| File name: | RelPost.exe.mui |
| Size: | 25088 byte |
| MD5: | 8e3cc68afec6b34518b26c6cebd90974 |
| SHA1: | 2f33232d317d026683e01719c4548f1bd3ab0ff5 |
| SHA256: | 6838f32b65b5ec6f9ade362e0ea3f8d8030b08821aa5efbedc7eb4c238a09627 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | RelPost.exe Windows-Diagnose und -Wiederherstellung (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 5001 | MBR beschädigt | Corrupt MBR |
| 5002 | Partitionstabelle beschädigt | Corrupt Partition Table |
| 5003 | Startsektor beschädigt | Corrupt Boot Sector |
| 5004 | Volumemetadaten beschädigt | Corrupt Volume MetaData |
| 5005 | Kein Betriebssystem installiert | No OS Installed |
| 5006 | Start-Manager fehlt | Missing Boot Manager |
| 5007 | Ladeprogramm für Betriebssystem fehlt | Missing OS Loader |
| 5008 | Startkonfiguration beschädigt | Corrupt Boot Configuration |
| 5009 | Systemdatei fehlt | Missing System File |
| 5010 | Systemdatei beschädigt | Corrupt System File |
| 5011 | Die Registrierungsdatei Ihres Computers ist beschädigt | Your computer's registry file has become corrupted |
| 5013 | Unbekannter Fehlercode | Unknown Bugcheck |
| 5014 | Treiber aufgehängt | Driver Hang |
| 5015 | Ungültiger Treiber installiert | Bad Driver Installed |
| 5016 | Ungültiger Arbeitsspeicher (RAM) installiert | Bad Memory (RAM) Installed |
| 5017 | Ungültiger Hotfix oder Patch installiert | Bad Hotfix or Patch Installed |
| 5018 | Datenträgersektor beschädigt | Corrupt Disk Sector |
| 5019 | Falsche Systemdatei-ACLs | Improper System File ACLs |
| 5020 | Ungültige Firmware installiert | Bad Firmware Installed |
| 5021 | Reparatur von Datenträgermetadaten | Disk metadata repair |
| 5022 | Partitionstabelle reparieren | Partition table repair |
| 5023 | Startsektor reparieren | Boot sector repair |
| 5024 | File system repair (chkdsk) | File system repair (chkdsk) |
| 5025 | Dateireparatur | File repair |
| 5026 | Startkonfigurations-Datenspeicher reparieren | Boot configuration data store repair |
| 5027 | Systemwiederherstellung | System Restore |
| 5028 | Treiber deaktivieren | Driver Disable |
| 5029 | Zugriffskontrolle reparieren | Access control repair |
| 5030 | Registrierung zurücksetzen | Registry roll back |
| 5032 | Partition formatieren | Format partition |
| 5033 | Eigene sichere Dateien | My Safe Docs |
| 5035 | Gestartet, aber nicht abgeschlossen | Started but not completed |
| 5036 | Erfolgreich abgeschlossen. Fehlercode = | Completed successfully. Error code = |
| 5037 | Fehler. Fehlercode = | Failed. Error code = |
| 5038 | Abgebrochen | Cancelled |
| 5039 | PreBootManager | PreBootManager |
| 5040 | BootManager | BootManager |
| 5041 | OSLoader | OSLoader |
| 5042 | PreFS | PreFS |
| 5043 | PostFS | PostFS |
| 5045 | Ein Fehler auf der Festplatte verhindert den Start von Windows. | An error on the hard disk is preventing Windows from starting. |
| 5049 | Auf der Festplatte konnte kein Betriebssystem gefunden werden. | An operating system could not be found on the hard disk. |
| 5050 | Zum Starten von Windows erforderliche Dateien sind nicht vorhanden oder beschädigt. | Files required to start Windows are either missing or corrupt. |
| 5057 | Die Starthilfe konnte die Problemursache nicht feststellen. | Startup Repair has tried but cannot determine the cause of the problem. |
| 5058 | Windows kann aufgrund inkompatibler Software auf diesem Computer nicht gestartet werden. | Incompatible software on this computer is preventing Windows from starting. |
| 5060 | Windows kann aufgrund eines RAM-Fehlers nicht gestartet werden. | An error with random access memory (RAM) is preventing Windows from starting. |
| 5065 | MBR ist beschädigt. | MBR is corrupt. |
| 5066 | Die Partitionstabelle ist beschädigt auf Datenträger "%s". | Partition table is corrupt on disk %s. |
| 5067 | Der Startsektor für die Systemdatenträgerpartition ist beschädigt. | Boot sector for system disk partition is corrupt. |
| 5068 | Das Systemvolume auf dem Datenträger ist beschädigt. | System volume on disk is corrupt. |
| 5069 | Auf dem Datenträger wurden keine Betriebssystemdateien gefunden. | No OS files found on disk. |
| 5070 | Der Start-Manager ist nicht vorhanden oder beschädigt. | Boot manager is missing or corrupt. |
| 5071 | Der Start-Manager konnte das Ladeprogramm für das Betriebssystem nicht finden. | Boot manager failed to find OS loader. |
| 5072 | Die Startkonfiguration ist beschädigt. | Boot configuration is corrupt. |
| 5073 | Die für den Start erforderliche Datei "%s" ist nicht vorhanden. | Boot critical file %s is missing. |
| 5074 | Die für den Start erforderliche Datei "%s" ist beschädigt. | Boot critical file %s is corrupt. |
| 5075 | Die Systemregistrierung ist beschädigt. | System registry is corrupt. |
| 5076 | Die Registrierung ist beschädigt. | Registry is corrupt. |
| 5077 | Unbekannter Fehlercode; %x. Parameter = 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x. | Unknown bugcheck %x. Parameters = 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x. |
| 5078 | Der Treiber "%s" verhindert den Systemstart. | Driver %s is preventing the system from starting. |
| 5079 | Das System kann möglicherweise aufgrund einer kürzlichen Treiberinstallation oder eines -upgrades nicht gestartet werden. | A recent driver installation or upgrade may be preventing the system from starting. |
| 5080 | Ungültiger Arbeitsspeicher (RAM). | Bad hardware memory (RAM). |
| 5081 | Ein Patch verhindert den Systemstart. | A patch is preventing the system from starting. |
| 5082 | Ein ungültiger Datenträgersektor wurden in der Datei "%s" gefunden. | A bad disk sector was found on file %s. |
| 5083 | Die ACLs in der Datei "%s" sind nicht korrekt. Alter Wert = 0x%x | ACLs on file %s are not proper. Old value = 0x%x |
| 5084 | Fehler beim Starten des Tools. | Failed to launch the tool. |
| 5085 | Gefundene Fehlerursache: | Root Cause Found: |
| 5087 | Ergebnis: | Result: |
| 5088 | Reparaturaktion: | Repair action: |
| 5090 | Durchgeführter Test: | Test Performed: |
| 5092 | Fehlercode %x. Parameter = 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x. | Bugcheck %x. Parameters = 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x, 0x%I64x. |
| 5093 | Keine Systempartition | No System Partition |
| 5094 | Die Partitionstabelle enthält keine gültige Systempartition. | The partition table does not have a valid System Partition. |
| 5096 | Die Starthilfe konnte auch nach mehreren Versuchen die Problemursache nicht feststellen. | Startup Repair has tried several times but still cannot determine the cause of the problem. |
| 5099 | Es konnte keine Festplatte gefunden werden. Wenn eine Festplatte installiert ist, reagiert sie nicht. | A hard disk could not be found. If a hard disk is installed, it is not responding. |
| 5102 | Name: | Name: |
| 5103 | --------------------------- | --------------------------- |
| 5104 | Test der Datenträgermetadaten | Disk metadata test |
| 5105 | Diagnose des Start-Managers | Boot manager diagnosis |
| 5106 | Zielbetriebssystem testen | Target OS test |
| 5107 | Überprüfung des Volumeinhalts | Volume content check |
| 5108 | Diagnose des Windows-Startprotokolls | Windows boot log diagnosis |
| 5109 | Test des Startstatus | Boot status test |
| 5110 | Fehlercodeanalyse | Bugcheck analysis |
| 5111 | RAM-Test | RAM test |
| 5112 | Test des Firmwareinstallationsprotokolls | Firmware installation log test |
| 5113 | Dateisystemtest (CHKDSK) | File system test (chkdsk) |
| 5114 | Integritätstest für binäre Dateien | Binary file integrity test |
| 5115 | Zugriffssteuerungstest | Access control test |
| 5116 | Ausstehend | Pending |
| 5117 | Überwachungsfehler | Audit failure |
| 5118 | Die Sicherheitseinstellungen auf diesem Computer verhindern den Start von Windows. | Security settings on this computer are preventing Windows from starting. |
| 5120 | Unbekannter Dateisystemtyp für Systempartition. | Unrecognized system partition file system type. |
| 5122 | Der Systempartition ist ein unbekannter Dateisystemtyp zugewiesen. | System partition has an unknown file system type. |
| 5123 | Kein Startfehler. | No boot failure. |
| 5124 | Versuchen Sie noch einmal, den Computer neu zu starten. Wenden Sie sich an den Systemadministrator oder einen Supporttechniker, oder lesen Sie in der Dokumentation des Computers nach, wenn das Problem weiterhin besteht. | Try restarting the computer again. If the problem continues, contact your system administrator or support technician, or refer to the documentation that came with the computer. |
| 5125 | Der Startstatus besagt, dass das Betriebssystem erfolgreich gestartet wurde. | Boot status indicates that the OS booted successfully. |
| 5126 | Fehler beim Setup. | Failure during setup. |
| 5127 | Windows wurde anscheinend nicht einwandfrei installiert. Wenden Sie sich bitte an einen Supportmitarbeiter, wenn Sie das Windows-Setup beim Neustart nicht fortsetzen können. | It appears that Windows did not install properly. If you cannot continue Windows setup upon restart, please contact a support professional. |
| 5128 | Fehler während Setup aktiv ist. | Failure while setup is in progress. |
| 5129 | Statusüberprüfung für Setup | Setup state check |
| 5130 | Einstellung für Absturz bei Überwachungsfehler ändern | Change Crash On Audit Failure setting |
| 5131 | Ungültige Festplatte | Bad hard disk |
| 5133 | Interne Statusüberprüfung | Internal state check |
| 5134 | Systemdatenträger = %s
Windowsverzeichnis = %s AutoChk-Ausführung = %u Anzahl der Fehlerursachen = %u |
System Disk = %s
Windows directory = %s AutoChk Run = %u Number of root causes = %u |
| 5135 | Wenig Speicherplatz | Low disk space |
| 5136 | Windows kann nicht gestartet werden, da nicht genügend freier Speicherplatz auf diesem Computer vorhanden ist. | Insufficient free disk space on this computer is preventing Windows from starting. |
| 5138 | Datenträgerfehlerdiagnose | Disk failure diagnosis |
| 5139 | Arbeitsspeicherdiagnose | Memory diagnostics |
| 5140 | Ereignisprotokolldiagnose | Event log diagnosis |
| 5141 | Diagnose des Softwareinstallationsprotokolls | Software installation log diagnosis |
| 5142 | Die Starthilfe kann diesen Computer nicht automatisch reparieren. | Startup Repair cannot repair this computer automatically |
| 5143 | Durch das Senden weiterer Informationen helfen Sie Microsoft bei der Entwicklung von Lösungen. | Sending more information can help Microsoft create solutions. |
| 5144 | Informationen zu diesem Problem senden (empfohlen) | Send information about this problem (recommended) |
| 5145 | Nicht senden | Don't send |
| 5146 | Nicht übereinstimmende Betriebssystemversion | OS version mismatch |
| 5147 | Die Starthilfe kann keine Diagnose für dieses System ausführen, da es inkompatibel ist. | Startup Repair cannot diagnose this system because it is incompatible |
| 5148 | Die Betriebssystemversion ist inkompatibel mit der Starthilfe. | The operating system version is incompatible with Startup Repair |
| 5149 | ACPI-Fehler | ACPI Failure |
| 5150 | Inkompatible Computerfirmware (BIOS) verhindert den Start von Windows. | Incompatible computer firmware (BIOS) is preventing Windows from starting. |
| 5151 | ACPI-Fehler = 0x%x. | ACPI Error = 0x%x. |
| 5152 | Allgemeiner Fehler des Start-Managers 0x%x | Boot manager generic failure 0x%x |
| 5153 | Allgemeiner Fehler des Ladeprogramms für das Betriebssystem 0x%x | OS loader generic failure 0x%x |
| 5154 | Inkompatibler Startsektorcode | Incompatible Boot Sector Code |
| 5156 | Der Startsektorcode für die Systemdatenträgerpartition ist beschädigt. | Boot sector code for system disk partition is corrupt. |
| 5158 | Mehrere für den Start erforderliche Dateien sind beschädigt. | Several boot critical files are corrupt. |
| 5159 | Integritätsprüfung und Reparatur von Systemdateien | System files integrity check and repair |
| 5160 | Test der Registrierungsstruktur | Registry hives test |
| 5161 | Erstellungszeit = %u ms | Time taken = %u ms |
| 5162 | Zeitpunkt des letzten erfolgreichen Starts: %s (GMT) | Last successful boot time: %s (GMT) |
| 5163 | Anzahl von Reparaturversuchen: %u | Number of repair attempts: %u |
| 5164 | Protokoll der Starthilfediagnose und -reparatur | Startup Repair diagnosis and repair log |
| 5165 | Sitzungsdetails | Session details |
| 5166 | Systemdatenträger-Test | System disk test |
| 5167 | Starthilfe-Version ist deaktiviert. | Startup Repair version is disabled. |
| 5168 | Starthilfe ist mit den derzeit installierten Windows-Updates nicht kompatibel. | Startup Repair is incompatible with currently installed updates to Windows. |
| 5170 | Nicht angegebene Systemkonfigurationsänderungen. | Unspecified system configuration changes. |
| 5171 | Das Problem wurde möglicherweise durch nicht angegebene Systemkonfigurationsänderungen verursacht. | Unspecified changes to system configuration might have caused the problem. |
| 5173 | Fallbackdiagnose | Fallback diagnosis |
| 5174 | Nach Updates suchen | Check for updates |
| 5175 | Die Festplatte des Computers ist mit der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung verschlüsselt, und die Sperre der Festplatte konnte nicht aufgehoben werden. | The computer hard disk is encrypted using BitLocker Drive Encryption and could not be unlocked. |
| 5178 | Diagnose des Systemstartprotokolls | System boot log diagnosis |
| 5179 | Start-Manager beschädigt | Corrupt boot manager |
| 5181 | Der Start-Manager ist beschädigt. | Boot manager is corrupt. |
| 5183 | Test der WIMBoot-Konfiguration | WIMBoot configuration test |
| 5184 | WIMBoot-Konfigurationsdaten wurden beschädigt. | WIMboot configuration data has become corrupted |
| 5185 | Dateien, die zum Aktivieren von WIMBoot erforderlich sind, fehlen oder sind beschädigt. | Files required to enable WIMBoot are either missing or corrupt. |
| 5186 | Die WIMBoot-Überlagerungsdatei fehlt oder ist beschädigt. | The WIMBoot overlay file is either missing or corrupt |
| 5187 | Wiederherstellung von WIMBoot-Konfigurationsdaten | WIMBoot configuration data restore |
| 5188 | Ausstehende Paketinstallationen suchen | Check for pending package install |
| 5189 | Ein fehlerhaftes Update wird gerade installiert. | Faulty update installation in progress |
| 5190 | Eine ausstehende Installation eines inkompatiblen Updates verhindert den Start von Windows. | A pending installation of a incompatible update is preventing Windows from starting. |
| 5191 | Eine kürzlich verarbeitete Startbinärdatei ist beschädigt. | A recently serviced boot binary is corrupt. |
| 5192 | Installation ausstehender Updates abbrechen | Abort pending update installations |
| 10000 | Gemeldete Ergebnisse des Arbeitspeichertests | Memory test results reported |
| 10001 | Windows-Speicherdiagnose | Windows Memory Diagnostic |
| 10002 | Die Ergebnisse der Windows-Speicherdiagnose werden zur Analyse und Produktverbesserung an Microsoft gesendet. | The results of running the Windows Memory Diagnostic were submitted to Microsoft for analysis and product improvement |
| 10003 | Arbeitsspeichergrößen-Bereich | Range of memory size |
| 10004 | Starttyp | Launch type |
| 10005 | Geplanter Typ | Schedule type |
| 10006 | Abschlusstyp | Completion type |
| 10007 | Testtyp | Test type |
| 10008 | Tests mit Fehlern | Failed tests |
| 10009 | Anzahl fehlerhafter Seiten | Number of bad pages |
| 10010 | Testdauer in Sekunden | Test duration in seconds |
| 0x44D | Der Arbeitsspeicher des Computers wurde von der Windows-Speicherdiagnose überprüft, und es wurden keine Fehler festgestellt. | The Windows Memory Diagnostic tested the computer's memory and detected no errors |
| 0x44E | Der Arbeitsspeicher des Computers wurde von der Windows-Speicherdiagnose überprüft, und es wurden Hardwarefehler festgestellt. Wenden Sie sich an den Computerhersteller, um diese Probleme zu identifizieren und zu beheben. | The Windows Memory Diagnostic tested the computer's memory and detected hardware errors. To identify and repair these problems, contact the computer manufacturer |
| 0x44F | Die Windows-Speicherdiagnose wurde während der Ausführung abgebrochen. | The Windows Memory Diagnostic was canceled during execution |
| 0x450 | Die Überprüfung des Arbeitsspeichers konnte von der Windows-Speicherdiagnose nicht abgeschlossen werden. | The Windows Memory Diagnostic could not complete its tests of the computer's memory |
| 0x50000002 | Fehler | Error |
| 0x50000004 | Informationen | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-MemoryDiagnostics-Results | Microsoft-Windows-MemoryDiagnostics-Results |
| 0x90000002 | System | System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-MemoryDiagnostics-Results/Debug | Microsoft-Windows-MemoryDiagnostics-Results/Debug |
| 0xB00007D1 | Ergebnisse der Windows-Speicherdiagnose | Windows Memory Diagnostic results |
| File Description: | Windows-Diagnose und -Wiederherstellung |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | RelPost.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | RelPost.exe.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |