| File name: | AdmTmpl.dll.mui |
| Size: | 19968 byte |
| MD5: | 8e76d5c331b043ef6350b55e883415b9 |
| SHA1: | 7180b7510017902db651f75a83cda1129d31ce48 |
| SHA256: | 63d6fb5a811c95186e05ebbe6074e83e6b996c6bd40de77ecae2d7ac825186c4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 4 | Namn | Name |
| 5 | Tillstånd | State |
| 6 | Inställning | Setting |
| 7 | Parametrar | Parameters |
| 8 | Aktiverad | Enabled |
| 9 | Inaktiverad | Disabled |
| 10 | Inte konfigurerad | Not configured |
| 15 | Alla filer#*.*## | All Files#*.*## |
| 16 | Bläddra | Browse |
| 19 | Administrativa mallar | Administrative Templates |
| 20 | Administrativa mallar (datorer) | Administrative Templates (Computers) |
| 21 | Administrativa mallar (användare) | Administrative Templates (Users) |
| 22 | L&ägg till/ta bort mallar... | &Add/Remove Templates... |
| 23 | Hantera administrativa mallar | Manage administrative templates |
| 24 | Storlek | Size |
| 25 | Ändrad | Modified |
| 26 | Principmallar#*.adm## | Policy Templates#*.adm## |
| 27 | Principmallar | Policy Templates |
| 29 | Visa... | Show... |
| 31 | Värde | Value |
| 32 | Värdenamn | Value Name |
| 33 | Namnet du skrev in används redan. Du måste skriva in ett unikt namn. | The name you entered has already been used. You need to enter a unique name. |
| 34 | Du måste skriva in ett namn. | You need to enter a name. |
| 35 | Värdet du skrev in används redan. Du måste skriva in ett unikt värde. | The value you entered has already been used. You need to enter a unique value. |
| 36 | Du måste skriva in ett värde. | You need to enter a value. |
| 37 | Filtrering... | Filtering... |
| 38 | Visar filtreringsalternativ. | Displays filtering options. |
| 39 | Klassiska administrativa mallar (ADM) | Classic Administrative Templates (ADM) |
| 40 | Innehåller alla inställningar från ADM-filerna. | Contains all the settings from ADM files. |
| 41 | Grupprincipobjektets namn | GPO Name |
| 42 | (samkörda grupprincipobjekt) | (Merged GPOs) |
| 43 | &Redigera | &Edit |
| 44 | Redigera principinställningar för administrativa mallar | Edit Administrative Templates policy setting |
| 45 | Redigera principinställningen | Edit policy setting |
| 47 | Ytterligare registerinställningar | Extra Registry Settings |
| 48 | Följande post i sektionen [strings] är för lång och har därför trunkerats. %s |
The following entry in the [strings] section is too long and has been truncated. %s |
| 49 | Följande nyckelord är för långt: %s |
The following keyword is too long: %s |
| 50 | Det finns inte tillräckligt mycket ledigt minne. Avsluta ett eller flera program och försök igen. | There is not enough memory available. Quit one or more applications and try again. |
| 51 | Oväntat nyckelord | Unexpected keyword |
| 52 | Oväntat filslut | Unexpected end of file |
| 53 | Nyckelnamnet angavs fler än en gång. Troliga skäl är: 1) taggen KEYNAME definieras flera gånger i den här kategorin, 2) detta KEYNAME är redan definierat i en annan kategori med samma namn eller 3) detta KEYNAME är redan definierat i en annan kategori med samma namn i en annan adm-fil. | Key name specified more than once. Likely causes are: 1) the KEYNAME tag is defined multiple times in this category 2) this KEYNAME is already defined in another category with the same name 3) this KEYNAME is already defined in another category with the same name in a different adm file. |
| 54 | Ett värdenamn har angetts mer än en gång | Value name specified more than once |
| 55 | Det finns inget nyckelnamn angivet för den här posten eller någon av dess överordnade | There was no key name specified for this entry or any of its parents |
| 56 | Inget värdenamn angavs | There was no value name specified |
| 57 | Inget värde angavs | There was no value specified |
| 58 | Ett numeriskt värde förväntades | Expected a numeric value |
| 59 | Ett namn har angetts mer än en gång | Item name specified more than once |
| 60 | Inget namn angavs | There was no item name specified |
| 61 | Mer än en uppdragslista angavs | More than one action list was specified |
| 62 | Det gick inte att hitta motsvarande sträng i avsnittet [strings] | The corresponding string was not found in the [strings] section |
| 63 | Ett omatchat tolkningsdirektiv hittades. | An unmatched interpreter directive was found |
| 64 | Hjälpsträngen angavs mer än en gång | Help string specified more than once |
| 65 | Strängen CLIENTEXT har angetts fler än en gång. | CLIENTEXT string specified more than once |
| 66 | Den GUID som angetts i CLIENTEXT är felaktig. Formatet bör vara: {4765724D-ACCE-11d2-9A8F-0000F87571E3} | GUID specified in CLIENTEXT is invalid. Format should be: {4765724D-ACCE-11d2-9A8F-0000F87571E3} |
| 67 | Strängen har angetts fler än en gång | Supported string specified more than once |
| 68 | Nyckelordet VALUEON eller VALUEOFF saknas. Principer som använder registervärdet utan namn måste ha både VALUEON och VALUEOFF definierat. | Missing either a VALUEON or VALUEOFF keyword. Policies using the unnamed registry value must have both VALUEON and VALUEOFF defined. |
| 72 | Administrativa mallar: Principdefinitioner (ADMX-filer) hämtade från den lokala datorn. | Administrative Templates: Policy definitions (ADMX files) retrieved from the local computer. |
| 73 | Administrativa mallar: Principdefinitioner (ADMX-filer) hämtade från den centrala lagringsplatsen. | Administrative Templates: Policy definitions (ADMX files) retrieved from the central store. |
| 90 | Följande fel inträffade i %s på rad %lu:
Fel: %lu %s |
The following error occurred in %s on line %lu:
Error %lu %s |
| 91 | Hittade: %s
|
Found: %s
|
| 92 | Förväntades: %s
|
Expected: %s
|
| 93 | Det går inte att läsa in filen. |
The file cannot be loaded. |
| 100 | Du måste ange något för %s. Fältet kan inte vara tomt. | You need to enter something for "%s" This field cannot be left blank. |
| 101 | Du måste ange en siffra för %s. Antingen finns det ogiltiga tecken i fältet, eller så har du angett ett för stort värde. | You need to enter a number for "%s" This field has invalid characters or the number is too large. |
| 102 | %lu är större än det maximala tillåtna värdet %lu. %lu kommer att sparas i stället för %lu. | %lu is greater than the maximum allowed value of %lu. %lu will be saved instead of %lu. |
| 103 | %d är mindre än det minsta tillåtna värdet %d. %d kommer att sparas i stället för %d. | %d is less than the minimum allowed value of %d. %d will be saved instead of %d. |
| 104 | Det gick inte att spara ändringarna på grund av följande fel:
%s |
The Group Policy snap-in was unable to save your changes due to the following error:
%s |
| 105 | %s är inte en giltig mallfil. Endast filer som har filtillägget ADM kan läggas till det här grupprincipobjektet. | %s is not a valid template file. Only files that end with the .adm file extension can be added to this Group Policy Object. |
| 236 | Noden Administrativa mallar i Grupprincip innehåller all registerbaserad principinformation. | The Group Policy Administrative Templates node contains all registry-based policy information. |
| 237 | (inget) | (None) |
| 240 | (Binära data) | (Binary data) |
| 241 | (Okänt dataformat) | (Unknown data format) |
| 242 | Den här noden innehåller registerinställningar som inte motsvarar en princip i Administrativa mallar. Exempelvis kommer de inte från en ADM-fil eller ADMX-fil. De här inställningarna kan ha definierats i någon annan snapin-modul. | This node contains registry settings that do not correspond to an Administrative Template policy. For example, they did not originate from a .adm or .admx file. These settings might have been defined by a different snap-in. |
| 243 | Registerinställningen motsvarar inte en princip i Administrativa mallar. Exempelvis kommer den inte från en ADM-fil eller ADMX-fil. Den kan ha definierats i en annan snapin-modul. | This registry setting does not correspond to an Administrative Template policy. For example, they did not originate from a .adm or .admx file. It might have been defined by a different snap-in. |
| 246 | Obs! Den här registerinställningen lagras inte i en principnyckel och anses därför vara ett önskat värde. Detta innebär att registerinställningen blir kvar även om grupprincipobjektet som implementerar inställningen tas bort. |
Note: This registry setting is not stored in a policy key and thus is considered a preference. Therefore, if the Group Policy Object that implements this setting is ever removed, this registry setting will remain. |
| 247 | Krav: |
Requirements: |
| 248 | Principer utan information om krav | Policies with no Requirements information |
| 250 | %.100s
Plats - %.300s Fel - %.100s |
%.100s
Location - "%.300s" Error - %.100s |
| 300 | Fil %1, rad %2!d!, kolumn %3!d! | File %1, line %2!d!, column %3!d! |
| 301 | Ett av följande tänkbara element förväntades, %1, men hittades i stället. | Expected one of the following possible element(s), %1, but found instead. |
| 302 | Ett av följande tänkbara element förväntades: %1. | Expected one of the following possible element(s): %1. |
| 303 | Inget element förväntades, men hittades. | No element was expected, but found . |
| 304 | En andra förekomst av elementet hittades, men bara en förväntades. | A second occurrence of element was found, but only one was expected. |
| 306 | Ett fel inträffade vid parsning. | Encountered an error while parsing. |
| 310 | Ett okänt fel inträffade vid parsning (fel = 0x%1!x!): %2 | Encountered an unknown error while parsing (error = 0x%1!x!): %2 |
| 311 | Namnområdet %1 har redan definierats som målnamnområdet för en annan fil i arkivet. | Namespace '%1' is already defined as the target namespace for another file in the store. |
| 312 | Namnområdesprefixet i %1, som det hänvisas till i %2, har inte definierats. | Namespace prefix in '%1', referenced in %2 is not defined. |
| 313 | Det förväntade attributet %1 hittades inte. | Expected attribute '%1' not found. |
| 314 | Ogiltigt värde, %1, för attributet %2. | Invalid value '%1' for attribute %2. |
| 315 | Ogiltigt värde, %1!d!, för attributet %2. | Invalid value %1!d! for attribute %2. |
| 316 | Elementet är en abstrakt bastyp %1, xsi:type-specificerare förväntades | Element is an abstract base type %1, expected xsi:type specifier. |
| 317 | Elementtypen %1 stöds inte, xsi:type="%2" förväntades | Unsupported element type %1, expected xsi:type="%2" |
| 318 | Filen %1 har en formatversion av %2 som inte stöds. Parsern stöder endast version %3 och tidigare mindre uppdateringar. | File %1 has an unsupported format version of %2. The parser only supports version %3 and earlier minor revisions. |
| 319 | Det gick inte att hitta en passande resursfil för filen %1 (fel = %2!d!): %3 | An appropriate resource file could not be found for file %1 (error = %2!d!): %3 |
| 320 | Resursfilen %1 har en version av %2 som inte uppfyller den minRequiredRevision som angetts i ADMX-filen. | Resource file %1 has a revision of %2 which does not meet the minRequiredRevision specified in the ADMX file. |
| 321 | En dubblettdefinition av elementet %1 med namnet %2 hittades. | Found duplicate definition of element %1 with name '%2'. |
| 322 | Det gick inte att hitta resursen %1 som det hänvisas till i attributet %2. | Resource '%1' referenced in attribute %2 could not be found. |
| 323 | Resurssträngen %1 är längre än den tillåtna längden på %2!d! tecken. | Resource string '%1' is longer than the maximum allowable length of %2!d! characters. |
| 324 | Resurssträngen %1 får inte löpa över flera rader. | Resource string '%1' is not allowed to span multiple lines. |
| 325 | Principdefinitionen %1 innehåller element men saknar en presentationsresursreferens. | Policy definition '%1' contains elements, but does not have a presentation resource reference. |
| 326 | Princippresentationselementet %1 i den refererade presentationen %2 finns inte. | Policy presentation element '%1' in referenced presentation '%2' does not exist. |
| 327 | Principelementet %1 för typen %2 och presentationsobjektet som hänvisar till det är inte kompatibla. | Policy element '%1' of type %2 and presentation item referring to it are incompatible. |
| 328 | Attributet %1 kan inte vara tomt. | Attribute '%1' cannot be empty. |
| 329 | Ett valueName-attribut krävs för principdefinitionen %1. | A valueName attribute is required for policy definition '%1'. |
| 330 | Principelementet %1 som refererades i presentationen %2 kunde inte hittas. | Policy element '%1', referenced in presentation '%2' could not be found. |
| 2000 | Kommentar | Comment |
| 2001 | Ja | Yes |
| 2002 | Nej | No |
| 2003 | Sökväg | Path |
| 3002 | Valfria | Any |
| 3004 | Alla | All |
| 3005 | Exakt | Exact |
| 3100 | &Filter på | &Filter On |
| 3101 | Filter på | Filter On |
| 3102 | &Alternativ för filter... | Filter &Options... |
| 3103 | Alternativ för filter | Filter Options |
| 3104 | Använd filt&er på nytt | R&e-Apply Filter |
| 3105 | Använd filter på nytt | Re-Apply Filter |
| 3106 | Filter | Filter |
| 3118 | Alla inställningar | All Settings |
| 3119 | Inklusive inställningar som matchar alla valda plattformar. | Include settings that match all of the selected platforms. |
| 3120 | Inklusive inställningar som matchar någon av de valda plattformarna. | Include settings that match any of the selected platforms. |
| 3121 | Välj minst ett plattformskrav eller programkrav. | Please select at least one platform or application requirement. |
| 3122 | Ange nyckelordsfiltertext. | Please specify keyword filter text. |
| 3123 | Ange ytterligare ett nyckelordsfilter inom alternativ. | Please select one more more keyword filter Within options. |
| 3124 | %1!d! av %2!d! inställning(ar) visas | %1!d! of %2!d! setting(s) shown |
| 3125 | %1!d! av %2!d! inställning(ar) filtrerades | Filtered %1!d! of %2!d! setting(s) |
| 3126 | %1!d! inställning(ar) | %1!d! setting(s) |
| 3127 | Kommentarer för administrativ mall | Administrative Template Comments |
| File Description: | Tillägg för administrativa mallar |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | AdmTmpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | AdmTmpl.dll.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |