File name: | wordpad.exe.mui |
Size: | 50688 byte |
MD5: | 8eb2b1e3b855a6b4e4c5f0c669a88d53 |
SHA1: | d8749da15a9cb423a9a5720fa0021c23b2430859 |
SHA256: | b5bf50b1c5b2cdbce0781dca0cd4b5255f7ec965b4a6515ea49703dfd4daf8be |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | wordpad.exe Windows Wordpad forritið (32 bita) |
If an error occurred or the following message in Icelandic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Icelandic | English |
---|---|---|
100 | OLE initialization failed. WordPad can't continue. | OLE initialization failed. WordPad can't continue. |
103 | Þetta er ekki gild mæling. | This is not a valid measurement. |
104 | %d%% lokið Sníður ... bíddu. | %d%% complete Formatting ... please wait. |
105 | %d%% lokið. | %d%% complete. |
108 | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. | Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt. |
111 | Courier New | Courier New |
112 | Skjalið verður vistað með hreinu textasniði, sem fjarlægir allar sniðskipanir. Viltu örugglega gera það? Smelltu á Nei til að vista á öðru sniði. |
You are about to save the document in a Text-Only format, which will remove all formatting. Are you sure you want to do this? To save in other format, click No. |
113 | Vistar skrá... | Saving file... |
115 | Sníður... | Formatting... |
116 | Vinstri | Left |
117 | Miðja | Center |
118 | Hægri | Right |
119 | Mælingin verður að vera milli %1 og %2. | The measurement must be between %1 and %2. |
120 | This is not a valid number. | This is not a valid number. |
121 | The number must be between 1 and 1638. | The number must be between 1 and 1638. |
128 | WordPad Skjal WordPad Skjal Word for Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Skjal.1 WordPad Skjal |
WordPad Document WordPad Document Word for Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 WordPad Document |
129 | Textaskjal Textaskjöl (*.txt) *.txt Textaskjal |
Text Document Text Documents (*.txt) *.txt Text Document |
130 | RTF-snið (Rich Text) RTF-snið (*.rtf) *.rtf RTF-skjal |
Rich Text Format (RTF) Rich Text Format (*.rtf) *.rtf Rich Text Document |
132 | All All Documents (*.*) *.* |
All All Documents (*.*) *.* |
137 | Textaskjal - MS-DOS snið Textaskjöl - MS-DOS snið (*.txt) *.txt MS-DOS textaskjal |
Text Document - MS-DOS Format Text Documents - MS-DOS Format (*.txt) *.txt MS-DOS Text Document |
164 | Leit í skjalinu lokið í WordPad. | WordPad has finished searching the document. |
165 | Changes the font of the selection. Font |
Changes the font of the selection. Font |
166 | Changes the font size of the selection. Font Size |
Changes the font size of the selection. Font Size |
169 | " | " |
170 | in | in |
171 | tomma | inch |
172 | inches | inches |
173 | cm | cm |
174 | pt | pt |
175 | pí | pi |
176 | There are too many tab stops set in this paragraph. | There are too many tab stops set in this paragraph. |
179 | Can't load %1 files. | Can't load %1 files. |
180 | Unable to open %1. There are too many files already open. | Unable to open %1. There are too many files already open. |
181 | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. | Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder. |
182 | Skjalið %1 er í notkun í öðru forriti og er ekki tiltækt. | The document %1 is in use by another application and cannot be accessed. |
189 | Textaskjal | Text Document |
190 | RTF-skjal | Rich Text Document |
192 | Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk. |
193 | Unicode textaskjal Unicode textaskjöl (*.txt) *.txt Unicode textaskjal |
Unicode Text Document Unicode Text Documents (*.txt) *.txt Unicode Text Document |
194 | Unicode textaskjal | Unicode Text Document |
195 | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. | An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated. |
201 | inch | inch |
205 | pi | pi |
206 | %1
The above filename is too long. |
%1
The above filename is too long. |
207 | Changes the font script of the selection. Font Script |
Changes the font script of the selection. Font Script |
209 | Wordpad-skjal | Wordpad Document |
210 | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? | This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files? |
211 | Vistun með þessu sniði &sjálfgefin | Save in this format by &default |
212 | Gluggi fyrir mótaðan texta | Rich Text Window |
213 | Nýtt RTF-skjal | New Rich Text Document |
215 | &Vista | &Save |
216 | &Ekki vista | Do&n't Save |
217 | Viltu vista breytingar á %1? | Do you want to save changes to %1? |
219 | Calibri | Calibri |
220 | Files | Files |
221 | Velja mynd | Select Picture |
222 | Allar myndaskrár | All Picture Files |
223 | Allar skrár | All Files |
224 | Invalid Picture File. | Invalid Picture File. |
225 | WordPad can’t insert the picture. | WordPad can’t insert the picture. |
226 | Villa! Tengilvísunin er ógild. | Error! Hyperlink reference not valid. |
227 | Viltu opna þennan tengil? %1 |
Do you want to open this link? %1 |
228 | WordPad gat ekki opnað vefslóðina. Athugaðu slóðina og reyndu aftur. Ef vandinn leysist ekki getur verið að þú hafir ekki aðgang að slóðinni. | WordPad was unable to open the URL. Check the URL and try again. If you continue to see this problem, you might not have access to the URL. |
232 | There was an error resizing picture. | There was an error resizing picture. |
234 | OpenDocument-texti OpenDocument-texti (*.odt) *.odt OpenDocument-texti |
OpenDocument Text OpenDocument Text (*.odt) *.odt OpenDocument Text |
235 | Office Open XML-skjal Office Open XML-skjal (*.docx) *.docx Office Open XML-skjal |
Office Open XML Document Office Open XML Document (*.docx) *.docx Office Open XML Document |
236 | Eitthvað efni kann að glatast | Some content might be lost |
237 | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format | Nested tables not supported! Please try saving as RTF format |
238 | Ef þetta skjal er vistað glatast efni sem ekki er hægt að birta í WordPad. Þú getur vistað afrit til að geyma upphaflega skjalið. | Saving this document will cause some content that can't be displayed in WordPad to be lost. You can save a copy to preserve the original document. |
239 | Jafnað | Justified |
240 | Security warning | Security warning |
241 | Lokað er fyrir sumt efni | Some content is blocked |
242 | Lokað hefur verið fyrir sumt efni í þessu skjali þar sem óvíst er hvort uppruni skjalsins sé traustur. Ef þú treystir uppruna skjalsins skaltu smella á Opna til að sýna allt efni. | Some content of this document has been blocked because the source of this document might not be trusted. If you trust the source of this document, click Unblock to show all content. |
243 | Opna Sýna allt efni |
Unblock Show all content |
244 | Í lagi Ekki sýna útilokað efni |
Ok Don't show blocked content |
246 | WordPad gat ekki opnað fyrir skrána. Útilokað efni verður ekki sýnt. | WordPad was unable to unblock the file. Blocked content will not be shown. |
300 | Office Open XML-skjal | Office Open XML Document |
301 | OpenDocument-texti | OpenDocument Text |
400 | Öll Wordpad-skjöl Öll Wordpad-skjöl (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
All Wordpad Documents All Wordpad Documents (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt |
1063 | Enter a value from %d%% to %d%% | Enter a value from %d%% to %d%% |
6300 | &Edit | &Edit |
6301 | &Opna | &Open |
6302 | &%1 tengdan %2 hlut | %1 Linked %2 &Object |
6303 | &%1 %2 hlut | %1 %2 &Object |
6313 | Vista Eitthvað efni kann að glatast. |
Save Some content might be lost. |
6314 | Vista afrit Upphaflega skjalið helst óbreytt. |
Save a copy The original document will be preserved. |
6320 | 6321 | 6321 |
6322 | &Aðdráttur | Zoo&m |
6323 | + | + |
6324 | - | - |
6325 | %s%% | %s%% |
6326 | Aðdráttarsleði | Zoom Slider |
6327 | Aðdráttarstig | Zoom level |
6328 | Auka aðdrátt | Zoom in |
6329 | Minnka aðdrátt | Zoom out |
6330 | Aðdráttur | Zoom |
10000 | Wordpad | Wordpad |
10001 | Nýleg skjöl | Recent documents |
10002 | &Nýtt | &New |
10004 | Vi&sta | &Save |
10005 | &Update document | &Update document |
10006 | V&ista sem | Sa&ve as |
10007 | Sa&ve copy as | Sa&ve copy as |
10008 | Vista afrit af skjalinu | Save a copy of the document |
10009 | &RTF-skjal | &Rich Text document |
10010 | &Ósniðið textaskjal | &Plain text document |
10011 | &Önnur snið | &Other formats |
10012 | &Rich Text document | &Rich Text document |
10013 | &Plain text document | &Plain text document |
10014 | &Other formats | &Other formats |
10015 | P&renta | |
10016 | Forskoða og prenta skjalið | Preview and print the document |
10017 | &Flýtiprentun | &Quick print |
10018 | &Forskoðun prentunar | Print pre&view |
10019 | Uppsetnin&g síðu | Pa&ge setup |
10020 | Senda í t&ölvupósti | Sen&d in email |
10022 | &Um WordPad | Abou&t WordPad |
10023 | &Hætta | E&xit |
10024 | E&xit and Return to Document | E&xit and Return to Document |
10025 | &Vista sem | Save &as |
10026 | Save copy &as | Save copy &as |
10027 | &Prenta | P&rint |
10028 | &Office Open XML-skjal | Office Open &XML document |
10029 | Open&Document-texti | Open&Document text |
10030 | Office Open &XML document | Office Open &XML document |
10031 | Open&Document text | Open&Document text |
21000 | Heim | Home |
21100 | Klippiborð | Clipboard |
21101 | Paste | Paste |
21102 | Lí&ma | &Paste |
21103 | &Líma sérstaklega | Paste &special |
21104 | &Klippa | Cu&t |
21105 | &Afrita | &Copy |
21200 | Leturgerð | Font |
21300 | Efnisgrein | Paragraph |
21301 | Minnka inndrátt | Decrease indent |
21302 | Auka inndrátt | Increase indent |
21304 | &Listar | &Lists |
21305 | Vinstristilla texta | Align text left |
21306 | Miðja texta | Align text center |
21307 | Hægristilla texta | Align text right |
21308 | &Efnisgrein | P&aragraph |
21309 | Breyta línubili | Change line spacing |
21310 | 1.0 | 1.0 |
21311 | 1,15 | 1.15 |
21312 | 1,5 | 1.5 |
21313 | 2 | 2 |
21314 | &Setja 10 punkta bil á eftir efnisgreinum | &Add 10pt space after paragraphs |
21315 | Jafna texta | Justify text |
21400 | Setja inn | Insert |
21401 | Picture | Picture |
21402 | &Mynd | &Picture |
21403 | &Breyta mynd | Chan&ge picture |
21404 | &Breyta stærð myndar | &Resize picture |
21405 | Málunarteikning | Paint drawing |
21406 | Dagsetning og tími | Date and time |
21407 | Setja inn hlut | Insert object |
21500 | Ritvinnsla | Editing |
21501 | Leita | Find |
21502 | Breyta | Replace |
21503 | Velja allt | Select all |
22000 | Forskoðun prentunar | Print preview |
22100 | Prenta | |
22201 | 100% | 100% |
22202 | Ein síða | One page |
22203 | Tvær síður | Two pages |
22300 | Forskoðun | Preview |
22301 | Næsta síða | Next page |
22302 | Fyrri síða | Previous page |
22400 | Loka | Close |
22401 | Loka forskoðun prentunar | Close print preview |
23000 | Yfirlit | View |
23200 | Sýna eða fela | Show or hide |
23201 | Reglustika | Ruler |
23202 | Stöðustika | Status bar |
23300 | Stillingar | Settings |
23301 | Orðskrið | Word wrap |
23302 | &Ekkert orðskrið | &No wrap |
23303 | &Orðskrið eftir gluggabrúnum | Wrap to &window |
23304 | &Orðskrið eftir reglustiku | Wrap to &ruler |
23305 | Mælieiningar | Measurement units |
23306 | &Tommur | &Inches |
23307 | &Sentimetrar | &Centimeters |
23308 | &Punktar | &Points |
23309 | &Pica | Pica&s |
27857 | &Tenglar | Lin&ks |
27860 | &Eiginleikar hlutar | O&bject properties |
31001 | Afturkalla | Undo |
31002 | Endurgera | Redo |
32000 | Hjálp | Help |
32815 | Ekkert | None |
32816 | Áherslumerki | Bullet |
32817 | Tölusetning | Numbering |
32818 | Stafróf - lágstafir | Alphabet - Lower case |
32819 | Stafróf - hástafir | Alphabet - Upper case |
32820 | Rómverskir tölustafir - lágstafir | Roman Numeral - Lower case |
32821 | Rómverskir tölustafir - hástafir | Roman Numeral - Upper case |
32836 | Object P&roperties | Object P&roperties |
40128 | Microsoft WordPad er ritvinnsluforrit sem hægt er að nota til að búa til og vinna með textaskjöl með sniðnu efni og myndum. WordPad getur opnað .docx, .odt, .rtf eða .txt skrár. | Microsoft WordPad is a word processing program that you can use to create and edit text documents with rich formatting and pictures. WordPad can open .docx, .odt, .rtf or .txt files. |
41001 | Nýtt (Ctrl+N) | New (Ctrl+N) |
41002 | Opna (Ctrl+O) | Open (Ctrl+O) |
41003 | Vista (Ctrl+S) | Save (Ctrl+S) |
41004 | Senda í tölvupósti | Send in email |
41005 | Flýtiprentun | Quick print |
41007 | Afturkalla (Ctrl+Z) | Undo (Ctrl+Z) |
41008 | Endurgera (Ctrl+Y) | Redo (Ctrl+Y) |
41009 | WordPad | WordPad |
41010 | Update (Ctrl+S) | Update (Ctrl+S) |
41011 | Save as | Save as |
41012 | Save copy as | Save copy as |
41014 | Ósniðið textaskjal | Plain text document |
41015 | Önnur snið | Other formats |
41016 | Rich Text document | Rich Text document |
41017 | Plain text document | Plain text document |
41018 | Other formats | Other formats |
41019 | Prenta (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
41020 | Vista sem | Save as |
41022 | Print (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
41023 | Paste (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
41024 | Líma (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
41025 | Líma sérstaklega (Alt+Ctrl+V) | Paste special (Alt+Ctrl+V) |
41026 | Klippa (Ctrl+X) | Cut (Ctrl+X) |
41027 | Afrita (Ctrl+C) | Copy (Ctrl+C) |
41030 | Búa til lista | Start a list |
41031 | Vinstristilla texta (Ctrl+L) | Align text left (Ctrl+L) |
41032 | Miðja (Ctrl+E) | Center (Ctrl+E) |
41033 | Hægristilla texta (Ctrl+R) | Align text right (Ctrl+R) |
41035 | Insert picture | Insert picture |
41036 | Setja inn mynd | Insert picture |
41037 | Breyta mynd | Change picture |
41038 | Breyta stærð myndar | Resize picture |
41039 | Setja inn Málunarteikningu (Ctrl+D) | Insert Paint drawing (Ctrl+D) |
41040 | Setja inn dagsetningu og tíma | Insert date and time |
41042 | Leita (Ctrl+F) | Find (Ctrl+F) |
41043 | Skipta út (Ctrl+H) | Replace (Ctrl+H) |
41044 | Velja allt (Ctrl+A) | Select all (Ctrl+A) |
41046 | One page | One page |
41047 | Two pages | Two pages |
41048 | Next page | Next page |
41049 | Previous page | Previous page |
41061 | WordPad hjálp (F1) | WordPad Help (F1) |
41062 | Uppsetning síðu | Page setup |
41063 | Loka WordPad | Exit WordPad |
41066 | Office Open XML document | Office Open XML document |
41067 | OpenDocument text | OpenDocument text |
41068 | Línubil | Line spacing |
41083 | Jafna (Ctrl+J) | Justify (Ctrl+J) |
41101 | Búa til nýtt skjal. | Create a new document. |
41102 | Opna skjal sem er til nú þegar. | Open an existing document. |
41103 | Vista opið skjal. | Save the active document. |
41104 | Sendu afrit af skjalinu sem viðhengi með tölvupóstskeyti. | Send a copy of the document in an email message as an attachment. |
41105 | Senda skjalið beint í sjálfgefinn prentara án þess að gera breytingar. | Send the document directly to the default printer without making changes. |
41106 | Forskoða og gera breytingar á síðum fyrir prentun. | Preview and make changes to pages before printing. |
41107 | Afturkallar síðustu aðgerð. | Reverses the last action. |
41108 | Endurtekur síðustu aðgerð. | Repeats the last action. |
41109 | Smelltu hér til að opna, vista eða prenta og sjá allt annað sem hægt er að gera við skjalið. | Click here to open, save, or print, and to see everything else you can do with your document. |
41110 | Update the container to show any changes. | Update the container to show any changes. |
41111 | Save the document with a new name or format. | Save the document with a new name or format. |
41112 | Save a copy of the document with a new name or format. | Save a copy of the document with a new name or format. |
41113 | Vista skjalið á RTF-sniði. | Save the document in the Rich Text format. |
41114 | Vista skjalið sem ósniðinn texta án línuskila eða sniðs. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
41115 | Opna svargluggann Vista sem til að velja úr öllum mögulegum skrárgerðum. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
41116 | Save the document in the Rich Text format. | Save the document in the Rich Text format. |
41117 | Save the document as plain text without line breaks or formatting. | Save the document as plain text without line breaks or formatting. |
41118 | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. | Open the Save as dialog box to select from all possible file types. |
41119 | Velja prentara, fjölda eintaka og aðra prentunarvalkosti fyrir prentun. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
41120 | Vista skjalið með nýju heiti eða sniði. | Save the document with a new name or format. |
41122 | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. | Select printer, number of copies, and other printing options before printing. |
41123 | Smelltu hér til að fá fleiri valkosti, svo sem að líma aðeins ósniðinn texta. | Click here for more options such as pasting only plain text. |
41124 | Líma innihald klippiborðsins. | Paste the contents of the Clipboard. |
41126 | Klippa valið efni úr skjalinu og setja það á klippiborðið. | Cut the selection from the document and put it on the Clipboard. |
41127 | Afrita valið efni og setja það á klippiborðið. | Copy the selection and put it on the Clipboard. |
41128 | Minnka inndrátt efnisgreinarinnar. | Decrease the indent level of the paragraph. |
41129 | Auka inndrátt efnisgreinarinnar. | Increase the indent level of the paragraph. |
41130 | Smelltu á örina til að velja úr mismunandi stílum fyrir lista. | Click the arrow to choose different list styles. |
41131 | Vinstristilla texta. | Align text to the left. |
41132 | Miðja texta. | Center text. |
41133 | Hægristilla texta. | Align text to the right. |
41134 | Sýna svargluggann Efnisgrein. | Show the Paragraph dialog box. |
41135 | Smelltu hér til að fá fleiri valkosti, svo sem til að skipta um mynd og breyta stærð myndar. | Click here for more options such as change picture and resize picture. |
41136 | Setja inn mynd úr skrá. | Insert a picture from a file. |
41137 | Setja aðra mynd inn en halda sniði og stærð núverandi myndar. | Change to a different picture, preserving the formatting and size of the current picture. |
41138 | Kvarða hæð og breidd núverandi myndar með læstu myndhlutfalli eða óháð hlutfalli. | Scale height and width of current picture with aspect ratio locked or independently. |
41139 | Setja inn teikningu sem er búin til í Microsoft Málun. | Insert drawing created in Microsoft Paint. |
41140 | Smelltu hér til að fá valkosti fyrir snið dagsetningar og tíma. | Click here for date and time format options. |
41141 | Sýna svargluggann Setja inn hlut. | Show the Insert object dialog box. |
41142 | Finna texta í skjalinu. | Find text in the document. |
41143 | Skipta út texta í skjalinu. | Replace text in the document. |
41145 | Zoom the document to 100% of the normal size. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
41146 | Zoom the document so that an entire page fits in the window. | Zoom the document so that an entire page fits in the window. |
41147 | Zoom the document so that two pages fit in the window. | Zoom the document so that two pages fit in the window. |
41148 | Fletta á næstu síðu skjalsins. | Navigate to the next page of the document. |
41149 | Fletta á fyrri síðu skjalsins. | Navigate to the previous page of the document. |
41150 | Loka forskoðun prentunar og fara aftur í ritvinnslu. | Close print preview and return to editing the document. |
41151 | Auka aðdrátt að skjalinu. | Zoom in on the document. |
41152 | Minnka aðdrátt að skjalinu. | Zoom out on the document. |
41153 | Stilla aðdrátt á 100% af upphaflegri stærð. | Zoom the document to 100% of the normal size. |
41154 | Sýna eða fela reglustikuna. Reglustikuna má nota til að mæla og stilla upp texta og hluti í skjalinu. | Show or hide ruler. You can use ruler to measure and line up text and objects in the document. |
41155 | Sýna eða fela stöðustikuna neðst í glugganum. | Show or hide status bar at the bottom of the window. |
41156 | Velja valkost fyrir orðskrið til að breyta því hvernig texti birtist á skjánum. Þetta hefur ekki áhrif á það hvernig skjalið lítur út þegar það er prentað. | Select word wrapping option to change how text appears on your screen. This does not affect how document looks when you print it. |
41157 | Ekkert orðskrið. | No text wrapping. |
41158 | Orðskrið eftir gluggabrúnum. | Wrap text to window. |
41159 | Orðskrið eftir reglustiku. | Wrap text to ruler. |
41160 | Velja mælieiningar fyrir reglustiku og uppsetningu síðu. | Select measurement units for ruler and page setup. |
41161 | Fá hjálp við notkun á WordPad. | Get help using WordPad. |
41162 | Breyta stillingum fyrir útlit síðu. | Change page layout settings. |
41164 | Vista skjalið á Office Open XML-sniði. | Save the document in the Office Open XML format. |
41165 | Vista skjalið á OpenDocument-sniði. | Save the document in the OpenDocument format. |
41166 | Save the document in the Office Open XML format. | Save the document in the Office Open XML format. |
41167 | Save the document in the OpenDocument format. | Save the document in the OpenDocument format. |
41168 | Breyta bili á milli lína í textanum. Bæta við eða fjarlægja bil á eftir efnisgreinum. | Change the spacing between lines of text. Add or remove the space after paragraphs. |
41183 | Stilla texta að vinstri og hægri spássíum með því að bæta við bilum á milli orða eftir þörfum. Með þessu móti verður hægri eða vinstri spássía síðunnar jöfn. |
Align text to both left and right margins, adding extra space between words as necessary. This creates a clean look along the left and right side of the page. |
41201 | F | F |
41202 | N | N |
41203 | O | O |
41204 | S | S |
41205 | U | U |
41206 | A | A |
41209 | R | R |
41210 | P | P |
41216 | W | W |
41217 | Q | Q |
41218 | V | V |
41219 | G | G |
41220 | D | D |
41221 | X | X |
41226 | H | H |
41232 | T | T |
41233 | C | C |
41234 | AO | AO |
41235 | AI | AI |
41236 | L | L |
41237 | AL | AL |
41238 | AC | AC |
41239 | AR | AR |
41240 | PG | PG |
41241 | PI | PI |
41248 | FD | FD |
41250 | SA | SA |
41251 | J | J |
41257 | I | I |
41265 | M | M |
41276 | PS | PS |
41319 | Prenta opið skjal. | Print the current document. |
41499 | AJ | AJ |
57346 | Select an object you want to get Help on. | Select an object you want to get Help on. |
57602 | Closes the active document. Close |
Closes the active document. Close |
57605 | Changes the printing options. Page Setup |
Changes the printing options. Page Setup |
57606 | Changes the printer and printing options. Print Setup |
Changes the printer and printing options. Print Setup |
57632 | Erases the selection. Erase |
Erases the selection. Erase |
57633 | Erases everything. Erase All |
Erases everything. Erase All |
57638 | Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link |
57640 | Repeats the last find. Find Next |
Repeats the last find. Find Next |
57643 | Reverses the last action. Undo |
Reverses the last action. Undo |
57644 | Carries out the previously undone action. Redo |
Carries out the previously undone action. Redo |
57653 | Splits the active window into panes. Split |
Splits the active window into panes. Split |
57664 | Displays program information, version number, and copyright. About |
Displays program information, version number, and copyright. About |
57668 | Displays instructions about how to use help. Help |
Displays instructions about how to use help. Help |
57669 | Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
Displays Help for the button, menu, or window you click. Help |
57670 | Displays Help for current task or command. Help |
Displays Help for current task or command. Help |
57680 | Switches to the next window pane. Next Pane |
Switches to the next window pane. Next Pane |
57681 | Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
Switches back to the previous window pane. Previous Pane |
57858 | Converts object to different type. Convert Object |
Converts object to different type. Convert Object |
59136 | EXT | EXT |
59137 | CAP | CAP |
59138 | NUM | NUM |
59139 | SCRL | SCRL |
59140 | OVR | OVR |
59141 | REC | REC |
59400 | Object | Object |
59402 | %1 (Recovered) | %1 (Recovered) |
59404 | Wordpad getur ekki opnað þetta skjal. Skjalið er annað hvort skemmt eða ekki varið með réttindastjórnun. |
Wordpad can't open this document. This document is either corrupt or protected under Rights Management. |
61184 | Breytir stærð gluggans. | Changes the window size. |
61185 | Breytir staðsetningu gluggans. | Changes the window position. |
61186 | Smækkar gluggann í tákn. | Reduces the window to an icon. |
61187 | Stækkar gluggann í fulla stærð. | Enlarges the window to full size. |
61188 | Switches to the next document window. | Switches to the next document window. |
61189 | Switches to the previous document window. | Switches to the previous document window. |
61190 | Lokar virkum glugga og spyr notanda um vistun skjala. | Closes the active window and prompts to save the documents. |
61202 | Breytir glugganum aftur í venjulega stærð. | Restores the window to normal size. |
61203 | Activates Task List. | Activates Task List. |
61445 | Closes print preview mode Cancel Preview. |
Closes print preview mode Cancel Preview. |
61500 | Opnar skjal... | Opening document... |
61501 | WordPad styður ekki alla eiginleika sem snið skjalsins inniheldur. Sumt efni kann að vanta eða birtast á rangan hátt. | WordPad does not support all of the features of this document’s format. Some content might be missing or displayed improperly. |
61502 | Segoe UI | Segoe UI |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000002 | Error | Error |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Wordpad | Microsoft-Windows-Wordpad |
0xB0000001 | Intializing current instance of the application | Intializing current instance of the application |
0xB0000002 | Exiting current Instance of the application | Exiting current Instance of the application |
0xB0000003 | Failed to Initialize | Failed to Initialize |
0xB0000004 | OLE initialization failed | OLE initialization failed |
0xB0000005 | Failed to load msftedit.dll | Failed to load msftedit.dll |
0xB0000006 | Wordpad is initialized as OLE Server | Wordpad is initialized as OLE Server |
0xB0000007 | Creation of Window:%1 failed | Creation of Window:%1 failed |
0xB0000008 | Intent Load Failed: %1 | Intent Load Failed: %1 |
0xB0000009 | New Document Failed: %1 | New Document Failed: %1 |
0xB000000A | Create Font Indirect Failed | Create Font Indirect Failed |
0xB000000B | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1. |
0xB000000C | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. | Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2. |
0xB000000D | GDIPlus Error:%1. | GDIPlus Error:%1. |
0xB000000E | Wordpad Launch Start. | Wordpad Launch Start. |
0xB000000F | Wordpad Launch End. | Wordpad Launch End. |
0xB0000010 | Insert Picture Start. | Insert Picture Start. |
0xB0000011 | Insert Picture End. | Insert Picture End. |
0xB0000012 | Resize Picture Start. | Resize Picture Start. |
0xB0000013 | Resize Picture End. | Resize Picture End. |
0xB0000014 | %1 failed since the system is low on memory. | %1 failed since the system is low on memory. |
0xB0000015 | Msg:%1 .HRESULT:%2 | Msg:%1 .HRESULT:%2 |
0xB0000017 | Live Preview Show (Type: %1) Start. | Live Preview Show (Type: %1) Start. |
0xB0000018 | Live Preview Show End. | Live Preview Show End. |
0xB0000019 | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. | Live Preview Cancel (Type: %1) Start. |
0xB000001A | Live Preview Cancel End. | Live Preview Cancel End. |
0xB000001B | Live Preview Execute (Type: %1) Start. | Live Preview Execute (Type: %1) Start. |
0xB000001C | Live Preview Execute End. | Live Preview Execute End. |
0xB000001D | File Open Start. | File Open Start. |
0xB000001E | File Open End. | File Open End. |
0xB000001F | File Save Start. | File Save Start. |
0xB0000020 | File Save End. | File Save End. |
0xB0000021 | Zoom Start. | Zoom Start. |
0xB0000022 | Zoom End. | Zoom End. |
0xB0000023 | ParseError:%1. | ParseError:%1. |
0xB0000024 | ParseError: HResult: %1, Error: %2. | ParseError: HResult: %1, Error: %2. |
0xB0000026 | UnSupported Element:%1. | UnSupported Element:%1. |
0xB0000027 | Start reading TOM. | Start reading TOM. |
0xB0000028 | End reading TOM. | End reading TOM. |
0xB0000029 | Start saving Ole or Picture. | Start saving Ole or Picture. |
0xB000002A | End saving Ole or Picture. | End saving Ole or Picture. |
0xB000002B | Begin reading Ole or Picture. | Begin reading Ole or Picture. |
0xB000002C | End reading Ole or Picture. | End reading Ole or Picture. |
0xB000002D | Indexed Search String | Indexed Search String |
0xB000002E | Wordpad Search Filter Encountered an error | Wordpad Search Filter Encountered an error |
File Description: | Windows Wordpad forritið |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wordpad |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Allur réttur áskilinn. |
Original Filename: | WORDPAD.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x40F, 1200 |