2002 | Seting segerak |
Sync settings |
2003 | Seting segerak dan sandaran melalui sambungan bermeter |
Sync and back up settings over metered connections |
2004 | Kemudahan Capaian |
Ease of Access |
2005 | Tetapan Windows yang lain |
Other Windows settings |
2006 | Kata laluan |
Passwords |
2008 | Keutamaan bahasa |
Language preferences |
2009 | Tetapan Internet Explorer |
Internet Explorer settings |
2010 | Tema |
Theme |
2012 | Sesetengah seting diuruskan oleh pentadbir sistem anda. Hubungi pentadbir sistem anda untuk menyelesaikan perkara ini. |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
2013 | Windows sedang berjalan dalam mod selamat. Opsyen perayauan tidak tersedia pada masa ini. |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
2014 | Anda telah log masuk dengan profil sementara. Opsyen perayauan tidak tersedia pada masa ini. |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
2016 | Terdapat masalah untuk menyambung ke akaun anda. Semak sambungan Internet anda dan cuba lagi. |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
2017 | Bagaimanakah penyegerakan berfungsi? |
How does syncing work? |
2018 | Segerakkan tetapan Windows ke peranti lain menggunakan %1!s!. |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
2019 | Sesetengah ciri Windows hanya tersedia jika anda menggunakan akaun Microsoft atau akaun kerja. |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
2022 | Aplikasi diperoleh dan disegerakkan dengan %1!s! |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
2023 | Gunakan Windows Anywhere |
Use Windows Anywhere |
2024 | Bagaimanakah Windows Anywhere berfungsi? |
How does Windows Anywhere work? |
2025 | Windows Anywhere menguasakan pengalaman peranti anda dengan tetapan anda dalam awan menggunakan %1!s!. |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
2110 | Kata laluan anda tidak akan disegerakkan sehingga anda mengesahkan identiti anda pada peranti ini. |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
2112 | Tentusahkan |
Verify |
2113 | Tetapan tidak akan menyegerak sehingga anda mengemas kini beberapa maklumat untuk akaun Microsoft anda. |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
2114 | Kemas kini maklumat |
Update info |
2115 | Tetapan tidak akan menyegerak sehingga anda mengemas kini beberapa maklumat untuk akaun kerja atau sekolah anda. |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
2117 | Penyegerakan tidak tersedia untuk akaun anda. Hubungi pentadbir sistem anda untuk menyelesaikan ini. |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |