| File name: | WinMgmt.exe.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 8f0b7e30e918e40c8ad6677ae0d3cddc |
| SHA1: | 3488a339771f449f1e217d57d17f0d6d17909e8e |
| SHA256: | efef242386fe502994e4559d71b7b03f1d5ab90766d832735803b4c12f86ea75 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | WinMgmt.exe Программа управления службой WMI (32 бита) |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 101 | Инструментарий управления Windows (WMI) |
Windows Management Instrumentation |
| 102 | Использование: winmgmt [/backup ] [/restore ] [/resyncperf] [/standalonehost []] [/sharedhost] [/verifyrepository []] [/salvagerepository] [/resetrepository] |
Usage: winmgmt [/backup ] [/restore ] [/resyncperf] [/standalonehost []] [/sharedhost] [/verifyrepository []] [/salvagerepository] [/resetrepository] |
| 103 | /backup WMI получает команду сохранить архивную копию базы данных с указанным именем файла. Аргумент "имя_файла" должен содержать полный путь к местоположению файла. Для этого процесса необходима блокировка записи в базу данных, что позволяет приостанавливать операции записи в базу данных до окончания архивации. |
/backup Causes WMI to back up the repository to the specified file name. The filename argument should contain the full path to the file location. This process requires a write lock on the repository so that write operations to the repository are suspended until the backup process is completed. |
| 104 | /restore Восстанавливает базу данных WMI из указанного архивного файла. Аргумент "имя_файла" должен содержать полный путь к местоположению архивного файла. Для восстановления WMI сохраняет существующую базу данных для обратной записи на случай сбоя операции. Затем база данных восстанавливается из архивного файла, указанного в аргументе "имя_файла". Если не удается получить монопольный доступ к базе данных, существующие клиенты отключаются от WMI. Аргумент "флаг" должен иметь значение 1 (принудительно - отключение пользователей и восстановление) или 0 (по умолчанию - восстановление, если пользователи не подключены), при этом он указывает режим восстановления. |
/restore Manually restores the WMI repository from the specified backup file. The filename argument should contain the full path to the backup file location. To perform the restore operation, WMI saves the existing repository to write back if the operation fails. Then the repository is restored from the backup file that is specified in the filename argument. If exclusive access to the repository cannot be achieved, existing clients are disconnected from WMI. The flag argument must be a 1 (force — disconnect users and restore) or 0 (default — restore if no users connected) and specifies the restore mode. |
| 105 | /resyncperf Регистрирует системные библиотеки производительности в WMI. |
/resyncperf Registers the system performance libraries with WMI. |
| 106 | /standalonehost [] Перемещает службу Winmgmt в автономный процесс Svchost, который имеет фиксированную конечную точку DCOM. По умолчанию установлена конечная точка ncacn_ip_tcp.0.24158. Тем не менее конечную точку можно изменить, запустив Dcomcnfg.exe. Аргумент "уровень" является уровнем проверки подлинности для процесса Svchost. Если уровень не указан, по умолчанию используется значение 4 (RPC_C_AUTHN_LEVEL_PKT). |
/standalonehost [] Moves the Winmgmt service to a standalone Svchost process that has a fixed DCOM endpoint. The default endpoint is "ncacn_ip_tcp.0.24158". However, the endpoint may be changed by running Dcomcnfg.exe. The level argument is the authentication level for the Svchost process. If level is not specified, the default is 4 (RPC_C_AUTHN_LEVEL_PKT). |
| 107 | /sharedhost Перемещает службу Winmgmt в общий процесс Svchost. |
/sharedhost Moves the Winmgmt service into the shared Svchost process. |
| 108 | /verifyrepository [] Выполняет проверку согласованности базы данных WMI. При добавлении модуля /verifyrepository без аргумента проверяется обновляемая база данных, используемая WMI в настоящее время. Если указать аргумент "путь", можно будет проверить любую сохраненную копию базы данных. В таком случае аргумент "путь" должен содержать полный путь к сохраненной Копии базы данных. Сохраненная база данных должна представлять собой папку с целой базой данных. |
/verifyrepository [] Performs a consistency check on the WMI repository. When you add the /verifyrepository switch without the argument, then the live repository currently used by WMI is verified. When you specify the path argument, you can verify any saved copy of the repository. In this case, the path argument should contain the full path to the saved repository copy. The saved repository should be a copy of the entire repository folder. |
| 109 | /salvagerepository Выполняет проверку согласованности базы данных WMI и при обнаружении несогласованности перестраивает базу данных. Если содержимое несогласованной базы данных можно прочитать, оно добавляется в перестроенную базу данных. Операция восстановления всегда работает с базой данных, которая используется в настоящее время службой WMI. Файлы MOF, содержащие инструкцию препроцессора автоматического восстановления #pragma, восстанавливаются в базу данных. |
/salvagerepository Performs a consistency check on the WMI repository, and if an inconsistency is detected, rebuilds the repository. The content of the inconsistent repository is merged into the rebuilt repository, if it can be read. The salvage operation always works with the repository that the WMI service is currently using. MOF files that contain the #pragma autorecover preprocessor statement are restored to the repository. |
| 110 | /resetrepository База данных восстанавливается в исходное состояние на момент установки операционной системы. Файлы MOF, содержащие инструкцию препроцессора автоматического восстановления #pragma, восстанавливаются в базу данных. |
/resetrepository The repository is reset to the initial state when the operating system is first installed. MOF files that contain the #pragma autorecover preprocessor statement are restored to the repository. |
| 200 | Код ошибки: 0x%08X |
Error code: 0x%08X |
| 201 | Код ошибки: 0x%08X Оборудование: %s Описание: %s |
Error code: 0x%08X Facility: %s Description: %s |
| 202 | Не удалось завершить архивирование базы данных |
Repository backup failed to complete |
| 203 | Не удалось завершить восстановление базы данных |
Repository restore failed to complete |
| 204 | Конфигурация службы успешно изменена. Чтобы изменения вступили в силу, остановите и перезапустите службу Winmgmt. |
Service configuration changes succeeded. Please stop and restart Winmgmt service for changes to take effect. |
| 205 | Не удалось изменить конфигурацию службы |
Service configuration changes failed |
| 206 | Не удалось проверить базу данных WMI |
WMI repository verification failed |
| 207 | База данных WMI согласована |
WMI repository is consistent |
| 208 | База данных WMI НЕ СОГЛАСОВАНА |
WMI repository is INCONSISTENT |
| 209 | База данных WMI восстановлена |
WMI repository has been salvaged |
| 210 | Не удалось восстановить базу данных WMI |
WMI repository salvage failed |
| 211 | База данных WMI восстановлена в исходное состояние |
WMI repository has been reset |
| 212 | Не удалось восстановить базу данных WMI в исходное состояние |
WMI repository reset failed |
| 213 | Недопустимый параметр |
Invalid parameter |
| File Description: | Программа управления службой WMI |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | winmgmt |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | winmgmt.exe.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |