| 0x10000001 | Отладка разработчиком: изоляция сбоев в доставке облачных всплывающих уведомлений |
Developer Debug: Isolate Failures in Cloud Toast Notification Delivery |
| 0x10000002 | Отладка разработчиком: изоляция сбоев в доставке локальных всплывающих уведомлений |
Developer Debug: Isolate Failures in Local Toast Notification Delivery |
| 0x10000003 | Отладка разработчиком: отладка ошибок при доставке неотформатированных уведомлений |
Developer Debug: Debugging Raw Notification Delivery Errors |
| 0x10000004 | Отладка разработчиком: изоляция сбоев в доставке неотформатированных уведомлений |
Developer Debug: Isolate Failures in Raw Notification Delivery |
| 0x10000009 | Диспетчер подключений |
Connection Manager |
| 0x1000000A | Диспетчер конечных точек |
Endpoint Manager |
| 0x1000000B | Пул потока |
Threadpool |
| 0x1000000C | API уровня представления данных |
Presentation Layer API |
| 0x1000000D | Платформа |
Platform |
| 0x1000000E | Отладка |
Debug |
| 0x1000000F | Поставщик подключения |
Connection Provider |
| 0x10000010 | Сценарий производительности: первое уведомление облака |
Performance Scenario: First cloud notification |
| 0x10000011 | Сценарий производительности: первое уведомление облака со скачиванием изображения облака |
Performance Scenario: First cloud notification with cloud image download |
| 0x10000012 | Сценарий производительности: получение нового уведомления облака |
Performance Scenario: New cloud notification arrives |
| 0x10000013 | Сценарий производительности: получение нового уведомления облака с указанием изображений облака |
Performance Scenario: New cloud notification refering cloud images arrives |
| 0x10000014 | Сценарий производительности: выполняется панорамирование MoGo |
Performance Scenario: MoGo is panning |
| 0x10000015 | Сценарий производительности: выполняется панорамирование MoGo в связи со скачиванием изображения облака |
Performance Scenario: MoGo is panning with downloading cloud images |
| 0x10000016 | Сценарий производительности: завершение работы извещающих уведомлений Windows |
Performance Scenario: The Windows Push Notification shutdown |
| 0x10000017 | Транспортный уровень WNP |
WNP Transport Layer |
| 0x10000019 | Отладка разработчиком: изоляция сбоев в доставке облачных уведомлений на плитках |
Developer Debug: Isolate Failures in Cloud Tile Notification Delivery |
| 0x1000001A | Отладка разработчиком: отладка облачных подключений |
Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity |
| 0x1000001B | Отладка разработчиком: отладка облачных подключений — подключено ли устройство? |
Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity - Is device connected? |
| 0x1000001C | Отладка разработчиком: отладка облачных подключений — ошибки |
Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity - errors |
| 0x1000001D | Отладка разработчиком: отладка изменений параметров платформы |
Developer Debug: Debugging Platform Setting Changes |
| 0x1000001E | Отладка разработчиком: изоляция сбоев в доставке локальных уведомлений на плитках |
Developer Debug: Isolate Failures in Local Tile Notification Delivery |
| 0x1000001F | Отладка разработчиком: отладка ошибок при доставке опросных уведомлений |
Developer Debug: Debugging Polling Notification Delivery Errors |
| 0x10000020 | Поддержка разработчика: сквозная трассировка для нового уведомления |
Developer Support: End-to-End trace for new notification |
| 0x10000031 | Время ответа |
Response Time |
| 0x30000000 | Сведения |
Info |
| 0x30000001 | Пуск |
Start |
| 0x30000002 | Стоп |
Stop |
| 0x50000002 | Ошибка |
Error |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x50000005 | Подробно |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Operational |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Debug |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Debug |
| 0x90000004 | Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Admin |
Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Admin |
| 0xB0000001 | Платформа извещающих уведомлений Windows обнаружила ошибку в файле: %1, функция %2, строка %3: %4. |
The Windows Push Notification Platform has encountered an error in file: %1, function %2, line %3: %4. |
| 0xB0000002 | Начата загрузка платформы извещающих уведомлений Windows. |
The Windows Push Notification Platform has started loading. |
| 0xB0000003 | Платформа извещающих уведомлений Windows выгружена. |
The Windows Push Notification Platform has been unloaded. |
| 0xB0000004 | Платформа извещающих уведомлений Windows отключена в соответствии с параметрами групповой политики. |
The Windows Push Notification Platform has been disabled due to Group Policy settings. |
| 0xB0000005 | Платформа извещающих уведомлений Windows загружена. |
The Windows Push Notification Platform has been loaded. |
| 0xB0000006 | Начата выгрузка платформы извещающих уведомлений Windows. |
The Windows Push Notification Platform has started unloading. |
| 0xB0000007 | Платформа извещающих уведомлений Windows запущена как %1 с привилегией %2. |
The Windows Push Notification Platform has launched as %1 with %2 privilege. |
| 0xB0000008 | Платформа извещающих уведомлений Windows переключается на новую привилегию %1. |
The Windows Push Notification Platform is switching into new %1 privilege. |
| 0xB0000009 | Платформа извещающих уведомлений Windows переключилась с кодом ошибки %2, текущая привилегия — %1. |
The Windows Push Notification Platform has switched with error code %2, and current privilege is %1. |
| 0xB000000A | Платформа извещающих уведомлений Windows начала дефрагментацию хранилища. |
The Windows Push Notification Platform has started defragging storage. |
| 0xB000000B | Платформа извещающих уведомлений Windows завершила дефрагментацию хранилища. |
The Windows Push Notification Platform has finished defragging storage. |
| 0xB000000C | Платформа push-уведомлений Windows определила новое максимальное количество приложений (%2) на основе количества текущих приложений (%1). Старое максимальное количество — %3. |
The Windows Push Notification Platform has determined new maximum number of applications %2 based on count of current applications %1. Old maximum number of applications is %3. |
| 0xB000000D | Платформа push-уведомлений Windows расширила постоянное хранилище заголовков и теперь включает следующее количество приложений: %1. |
The Windows Push Notification Platform has expanded its persistent header storage to accommodate %1 Applications. |
| 0xB000000E | Платформа push-уведомлений Windows переключилась на использование буфера для расширенного постоянного хранилища. |
The Windows Push Notification Platform has switched to using an expanded persistence buffer. |
| 0xB000000F | Платформа push-уведомлений Windows начала загрузку данных файла: количество приложений — %1, количество размещенных записей — %2, максимальное количество — %3. |
The Windows Push Notification Platform has started loading file data: count applications %1, count allocated entries %2, max count %3. |
| 0xB0000010 | Платформа push-уведомлений Windows создала сопоставленный в памяти файл. |
The Windows Push Notification Platform has created a new memory-mapped file. |
| 0xB0000011 | Платформа push-уведомлений Windows обнаружила, что буфер постоянного хранилища не синхронизован. |
The Windows Push Notification Platform has detected that its persistent buffer is out of sync. |
| 0xB0000012 | Платформа push-уведомлений Windows зарегистрировала стандартные приложения. |
The Windows Push Notification Platform has registered inbox applications. |
| 0xB0000014 | Платформа извещающих уведомлений Windows обнаружила ошибку %2 при открытии файла %1. |
The Windows Push Notification Platform has encountered error %2 opening file %1. |
| 0xB0000015 | Платформа push-уведомлений Windows начала обработку параметров обновления плиток для почтового ящика %1 и %2 предварительно установленных приложений. |
The Windows Push Notification Platform has started processing tile update settings for %1 inbox and %2 preinstall apps. |
| 0xB0000016 | Платформа push-уведомлений Windows завершила обработку параметров обновления плиток. |
The Windows Push Notification Platform has stopped processing tile update settings. |
| 0xB0000017 | Платформа push-уведомлений Windows задает URI %2 с частотой повторения %3 для AppUserModelId %1. |
The Windows Push Notification Platform is setting URI %2 with recurrence %3 for AppUserModelId %1. |
| 0xB0000018 | Инициировано подключение платформы push-уведомлений Windows к службе WNS. |
The Windows Push Notification Platform has initiated a WNS connection. |
| 0xB0000019 | Отключение платформы push-уведомлений Windows от службы WNS. |
The Windows Push Notification Platform is disconnecting from WNS. |
| 0xB000001A | ThreadPool: [%1] (%2) — запланировано. |
ThreadPool: [%1] (%2) has been scheduled. |
| 0xB000001B | ThreadPool: [%1] (%2) — завершено с кодом ошибки [%3] |
ThreadPool: [%1] (%2) finished with error code [%3] |
| 0xB000001C | Диспетчер ResourceManager получил сообщение: код [%1] |
ResourceManager has recevied a message: code [%1] |
| 0xB000001D | Платформа push-уведомлений Windows запустила очистку кэша изображений. |
The Windows Push Notification Platform has started scavenging the image cache. |
| 0xB000001E | Платформа push-уведомлений Windows завершила очистку кэша изображений. |
The Windows Push Notification Platform has finished scavenging the image cache. |
| 0xB000001F | Записи платформы push-уведомлений Windows в кэше изображений: %1. |
The Windows Push Notification Platform has %1 entries in the image cache. |
| 0xB0000020 | Устройство перешло в состояние экономии заряда: BATTERY_SAVINGS_ON |
The Device has entered battery saver state: BATTERY_SAVINGS_ON |
| 0xB0000021 | Устройство вышло из состояния экономии заряда: BATTERY_SAVINGS_OFF |
The Device has exited battery saver state: BATTERY_SAVINGS_OFF |
| 0xB0000022 | Загрузка DcpProvider выполнена. |
The DcpProvider has been loaded successfully. |
| 0xB0000023 | Платформа WNS завершила регистрацию TraceLogging с кодом %1. |
WNS Platform finished TraceLogging registration with code %1. |
| 0xB0000024 | Поставщик подключения WNS завершил регистрацию TraceLogging с кодом %1. |
WNS Connection Provider finished TraceLogging registration with code %1. |
| 0xB0000025 | Платформа извещающих уведомлений Windows должна подключиться при запуске, ValidChannelsExist: %1. |
The Windows Push Notification Platform is required to connect on startup, ValidChannelsExist : %1. |
| 0xB0000026 | Инициализация PDC завершилась с кодом ошибки: %1. |
PDC intialization finished with ErrorCode: %1. |
| 0xB0000027 | Отмена инициализации PDC завершилась с кодом ошибки: %1. |
PDC unintialization finished with ErrorCode: %1. |
| 0xB0000028 | Активация PDC завершилась с кодом ошибки: %1, PdcType: %2, PdcScenario: %3, PdcNetRef: %4, PdcPlatRef: %5. |
PDC activation finished with ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcScenario: %3, PdcNetRef: %4, PdcPlatRef: %5. |
| 0xB0000029 | Деактивация PDC завершилась с кодом ошибки: %1, PdcType: %2, PdcNetRef: %3, PdcPlatRef: %4. |
PDC deactivation finished with ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcNetRef: %3, PdcPlatRef: %4. |
| 0xB00003E8 | Поставщик подключений зарегистрирован с помощью платформы извещающих уведомлений Windows со следующими параметрами: %1 [CLSID] %2 [Включено] %3 [Флаги CLSCTX]. |
A Connection Provider is registered with Windows Push Notification Platform using the following parameters: %1 [CLSID] %2 [Enabled] %3 [CLSCTX Flags]. |
| 0xB00003E9 | Следующий поставщик подключений включен со следующими параметрами: %1 [CLSID] %2 [Флаги CLSCTX]. |
The following Connection Provider is enabled with the parameters: %1 [CLSID] %2 [CLSCTX Flags]. |
| 0xB00003EA | Экземпляр поставщика подключений с CLSID %1 был создан со следующими флагами %2 и завершился с кодом ошибки %3. |
The Connection Provider with CLSID %1 was instantiated with the following flags %2 and finished with ErrorCode %3. |
| 0xB00003EB | Запрос на подключение отправлен поставщику подключений. |
Connect request sent to the Connection Provider. |
| 0xB00003EC | Запрос на отключение отправлен поставщику подключений. |
Disconnect request sent the Connection Provider. |
| 0xB00003ED | Состояние поставщика подключений изменилось на %1. |
The Connection Provider status changed to %1. |
| 0xB00003EE | Идет отправка запроса канала поставщику подключений со следующими параметрами: %1 [Полное имя пакета] %2 [Свойства] %3 [Файл cookie] %4 [ИД транзакции]. |
Sending a channel request to the Connection Provider with parameters: %1 [PackageFullName] %2 [Properties] %3 [Cookie] %4 [TransactionId]. |
| 0xB00003EF | Поставщик подключений выполнил запрос канала для ИД транзакции %1. %2 [ИД канала] %3 [URI канала] %4 [Срок действия]. |
The Connection Provider completed the channel request for transaction id %1. %2 [ChannelId] %3 [ChannelUri] %4 [Expiry]. |
| 0xB00003F0 | Идет отправка запроса на отзыв канала поставщику подключений для ИД канала %1. |
Sending a channel revoke request to the Connection Provider for channel id %1. |
| 0xB00003F2 | Пакет %1 получен для ИД канала %2 и AppUserModelId %3 с TrackingId %4, X-WNS-MSG-ID %5, тег метки времени %6 и окончания срока действия %7: %8, группа: %9, действие: %10, набор: count=%11;missed=%12;Id=%13. |
%1 received for ChannelId %2 and AppUserModelId %3 with TrackingId %4, X-WNS-MSG-ID %5, timestamp %6 and expiration %7 tag: %8, group: %9, action: %10, bundle: count=%11;missed=%12;Id=%13. |
| 0xB00003F3 | Идет отправка запроса поставщику подключений на восстановление канала со следующими параметрами: %1 [ИД канала] %2 [Полное имя пакета] %3 [Свойства] %4 [Файл cookie] %5 [ИД транзакции]. |
Sending a request to the Connection Provider to renew a channel with parameters: %1 [ChannelId] %2 [PackageFullName] %3 [Properties] %4 [Cookie] %5 [TransactionId]. |
| 0xB00003F4 | Идет установка конфигурации пакетной обработки в следующее состояние: %1. |
Setting batching configuration to the following state: %1. |
| 0xB00003F5 | Идет настройка доставки уведомлений для AppUserModelId %4 с ИД канала %1. %2 [Тип уведомления] %3 [Включено]. |
Configuring notification delivery for AppUserModelId %4 with channel id %1. %2 [NotificationType] %3 [Enabled]. |
| 0xB00003F6 | Диспетчер ресурсов был уведомлен об изменении состояния дисплея на %1. |
The Resource Manager was notified that display state changed to %1. |
| 0xB00003F7 | Настройка политики уведомлений для %1 [Тип уведомления] %2 [Включено]. |
Configuring notification policy for %1 [NotificationType] %2 [Enabled]. |
| 0xB00003F8 | Диспетчер ресурсов был уведомлен об обновлении стоимости сети. %1 [Стоимость] %2 [Дорогостоящая]. |
The Resource Manager was notified of an update to the network cost. %1 [Cost] %2 [Costly]. |
| 0xB00003F9 | Диспетчер ресурсов был уведомлен об обновлении тарифного плана. %1 [Источник] %2 [Цикл выставления счетов]. |
The Resource Manager was notified of an update to the data plan. %1 [Source] %2 [BillingCycle]. |
| 0xB00003FA | Диспетчер ресурсов сбросил статистику использования мобильного широкополосного подключения. |
The Resource Manager reset the Mobile Broadband Usage statistics. |
| 0xB00003FB | Диспетчер ресурсов получил уведомление об изменении состояния пользовательского сеанса на %1 для ИД сеанса %2. ИД текущего сеанса: %3. |
The Resource Manager was notified that user session state changed to %1 for session id %2. The current session id is %3. |
| 0xB00003FC | Состояние поставщика подключений изменилось на \"сбой\": %1. |
The Connection Provider status changed to a failure state: %1. |
| 0xB00003FD | Диспетчер подключений не смог установить подключение: %1. |
The Connection Manager has failed to connect: %1. |
| 0xB00003FE | ConnectWork запрашивает диспетчер подключений для подключения. |
ConnectWork is requesting ConnectionManager to connect. |
| 0xB00003FF | Отсутствует подключение к Интернету, %1 находится в очереди на следующее изменение состояния сети. |
No internet connection available, %1 is queued for next network status change. |
| 0xB0000400 | Состояние подключения к Интернету изменено на \"Подключено\" (последнее известное состояние: %1), выполняется передача незавершенных рабочих элементов. |
Internet connection status changed to Connected (last known status was %1), submitting pending workitems. |
| 0xB000044C | Идет подключение к службе push-уведомлений Windows. %1 [UserId] %2 [UserType] %3 [FeatureSet] %4 [AuthType] %6 [AuthPayload] %8 [BindPayload]. |
Connecting to the Windows Push Notification Service. %1 [UserId] %2 [UserType] %3 [FeatureSet] %4 [AuthType] %6 [AuthPayload] %8 [BindPayload]. |
| 0xB000044D | Результат подключения службы извещающих уведомлений Windows: %1. |
Windows Push Notification Service connection result: %1. |
| 0xB000044E | Идет отправка команды канала по протоколу WNP: %1 [TransactionId] %2 [ChannelId] %3 [PackageFullName] %4 [Properties] %6 [Command] %7 [Namespace] %8 [ContextId] %10 [Payload] %11 [UserId]. |
Sending Channel WNP Protocol command: %1 [TransactionId] %2 [ChannelId] %3 [PackageFullName] %4 [Properties] %6 [Command] %7 [Namespace] %8 [ContextId] %10 [Payload] %11 [UserId]. |
| 0xB000044F | Сведения отслеживания команды протокола WNP канала: %1 [ИД транзакции] %2 [TrID]. |
Channel WNP Protocol command tracking information: %1 [TransactionId] %2 [TrID]. |
| 0xB0000450 | Идет отправка команды отмены по протоколу WNP: %1 [ChannelId] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload] %8 [UserId]. |
Sending Revoke WNP Protocol command: %1 [ChannelId] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload] %8 [UserId]. |
| 0xB0000451 | Идет отправка команды блокировки или отмены блокировки по протоколу WNP: %1 [ChannelId] %2 [NotificationType] %3 [Enabled] %5 [Command] %6 [Namespace] %7 [ContextId] %9 [Payload] %10 [UserId]. |
Sending Block/Unblock WNP Protocol command: %1 [ChannelId] %2 [NotificationType] %3 [Enabled] %5 [Command] %6 [Namespace] %7 [ContextId] %9 [Payload] %10 [UserId]. |
| 0xB0000452 | Идет отправка команды протокола WNP параметров: %1 [Состояние] %3 [Команда] %4 [Пространство имен] %5 [ИД контекста] %7 [Полезные данные]. |
Sending Options WNP Protocol command: %1 [State] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload]. |
| 0xB0000453 | Отклик команды протокола WNP: %1 [TrID] %2 [Error] %3 [ContextId] %4 [UserId]. |
WNP Protocol command response: %1 [TrID] %2 [Error] %3 [ContextId] %4 [UserId]. |
| 0xB0000454 | Протокол WNP доставил уведомление: %1 [Namespace] %2 [UserId] %3 [PayloadSize] %4 [MsgId] %5 [Ack]. |
WNP Protocol delivered notification: %1 [Namespace] %2 [UserId] %3 [PayloadSize] %4 [MsgId] %5 [Ack]. |
| 0xB0000455 | Отключение от службы извещающих уведомлений Windows. |
Disconnecting from the Windows Push Notification Service. |
| 0xB0000456 | Результат отключения от службы извещающих уведомлений Windows: %1. |
Windows Push Notification Service disconnection result: %1. |
| 0xB0000458 | Запрос Device Compact Ticket для %1. |
Requesting Device Compact Ticket for the %1. |
| 0xB0000459 | Запрос Device Compact Ticket завершен с кодом устройства %1 для %2. |
Device Compact Ticket request completed with Device Id %1 for the %2. |
| 0xB000045A | Отправка команды фильтрации или отмены фильтрации по протоколу WNP: %1 [NotificationType] %2 [Enabled] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload] %9 [UserId]. |
Sending Filter/Unfilter WNP Protocol command: %1 [NotificationType] %2 [Enabled] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload] %9 [UserId]. |
| 0xB000045B | Идет отправка команды протокола WNP подтверждения: %1 [ИД сообщения] %3 [Команда] %4 [Пространство имен] %6 [Полезные данные]. |
Sending Ack WNP Protocol command: %1 [MsgId] %3 [Command] %4 [Namespace] %6 [Payload]. |
| 0xB000045C | Сбой запроса компактного билета устройства с ошибкой %1 для %2. |
Device Compact Ticket request failed with error %1 for the %2. |
| 0xB000045D | Служба push-уведомлений Windows отключена из-за ошибки %1 и будет подключена повторно. |
Windows Push Notification Service was disconnected due to error: %1 and will now enter reconnect mode. |
| 0xB000045E | Отправка команды протокола WNP ответа на запрос: %1 [Nonce] %2 [Отклик] %4 [Команда] %5 [Пространство имен] %6 [ИД контекста] %8 [Полезные данные]. |
Sending Challenge Response WNP Protocol command: %1 [Nonce] %2 [Response] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload]. |
| 0xB00004B1 | Транспортный уровень WNP: инициирован вызов подключения для %1. |
WNP Transport Layer Connect call initiated for the %1. |
| 0xB00004B2 | Транспортный уровень WNP: выполнен вызов подключения для %1. |
WNP Transport Layer Connect call completed for the %1. |
| 0xB00004B3 | Транспортный уровень WNP: инициирован вызов отправки команды для TrID %1 на %2. |
WNP Transport Layer SendCommand call initiated for TrID %1 on the %2. |
| 0xB00004B4 | Транспортный уровень WNP: выполнен вызов отправки команды для TrID %1 на %2. |
WNP Transport Layer SendCommand call completed for TrID %1 on the %2. |
| 0xB00004B5 | Транспортный уровень WNP: инициирован вызов отключения для %1. |
WNP Transport Layer Disconnect call initiated for the %1. |
| 0xB00004B6 | Транспортный уровень WNP: выполнен вызов отключения для %1. |
WNP Transport Layer Disconnect call completed for the %1. |
| 0xB00004B7 | Транспортный уровень WNP: инициировано разрешение DNS для узла %2 для %1. |
WNP Transport Layer resolving DNS initiated for host %2 for the %1. |
| 0xB00004B8 | Транспортный уровень WNP: выполнено разрешение DNS для %1 с кодом %2. |
WNP Transport Layer resolving DNS completed for the %1 with code %2. |
| 0xB00004BB | Транспортный уровень WNP: инициировано первоначальное подключение к серверу %2 через порт %3 для %1. |
WNP Transport Layer initial server connection initiated to server %2 on port %3 for the %1. |
| 0xB00004BC | Транспортный уровень WNP: выполнено первоначальное подключение к серверу %2 через порт %3 для %1. |
WNP Transport Layer initial server connection completed to server %2 on port %3 for the %1. |
| 0xB00004BD | Транспортный уровень WNP: инициировано первоначальное подключение с использованием прокси-сервера для %1. |
WNP Transport Layer proxy connection initiated for the %1. |
| 0xB00004BE | Транспортный уровень WNP: выполнено подключение с использованием прокси-сервера к серверу %2 для %1. |
WNP Transport Layer proxy connection completed to server %2 for the %1. |
| 0xB00004BF | Транспортный уровень WNP: инициировано согласование прокси-сервера для %1. |
WNP Transport Layer proxy negotiation initiated for the %1. |
| 0xB00004C0 | Транспортный уровень WNP: выполнено согласование прокси-сервера для %1. |
WNP Transport Layer proxy negotiation completed for the %1. |
| 0xB00004C1 | Транспортный уровень WNP: инициировано согласование протокола TLS для %1. |
WNP Transport Layer TLS negotiation initiated for the %1. |
| 0xB00004C2 | Транспортный уровень WNP: выполнено согласование протокола TLS для %1 с кодом %2. |
WNP Transport Layer TLS negotiation completed for the %1 with code %2. |
| 0xB00004C3 | Транспортный уровень WNP: отправлено %1 байт через %2. |
WNP Transport Layer sent %1 bytes on the %2. |
| 0xB00004C4 | Транспортный уровень WNP: получено %1 байт через %2. |
WNP Transport Layer received %1 bytes on the %2. |
| 0xB00004C7 | Транспортный уровень WNP: отправлена команда для %6 со следующими параметрами. Глагол: %1, TrID: %2, пространство имен: %3. Команда содержит %4 байт полезных данных: %5. |
WNP Transport Layer sent command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5. |
| 0xB00004C8 | Транспортный уровень WNP: получено %1 байт полезных данных: %2. |
WNP Transport Layer received %1 bytes of payload: %2. |
| 0xB00004C9 | Транспортный уровень WNP: получена команда для %6 со следующими параметрами. Глагол: %1, TrID: %2, пространство имен: %3. Команда содержит %4 байт полезных данных: %5. |
WNP Transport Layer received command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5. |
| 0xB00004CA | Транспортный уровень WNP: получен отклик прокси-сервера для %3 из %1 байт с полезными данными: %2. |
WNP Transport Layer received proxy server response for the %3 of %1 bytes with payload: %2. |
| 0xB00004CB | Транспортный уровень WNP: получена команда для %6 при отключении со следующими параметрами. Глагол: %1, TrID: %2, пространство имен: %3. Команда содержит %4 байт полезных данных: %5. |
WNP Transport Layer received command when disconnected for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5. |
| 0xB00004CC | Детектор проверки активности WNP получил событие OnConnected от пробного подключения с ошибкой: %1 |
WNP Keep Alive Detector received OnConnected event from the test connection with Error: %1 |
| 0xB00004CD | Детектор проверки активности WNP получил событие OnReconnecting от пробного подключения с ошибкой: %1 |
WNP Keep Alive Detector received OnReconnecting event from the test connection with Error: %1 |
| 0xB00004CE | Детектор проверки активности WNP получил событие OnDisconnected от пробного подключения с ошибкой: %1 |
WNP Keep Alive Detector received OnDisconnected event from the test connection with Error: %1 |
| 0xB00004CF | Детектор проверки активности WNP получил указание KA от сервера: %1 с |
WNP Keep Alive Detector received KA hint from server: %1 seconds |
| 0xB00004D0 | При обновлении детектора проверки активности WNP кэшировано время KA со значением: %2 с; тип: %1 |
WNP Keep Alive Detector updating cached Ka time with value: %2 seconds; type: %1 |
| 0xB00004D1 | Активировано быстрое повторное подключение для предыдущего сеанса WNS (%1) на %3. Прошло %2 с со времени обработки последнего пакета. |
Fast reconnect triggered for previous WNS session (%1) on the %3. It has been %2 seconds since last packet. |
| 0xB00004D2 | Установлено TCP-подключение %2 через %1. |
%2 TCP connection established over %1. |
| 0xB00004D3 | Детектор проверки активности WNP сбрасывает интервал Idle-Failed. Последний интервал Idle-Succeeded (%1 с) превышает интервал Idle-Failed (%2 с) |
WNP Keep Alive Detector resetting Idle Failed Interval. Last Idle-Succeeded interval %1 seconds is larger than Idle-Failed interval %2 seconds |
| 0xB00004D4 | Детектор проверки активности WNP увеличивает счетчик Idle-Succeeded до %1 |
WNP Keep Alive Detector incrementing Idle-Succeeded count to %1 |
| 0xB00004D5 | Детектор проверки активности WNP обнаружил сбойный интервал неактивности %1 с |
WNP Keep Alive Detector encountered failed idle interval of %1 seconds |
| 0xB00004D6 | Детектор проверки активности WNP запускает проверку подключения |
WNP Keep Alive Detector starting Test Connection |
| 0xB00004D7 | Детектор проверки активности WNP начинает измерение KA со значением: %2 с; тип: %1; минимальный предел: %3 с |
WNP Keep Alive Detector starting KA measurement with value: %2 seconds; type: %1; Min Limit: %3 seconds |
| 0xB00004D8 | Детектор проверки активности WNP завершает измерение KA |
WNP Keep Alive Detector stopping KA measurement |
| 0xB00004D9 | Детектор проверки подключения WNP потерял подключение к сети через %1. |
WNP Keep Alive Detector lost network over %1. |
| 0xB00004DA | Транспортный уровень WNP получил событие управления питанием с типом %1 на %2. |
WNP Transport Layer received Power Management event with type %1 on the %2. |
| 0xB00004DB | Транспортный уровень WNP получил событие управления питанием с типом %1 на %2. Сообщение пропущено |
WNP Transport Layer received Power Management event with type %1 on the %2. Message is ignored |
| 0xB00004DC | Произошел сбой подключения к службе push-уведомлений Windows (%1:%2), так как не удалось установить соединение с использованием обнаруженного прокси-узла (%3). Проверьте конфигурацию прокси-сервера на клиенте и убедитесь, что обнаруженный прокси-узел работает правильно. |
Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because proxy host detected (%3) could not be used to establish the connection. Please check the proxy configuration on the client as well as verify that the proxy host detected is operating correctly. |
| 0xB00004DD | Произошел сбой подключения к службе push-уведомлений Windows (%1:%2), так как обнаруженный прокси-узел (%3) явным образом требует проверки подлинности пользователя. Поддерживаются только прокси-серверы с проверкой подлинности NTLM. |
Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because the proxy host detected (%3) explicitly requires user authentication. Only proxies configured with NTLM authentication are supported. |
| 0xB00004DE | Транспортный уровень WNP был отключен от службы извещающих уведомлений Windows из-за потери возможности подключения к сети. |
WNP Transport Layer was disconnected from the Windows Push Notification Service due to a loss of network connectivity. |
| 0xB00004DF | Произошел сбой подключения к службе извещающих уведомлений Windows, так как не удалось настроить подключение для правильной работы в режиме пониженного энергопотребления. Проверьте, обновлены ли все сетевые драйверы. |
Connection to the Windows Push Notification Service failed because of a failure to configure the connection to run properly in low-power states. Please ensure all network drivers are up to date. |
| 0xB00004E0 | Произошел сбой подключения к службе push-уведомлений Windows (%1:%2), так как не удалось установить соединение с обнаруженным прокси-узлом (%3). Сбой HTTP-запроса с состоянием HTTP: %4. |
Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because the proxy host detected (%3) could not be connected to. The HTTP request failed with HTTP Status: %4. |
| 0xB00004E1 | Из цикла сообщений вызвана команда StopKeepAliveMeasurement. |
StopKeepAliveMeasurement was called from message loop. |
| 0xB00004E2 | Измерение KA никогда не запускалось. |
The KA measurement was never started. |
| 0xB00004E3 | Синхронный сбой отключения пробного подключения. Ошибка: %1 |
The test connection disconnect failed synchronously due to error: %1 |
| 0xB00004E4 | Значение KA сошлось. Отключите пробное подключение. |
The KA value has converged. Now disconnect test connection. |
| 0xB00004E5 | Пробное подключение будет отключено из-за простоя. |
The test connection will be disconnected due to idle failure. |
| 0xB00004E6 | Транспортный уровень WNP для %1: обнаружено предпочтительное изменение интерфейса. Старый индекс: %2, старое семейство адресов: %3. Новый индекс %4, новое семейство адресов: %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM: %6. |
WNP Transport Layer for %1 detected preferred interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
| 0xB00004E7 | Транспортный уровень WNP для %1: реагирование на предпочтительное изменение интерфейса, отключение и немедленное повторное подключение. |
WNP Transport Layer for %1 reacting to preferred interface change, disconnect and immediately reconnect. |
| 0xB00004E8 | Транспортный уровень WNP для %1: реагирование на предпочтительное изменение интерфейса, немедленное повторное подключение. |
WNP Transport Layer for %1 reacting to preferred interface change, immediately reconnect. |
| 0xB00004E9 | Транспортный уровень WNP для %1: вызвана команда InitializeSecurityContext и получен код возврата %2. |
WNP Transport Layer for %1 called InitializeSecurityContext and got return code %2. |
| 0xB00004EA | Транспортный уровень WNP для %1: получена ошибка асинхронного подключения %2. |
WNP Transport Layer for %1 received asynchronous connection error %2. |
| 0xB00004EB | Транспортный уровень WNP для передачи данных: отправка запроса на проверку активности диапазона (PNG). |
WNP Transport Layer for the Data Connection sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB00004EC | Транспортный уровень WNP для передачи данных: получено событие WNF для изменения состояния сотовой сети. |
WNP Transport Layer for the Data Connection received cellular state change WNF event. |
| 0xB00004ED | Добавление нового пользователя в службе push-уведомлений Windows. %1 [ИдентификаторУстройства] %2 [ИдентификаторПользователя] %3 [ТипПользователя]. |
Adding new user to the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]. |
| 0xB00004EE | Удаление существующего пользователя из службы push-уведомлений Windows. %1 [ИдентификаторУстройства] %2 [ИдентификаторПользователя] %3 [ТипПользователя]. |
Removing existing user from the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType]. |
| 0xB00004EF | Замена существующего пользователя в службе push-уведомлений Windows. %1 [ИдентификаторУстройства] %2 [СтарыйИдентификаторПользователя] %3 [СтарыйТипПользователя] %4 [НовыйИдентификаторПользователя] %5 [НовыйТипПользователя]. |
Replacing existing user from the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [OldUserType] %4 [NewUserId] %5 [NewUserType]. |
| 0xB00004F0 | Добавление нового пользователя в службе push-уведомлений Windows завершено. %1 [ИдентификаторУстройства] %2 [ИдентификаторПользователя] %3 [КодОшибки]. |
Adding new user to the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00004F1 | Удаление существующего пользователя из службы push-уведомлений Windows завершено. %1 [ИдентификаторУстройства] %2 [ИдентификаторПользователя] %3 [КодОшибки]. |
Removing existing user from the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00004F2 | Замена существующего пользователя в службе push-уведомлений Windows завершена. %1 [ИдентификаторУстройства] %2 [СтарыйИдентификаторПользователя] %3 [НовыйИдентификаторПользователя] %4 [КодОшибки]. |
Replacing existing user from the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [NewUserId] %4 [ErrorCode]. |
| 0xB00004F3 | Транспортный уровень WNP: отправлена команда для %6 со следующими параметрами. Команда: %1, Trid: %2, пространство имен: %3. Объем полезных данных (в байтах): %4. Полный объем полезных данных с учетом заголовка: %5. |
WNP Transport Layer sent command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload only. However, full payload including header is: %5. |
| 0xB00004F4 | Транспортный уровень WNP: получена команда для %6 со следующими параметрами. Команда: %1, Trid: %2, пространство имен: %3. Объем полезных данных (в байтах): %4. Полный объем полезных данных с учетом заголовка: %5. |
WNP Transport Layer received command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload only. However, full payload including header is: %5. |
| 0xB0000514 | Начато отслеживание производительности установки подключения. |
Started tracking connection establishment performance. |
| 0xB0000515 | Завершено отслеживание производительности установки подключения. |
Finished tracking connection establishment performance. |
| 0xB0000516 | Инициализация PDC завершена с кодом ошибки [%1]. Число инициализаций: [%2]. |
PDC Intialization finished with error code [%1] and Initialization Count is [%2]. |
| 0xB0000517 | Отмена инициализации PDC завершена с кодом ошибки [%1]. Число инициализаций: [%2]. |
PDC Unintialization finished with error code [%1] and Initialization Count is [%2]. |
| 0xB0000518 | Активация PDC завершена с кодом ошибки [%1]. Число инициализаций: [%2], причина: [%3] для %4. |
PDC Activation finished with error code [%1], Initialization Count is [%2], and Reason is [%3] for the %4. |
| 0xB0000519 | Деактивация PDC завершена с кодом ошибки [%1]. Число инициализаций: [%2], причина: [%3] для %4. |
PDC Deactivation finished with error code [%1], Initialization Count is [%2], and Reason is [%3] for the %4. |
| 0xB000051A | Состояние протокола WNP для устройства с ИД %1: %2 для %3. |
WNP protocol state for Device Id %1 is State %2 for the %3. |
| 0xB000051B | Состояние соединителя WNP с ИД %1: состояние %2 для %3. |
WNP Connector state for Connector Id %1 is State %2 for the %3. |
| 0xB000051C | Транспортный уровень WNP для соединителя ИД %1 запросил зонд NCSI для %2 и получил код ошибки %3. |
WNP Transport Layer for Connector Id %1 requested NCSI probe for the %2 and got error code %3. |
| 0xB000051D | Транспортный уровень WNP для диспетчера проверки подлинности запросил зонд NCSI для %1 и получил код ошибки %2. |
WNP Transport Layer for Auth Manager requested NCSI probe for the %1 and got error code %2. |
| 0xB000051E | Транспортный уровень WNP для %1 обнаружил изменение первого резервного интерфейса. Старый индекс %2, старое семейство адресов %3. Новый индекс %4, новое семейство адресов %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
WNP Transport Layer for %1 detected first fallback interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
| 0xB000051F | Транспортный уровень WNP для %1 обнаружил изменение второго резервного интерфейса. Старый индекс %2, старое семейство адресов %3. Новый индекс %4, новое семейство адресов %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
WNP Transport Layer for %1 detected second fallback interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. |
| 0xB0000520 | Транспортный уровень WNP: обнаружен низкий уровень сигнала Wi-Fi (значение = %1); и поэтому выполняется отправка запроса на проверку активности диапазона (PNG). |
WNP Transport Layer detected low WIFI signal quality level (value = %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB0000521 | Транспортный уровень WNP: обнаружено значительное снижение качества сигнала Wi-Fi (дельта = %1); и поэтому выполняется отправка запроса на проверку активности диапазона (PNG). |
WNP Transport Layer detected a significant drop in WIFI signal quality (delta = %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB0000522 | Транспортный уровень WNP: обнаружено изменение доступности интерфейса Wi-Fi (событие: %1); и поэтому выполняется отправка запроса на проверку активности диапазона (PNG). |
WNP Transport Layer detected a change in WIFI interface availability (event %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB0000523 | Транспортный уровень WNP: обнаружено изменение состояния подключения интерфейса Wi-Fi (событие: %1); и поэтому выполняется отправка запроса на проверку активности диапазона (PNG). |
WNP Transport Layer detected a change in WIFI interface connectivity status (event %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request. |
| 0xB00007D0 | Платформа извещающих уведомлений Windows получила запрос канала со следующими параметрами: %1 [Полное имя пакета] %2 [ИД пользовательской модели приложения]. |
The Windows Push Notification Platform has received a channel request with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007D1 | В таблицу каналов добавлено допустимое сопоставление канала: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
The channel table has added a valid channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D2 | Из таблицы каналов удалено допустимое сопоставление канала: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
The channel table has removed a channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D3 | В таблице каналов обновлено допустимое сопоставление канала: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
The channel table has updated a channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D4 | Из таблицы каналов возвращено кэшированное сопоставление канала: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
The channel table has returned a cached channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D5 | Добавлен обратный вызов уведомления от облака: %1 [ИД пользовательской модели приложения]. |
A cloud notification callback was added: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007D6 | Удален обратный вызов уведомления от облака: %1 [ИД пользовательской модели приложения]. |
A cloud notification callback was removed: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007D7 | Не удалось доставить уведомление от облака обратному вызову из-за ошибки: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
A cloud notification could not be delivered to a callback due to an error: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
| 0xB00007D8 | Уведомление от облака было доставлено обратному вызову: %1 [ИД пользовательской модели приложения] %2 [Тип уведомления] %3 [ИД отслеживания уведомления]. |
A cloud notification was delivered to a callback: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007D9 | Получено локальное уведомление через конечную точку приложения: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId] %4 [NotificationSource]. |
A local notification was received through an application endpoint: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId] %4 [NotificationSource]. |
| 0xB00007DA | Cообщение об очистке плитки получено от конечной точки приложения: %1 [ИД пользовательской модели приложения]. |
A clear tile message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007DB | Получено сообщение об очистке эмблемы от конечной точки приложения: %1 [ИД пользовательской модели приложения]. |
A clear badge message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007DC | Получено сообщение об отмене всплывающего уведомления от конечной точки приложения: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. |
A cancel toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007DD | Получено сообщение об очистке всплывающего уведомления от конечной точки приложения: %1 [AppUserModelId]. |
A clear toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007DE | Получено сообщение об удалении всплывающего уведомления от конечной точки приложения: %1 [AppUserModelId] для %2 [Tag] и %3 [Group]. |
A remove toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId] for %2 [Tag] and %3 [Group]. |
| 0xB00007DF | Сбой запроса канала из-за ошибки: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
A channel request failed due to an error: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. |
| 0xB00007E0 | Получено сообщение об очистке комбинированного вида от конечной точки приложения: %1 [AppUserModelId]. |
A clear mixview message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007E9 | Добавлен обратный вызов реакции на всплывающее сообщение: %1 [ИД отслеживания уведомления]. |
A toast feedback callback was added: %1 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007EA | Удален обратный вызов реакции на всплывающее сообщение: %1 [ИД отслеживания уведомления]. |
A toast feedback callback was removed: %1 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007EB | Запущен обратный вызов реакции на всплывающее сообщение: %1 [ИД отслеживания уведомления]. |
A toast feedback callback was invoked: %1 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB00007EC | Добавлено запланированное всплывающее сообщение: %1 [Полное имя пакета] %2 [ИД пользовательской модели приложения]. |
A scheduled toast was added: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId]. |
| 0xB00007ED | Удалено запланированное всплывающее сообщение: %1 [Полное имя пакета] %2 [ИД пользовательской модели приложения]. |
A scheduled toast was removed: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelID]. |
| 0xB00007EE | Будет вызвано запланированное всплывающее сообщение: %1 [AppUserModelID] %2 [TimerId] %3 [Duetime]. |
A scheduled toast is about to be raised: %1 [AppUserModelID] %2 [TimerId] %3 [Duetime]. |
| 0xB00007EF | Добавлена фоновая задача для сопоставления приложений: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. |
A background task to application mapping has been added: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. |
| 0xB00007F0 | Удалена фоновая задача для сопоставления приложений: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. |
A background task to application mapping has been removed: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId]. |
| 0xB00007F1 | Неотформатированное уведомление активировало фоновую задачу: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [NotificationID]. |
A raw notification has activated a background task: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [NotificationID]. |
| 0xB00007F2 | Неотформатированное уведомление активировало системную задачу: %1 [ИД пользовательской модели приложения]. |
A raw notification has activated a system task: %1 [AppUserModelID]. |
| 0xB00007F3 | Добавлена запланированная плитка: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
A scheduled tile was added: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
| 0xB00007F4 | Запланированная плитка удалена: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
A scheduled tile was removed: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie]. |
| 0xB00007F5 | Вызывается запланированная плитка: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
A scheduled tile is being raised: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
| 0xB00007F6 | Запланированная плитка удалена, так как число запланированных плиток на приложение превысило максимальный размер очереди: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
A scheduled tile was removed because the number of scheduled tiles per app exceeded maximum queue size: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie]. |
| 0xB00007F7 | Задано периодическое обновление: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
A periodic update has been set: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
| 0xB00007F8 | Периодическое обновление сброшено: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
A periodic update has been reset: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type]. |
| 0xB00007F9 | Периодическое обновление начало опрос URL-адреса: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
A periodic update has started polling URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
| 0xB00007FA | Периодическое обновление завершило опрос URL-адреса: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
A periodic update has finished polling URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
| 0xB00007FB | Периодическое обновление отклонило опрос URL-адреса, так как размер уведомления превысил максимальное значение: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
A periodic update has rejected polling URL because size of notification exceeded maximum: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
| 0xB00007FC | Периодическое обновление отклонило опрос URL-адреса из-за использования мобильного высокосортного подключения, например роуминга, или достижения квоты: %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
A periodic update has rejected polling URL due to mobile broadband connection such as roaming or reaching quota : %1 [AppUserModelId] %2 [Type]. |
| 0xB00007FD | Периодическому обновлению не удалось опросить URL-адрес. Дополнительные сведения см. в описании ошибки: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [Error]. |
A periodic update has failed polling URL. Please refer error description for detail: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [Error]. |
| 0xB00007FE | Сопоставление приложений для фоновой задачи удалено: %1 [AppUserModelID]. |
A background task application mapping entry has been removed: %1 [AppUserModelID]. |
| 0xB00007FF | Сбой вызова API уведомления для %1 [AppUserModelId]. Если вы находитесь в нескольких сеансах как один и тот же пользователь, выйдите и используйте одиночный сеанс пользователя. Если вы используете эмулятор отладки Visual Studio, выйдите из него, чтобы устранить эту ошибку. |
Notification API call for %1 [AppUserModelId] failed. If you are logged into multiple sessions as the same user, please logoff and use a single user session. If you are using the Visual Studio debugging simulator, exit the simulator to resolve this error. |
| 0xB0000800 | Неотформатированному уведомлению не удалось активировать фоновую задачу: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [ErrorCode]. |
A raw notification has failed to activate a background task: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB0000801 | Периодическое обновление обнаружило код состояния HTTP, отличающийся от 200: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [HTTP Status Code]. |
A periodic update has found HTTP Status Code rather than 200: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [HTTP Status Code]. |
| 0xB0000802 | Периодическому обновлению не удалось опросить URL-адрес, так как заголовок X-WNS-TAG недопустим: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
A periodic update has failed polling URL because X-WNS-TAG header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
| 0xB0000803 | Периодическому обновлению не удалось опросить URL-адрес, так как заголовок X-WNS-EXPIRY недопустим: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
A periodic update has failed polling URL because X-WNS-EXPIRY header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
| 0xB0000804 | Периодическое обновление типа %2 для AppUserModelId %1 с URL-адресом %3 пропущено из-за параметров. Код ошибки: %4 |
A periodic update of Type %2 for AppUserModelId %1 at URL %3 has been skipped due to settings. Error Code: %4 |
| 0xB0000805 | Периодическое обновление не выполнило опрос URL, так как заголовок X-WNS-GROUP недействителен: %1 [AppUserModelId], %2 [Type], %3 [URL]. |
A periodic update has failed polling URL because X-WNS-GROUP header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. |
| 0xB0000834 | Уведомление от облака было пропущено, так как следующий канал недопустим: %1 [ИД канала]. |
A cloud notification was dropped because the following channel is not valid: %1 [ChannelId]. |
| 0xB0000835 | Уведомление было пропущено, так как время окончания срока действия уже прошло: %1 [ИД отслеживания уведомления]. |
A notification was dropped because the expiration time was in the past: %1 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB0000836 | Уведомление было пропущено в соответствии с глобальными параметрами: %1 [Уровень политики] %2 [ИД отслеживания уведомления] %3 [Тип уведомления]. |
A notification was dropped because of global settings: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB0000837 | Уведомление было пропущено, так как уведомления от облака отключены глобально: %1 [Уровень политики] %2 [ИД отслеживания уведомления]. |
A notification was dropped because cloud notifications are disabled globally: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB0000838 | Уведомление было пропущено в соответствии с параметрами приложения: %1 [ИД пользовательской модели приложения] %2 [ИД отслеживания уведомления] %3 [Тип уведомления]. |
A notification was dropped because of application settings: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB0000839 | Уведомление было пропущено, так как у приложения отсутствуют возможности работы в сети: %1 [ИД пользовательской модели приложения] %2 [ИД отслеживания уведомления]. |
A notification was dropped because the application does not have the network capability: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. |
| 0xB000083A | Уведомление было пропущено, так как у приложения отсутствуют возможности обработки данного типа: %1 [ИД пользовательской модели приложения] %2 [ИД отслеживания уведомления] %3 [Тип уведомления]. |
A notification was dropped because the application does not have the capability for the type: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB000083B | Уведомление было пропущено, так как текущая сеть является дорогостоящей: %1 [ИД пользовательской модели приложения] %2 [ИД отслеживания уведомления] %3 [Тип уведомления]. |
A notification was dropped because the current network is costly: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB000083C | Уведомление было пропущено, так как было достигнуто ограничение для мобильного широкополосного подключения: %1 [ИД пользовательской модели приложения] %2 [ИД отслеживания уведомления] %3 [Тип уведомления]. |
A notification was dropped because the mobile broadband cap has been reached: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB000083D | Сетевой трафик, связанный с уведомлениями, был отнесен к ИД пользовательской модели приложения: %1. %2 [Тип уведомления] %3 [Размер] %4 [Тип сети]. |
Network traffic related to notifications was attributed to the following AppUserModelId: %1. %2 [NotificationType] %3 [Size] %4 [NetworkType]. |
| 0xB000083E | Уведомление удалено, так как для приложения выключены уведомления из облака: %1 [AppUserModelId], %2 [NotificationTrackingId], %3 [NotificationType]. |
A notification was dropped because cloud notifications are disabled for the application: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. |
| 0xB000083F | Уведомление удалено, так как приложение не зарегистрировано: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] |
A notification was dropped because the application is not registered: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] |
| 0xB0000840 | Уведомление %3 с ИД отслеживания %2 публикуется для приложения %1 с переопределением настройки. |
A %3 notification with trackingid %2 is getting posted for the application %1 with setting override. |
| 0xB0000866 | Параметр приложения был изменен: %1 [ИД пользовательской модели приложения] %2 [Тип параметра] %3 [Включено]. |
An application setting was changed: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. |
| 0xB0000867 | Параметр групповой политики изменен. Подключение к службе уведомлений обновлено: %1 [Включено]. |
A group policy setting was changed. Notification Service connection was updated: %1 [Enabled]. |
| 0xB0000868 | Произведен запрос параметра приложения: %1 [ИД пользовательской модели приложения] %2 [Тип параметра] %3 [Включено]. |
An application setting was queried: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled]. |
| 0xB0000869 | Глобальный параметр был изменен: %1 [Тип параметра] %2 [Включено] %3 [Уровень политики]. |
A global setting was changed: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. |
| 0xB000086A | Произведен запрос глобального параметра: %1 [Тип параметра] %2 [Включено] %3 [Уровень политики]. |
A global setting was queried: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel]. |
| 0xB000086B | Был запрошен список приложений с возможностью: %1 [Тип параметра]. |
The list of apps with capability: %1 [SettingType] was requested. |
| 0xB000086C | Зарегистрирован обратный вызов для %1 [Тип параметра] с файлом cookie %2 [Значение cookie]. |
Callback registered for %1 [SettingType] with Cookie %2 [Cookie Value]. |
| 0xB000086D | Отменена регистрация обратного вызова: %1 [Значение cookie]. |
Callback unregistered : %1 [Cookie Value]. |
| 0xB000086E | Конец очистки очередей уведомлений на плитках и кэша изображений. |
End of clearing Tile Notification Queues and Image Cache. |
| 0xB000086F | Запрос ограничения плитки для мобильного широкополосного подключения: %1 [Значение ограничения (байт)]. |
Mobile Broadband Tile Cap Queried: %1 [Cap Value (Bytes)]. |
| 0xB0000870 | Изменено ограничение плитки для мобильного широкополосного подключения: %1 [Значение ограничения (байт)]. |
Mobile Broadband Tile Cap Changed: %1 [Cap Value (Bytes)]. |
| 0xB0000871 | Запрошено использование плиткой мобильного широкополосного подключения: %1 [Значение ограничения (байт)]. |
Mobile Broadband Tile Usage Queried: %1 [Usage Value (Bytes)]. |
| 0xB0000872 | Запрошены даты сброса мобильного широкополосного подключения. |
Mobile Broadband Reset Dates Queried. |
| 0xB0000873 | Запрошен список приложений с возможностью: %1 [Тип параметра] в пакете: %2 [Имя семейства пакетов]. |
The list of apps with capability: %1 [SettingType] in Package: %2 [PackageFamilyName] was requested. |
| 0xB0000874 | Начало очистки очередей уведомлений на плитках и кэша изображений. |
Start of clearing Tile Notification Queues and Image Cache. |
| 0xB0000875 | Запущен обратный вызов принудительного применения ограничения для мобильного широкополосного подключения: %1 [Включено]. |
Mobile Broadband Cap Enforcement Callback invoked: %1 [Enabled]. |
| 0xB0000876 | Всплывающие уведомления временно приостановлены до %1 [UTC FILETIME]. |
Toasts have been Temporarily Suspended until %1 [UTC FILETIME]. |
| 0xB0000877 | Запрошено время приостановки всплывающих уведомлений: приостановлено? %2 wakeupTime? %1 [UTC FILETIME]. |
Toast Temporary Suspend Time was queried: Is Suspended? %2 wakeupTime? %1 [UTC FILETIME]. |
| 0xB0000878 | Сработал таймер пробуждения для всплывающих уведомлений. |
Toast Wakeup Timer has fired. |
| 0xB0000879 | Запрошен список опрашивающих приложений в пакете %1 [имя семейства пакетов]. |
The list of Polling apps in Package: %1 [PackageFamilyName] was requested. |
| 0xB000087A | Запланирована синхронизация параметров: %1 [имя семейства пакетов] %2 [ИД коллекции]. |
A Setting Sync was scheduled: %1 [PackageFamilyName] %2 [Collection ID]. |
| 0xB000087B | Произошел вызов конечной точки настроек для разблокировки каналов всех типов. |
A call to the settings endpoint happened to unblock all channels for all types. |
| 0xB0000898 | Запрос канала не был разрешен в соответствии с глобальными параметрами: %1 [Уровень политики] %2 [ИД пользовательской модели приложения]. |
A channel request was not allowed because of global settings: %1 [PolicyLevel] %2 [AppUserModelId]. |
| 0xB0000899 | Запрос канала не был разрешен, так как у приложения отсутствуют возможности работы в сети: %1 [ИД пользовательской модели приложения]. |
A channel request was not allowed because the application does not have the network capability: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB000089A | Уведомление %2 с ИД отслеживания уведомления %1 было пропущено, так как отсутствует соответствующая привилегия. Проверьте, выполняется ли на вашем компьютере отладчик Mosh Debugger. |
A %2 notification with NotificationTrackingId %1 was dropped because appropriate privilege is not held. Please check out Mosh Debugger is running on your machine. |
| 0xB000089B | Уведомление %3 с ИД отслеживания уведомления %2 доставляется приложению %1. |
A %3 notification with NotificationTrackingId %2 is being delivered to application %1. |
| 0xB00008CA | Каналы уведомлений, сопоставленные с пакетом, могут получать необработанные уведомления: [PackageFullName] %1 |
Notification channels associated with a package are able to receive raw notifications: [PackageFullName] %1 |
| 0xB00008FC | Следующее приложение было добавлено к экрану блокировки: %1 [Полное имя пакета] %2 [ИД связанного с пакетом приложения]. |
The following application was added to the lock screen: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. |
| 0xB00008FD | Следующее приложение было удалено с экрана блокировки: %1 [Полное имя пакета] %2 [ИД связанного с пакетом приложения]. |
The following application was removed from the lock screen: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId]. |
| 0xB0000960 | Зарегистрировано системное приложение со следующими параметрами: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %5 [WNFEventName]. |
System application was registered with the following paramaeters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %5 [WNFEventName]. |
| 0xB0000961 | Отменена регистрация системного приложения со следующими параметрами: %1 [AppUserModelId] |
System application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] |
| 0xB0000964 | Телефонное приложение для связи через VoIP зарегистрировано со следующими параметрами: %1 [AppUserModelId], %2 [PhoneVoipAgentId]. |
Phone VoIP application was registered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] %2 [PhoneVoipAgentId]. |
| 0xB0000965 | Регистрация телефонного приложения для связи через VoIP отменена со следующими параметрами: %1 [AppUserModelId]. |
Phone VoIP application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB0000966 | Платформа push-уведомлений Windows получила запрос на устаревший канал телефона со следующими параметрами: %1 [PackageFullName], %2 [AppUserModelId], %3 [ChannelName], %4 [ServiceName]. |
The Windows Push Notification Platform has received a phone legacy channel request with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [ChannelName] %4 [ServiceName]. |
| 0xB0000967 | Обрабатывается push-уведомление PhoneLegacy: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId, [%3] AppId [%4] |
PhoneLegacy push notification is being processed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4] |
| 0xB0000968 | Обрабатывается voip-уведомление PhoneLegacy: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3], AppId [%4], PhoneVoipAgentId [%5] |
PhoneLegacy voip notification is being processed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], PhoneVoipAgentId [%5] |
| 0xB0000969 | Добавлен обратный вызов с состоянием подключения: %1 [AppUserModelId]. |
A connection status callback was added: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB000096A | Удален обратный вызов с состоянием подключения: %1 [AppUserModelId]. |
A connection status callback was removed: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB000096B | Изменен обратный вызов с состоянием подключения: %1 [AppUserModelId]. |
A connection status callback was updated: %1 [AppUserModelId]. |
| 0xB000096C | Обратному вызову присвоено состояние подключения: %1 [AppUserModelId], %2 [IsConnected], %3 [ErrorCode]. |
A connection status was delivered to a callback: %1 [AppUserModelId] %2 [IsConnected] %3 [ErrorCode]. |
| 0xB000096D | Зарегистрировано приложение со следующими параметрами: %1 [Полное имя пакета] %2 [ИД пользовательской модели приложения] %3 [Параметры] %4 [Тип приложения] %5 [Код ошибки]. |
An application was registered with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. |
| 0xB000096E | Обновлена регистрация приложения со следующими параметрами: %1 [Полное имя пакета] %2 [ИД пользовательской модели приложения] %3 [Параметры] %4 [Тип приложения] %5 [Код ошибки]. |
An application resgistration was updated with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. |
| 0xB000096F | Регистрация приложения отменена со следующими параметрами: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode] |
An application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode] |
| 0xB0000BB8 | Запрошено создание сеанса плитки для %2 конечной точки %1. |
Tile session creation is requested for %2 endpoint %1. |
| 0xB0000BB9 | Создание сеанса плитки завершено для %4 из конечной точки %1 с результатом %3, значение %2 присвоено как идентификатор сеанса. Закрытий в очереди = %5, очисток в очереди = %6 |
Tile session creation is finished for %4 from endpoint %1 with result %3, and %2 is assigned as session id. Queued Closes = %5, Queued Cleanups = %6 |
| 0xB0000BBA | Обновляется сеанс плитки %1. |
Tile session %1 is being updated. |
| 0xB0000BBB | Сеанс плитки %1 обновлен с кодом ошибки %3. |
Tile session %1 is updated with error code %3. |
| 0xB0000BBC | Идет закрытие сеанса плитки %1. |
Tile session %1 is being closed |
| 0xB0000BBD | Сеанс плитки %1 закрыт с кодом ошибки %2. |
Tile session %1 is closed with error code %2. |
| 0xB0000BBE | Запрошено создание сеанса всплывающего уведомления для %2 из конечной точки %1. |
Toast session creation is requested for %2 from endpoint %1. |
| 0xB0000BBF | Создание сеанса всплывающего уведомления завершено для %4 из конечной точки %1 с результатом %3, значение %2 присвоено как идентификатор сеанса. |
Toast session creation is finished for %4 from endpoint %1 with result %3, and %2 is assigned as session id. |
| 0xB0000BC0 | Выполняется закрытие сеанса всплывающего уведомления %1 |
Toast session %1 is being closed |
| 0xB0000BC1 | Сеанс всплывающего уведомления %1 закрыт с кодом ошибки %2. |
Toast session %1 is closed with error code %2. |
| 0xB0000BC2 | Запущено отслеживание производительности для запросов уведомлений. |
Started tracking Notification Request performance. |
| 0xB0000BC3 | Завершено отслеживание производительности для запросов уведомлений. |
Finished tracking Notification Request performance. |
| 0xB0000BC4 | Всплывающее уведомление с ИД отслеживания уведомления %1 доставлено в %2 в сеансе %3. |
Toast with notification tracking id %1 is delivered to %2 on session %3. |
| 0xB0000BC5 | Объект \"%1\" с ИД отслеживания уведомления %2 доставлен в %3. |
%1 with notification tracking id %2 is delivered to %3. |
| 0xB0000BC6 | Создана запись очереди плиток для %1. |
Tile queue entry is created for %1. |
| 0xB0000BC7 | ИД уведомления на плитке %2 для %1 сохранен в очереди в %3. |
Tile notification id %2 for %1 is stored at %3 in queue. |
| 0xB0000BC8 | ИД уведомления на плитке %2 переопределило текущий ИД уведомления %1. |
Tile notification id %2 overrided existing notification id %1. |
| 0xB0000BC9 | Это событие отладки с подробным выводом, при котором выполняется дамп сведений очереди плиток. |
This is a verbose debug event that dumps Tile Queue information. |
| 0xB0000BCA | ИД уведомления через индикатор событий %2 сохранен для %1. |
Badge notification id %2 is stored for %1. |
| 0xB0000BCB | Запущен запрос изображения плитки %1. |
Tile image request %1 has started. |
| 0xB0000BCC | Запрос изображения плитки %1 был отменен из-за нового запроса. |
Tile image request %1 has been canceled due to new request. |
| 0xB0000BCD | Запрос изображения плитки для уведомления %3 в %2 содержит URL-адрес %4. |
Tile image request for notification %3 in %2 contains %4 URL. |
| 0xB0000BCE | Запрос на скачивание изображений обрабатывается в первый раз: идентификатор ресурса [%1], URL-адрес [%2] |
Image download request is being processed for first time: resource id [%1], URL [%2] |
| 0xB0000BCF | Скачивание изображения завершено для одного URL-адреса: идентификатор уведомления [%1], идентификатор ресурса [%2], локальный путь [%3], код ошибки [%4], флаги [%5] |
Image download is complete for a single URL: notification id [%1], resource id [%2], local path [%3], error code [%4], flags [%5] |
| 0xB0000BD0 | Скачивание изображения завершено для всех URL-адресов с идентификатором уведомления [%1] |
Image download is complete for all URL with notification id [%1] |
| 0xB0000BD1 | Обработка начального пакета по запросу изображения для всплывающего уведомления: AppUserModelId [%1], ИД уведомления [%2], UrlCount [%3], флаги [%4] |
Processing initial batch on Image request for toast: AppUserModelId [%1], Notification Id [%2], UrlCount [%3], Flags [%4] |
| 0xB0000BD2 | Обработка URL-адреса запроса изображения для всплывающего уведомления: идентификатор ресурса [%1], URL-адрес [%2] |
Processing Toast Image request URL: Resource Id [%1], URL [%2] |
| 0xB0000BD3 | Планирование задачи скачивания изображений: [индекс слота] %1, [идентификатор уведомления] %2, [приоритет] %3, [IsTile] %4, [URL-адрес] %5 |
Scheduling Image Download Task: [Slot Index] %1, [Notification Id] %2, [Priority] %3, [IsTile] %4, [URL] %5 |
| 0xB0000BD4 | Задача скачивания изображений завершена: [идентификатор уведомления] %1, [IsTile] %2, [путь] %3 |
Completed Image Download Task: [Notification Id] %1, [IsTile] %2, [Path] %3 |
| 0xB0000BD5 | Сбой скачивания изображений: [идентификатор уведомления] %1 [плитка] %2 [ErrorCode] %3 [URL-адрес] %4 |
Download image has failed: [Notification Id] %1 [Tile] %2 [ErrorCode] %3 [URL] %4 |
| 0xB0000BD6 | Обрабатывается ресурс изображения. |
Image resource is being processed. |
| 0xB0000BD7 | Ресурс изображения обработан. |
Image resource has been processed. |
| 0xB0000BD8 | Обрабатывается уведомление об очистке всех данных плитки. |
Clearing all tile notifiction is being processed. |
| 0xB0000BD9 | Уведомление об очистке всех данных плитки обработано. |
Clearing all tile notifiction has been processed. |
| 0xB0000BDA | Обрабатывается операции очистки всех изображений. |
Clearing all images is being processed. |
| 0xB0000BDB | Операция очистки всех изображений обработана. |
Clearing all images has been processed. |
| 0xB0000BDC | Политика диспетчера скачивания изображений изменена на %1. |
Image Download Manager policy is changed to %1. |
| 0xB0000BDD | Событие детализации для обновления сеанса %1 плитки. |
Detail event for tile session %1 update. |
| 0xB0000BDE | Событие детализации при запуске отслеживания производительности для запросов уведомлений. |
Detail event at start of Notification Request performance tracking. |
| 0xB0000BDF | Диспетчер скачивания изображений пропустил запрос, так как был получен более новый запрос. |
Image Download Manager drop request due to newer request arrival. |
| 0xB0000BE0 | Не удалось скачать изображение, так как протокол не поддерживается: URL-адрес [%1] |
Downloading image has failed because protocol is not supported: URL [%1] |
| 0xB0000BE1 | Не удалось скачать изображение, так как его размер превышает ограничение в 150 КБ. URL-адрес [%1] |
Downloading image has failed because downloaded image it too big over maximum 150KB: URL [%1] |
| 0xB0000BE2 | Не удалось скачать изображение, так как оно пустое: URL-адрес [%1] |
Downloading image has failed because downloaded image is empty: URL [%1] |
| 0xB0000BE3 | Новое уведомление на плитке является дубликатом предыдущего уведомления: ИД нового уведомления: [%1], ИД предыдущего уведомления: [%2] |
The new tile notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2] |
| 0xB0000BE4 | Новый индикатор событий является дубликатом предыдущего индикатора: ИД нового индикатора: [%1], ИД предыдущего индикатора: [%2] |
The new badge notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2] |
| 0xB0000BE5 | Запущено отслеживание производительности для запросов всплывающих уведомлений. |
Started tracking Toast Notification Request performance. |
| 0xB0000BE6 | Завершено отслеживание производительности для запросов всплывающих уведомлений. |
Finished tracking Toast Notification Request performance. |
| 0xB0000BE7 | Новое всплывающее уведомление на плитке дублирует предыдущее: ИД нового уведомления [%1], ИД предыдущего уведомления [%2] |
The new tile flyout notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2] |
| 0xB0000BE9 | Конечная точка %1 очищена |
Endpoint %1 is being cleanedup |
| 0xB0000BEA | ИД всплывающего уведомления %2 для %1 сохранен в очереди в %3. |
Toast notification id %2 for %1 is stored at %3 in queue. |
| 0xB0000BEB | ИД всплывающего уведомления %2 переопределило текущий ИД уведомления %1. |
Toast notification id %2 overrided existing notification id %1. |
| 0xB0000BEC | Всплывающее уведомление с ИД отслеживания %1 передается %2 в рамках сеанса %3. |
Toast with notification tracking id %1 is being delivered to %2 on session %3. |
| 0xB0000BED | %1 с ИД отслеживания уведомления %2 передается %3. |
%1 with notification tracking id %2 is being delivered to %3. |
| 0xB0000BEE | Всплывающее уведомление с ИД отслеживания %1 отменено элементом %2 — передана информация для сеанса %3. |
Toast with notification tracking id %1 is canceled by %2 - informed session %3. |
| 0xB0000BEF | Некоторые всплывающие уведомления очищены — передана информация для сеанса %1. |
Some toast notifications have been cleared - informed session %1. |
| 0xB0000BF0 | Очищено: %1 для %2 — передана информация для сеанса %3. |
%1 are being cleared for %2 - informed session %3. |
| 0xB0000BF1 | Конечная точка презентации приняла вызов для закрытия сеанса %1. |
Presentation Endpoint received a call to close session %1. |
| 0xB0000BF2 | Конечная точка презентации завершила вызов для закрытия сеанса %1. |
Presentation Endpoint ended a call to close session %1. |
| 0xB0000C1C | Начато отслеживание производительности для очистки всплывающих уведомлений. |
Started tracking Clear Toast Notification performance. |
| 0xB0000C1D | Завершено отслеживание производительности для очистки всплывающих уведомлений. |
Finished tracking Clear Toast Notification performance. |
| 0xB0000C20 | Всплывающее уведомление с ИД [%1] просрочено и будет удалено из очереди. |
Toast with notification id [%1] has expired and will be removed from the queue. |
| 0xB0000C21 | Запущено отслеживание удаления всплывающих уведомлений. |
Started tracking Remove Toast Notifications performance. |
