| File name: | gameux.dll.mui |
| Size: | 19456 byte |
| MD5: | 8f0ee34e527be9c9ec683fcf810647c8 |
| SHA1: | cb5e72e3e6dd4ee90f33317a6b696569e70c7444 |
| SHA256: | f88e2672f8eb1c6c88019db77f81c55926a4df0c54f134a81a0c1146dcc61835 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 5001 | Konfigurera speluppdateringar och spelalternativ | Set up game updates and options |
| 5002 | Du kan få mer information om spelen som är installerade på datorn genom att hämta information från Internet. | Windows can provide additional information about the games installed on your computer by downloading information from the Internet. |
| 5003 | Alternativ för mappen Spel | Games folder options |
| 5004 | Vissa inställningar hanteras av systemadministratören. | Some settings are managed by your system administrator. |
| 5005 | Mer information | More information |
| 5006 | &Hämta bilder och information om installerade spel | &Download art and information about installed games |
| 5007 | &Samla information om de senast spelade spelen | &Collect most recently played game information |
| 5008 | &Rensa information | Clear &information |
| 5009 | Visa &alla objekt | &Unhide All Items |
| 5010 | Ingen information som kan användas för att kontakta dig samlas in. | We do not collect information that can be used to contact you. |
| 5011 | Läs sekretesspolicyn online | Read the Privacy Statement online |
| 5012 | Speluppdateringar och nyheter | Game updates and news |
| 5013 | &Sök automatiskt online efter uppdateringar och nyheter och meddela mig när jag kan hämta dem | &Automatically check online for updates and news, then notify me when they're available |
| 5014 | Sö&k inte online efter uppdateringar eller nyheter. Jag gör detta manuellt | &Never check online for updates or news; I'll do this manually |
| 10008 | Spela | Play |
| 10009 | Spela spelet eller välj andra spelalternativ | Play the game or select other play options |
| 10010 | Maskinvara | Hardware |
| 10012 | Program och funktioner | Programs and Features |
| 10019 | Bildskärmar | Display Devices |
| 10021 | Indataenheter | Input Devices |
| 10023 | Ljudenheter | Audio Devices |
| 10025 | Windows-brandväggen | Windows Firewall |
| 10027 | Kör som administratör | Run as administrator |
| 10029 | Alternativ | Options |
| 10030 | Konfigurera alternativ för mappen Spel | Set up Games folder options |
| 10035 | Fler spel från Microsoft | More Games from Microsoft |
| 10036 | Support | Support |
| 10037 | Ta bort från den här listan | Remove From List |
| 10038 | Mappen Spel kan inte öppnas efter att åtgärden slutförts. | This will make the Games folder permanently inaccessible. |
| 10046 | Microsoft Games | Microsoft Games |
| 10050 | Spel | Games |
| 10051 | Skapa länk i %1 | Create link in %1 |
| 10073 | Det gick inte att lägga till fler spelaktiviteter. | Could not add additional play tasks. |
| 10074 | Det gick inte att ta bort en spelaktivitet. | Could not delete play task. |
| 10075 | Dölj det här spelet | Hide This Game |
| 10080 | Verktyg | Tools |
| 10081 | Använda spelrelaterade verktyg | Access game-related tools |
| 10082 | Spelutforskaren | Games Explorer |
| 10083 | Windows Marketplace Games | Windows Marketplace Games |
| 10084 | Utforska PC-spel på Windows Marketplace | Explore PC games on Windows Marketplace |
| 10086 | Fäst på Start-menyn | Pin to Start Menu |
| 10087 | Ta bort från Start-menyn | Unpin from Start Menu |
| 10088 | Kopiera | Copy |
| 10090 | Spela spelet. | Play the game. |
| 10091 | Besök webbplatsen om du vill ha mer information om spelet. | Visit the website to get more information about the game. |
| 10093 | Kopierar det markerade objektet till Urklipp. Använd kommandot Klistra in genväg om du vill lägga till en genväg på den nya platsen. | Copies the selected item to Clipboard. To put a shortcut in the new location, use the Paste Shortcut command. |
| 10094 | Lägger till objektet på Start-menyn. | Adds this item to the Start Menu. |
| 10095 | Tar bort objektet från Start-menyn. | Remove this item from the Start Menu. |
| 10096 | Anpassa objekt i Spel-menyn för det här spelet. | Customize Play menu items for this game. |
| 10097 | Dölj det markerade objektet i listan. | Hide the selected item from list. |
| 10098 | Ta bort det markerade objektet från listan. | Remove the selected item from List. |
| 10099 | Öppna mappen Sparade spel. | Open the SavedGames folder. |
| 10104 | Fäst i Aktivitetsfältet | Pin to Taskbar |
| 10105 | Ta bort från Aktivitetsfältet | Unpin from Taskbar |
| 10106 | Tar bort objektet från Aktivitetsfältet. | Removes this item from the Taskbar. |
| 10107 | Fäster objektet i Aktivitetsfältet. | Pins this item to the Taskbar. |
| 10201 | Sök efter uppdateringar online | Check online for updates |
| 10203 | Hämta uppdatering | Download Update |
| 10205 | Avbryt hämtningen | Cancel Download |
| 10207 | Installera uppdatering | Install Update |
| 10210 | Dölj den här speltillverkaren | Hide This Game Provider |
| 10300 | Spela det klassiska strategispelet Dam med motspelare online. Var först med att ta din motspelares pjäser eller vinn spelet genom att hindra motspelaren från att göra fler drag. | Play the classic strategy game of Checkers against online opponents. Be the first to capture all your opponent’s pieces, or leave them with no more moves, to win the game. |
| 10301 | Roa dig med det klassiska strategispelet Backgammon. Tävla mot motspelare online och kämpa för att bli den första spelaren som får bort alla sina pjäser från brädet. | Enjoy the classic strategy game of Backgammon. Compete against players online and race to be the first to remove all your playing pieces from the board. |
| 10302 | Tävla med - och mot - onlinemotspelare i det klassiska partnerspelet Spader där det gäller att ta flest stick. Den som har flest poäng vinner. | Compete with - and against - online opponents at the classic trick-taking, partnership card game of Spades. Score the most points to win. |
| 10303 | Roa dig med det klassiska strategispelet Schack. Spela mot datorn eller tävla mot en vän. Vinner gör den som är först med att ta motspelarens kung. | Enjoy the classic strategy game of Chess. Play against the computer, or compete against a friend. The winner is the first to capture the opponent’s king. |
| 10304 | Flytta alla kort till svithögarna och använd de lediga högarna som förvaringsplats. Stapla korten efter svit och rangordna dem från det lägsta (esset) till det högsta (kungen). | Move all the cards to the home cells using the free cells as placeholders. Stack the cards by suit and rank from lowest (ace) to highest (king). |
| 10305 | Hjärter är ett stickbaserat kortspel där målet är att bli av med korten och undvika att få poäng. Den spelare som har så låg poäng som möjligt vinner. | Hearts is a trick-based card game in which the goal is to get rid of cards while avoiding points. The player with the lowest number of points wins. |
| 10306 | Vänd över tomma rutor och undvik de rutor som döljer gömda minor i det här enkla minnes- och tankespelet. Om du stöter på en mina är spelet slut. | Overturn blank squares and avoid those that conceal hidden mines in this simple game of memory and reasoning. Once you click on a mine, the game is over. |
| 10307 | Purble Place är ett roligt spel som du kan lära dig mycket av. Det innefattar tre olika spel som lär ut färger, former och mönsterigenkänning. | Purble Place is an educational and entertaining game that comprises three distinct games that help teach colors, shapes and pattern recognition. |
| 10308 | Mahjong Titans är en form av patiensspel som spelas med brickor istället för med kort. Para ihop brickorna tills du har fått bort alla från brädet i detta klassiska spel. | Mahjong Titans is a form of solitaire played with tiles instead of cards. Match pairs of tiles until all have been removed from the board in this classic game. |
| 10309 | Harpan är ett klassiskt kortspel för en spelare. Målet är att samla alla kort i serier med växlande röda och svarta svitfärger, från ess till kung. | Solitaire is the classic, single-player card game. The aim is to collect all the cards in runs of alternating red and black suit colors, from ace through king. |
| 10310 | Målet med Spindelharpan är att få bort alla kort från spelet i så få steg som möjligt. För att bli av med korten radar du upp kortserier från kung till ess i samma svit. | The aim of the game in Spider Solitaire is to remove cards from play in the fewest moves possible. Line up runs of cards from king through ace, in the same suit, to remove them. |
| 20001 | Spelets namn | Game Name |
| 20002 | Den här texten är namnet på spelet. | This text is the name of the game. |
| 20011 | Logotyp för klassificeringssystemet för spelinnehåll | Game Content Rating System Logo |
| 20012 | Grafiken visar klassificeringslogotypen. | This graphic displays the rating logo. |
| 20021 | Klassificeringsnamn i klassificeringssystem för spelinnehåll | Game Content Rating System Rating Name |
| 20022 | Den här texten är namnet på klassificeringssystemet. | This text is the name of the rating system. |
| 20031 | Beskrivare för spelinnehållsklassificering | Game Content Rating Descriptors |
| 20032 | Den här texten är spelinnehållsbeskrivningarna. | This text is the game content descriptors. |
| 20033 | , | , |
| 20041 | Valfria beskrivare för spelinnehållsklassificering | Game Content Rating Optional Descriptors |
| 20042 | Den här texten är de valfria spelinnehållsbeskrivningarna. | This text is the optional game content descriptors. |
| 20043 | Mer information finns på webbplatsen för %s. | For more information, go to %s's website. |
| 20051 | Kontrollera datorns prestandainformation: | Check your computer's Performance Information: |
| 20052 | Kontrollera hur bra spelet kan köras på datorn: | Check how well this game will perform on your computer: |
| 20061 | Mer information finns i Prestandainformation och -verktyg. | See Performance Information and Tools for more information. |
| 20062 | Klassificera den här datorn | Rate this computer |
| 20071 | Aktuellt system | Current System |
| 20081 | Krävs | Required |
| 20091 | Rekommenderas | Recommended |
| 20095 | Sökningen efter uppdateringar är klar. | Update check complete. |
| 20096 | Söker efter speluppdateringar... | Scanning for game updates... |
| 20097 | Hämtar uppdatering... | Downloading update... |
| 20098 | Installationen förbereds... | Preparing to install... |
| 20099 | Det finns en uppdatering för det här spelet. |
An update is available for this game. |
| 20100 | Hämta nu | Download Now |
| 20101 | Uppdateringen har hämtats. |
An update has been downloaded. |
| 20102 | Installera nu | Install Now |
| 20103 | Uppdatering tillgänglig | Update available |
| 20104 | Uppdatering hämtad | Update Downloaded |
| 20105 | Det finns en uppdatering. | An update is available. |
| 20106 | Läs mer | Learn more |
| 20201 | Push | Push |
| 20202 | Nej, hämta inte | No, don't download |
| 20203 | Ja, hämta uppdateringen | Yes, download the update |
| 20204 | Speluppdateringar | Game Updates |
| 20205 | Vill du hämta den här uppdateringen? | Are you sure you want to download this update? |
| 20206 | Om du klickar på Ja hämtas en uppdatering av %1 från %2. | If you click Yes, an update by %1 will be downloaded from %2. |
| 20208 | Läs mer på utgivarens webbplats | Learn more from the publisher's website |
| 20210 | Nej, installera inte | No, don't install |
| 20211 | Ja, installera uppdateringen | Yes, install the update |
| 20213 | Vill du installera den här uppdateringen? | Are you sure you want to install this update? |
| 20214 | Om du klickar på Ja installeras en uppdatering av %1 från %2. | If you click Yes, an update by %1 will be installed from %2. |
| 20300 | Statistik | Statistics |
| 20301 | Nyheter | News |
| 20302 | Klassificeringar | Ratings |
| 20304 | Läs mer om klassificeringar | Learn more about ratings |
| 20305 | Spelleverantörer | Game Providers |
| 20307 | Ingen klassificering är tillgänglig | No ratings available |
| 20320 | Speluppdateringsfiler | Game Update Files |
| 20321 | Spelnyhetsfiler | Game News Files |
| 20322 | Spelstatistikfiler | Game Statistics Files |
| 20330 | Speluppdateringsfilerna skapas under tiden spelen i ditt spelbibliotek uppdateras. De lagras tillfälligt i en dedikerad mapp. | The Game Update Files are files created in the course of updating your Game Library Games. They are temporarily stored in a dedicated folder. |
| 20331 | Med spelnyhetsfilerna förenklas leveransen av RSS-feeds till ditt spelbibliotek. | The Game News Files facilitate delivery of the RSS feeds to your Game Library. |
| 20332 | Spelstatistikfilerna skapas för att underlätta underhåll av spelstatistik. | The Game Statistics Files are created to aid maintenance of various game statistics. |
| 30000 | Felmeddelande om sökning efter uppdatering | Scan Update Error Message |
| 30001 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 30002 | Söker efter uppdateringar för de spel som är installerade. | Checks for updates for the currently installed games. |
| 30004 | Det går inte att ansluta till speluppdateringsservern | Windows is unable to connect to the game updates server |
| 30005 | Kontrollera nätverksanslutningen eller försök igen senare. | Check your network connection or try again later. |
| 30006 | Det går inte att installera uppdateringen | Windows is unable to install the requested update |
| 30007 | Ett problem gör att uppdateringen som du har valt inte kan installeras. Kontakta den som publicerat spelet för mer information. | A problem is preventing Windows from installing the update you've selected. Contact the game publisher for more information. |
| 30008 | Speluppdatering | Game Update |
| 30009 | Det gick inte att avbryta hämtningen av uppdateringen. | Failed to cancel downloading update. |
| 30010 | Det gick inte att installera uppdateringen. | Failed to Install update. |
| 30011 | Det gick inte att hämta uppdateringen. | Failed to download update. |
| 30012 | Fler spel | More Games |
| 30014 | Vill du söka efter uppdateringar automatiskt? | Do you want to scan for updates automatically? |
| 30015 | Windows kan söka efter uppdateringar för spelen med jämna mellanrum och informerar dig när det finns uppdateringar. Läs mer om sökningar efter uppdateringar. |
Windows can routinely check online for game updates and notify you when they’re available. Learn more about update scans |
| 30016 | Ja, sök efter uppdateringar automatiskt | Yes, scan for updates automatically |
| 30017 | Nej, jag söker själv | No, I'll handle scans myself |
| 30019 | Vill du avbryta hämtningen? | Are you sure you want to cancel this download? |
| 30020 | Ja, avbryt | Yes, cancel |
| 30021 | Nej, fortsätt hämtningen | No, continue downloading |
| 30022 | Sök efter uppdateringar online |
Check online for updates |
| 30023 | Prestanda | Performance |
| 30024 | Datorns prestandainformation har inte skapats. | This computer's Performance Information has not been created. |
| 30025 | Läs mer om resultaten | Learn more about these scores |
| 30100 | Konfigurera Spel | Set up Games |
| 30101 | Vill du använda de rekommenderade inställningarna för uppdateringar och mappar? | Do you want to use the recommended update and folder settings? |
| 30102 | Ja, använd de rekommenderade inställningarna | Yes, use recommended settings |
| 30103 | Nej, jag vill anpassa inställningarna | No, I want to customize my settings |
| 30105 | Sök online efter speluppdateringar, nyheter, bilder och information och spara information om spel jag nyss spelat. | Check online for game updates, news, art and information, and save my recently played game information. |
| 0x30000001 | Starta | Start |
| 0x30000002 | Stoppa | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-GameUx | Microsoft-Windows-GameUx |
| File Description: | Spelutforskaren |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | gameux.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | gameux.dll.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |