഉപകരണങ്ങളും ഡ്രൈവുകളും | Devices and drives |
| 9345 | DVD RAM ഡ്രൈവ് | DVD RAM Drive |
| 9346 | DVD R ഡ്രൈവ് | DVD R Drive |
| 9347 | DVD RW ഡ്രൈവ് | DVD RW Drive |
| 9348 | DVD/CD-RW ഡ്രൈവ് | DVD/CD-RW Drive |
| 9349 | DVD/CD-R ഡ്രൈവ് | DVD/CD-R Drive |
| 9350 | CD-RW ഡ്രൈവ് | CD-RW Drive |
| 9351 | CD-R ഡ്രൈവ് | CD-R Drive |
| 9352 | ഫയല്‍ സിസ്റ്റം | File System |
| 9354 | ശതമാ‍ന പൂര്‍ണം | Percent Full |
| 9373 | BD-ROM ഡ്രൈവ് | BD-ROM Drive |
| 9374 | BD-R ഡ്രൈവ് | BD-R Drive |
| 9375 | BD-RE ഡ്രൈവ് | BD-RE Drive |
| 9376 | നിറഞ്ഞ ഡിസ്ക് | Clustered Disk |
| 9730 | നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ എല്ലാ കമ്പ്യൂട്ടറുകളും പ്രിന്ററുകളും ഫയലുകളും ഫോൾഡറുകളും കാണിക്കുന്നു. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
| 10027 | നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് സ്ഥാനം | Network Location |
| 10112 | %s ഫയല്‍ | %s File |
| 10152 | ഫയല്‍ ഫോള്ഡര് | File folder |
| 12320 | 0 KB | 0 KB |
| 12321 | 0 - 10 KB | 0 - 10 KB |
| 12322 | 10-100 KB | 10 - 100 KB |
| 12323 | 100 KB - 1 MB | 100 KB - 1 MB |
| 12324 | 1-16 MB | 1 - 16 MB |
| 12325 | 16 - 128 MB | 16 - 128 MB |
| 12326 | 128 MB | 128 MB |
| 12327 | വ്യക്തമാക്കാത്ത | Unspecified |
| 12329 | 0 - 16 GB | 0 - 16 GB |
| 12330 | 16 GB - 80 GB | 16 GB - 80 GB |
| 12331 | 80 GB - 250 GB | 80 GB - 250 GB |
| 12332 | 250 GB - 500 GB | 250 GB - 500 GB |
| 12334 | 500 GB - 1 TB | 500 GB - 1 TB |
| 12335 | 1 TB | 1 TB |
| 12336 | %d%% ശേഷിക്കുന്നു | %d%% free |
| 12337 | %d%% - %d%% ശേഷിക്കുന്നു | %d%% - %d%% free |
| 12338 | %d%% | %d%% |
| 12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
| 12345 | ആഴ്ച %d | Week %d |
| 12551 | അറിയപ്പെടാത്ത | Unknown |
| 12694 | ഡെസ്‌ക്‍ടോപ്പിലുള്ള ഫയലുകള്‍, ഫോള്‍ഡറുകള്‍, പ്രോഗ്രാം കറുക്കുവഴികള്‍, മറ്റ് ഇനങ്ങള്‍ എന്നിവ കാണിക്കുന്നു. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
| 12864 | ഫോൾഡർ റീഡയറക്ഷൻ ശേഷികൾ ലഭ്യമാക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു. | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
| 12865 | ഫോൾഡർ റീഡയറക്ട് ചെയ്യാവുന്നതല്ല. | The folder is not redirectable. |
| 12866 | ഗ്രൂപ്പ് നയം വഴി ഫോൾഡർ റീഡയറക്ഷൻ അപ്രാപ്തമാക്കി. | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
| 12867 | ഗ്രൂപ്പ് പോളിസി വഴി ഫോൾഡർ റീഡയറക്ട് ചെയ്തു. | Folder is redirected via Group Policy. |
| 12868 | ഫോൾഡർ ലൊക്കേഷൻ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനാകില്ല. | Can't update the folder location. |
| 12869 | ഫോൾഡർ റീഡയറക്ഷൻ നിരസിക്കപ്പെട്ടു. | Folder Redirection is denied. |
| 12870 | ഫോൾഡറിന്റെ പാത്ത് ലഭ്യമാക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു. | Failed to get the folder's path. |
| 12871 | ഒരു പേരന്റിനെ ചൈൽഡിലേക്ക് റീഡയറക്ട് ചെയ്യാനാകില്ല. | Can't redirect a parent into a child. |
| 12872 | ഒരു ചൈൽഡിനെ പേരന്റിലേക്ക് റീഡയറക്ട് ചെയ്യാനാകില്ല. | Can't redirect a child into a parent. |
| 12873 | PerformRedirection-ൽ നിന്ന് അപ്രതീക്ഷിത പിശക് | Unexpected error from PerformRedirection |
| 12874 | "%s" ഫോൾഡർ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല | Can't create folder "%s" |
| 12875 | "%s" ഫോൾഡർ കൂട്ടിചേർക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു, hr = %08X | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
| 12876 | അറിയപ്പെടുന്ന സബ്‌ഡയറക്ടറികളുടെ ലിസ്റ്റുണ്ടാക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു. | Failed to build the list of known subdirectories. |
| 12877 | റീഡയറക്ട് ചെയ്യാനാകാത്ത ഫോൾഡറുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു. | Failed to mark non redirectable folders. |
| 12878 | റീഡയറക്ട് ചെയ്യാനാകാത്ത ഒരു ഫോൾഡർ സമാന ലൊക്കേഷനിൽ ഉള്ളതിനാൽ ഫോൾഡർ നീക്കാനാകില്ല. | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
| 12879 | അറിയപ്പെടുന്ന ഫോൾഡറുകൾക്കായി പാത്തുകൾ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു. | Failed to update the paths for known folders. |
| 12880 | "%s" എന്നതിന് താഴെയുള്ള പതിവ് സബ്‌ഡയറക്ടറികളുടെ ലിസ്റ്റുണ്ടാക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു. | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
| 12881 | "%s"-ൽ നിന്ന് "%s"-ലേക്ക് ഫയലുകൾ പകർത്തുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു. ഇത് 256 പ്രതീകങ്ങളിൽ കൂടുതലുള്ള ഫുള്ളി ക്വാളിഫൈഡ് ഫയൽ പേരിൽ ഉറവിട അല്ലെങ്കിൽ ലക്ഷ്യ ഫോൾഡറുകൾക്ക് കീഴിലുള്ള ഒന്നോ അതിലധികമോ ഫയലുകൾ കാരണമാകാം. | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
| 12882 | "%s" ഉറവിട ഫോൾഡർ ഓഫ്‌ലൈനായതിനാൽ ഫോൾഡർ റീഡയറക്ട് ചെയ്യുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു. | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
| 12883 | "%s" ലക്ഷ്യസ്ഥാന ഫോൾഡർ ഓഫ്‌ലൈനായതിനാൽ ഫോൾഡർ റീഡയറക്ട് ചെയ്യുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു. | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
| 12884 | "%s" ടാർഗറ്റ് ഫോൾഡറിൽ ആവശ്യമായ ഡിസ്ക് സ്ഥലമില്ലാത്തതിനാൽ റീഡയറക്ട് ചെയ്യുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു. | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
| 12885 | ഓഫ്‌ലൈൻ കാഷെയിൽ "%s" എന്നത് "%s" ആയി ഫോൾഡർ പേര് മാറ്റാനാകില്ല, hr = %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
| 12886 | ഓഫ്‌ലൈൻ ഫയലുകൾ ആരംഭിക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു, hr = %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
| 16957 | വ്യക്തിഗതം | Personal |
| 21769 | ഡെസ്ക്ടോപ്പ് | Desktop |
| 21770 | ഡോക്യുമെന്റുകൾ | Documents |
| 21779 | ചിത്രങ്ങള്‍ | Pictures |
| 21790 | സംഗീതം | Music |
| 21791 | വീഡിയോകള്‍ | Videos |
| 21798 | ഡൗൺലോഡുകൾ | Downloads |
| 21818 | പ്ലേലിസ്റ്റുകൾ | Playlists |
| 21823 | സ്‌ക്രീൻഷോട്ടുകൾ | Screenshots |
| 21824 | ക്യാമറ റോൾ | Camera Roll |
| 21825 | 3D വസ്തുക്കള്‍ | 3D Objects |
| 21826 | ക്യാപ്ചറുകൾ | Captures |
| 21827 | റെക്കോർഡുചെയ്ത കോളുകൾ | Recorded Calls |
| 21828 | റിംഗ്‌ടോണുകൾ | Ringtones |
| 21829 | ആപ്ലിക്കേഷൻ മോഡുകൾ | Application Mods |
| 30995 | ||
| 31154 | %s (ഈ കമ്പ്യൂട്ടര്‍ - %s) | %s (%s) |
| 31155 | %s (ഈ PC - %s) | %s (this PC - %s) |
| 31156 | %s (ഈ PC) | %s (this PC) |
| 34132 | %s ലെ തിരയല്‍ ഫലങ്ങള്‍ | Search Results in %s |
| 34575 | ഡോക്യുമെന്‍റ് | Documents |
| 34583 | സംരക്ഷിച്ച ചിത്രങ്ങൾ | Saved Pictures |
| 34649 | ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉള്ളടക്കം | Application Content |
| 37218 | പതിവ് ഫോൾഡറുകൾ | Frequent folders |
| 38306 | SD കാർ‌ഡ് | SD Card |
| 38307 | USB ഡ്രൈവ് | USB Drive |
| 50432 | ഒരു ഫയൽ പ്രവർത്തനം പുരോഗതിയിലാണ്. | A file operation is in progress. |
| 50433 | ഒരു ഫയൽ നീക്കൽ പ്രവർത്തനം പുരോഗതിയിലാണ്. | A file move operation is in progress. |
| 50434 | ഒരു ഫയൽ പകർത്തൽ പ്രവർത്തനം പുരോഗതിയിലാണ്. | A file copy operation is in progress. |
| 50435 | ഒരു ഫയൽ ഇല്ലാതാക്കൽ പ്രവർത്തനം പുരോഗതിയിലാണ്. | A file delete operation is in progress. |
| 50436 | ഒരു ഫയൽ പേരുമാറ്റൽ പ്രവർത്തനം പുരോഗതിയിലാണ്. | A file rename operation is in progress. |
| 50437 | ഒരു ഫയൽ പ്രോപ്പർട്ടി പ്രയോഗിക്കൽ പ്രവർത്തനം പുരോഗതിയിലാണ്. | A file property apply operation is in progress. |
| 50438 | ഒരു ഫയൽ സൃഷ്ടിക്കൽ പ്രവർത്തനം പുരോഗതിയിലാണ്. | A file creation operation is in progress. |
| 50439 | ഒരു ഡിസ്ക് ബേൺചെയ്യൽ പ്രവർത്തനം പുരോഗതിയിലാണ്. | A disc burn operation is in progress. |
| 50691 | ലൈബ്രറികള്‍ | Libraries |
| 50720 | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
| 50721 | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
| 50723 | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
| 50724 | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
| 50725 | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
| 50726 | The specified token is too short. It must have at least 1 character. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
| 50727 | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50728 | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
| 50729 | The specified path is too short. It must have at least 1 character. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
| 50730 | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
| 50731 | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50732 | An item cannot be found at the specified path (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
| 50733 | The specified name is too short. It must be at least 1 character. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
| 50734 | The specified name (%1) is too long. | The specified name (%1) is too long. |
| 50735 | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50736 | An item cannot be found with the specified name (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
| 50737 | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 50738 | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
| 50739 | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50740 | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50741 | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50742 | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50743 | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
| 50744 | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
| 50745 | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
| 50746 | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
| 50747 | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
| 50748 | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
| 50749 | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
| 50750 | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
| 50751 | The file is in use. Please close the file before continuing. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
| 50752 | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
| 50753 | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
| 50754 | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
| 50755 | The operation has no effect because the object is no longer available. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
| 50756 | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
| 50757 | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
| 50758 | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
| 50759 | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
| 50760 | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
| 50761 | Subfolders cannot be created in this folder. | Subfolders cannot be created in this folder. |
| 50762 | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
| 50763 | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
| 50764 | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
| 50765 | Invalid flags specified for options. | Invalid flags specified for options. |
| 50766 | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
| 50767 | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
| 50768 | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
| 50769 | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
| 50778 | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
| 50779 | The contentId is missing or invalid. | The contentId is missing or invalid. |
| 50780 | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
| 50781 | The file cannot be accessed while offline. | The file cannot be accessed while offline. |
| 50782 | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
| 50783 | The file is currently not available. | The file is currently not available. |
| 50784 | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
| 50785 | The file already has update information from another providing app. | The file already has update information from another providing app. |
| 50976 | ഉറവിട ആപ്ലിക്കേഷൻ നൽകുന്ന "FileGroupDescriptorW" ഫോർമാറ്റിൽ ഒരു വെർച്വൽ ഫോൽഡർ ഇനം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, ഒരു സംഭരണ ഇന ഓബ്ജക്റ്റായി അത് പ്രതിനിധീകരിക്കാനാകില്ല | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
| 50977 | "ഫയൽ ഉള്ളടക്ക" ഫോർമാറ്റിനായി ഉറവിട ആപ്ലിക്കേഷൻ വഴി നൽകുന്ന സംഭരണ മീഡിയം തരത്തെ ഡാറ്റപാക്കേജ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
| 50978 | ശേഖരത്തിൽ അനുവദിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒരു നൾ ഇനം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. | The collection contains a null item, which is not allowed. |
| 50979 | സ്ട്രിംഗ് UTF8-ലേക്ക് മാറ്റാനാകില്ല. അസാധുവായ പ്രതീകങ്ങൾക്കായി നോക്കുക. | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
| 50980 | Windows സ്റ്റോർ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് പകർപ്പിട പശ്‌ചാത്തലത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല. ആപ്ലിക്കേഷൻ മുമ്പിലായിരിക്കുമ്പോൾ പകർപ്പിടത്തിൽ പ്രവേശിച്ചുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
| 50981 | HGLOBAL-ൽ നിന്നും ക്രമരഹിത പ്രവേശന സ്ട്രീം സൃഷ്ടിക്കാനാകുന്നില്ല. | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
| 50982 | പ്രോപ്പർട്ടി മൂല്യം സീരിയലൈസ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ല. | Unable to serialize PropertyValue. |
| 50983 | ഉറവിട ആപ്ലിക്കേഷൻ നൽകുന്ന "UniformResourceLocatorW" ഫോർമാറ്റ് ഒരു Uri ഓബ്ജക്റ്റിലേക്ക് മാറ്റാനാകില്ല. | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
| 50985 | വലുപ്പം നിർണ്ണയിക്കാനാകാത്ത ഒരു സ്ട്രീം ഉറവിട ആപ്ലിക്കേഷൻ നൽകുന്നു. 2^32 ബൈറ്റുകൾ വലുപ്പം വരെയുള്ള സ്ട്രീമുകളെ മാത്രം പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
| 50986 | ഉറവിട ആപ്ലിക്കേഷൻ നൽകുന്ന CF_BITMAP ഫോർമാറ്റ് ഒരു സ്ട്രീം ഓബ്ജക്റ്റിലേക്ക് മാറ്റാനാകില്ല. | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
| 50987 | ബിറ്റ്‌മാപ്പ് സ്ട്രീമിൽ നിന്നുള്ള HBITMAP സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
| 50988 | ഉറവിട ആപ്ലിക്കേഷൻ നൽകുന്ന CF_ENHMETAFILE ഫോർമാറ്റ് ഒരു റാൻഡം ആക്സസ്സ് സ്ട്രീം ഓബ്ജക്റ്റിലേക്ക് മാറ്റാനാകില്ല. | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
| 50989 | ഡാറ്റപാക്കേജ് മൂല്യത്തിന്‍റെ ഡാറ്റ തരത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. | DataPackage does not support the data type of the value. |
| 50990 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
| 50991 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
| 50992 | റിസോഴ്‌സ് മാപ്പ് എൻട്രികൾ ഫയലുകളായി സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. | Unable to save resource map entries as files. |
| 50993 | ഉറവിട ആപ്ലിക്കേഷൻ നൽകുന്ന അഭ്യർത്ഥിച്ച ഫോർമാറ്റിന്‍റെ ഉള്ളടക്കം പിന്തുണയ്ക്കാത്ത പ്രതീകങ്ങൾ മൂലമാകാം ഒരു സ്ട്രിംഗിലേക്ക് മാറ്റാനാകില്ല. | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
| 50995 | ശേഖരത്തിൽ വായന-മാത്രം രൂപത്തിലേക്ക് മാറ്റാനാകാത്ത ഇനങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
| 50996 | സംഭരണ ഇനങ്ങളിൽ നിന്ന് CF_HDROP സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
| 50997 | പാസ്‌ചെയ്ത ഓബ്ജക്റ്റുകളിൽ നിന്ന് സ്റ്റോറേജ്‌ ഇനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനാകില്ല. | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
| 50998 | ഉറവിട ആപ്ലിക്കേഷൻ നൽകുന്ന "FileContents" ഫോർമാറ്റിലെ ഇനങ്ങളിൽ ഒന്ന് സംഭരണ ഇന ഓബ്ജക്റ്റിലേക്ക് മാറ്റാനാകില്ല. | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
| 50999 | ഡാറ്റപാക്കേജ് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള ഫോർമാറ്റ് അടങ്ങുന്നില്ല. DataPackageView.Contains അല്ലെങ്കിൽ DataPackageView.Available ഫോർമാറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അതിന്‍റെ സാന്നിധ്യം പരിശോധിച്ച് ഉറപ്പാക്കുക. | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
| 51000 | ഡാറ്റപാക്കേജ് ഉറവിട ആപ്ലിക്കേഷൻ നൽകുന്ന സംഭരണ മീഡിറ്റം തരത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
| 51002 | ശേഖരം ശൂന്യമാണ്. കുറഞ്ഞത് ഒരു സ്റ്റോറേജ്ഇന ഓബ്ജക്റ്റ് ചേർക്കുക. | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
| 51005 | ഡാറ്റപാക്കേജ് നൽകുന്ന ഒരു കോൺഫിഗറേഷനിൽ (FORMATETC) അഭ്യർത്ഥിച്ച ഫോർമാറ്റിനായി ഉറവിട ആപ്ലിക്കേഷൻ ഡാറ്റ നൽകുന്നില്ല. | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
| 51007 | ഉറവിട URI-യിൽ എസ്കേപ്പ്‌ഡ് പ്രതീകങ്ങൾ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല. | Unable to convert escaped characters in source URI. |
| 51008 | ഉറവിട ആപ്ലിക്കേഷന് HTML ഫോർമാറ്റിൽ പരാമർശിക്കുന്ന ഫയലിലേക്ക് പ്രവേശനമില്ല. | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
| 51009 | ഫയൽ പാത്തിൽ നിന്ന് സ്റ്റോറേജ്ഇനം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. | Unable to create StorageItem from the file path. |
| 51013 | സ്ട്രീം റെഫറൻസിൽ നിന്നും യഥാർത്ഥ ഫയൽ നേടാൻ കഴിയില്ല. | Unable to obtain actual file from stream reference. |
| 51014 | ഒരു താൽക്കാലിക ഫയലിലേക്ക് സ്ട്രീം ഉള്ളടക്കങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല | Unable to save stream contents to a temporary file |
| 51016 | സംഭരണ ഇനത്തിൽ നിന്നും ഫയൽ ഗ്രൂപ്പ് ഡിസ്ക്രിപ്റ്റർ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല. | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
| 51017 | ഫോൾഡറുകളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന സംഭരണ ഇനങ്ങൾക്കായി ഫയൽ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ ജനറേറ്റ് ചെയ്യാനാകില്ല. | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
| 51024 | മൂല്യത്തിന്‍റെ ഡാറ്റ തരം വ്യക്തമാക്കിയ ഫോർമാറ്റിനായുള്ള പ്രതീക്ഷിത ഡാറ്റ തരവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
| 51025 | DataProviderRequest.SetData()-നെ DataProviderDeferral.Complete() കോൾ ചെയ്യപ്പെട്ടതായി വിളിക്കാനാകില്ല. | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
| 51026 | DataProviderRequest.SetData()-നെ ഡിഫെറൽ ഓബ്ജക്റ്റ് ഏറ്റെടുക്കാതെ ഡാറ്റ പ്രൊവൈഡർ ഹാൻഡ്‌ലർ ഡെലിഗേറ്റ് മടങ്ങിയതായി വിളിക്കാനാകില്ല. ഡെലിഗേറ്റിനകത്ത് ഏതെങ്കിലും സമയബന്ധിതമല്ലാത്ത രീതികൾ വിളിക്കുന്നതിനു മുമ്പ് DataProviderRequest.GetDeferral() രീതി ഉപയോഗിക്കുക. SetData()-യിലേക്കുള്ള അന്തിമ കോളിനു ശേഷം ഡിഫെറൽ ഓബ്ജക്റ്റിലെ Complete() രീതി വിളിക്കുക. | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
| 51027 | മൾട്ടി-യൂസർ മാനിഫെസ്റ്റുചെയ്ത ആപ്ലിക്കേഷന് %1 API ഉപയോഗിക്കാനാകില്ല. | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
| 51216 | ഒരു ഇനത്തിനായുള്ള പാത്ത് വീണ്ടെടുക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു. | Failed to retrieve the path for an item. |
| 51217 | ഒരു ഇനത്തിനായി മെറ്റാഡാറ്റ വീണ്ടെടുക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു. | Failed to retrieve the metadata for an item. |
| 51218 | പുതിയ ഫോർമാറ്റ് എഴുതുന്നതിനായി പ്ലേലിസ്റ്റ് വീണ്ടും തുറക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു. | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
| 51219 | പ്ലേലിസ്റ്റ് സംരക്ഷിക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു. | Failed to save the playlist. |
| 51220 | അസാധുവായ പേര് കൊലീഷൻ ഐച്ഛികം നൽകിയിരിക്കുന്നു. | Invalid name collision option provided. |
| 51378 | ദ്രുത ആക്സസ് | Quick access |
| 51386 | സമീപകാലത്തുള്ളവ | Recent |
| 51387 | നിങ്ങള്‍ ചില ഫയലുകള്‍ തുറന്നുകഴിഞ്ഞാൽ, ഏറ്റവും പുതിയവ ഞങ്ങള്‍ ഇവിടെ കാണിക്കും. | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
| 51409 | ഈ ഉപകരണം | This Device |
| 51473 | അസാധുവാക്കി | Revoked |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
| 0xB00003E8 | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003E9 | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
| 0xB00003EA | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003EB | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
| File Description: | Microsoft WinRT സംഭരണ API |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.Storage |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം. |
| Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x44C, 1200 |