| 0xB0000C22 | Завершено отслеживание удаления всплывающих уведомлений. |
Finished tracking Remove Toast Notifications performance. |
| 0xB0000C23 | Сбой обработки push-уведомления: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3], AppId [%4], ErrorCode [%5] |
Processing of push notification has failed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], ErrorCode [%5] |
| 0xB0000C24 | Запущено отслеживание очистки переключения всплывающих уведомлений. |
Started tracking Clear Toast Notification Rollover performance. |
| 0xB0000C25 | Завершено отслеживание очистки переключения всплывающих уведомлений. |
Finished tracking Clear Toast Notification Rollover performance. |
| 0xB0000C26 | Глобальные параметры перенаправления всплывающих уведомлений: isFwToCdpEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 MirroringDisabled = %3 |
Toast Notification Forwarding Global Settings: isFwToCdpEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 MirroringDisabled = %3 |
| 0xB0000C27 | Действие \"Запуск перенаправления всплывающих уведомлений\" |
Start Toast Notification Forwarding activity |
| 0xB0000C29 | Локальные параметры перенаправления всплывающих уведомлений: isDeveloperAppMirroringEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 isGroupPolicyEnabled = %3 |
Toast Notification Forwarding Local Settings: isDeveloperAppMirroringEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 isGroupPolicyEnabled = %3 |
| 0xB0000C2A | Начать перенаправление всплывающих уведомлений, выполнять перенаправление на AFC |
Start Toast Notification Forwarding Do Forward To AFC |
| 0xB0000C2B | Остановить перенаправление всплывающих уведомлений, выполнять перенаправление на AFC |
Stop Toast Notification Forwarding Do Forward To AFC |
| 0xB0000C2C | Действие по созданию запуска перенаправления всплывающих уведомлений из уведомления |
Start Toast Notification Forwarding Make Activity from Notification |
| 0xB0000C2D | Действие по созданию остановки перенаправления всплывающих уведомлений из уведомления |
Stop Toast Notification Forwarding Make Activity from Notification |
| 0xB0000C2E | Перенаправление всплывающих уведомлений успешно завершило оформление полезных данных |
Toast Notification Forwarding Finished Decorating Payload |
| 0xB0000C2F | Перенаправление всплывающих уведомлений успешно завершило загрузку полезных данных для действия |
Toast Notification Forwarding Finished Loading Payload onto Activity |
| 0xB0000C30 | Перенаправление всплывающих уведомлений успешно завершило установку атрибутов для действия |
Toast Notification Forwarding Finished setting attributes onto activity |
| 0xB0000C31 | Разрешение ресурса перенаправления всплывающих уведомлений |
Start Toast Notification Forwarding Asset Resolution |
| 0xB0000C32 | Разрешение ресурса перенаправления всплывающих уведомлений успешно завершено |
Toast Notification Forwarding Asset Resolution Successful |
| 0xB0000C33 | Операция выполняющая перенаправление всплывающих уведомлений TrackingId = %1 AppUserModelId = %2 |
Toast Notification Forwarding Making Activity TrackingId = %1 AppUserModelId = %2 |
| 0xB0000C34 | Публикация действия перенаправления всплывающего уведомления с результатом = %1 |
Toast Notification Forwarding Published Activity with Result = %1 |
| 0xB0000C35 | %1 |
%1 |
| 0xB0000C36 | Прекратить синхронизацию: действия закрытия для запуска приложения |
Sync Dismiss: Dismiss Activities for App Start |
| 0xB0000C37 | Прекратить синхронизацию: действия закрытия для остановки приложения |
Sync Dismiss: Dismiss Activities for App Stop |
| 0xB0000C38 | Прекратить синхронизацию: запуск действий закрытия |
Sync Dismiss: Dismiss Activities Start |
| 0xB0000C39 | Прекратить синхронизацию: остановка действий закрытия |
Sync Dismiss: Dismiss Activities Stop |
| 0xB0000C3C | Прекратить синхронизацию: удалить уведомление при помощи операции запуска |
Sync Dismiss: Remove Notification using Activity Start |
| 0xB0000C3D | Прекратить синхронизацию: удалить уведомление при помощи операции остановки |
Sync Dismiss: Remove Notification using Activity Stop |
| 0xB0000C3E | Прекратить синхронизацию: запуск действий получения |
Sync Dismiss: Get Activities Start |
| 0xB0000C3F | Прекратить синхронизацию: остановка действий получения |
Sync Dismiss: Get Activities Stop |
| 0xB0000C40 | Прекратить синхронизацию: запуск CDPGetPlatformDeviceId |
Sync Dismiss: CDPGetPlatformDeviceId Start |
| 0xB0000C41 | Прекратить синхронизацию: остановка CDPGetPlatformDeviceId |
Sync Dismiss: CDPGetPlatformDeviceId Stop |
| 0xB0000C43 | Функция прекращения синхронизации удалила действие с результатом = %1 |
Sync Dismiss Removed Activity with Result = %1 |
| 0xB0000C44 | Функция прекращения синхронизации удалила уведомление с результатом = %1 |
Sync Dismiss Removed Notification with Result = %1 |
| 0xB0000C45 | SyncDismissRemoveNotificationUsingActivityParams: MatchOnNotificationId = %1 NotificationId = %2 ActivityId = %3 |
SyncDismissRemoveNotificationUsingActivityParams: MatchOnNotificationId = %1 NotificationId = %2 ActivityId = %3 |
| 0xB0000C46 | Прекратить синхронизацию: операции, использующие уведомления! |
Sync Dismiss: Matched Activity using Notification! |
| 0xB0000C47 | Прекратить синхронизацию: соответствующие уведомления, использующие эту операцию! |
Sync Dismiss: Matched Notification using Activity! |
| 0xB0000C48 | Получено WNF_CDP_CDPUSERSVC_READY |
Received WNF_CDP_CDPUSERSVC_READY |
| 0xB0002710 | DebugTrace: %1 |
DebugTrace: %1 |
| 0xD0000001 | Неизвестно |
Unknown |
| 0xD0000002 | Современные(XAML,WWA,SL81) |
Modern(XAML,WWA,SL81) |
| 0xD0000003 | Классические(Win32) |
Desktop(Win32) |
| 0xD0000004 | Система |
System |
| 0xD0000005 | PhoneLegacy(SL80,SPLASH) |
PhoneLegacy(SL80,SPLASH) |
| 0xD0000006 | PdcNetwork |
PdcNetwork |
| 0xD0000007 | PdcSystem |
PdcSystem |
| 0xD0000008 | PdcTimer |
PdcTimer |
| 0xD000000A | AppEndpointPostNotification |
AppEndpointPostNotification |
| 0xD000000B | NotificationAvailableWorkInvoke |
NotificationAvailableWorkInvoke |
| 0xD000000C | ConnectionManagerNotificationReceived |
ConnectionManagerNotificationReceived |
| 0xD000000D | DownloadTaskManagerLaunchJob |
DownloadTaskManagerLaunchJob |
| 0xD000000E | Подключено |
Connected |
| 0xD000000F | Проверка подлинности не пройдена |
Authentication Failed |
| 0xD0000010 | Сбой подключения |
Connect Failed |
| 0xD0000011 | Отключено |
Disconnected |
| 0xD0000012 | Непредвиденное отключение |
Unexpected Disconnect |
| 0xD0000013 | Проверка подлинности недоступна |
Authentication Unavailable |
| 0xD0000014 | Уведомление на плитке |
Tile Notification |
| 0xD0000015 | Уведомление индикатора событий |
Badge Notification |
| 0xD0000016 | Всплывающее уведомление |
Toast Notification |
| 0xD0000017 | Уведомление для активного приложения |
Raw Notification |
| 0xD0000018 | Выполнение действия |
Deliver Action |
| 0xD0000019 | Сбросить все действия |
Clear All Action |
| 0xD000001A | Удалить действие |
Remove Action |
| 0xD000001B | Групповая политика |
Group Policy |
| 0xD000001C | Администратор |
Administrator |
| 0xD000001D | Пользователь |
User |
| 0xD000001E | Пакетная обработка отключена |
Batching Disabled |
| 0xD000001F | Режим экономии заряда |
Battery Save Mode |
| 0xD0000020 | Пассивный режим |
Passive Mode |
| 0xD0000021 | Выкл. |
Off |
| 0xD0000022 | Вкл. |
On |
| 0xD0000025 | Настройка плиток |
Tile Setting |
| 0xD0000026 | Настройка индикаторов событий |
Badge Setting |
| 0xD0000027 | Настройка всплывающих уведомлений |
Toast Setting |
| 0xD0000028 | Настройка звука |
Audio Setting |
| 0xD0000029 | Настройка плиток экрана блокировки |
Lock Screen Tile Setting |
| 0xD000002A | Настройка индикаторов событий экрана блокировки |
Lock Screen Badge Setting |
| 0xD000002B | Настройка всплывающих уведомлений экрана блокировки |
Lock Screen Toast Setting |
| 0xD000002C | Настройка Tickle |
Tickle Setting |
| 0xD000002D | Настройка прекращения работы облака |
Stop Cloud Setting |
| 0xD000002E | Возможности облака |
Cloud Capability |
| 0xD000002F | Возможности плиток |
Tile Capability |
| 0xD0000030 | Возможности всплывающих уведомлений |
Toast Capability |
| 0xD0000031 | Возможности Интернета |
Internet Capability |
| 0xD0000032 | Возможности индикаторов событий |
Badge Capability |
| 0xD0000033 | Возможности звонков |
Ringing Capability |
| 0xD0000034 | Возможности Tickle |
Tickle Capability |
| 0xD0000035 | Запрос изображения плитки |
Tile Image Request |
| 0xD0000036 | Запрос изображения всплывающего уведомления |
Toast Image Request |
| 0xD0000037 | Не ограничено |
Unrestricted |
| 0xD0000038 | Ограничено |
Restricted |
| 0xD0000039 | Значение по умолчанию для платформы уведомлений |
Notification Platform Default |
| 0xD000003A | Задано поставщиком услуг сети |
Network Provider Specified |
| 0xD000003B | По умолчанию |
Default |
| 0xD000003C | Выполняется измерение |
Measurement In Progress |
| 0xD000003D | Схождение выполнено |
Converged |
| 0xD000003E | Проверка подключения |
Test Connection |
| 0xD000003F | Подключение для передачи данных |
Data Connection |
| 0xD0000040 | IPv4 |
IPv4 |
| 0xD0000041 | IPv6 |
IPv6 |
| 0xD0000042 | Узел |
Host |
| 0xD0000043 | Имитатор |
Simulator |
| 0xD0000044 | Полный |
Full |
| 0xD0000045 | Только для чтения |
ReadOnly |
| 0xD0000046 | Автоматическое возобновление |
Automatic Resume |
| 0xD0000047 | Возобновление из режима пониженного энергопотребления |
Resume Low-Power |
| 0xD0000048 | Приостановка |
Suspend |
| 0xD0000049 | Состояние электропитания изменено |
Power Status Changed |
| 0xD000004A | Параметры электропитания изменены |
Power Setting Changed |
| 0xD000004B | Локальный |
Local |
| 0xD000004C | По расписанию |
Scheduled |
| 0xD000004D | Опрос |
Polling |
| 0xD000004E | Удаленное подключение |
Remote Connected |
| 0xD000004F | Удаленное отключение |
Remote Disconnected |
| 0xD0000050 | Вход в сеанс |
Session Logon |
| 0xD0000051 | Выход из сеанса |
Session Logoff |
| 0xD0000052 | Блокировка сеанса |
Session Lock |
| 0xD0000053 | Разблокировка сеанса |
Session Unlock |
| 0xD0000054 | Удаленное управление сеансом |
Session Remote Control |
| 0xD0000055 | Создание сеанса |
Session Create |
| 0xD0000056 | Прекращение сеанса |
Session Terminate |
| 0xD0000057 | Загрузка изображения |
Image Download |