File name: | TabletPC.cpl.mui |
Size: | 41472 byte |
MD5: | 8ed9733e0a79e31e402cbb4fdaf68e83 |
SHA1: | a17f7859aad4ea65b6e4bd60ca4b9a99c9361db6 |
SHA256: | 69516c97b7f14e10f0322145226204319d7b7a2c576ff20a5ce9ebe935e596e7 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Slovak | English |
---|---|---|
1111 | (Žiadne) | (None) |
1112 | Posunúť nahor | Scroll Up |
1113 | Posunúť nadol | Scroll Down |
1114 | Dopredu | Forward |
1115 | Dozadu | Back |
1116 | Vystrihnúť | Cut |
1117 | Kopírovať | Copy |
1118 | Prilepiť | Paste |
1119 | Zrušiť zmenu | Undo |
1120 | Znova | Redo |
1121 | Tlačiť | |
1122 | Odstrániť | Delete |
1123 | Otvoriť | Open |
1124 | Uložiť | Save |
1126 | Ctrl | Ctrl |
1127 | Alt | Alt |
1128 | Shift | Shift |
1129 | Win | Win |
1130 | Alt Gr | Alt Gr |
1131 | Potiahnuť hore | Drag Up |
1132 | Potiahnuť dole | Drag Down |
1140 | Prepnúť kláves Alt Gr (Ctrl+Alt) | Toggle Alt Gr (Ctrl+Alt) |
1146 | Prepnúť kláves Ctrl | Toggle Ctrl |
1147 | Prepnúť kláves Alt | Toggle Alt |
1148 | Prepnúť kláves Shift | Toggle Shift |
1149 | Prepnúť kláves s logom Windows | Toggle Windows logo key |
10001 | Nastavenie počítača Tablet PC a pera nie je k dispozícii. Ak potrebujete pomoc, obráťte sa na výrobcu počítača Tablet PC. (chyba = %d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10002 | Nastavenie počítača Tablet PC a pera nie je k dispozícii. Ak potrebujete pomoc, obráťte sa na výrobcu počítača Tablet PC. (chyba = %d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10003 | V nastavení počítača Tablet PC a pera nie je možné nájsť žiadne informácie o orientáciách displejov. Ak potrebujete pomoc, obráťte sa na výrobcu počítača Tablet PC. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10004 | V nastavení počítača Tablet PC a pera nie je možné zmeniť nastavenie tlačidla. Ak potrebujete pomoc, obráťte sa na výrobcu počítača Tablet PC. |
Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10005 | V nastavení počítača Tablet PC a pera nie je možné nájsť žiadne informácie o tlačidlách tabletu. Ak potrebujete pomoc, obráťte sa na výrobcu počítača Tablet PC. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10007 | V nastavení počítača Tablet PC a pera nie je možné nájsť žiadne informácie o nastavení tlačidiel tabletu. Ak potrebujete pomoc, obráťte sa na výrobcu počítača Tablet PC. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10008 | Zadaná cesta k súboru neexistuje. Zadajte inú cestu k súboru. |
The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
10009 | Počítač Tablet PC momentálne nemôže prehľadávať. Skúste to neskôr. (chyba = %x). |
Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
10010 | Program kalibrácie sa nespustil. Skúste to znova. Ak potrebujete ďalšiu pomoc, obráťte sa na výrobcu softvéru. |
The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10011 | Určitú orientáciu je možné vybrať len raz. Zadajte inú orientáciu. |
You cannot select the same orientation more than once. Enter a different orientation. |
10012 | Je nutné vybrať aspoň jednu orientáciu. | You must select at least one orientation. |
10013 | Orientáciu obrazovky nie je možné zmeniť. Ak potrebujete ďalšiu pomoc, obráťte sa na výrobcu softvéru. |
Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10014 | Požadované nastavenie nemôže byť podporované. Prejdite do okna Ovládací panel, kliknite na ikonu Obrazovka, upravte nastavenie a potom znova skúste zmeniť orientáciu. |
The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
10015 | Ak chcete, aby sa vykonané zmeny prejavili, je nutné reštartovať počítač. | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. |
10016 | Ovládač obrazovky nepodporuje toto nastavenie orientácie. Ak potrebujete pomoc, obráťte sa na výrobcu hardvéru. |
Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
10017 | Na zmenu rozpoznávania rukou písaného textu sú nutné oprávnenia správcu. Ak potrebujete pomoc, obráťte sa na správcu systému. |
You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
10018 | Rozpoznávanie rukou písaného textu nie je možné zmeniť. Ak potrebujete pomoc, obráťte sa na výrobcu softvéru. |
Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
10019 | Tlačidlo počítača Tablet PC nie je možné prispôsobiť na používanie sekvencie klávesov CTRL+ALT+DEL. | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. |
10020 | Zadaná cesta je príliš dlhá. Zadajte cestu s menším počtom znakov. |
The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
10021 | Orientáciu obrazovky nie je možné zmeniť v dôsledku nastavenia príliš nízkeho rozlíšenia obrazovky. Ak chcete zvýšiť rozlíšenie obrazovky, prejdite na kartu Nastavenie v dialógovom okne Obrazovka – vlastnosti, ku ktorému získate prístup v okne Ovládací panel. | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. |
10022 | Panel Pomocníka nie je možné spustiť | Help panel can not be started |
10023 | Sprievodca učením sa nespustil. Skúste to znova. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10025 | Tlačidlá počítača Tablet PC nie sú inštalované v tomto počítači. | Tablet buttons are not installed on this computer. |
10026 | Ďalšie informácie nájdete v dokumentácii k počítaču alebo na webovej lokalite jeho výrobcu. | For more information, check the documentation that came with your computer or go to the computer manufacturer's website. |
10100 | Nastavenie počítača Tablet PC | Tablet PC Settings |
10102 | Konfiguruje nastavenie tabletu a obrazovky pre počítač Tablet PC. | Configures tablet and screen settings for a Tablet PC. |
10103 | Pero a dotyk | Pen and Touch |
10105 | Konfiguruje možnosti pera pre počítač Tablet PC. | Configures pen options for a Tablet PC. |
10112 | + | + |
10113 | Pozastaviť | Pause |
10114 | Vyberte akcie pre tlačidlo %s. | Select actions for the %s button. |
10115 | OK | OK |
10116 | (Opakovať) | (Repeat) |
10117 | Keď stlačíte a podržíte toto tlačidlo, zopakuje sa primárna akcia tlačidla. | The primary button action is repeated when you press and hold this button. |
10118 | Toto tlačidlo nemá priradenú žiadnu akciu. | This button does not have an action assigned to it. |
10119 | Nie je k dispozícii | Not available |
10450 | Akcia pera | Pen action |
10451 | Akcia dotyku | Touch action |
10452 | Ekvivalentná akcia myši | Equivalent mouse action |
10460 | Môžete zmeniť veľkosť gesta na spustenie vstupného panela. | You can change the size of your start Input Panel gesture. |
10504 | Kliknúť pravým tlačidlom | Right-click |
10520 | Vlastné 1 | Custom 1 |
10521 | Vlastné 2 | Custom 2 |
10522 | Vlastné 3 | Custom 3 |
10523 | Vlastné 4 | Custom 4 |
10524 | Vlastné 5 | Custom 5 |
10525 | Vlastné 6 | Custom 6 |
10526 | Vlastné 7 | Custom 7 |
10527 | Vlastné 8 | Custom 8 |
10528 | Vlastné 9 | Custom 9 |
10529 | Vlastné 10 | Custom 10 |
10530 | Vlastné 11 | Custom 11 |
10531 | Vlastné 12 | Custom 12 |
10540 | Žiadna akcia | No action |
10600 | Vlastné skratky | Custom shortcuts |
10601 | Zahodiť všetky zmeny | Discard All Changes |
10602 | Naozaj chcete zahodiť všetky zmeny? | Are you sure you want to discard all changes? |
10801 | (pridať) | (add) |
10802 | (upraviť) | (edit) |
10803 | Zadať vlastný názov | Enter a custom name |
10804 | Stlačiť kláves alebo kombináciu klávesov | Press a key or key combination |
11350 | Tlačidlo počítača Tablet PC | Tablet button |
11351 | Stlačiť | Press |
11352 | Stlačiť a podržať | Press and hold |
11353 | Spustiť | Start |
11355 | Všetky orientácie | All orientations |
11356 | Orientácia na výšku | Portrait orientation |
11357 | Orientácia na šírku | Landscape orientation |
11375 | Vyhľadať program | Browse for program |
11376 | Spustiteľné súbory (*.exe, *.com) *.exe;*.com Dávkové súbory (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat Všetky súbory (*.*) *.* | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* |
11378 | Vyberte program, ktorý sa má spustiť pri stlačení a podržaní tohto tlačidla počítača Tablet PC . | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. |
11379 | Stlačte kláves alebo kombináciu klávesov, ktorá sa má použiť pri stlačení a podržaní tohto počítača Tablet PC . | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. |
11380 | Vyberte program, ktorý sa má spustiť pri stlačení a podržaní tohto tlačidla počítača Tablet PC. | Select the program you want to start when you press this tablet button. |
11381 | Stlačte kláves alebo kombináciu klávesov, ktorú chcete použiť pri stlačení tohto tlačidla počítača Tablet PC. | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. |
11382 | Nie je potrebné zmeniť nastavenie pre túto akciu. | You do not need to change the settings for this action. |
11384 | Ak chcete zmeniť nastavenie tlačidla, ťuknite na možnosť Upraviť. | Tap Edit to change the button settings. |
11385 | Umiestnenie prog&ramu: | Prog&ram location: |
11386 | &Klávesy: | &Keys: |
11387 | Upr&aviť... | &Edit... |
11388 | &Prehľadávať... | &Browse... |
11389 | &Vymazať | &Clear |
11394 | Sekvenciu orientácie môžete zmeniť ťuknutím na možnosť Zmeniť na karte Obrazovka. | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. |
11420 | Dvojité ťuknutie | Double-tap |
11421 | Dvojité kliknutie | Double-click |
11422 | Jednoduché ťuknutie | Single-tap |
11423 | Jednoduché kliknutie | Single-click |
11425 | Stlačenie a podržanie | Press and hold |
11426 | Kliknutie pravým tlačidlom | Right-click |
11452 | Kláv&esy: | K&eys: |
11453 | &Umiestnenie programu: | Program l&ocation: |
11600 | Pri zapojení do elektrickej zásuvky | When plugged in |
11601 | Pri napájaní batériou | Powered by batteries |
11630 | Primárne na šírku | Primary landscape |
11631 | Primárne na výšku | Primary portrait |
11632 | Sekundárne na šírku | Secondary landscape |
11633 | Sekundárne na výšku | Secondary portrait |
11634 | Pre túto obrazovku nie je k dispozícii zadávanie vstupu perom ani dotykom. | No Pen or Touch Input is available for this Display |
11635 | Podpora ovládania jedným dotykom | Single Touch Support |
11636 | Podpora pera | Pen Support |
11637 | Podpora pera a ovládania jedným dotykom | Pen and Single Touch Support |
11638 | Podpora obmedzeného ovládania dotykom | Limited Touch Support |
11639 | Podpora pera a obmedzeného ovládania dotykom | Pen and Limited Touch Support |
11645 | Môžete zmeniť poradie otáčania obrazovky. Táto sekvencia sa prejaví pri použití tlačidla počítača Tablet PC na zmenu orientácie obrazovky. | You can choose the order in which your screen rotates. This sequence occurs when you use a tablet button to change your screen orientation. |
11665 | Zadávanie údajov perom | Pen input |
11666 | Zadávanie údajov dotykom | Touch input |
11667 | Identifikovať obrazovky so zadávaním údajov perom alebo dotykom | Identify pen or touch input screens |
11668 | Aký typ obrazovky chcete identifikovať? | What type of screen do you want to identify? |
11671 | Aký typ obrazovky chcete obnoviť? | What type of screen do you want to reset? |
11675 | Aký typ obrazovky chcete kalibrovať? | What type of screen do you want to calibrate? |
11676 | Obnoviť obrazovky so zadávaním údajov perom alebo dotykom | Reset pen or touch input screens |
11677 | Kalibrovať obrazovky so zadávaním údajov perom alebo dotykom | Calibrate pen or touch input screens |
11678 | Plná podpora viacdotykového ovládania systému Windows | Full Windows Touch Support |
11679 | Podpora pera a plná podpora viacdotykového ovládania systému Windows | Pen and Full Windows Touch Support |
File Description: | Ovládací panel počítača Tablet PC |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | tabletpc.cpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
Original Filename: | tabletpc.cpl.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41B, 1200 |