| File name: | rpcnsh.dll.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | 8e823276375677f154b5d8b94afb3cd5 |
| SHA1: | 0b048cfd54de406660ec676150d0b8e6e6bba4e0 |
| SHA256: | f190eb982288c513ddb9b17ccb8dfa7f06e88eced6eaa83347fd563b0c6c484b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 10010 | 서브넷의 추가 목록을 만듭니다. |
Creates an Add list of subnets. |
| 10011 | 사용법: %1!s! [subnet] [subnet]... 설명: 서브넷의 추가 목록을 만듭니다. 예: add 128.238.220 157.59.244.1 |
Usage: %1!s! [subnet] [subnet] ... Remarks: Creates an Add list of subnets. Example: add 128.238.220 157.59.244.1 |
| 10110 | 서브넷의 삭제 목록을 만듭니다. |
Creates a Delete list of subnets. |
| 10111 | 사용법: %1!s! [subnet] [[subnet]...] 설명: 서브넷의 삭제 목록을 만듭니다. 예: delete 128.238.220 157.59.244.1 |
Usage: %1!s! [subnet] [[subnet]...] Remarks: Creates a delete list of subnets. Example: delete 128.238.220 157.59.244.1 |
| 10210 | 레지스트리의 선택적 바인딩 설정을 표시합니다. |
Displays the selective binding settings in the registry. |
| 10211 | 사용법: %1!s! 설명: 선택적 바인딩 설정을 표시합니다. |
Usage: %1!s! Remarks: Displays the selective binding settings. |
| 10310 | 선택적 바인딩 설정을 '없음'(모든 인터페이스에서 수신 대기)으로 다시 설정합니다. |
Resets the selective binding settings to 'none' (listen on all interfaces). |
| 10311 | 사용법: %1!s! 설명: 선택적 바인딩 설정을 '없음'(모든 인터페이스에서 수신 대기)으로 다시 설정합니다. |
Usage: %1!s! Remarks: Reset the selective binding settings to 'none' (listen on all interfaces). |
| 10410 | 시스템의 각 서브넷에 대한 선택적 바인딩 상태를 표시합니다. | Displays the selective binding state for each subnet on the system. |
| 10411 | 사용법: %1!s! 설명: 시스템의 각 서브넷에 대한 선택적 바인딩 상태를 표시합니다. |
Usage: %1!s! Remarks: Displays the selective binding state for each subnet on the system. |
| 10510 | 테이블에 구성 항목을 추가합니다. |
Adds configuration entry to a table. |
| 10511 | 테이블에서 구성 항목을 삭제합니다. |
Deletes configuration entry from a table. |
| 10512 | 정보를 표시합니다. |
Displays information. |
| 10513 | RPC 방화벽 필터를 추가합니다. |
Adds an RPC firewall filter. |
| 10514 | 사용법: %1!s! 설명: RPC 방화벽 필터를 추가합니다. 필터를 추가하기 전에 규칙과 하나 이상의 조건을 추가해야 합니다. 예: add filter |
Usage: %1!s! Remarks: Adds an RPC firewall filter. A rule and one or more conditions must be added before adding a filter. Example: add filter |
| 10515 | RPC 방화벽 필터를 삭제합니다. |
Deletes RPC firewall filter(s). |
| 10516 | 사용법: %1!s! [filterkey=] 매개 변수: 태그 값 filterkey - 삭제할 RPC 방화벽 필터의 Uuid입니다. 모든 RPC 방화벽 필터를 삭제하려면 all을 사용하십시오. 설명: RPC 방화벽 필터를 삭제합니다. 예: delete filter filterkey=11111111-1111-1111-1111-111111111111 delete filter filterkey=all |
Usage: %1!s! [filterkey=] Parameters: Tag Value filterkey - Uuid of the RPC firewall filter to delete. Use all to delete all RPC firewall filters. Remarks: Deletes RPC firewall filter(s). Examples: delete filter filterkey=11111111-1111-1111-1111-111111111111 delete filter filterkey=all |
| 10517 | RPC 방화벽 필터 목록을 표시합니다. |
Lists all RPC firewall filters. |
| 10518 | 사용법: %1!s! 설명: RPC 방화벽 필터 목록을 표시합니다. 예: show filter |
Usage: %1!s! Remarks: Lists all RPC firewall filters. Example: show filter |
| 10519 | 기존 RPC 방화벽 필터 규칙에 조건을 추가합니다. |
Adds a condition to an existing RPC firewall filter rule. |
| 10520 | 사용법: %1!s! [field=] [matchtype=] [data=] 매개 변수: 태그 값 field - 다음 값 중 하나: layer = um인 경우 if_uuid if_version if_flag dcom_app_id image_name protocol auth_type auth_level sec_encrypt_alg sec_key_size remote_user_token local_addr_v4 local_addr_v6 remote_addr_v4 remote_addr_v6 local_port pipe layer = epmap인 경우 if_uuid if_version protocol auth_type auth_level sec_encrypt_alg sec_key_size remote_user_token local_addr_v4 local_addr_v6 remote_addr_v4 remote_addr_v6 local_port pipe layer = ep_add인 경우 process_with_if_uuid protocol ep_value ep_flags layer = proxy_conn인 경우 server_name server_port proxy_auth_type client_token client_cert_key_name client_cert_oid layer = proxy_if인 경우 if_uuid if_version server_name server_port proxy_auth_type client_token client_cert_key_length client_cert_oid matchtype - 다음 값 중 하나: equal greater less greater_or_equal less_or_equal range all_set any_set none_set data - 필드 매개 변수와 연관된 값입니다. 설명: RPC 방화벽 규칙에 조건을 추가합니다. 예: add condition field=if_uuid matchtype=equal data=11111111-1111-1111-1111-111111111111 add condition field=protocol matchtype=equal data=ncacn_ip_tcp |
Usage: %1!s! [field=] [matchtype=] [data=] Parameters: Tag Value field - One of the following values: For layer = um if_uuid if_version if_flag dcom_app_id image_name protocol auth_type auth_level sec_encrypt_alg sec_key_size remote_user_token local_addr_v4 local_addr_v6 remote_addr_v4 remote_addr_v6 local_port pipe For layer = epmap if_uuid if_version protocol auth_type auth_level sec_encrypt_alg sec_key_size remote_user_token local_addr_v4 local_addr_v6 remote_addr_v4 remote_addr_v6 local_port pipe For layer = ep_add process_with_if_uuid protocol ep_value ep_flags For layer = proxy_conn server_name server_port proxy_auth_type client_token client_cert_key_name client_cert_oid For layer = proxy_if if_uuid if_version server_name server_port proxy_auth_type client_token client_cert_key_length client_cert_oid matchtype - One of the following values: equal greater less greater_or_equal less_or_equal range all_set any_set none_set data - Value associated with the field paramter. Remarks: Adds a condition to the RPC firewall rule. Examples: add condition field=if_uuid matchtype=equal data=11111111-1111-1111-1111-111111111111 add condition field=protocol matchtype=equal data=ncacn_ip_tcp |
| 10521 | RPC 방화벽 필터 규칙을 추가합니다. |
Adds an RPC firewall filter rule. |
| 10522 | 사용법: %1!s! [layer=] [actiontype=] [[filterkey=]] [[persistence=]volatile] [[audit=]enable] 매개 변수: 태그 값 layer - 다음 값 중 하나: um epmap ep_add proxy_conn proxy_if actiontype - 다음 값 중 하나: block permit continue persistence - 필터가 영구적입니다. 기본값입니다. filterkey - RPC 방화벽 필터를 고유하게 식별하는 Uuid입니다. audit - 이 필터에 대해 감사를 사용합니다. 감사 규칙에는 permit 동작 유형만 허용됩니다. ep_add 계층에서는 감사 규칙이 허용되지 않습니다. 설명: RPC 방화벽 필터 규칙을 추가합니다. 예: add rule layer=um actiontype=block add rule layer=epmap actiontype=permit filterkey=11111111-1111-1111-1111-111111111111 |
Usage: %1!s! [layer=] [actiontype=] [[filterkey=]] [[persistence=]volatile] [[audit=]enable] Parameters: Tag Value layer - One of the following values: um epmap ep_add proxy_conn proxy_if actiontype - One of the following values: block permit continue persistence - Filter will be persistent. This is the default. filterkey - Uuid to uniquely identify the RPC firewall filter. audit - Enable auditing for this filter Only permit action type is allowed for audit rules. Audit rules are not allowed at ep_add layer. Remarks: Adds an RPC firewall filter rule. Examples: add rule layer=um actiontype=block add rule layer=epmap actiontype=permit filterkey=11111111-1111-1111-1111-111111111111 |
| 10523 | RPC 방화벽 필터 규칙을 삭제합니다. |
Deletes the RPC firewall filter rule. |
| 10524 | 사용법: %1!s! 설명: RPC 방화벽 필터 규칙을 삭제합니다. 예: delete rule |
Usage: %1!s! Remarks: Deletes the RPC firewall filter rule. Example: delete rule |
| 20001 | 최소한 하나의 서브넷을 지정해야 합니다. |
Must specify at least one subnet |
| 20002 | 서브넷은 점선으로 표시된 십진수 표기법으로 지정해야 합니다. 올바르지 않음: %1!S! |
Subnets must be specified in dotted decimal notation. INVALID: %1!S! |
| 20501 | uuid %1!s!이(가) 잘못되었습니다. |
Invalid uuid %1!s! |
| 20502 | 알 수 없는 계층 %1!s!입니다. |
Unknown layer %1!s! |
| 20503 | 알 수 없는 계층 ID: | Unknown LayerId: |
| 20504 | 알 수 없는 동작 유형 %1!s!입니다. |
Unknown action type %1!s! |
| 20505 | 알 수 없는 동작 유형 0x%1!x! |
Unknown action type 0x%1!x! |
| 20506 | 알 수 없는 조건 %1!s! |
Unknown condition %1!s! |
| 20507 | 알 수 없는 필드 ID: | Unknown FieldId: |
| 20508 | 알 수 없는 일치 유형 %1!s! |
Unknown match type %1!s! |
| 20509 | 알 수 없는 필터 %1!s! |
Unknown field %1!s! |
| 20510 | 알 수 없는 데이터 형식 %1!i! |
Unknown DataType %1!i! |
| 20511 | 잘못된 스위치: %1!s! |
Invalid Switch: %1!s! |
| 20512 | 필터를 추가하기 전에 규칙과 하나 이상의 조건 만들기 |
Create a rule and one or more conditions before adding a filter |
| 20513 | 조건을 추가하기 전에 규칙 만들기 |
Create a rule before adding a condition |
| 20514 | 잘못된 문자열입니다. | Invalid string |
| 20515 | 다음 filterKey를 가진 필터 삭제 중: | Deleting filter with filterKey: |
| 20516 | 모든 PRC 필터를 삭제하는 중입니다. |
Deleting all RPC Filters. |
| 20517 | 모든 RPC 필터를 나열하는 중입니다. |
Listing all RPC Filters. |
| 20518 | ep_add 필터에 사용할 수 있는 actionType은 Permit뿐입니다. |
Permit is the only allowed actionType for ep_add filter |
| 20519 | 새 규칙을 추가하기 전에 현재 규칙 삭제 또는 추가 |
Delete or add the current rule before adding a new one |
| 20520 | 삭제할 규칙이 없습니다. |
There is no rule to delete |
| 20521 | ep_add 계층에는 감사가 허용되지 않습니다. |
Audit is not allowed at ep_add layer |
| 20522 | 감사 규칙과 함께 사용할 수 있는 동작은 Permit뿐입니다. |
Permit is the only action allowed with audit rules |
| 20601 | 알 수 없는 오류로 %1!u!이(가) 반환되었습니다. |
Unknown error returned %1!u! |
| 20602 | 메모리가 부족합니다. |
Out of memory |
| 20603 | 쓰기용으로 선택적 바인딩 레지스트리 키에 액세스하지 못했습니다. |
Could not access the selective binding registry key for writing |
| 20604 | 선택적 바인딩 설정이 손상되었습니다. |
The selective binding settings are corrupt |
| 20605 | %1!S! 실패 -- %2!lu! (0x%2!08X!) |
%1!S! failed -- %2!lu! (0x%2!08X!) |
| 20606 | 잘못된 Ipv6 주소 %1!s! |
Invalid Ipv6 address %1!s! |
| 20607 | 잘못된 매개 변수 %1!s! |
Invalid Parameter %1!s! |
| 20608 | 구현되지 않았습니다. |
Not Implemented |
| File Description: | RPC Netshell 도우미 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rpcnsh.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | rpcnsh.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |