| 240 | Pomaga chronić użytkowników przed złośliwym oprogramowaniem i innym potencjalnie niechcianym oprogramowaniem |
Helps protect users from malware and other potentially unwanted software |
| 241 | Usługa firmy Microsoft chroniąca przed złośliwym kodem |
Microsoft Antimalware Service |
| 242 | Pomaga chronić przed próbami włamań ukierunkowanymi na znane i nowo odkryte luki w protokołach sieciowych |
Helps guard against intrusion attempts targeting known and newly discovered vulnerabilities in network protocols |
| 243 | Inspekcja sieci firmy Microsoft |
Microsoft Network Inspection |
| 300 | Program antywirusowy Windows Defender |
Windows Defender Antivirus |
| 310 | Usługa Program antywirusowy Windows Defender |
Windows Defender Antivirus Service |
| 320 | Usługa inspekcji sieci Programu antywirusowego Windows Defender |
Windows Defender Antivirus Network Inspection Service |
| 330 | Sterownik minifiltru Programu antywirusowego Windows Defender |
Windows Defender Antivirus Mini-Filter Driver |
| 340 | Sterownik minifiltru ochrony przed złośliwym oprogramowaniem podczas dostępu Programu antywirusowego Windows Defender |
Windows Defender Antivirus On-Access Malware Protection Mini-Filter Driver |
| 370 | Sterownik systemu Network Inspection System Programu antywirusowego Windows Defender |
Windows Defender Antivirus Network Inspection System Driver |
| 380 | Pliki niekrytyczne używane przez Program antywirusowy Windows Defender |
Non critical files used by Windows Defender Antivirus |
| 390 | Sterownik rozruchowy Programu antywirusowego Windows Defender |
Windows Defender Antivirus Boot Driver |
| 1000 | Nieznany |
Unknown |
| 1001 | Adware |
Adware |
| 1002 | Program szpiegujący |
Spyware |
| 1003 | Program wykradający hasła |
Password Stealer |
| 1004 | Koń trojański pobierający inne programy |
Trojan Downloader |
| 1005 | Robak |
Worm |
| 1006 | Tylne wejście |
Backdoor |
| 1008 | Koń trojański |
Trojan |
| 1009 | Program generujący lawinowo wiadomości e-mail |
Email Flooder |
| 1011 | Dialer |
Dialer |
| 1012 | Oprogramowanie monitorujące |
Monitoring Software |
| 1013 | Program modyfikujący przeglądarkę |
Browser Modifier |
| 1019 | Program-żart |
Joke Program |
| 1021 | Program instalujący niezamówione pakiety oprogramowania |
Software Bundler |
| 1022 | Koń trojański wysyłający powiadomienia |
Trojan Notifier |
| 1023 | Program modyfikujący ustawienia |
Settings Modifier |
| 1027 | Potencjalnie niechciane oprogramowanie |
Potentially Unwanted Software |
| 1030 | Program wykorzystujący luki |
Exploit |
| 1031 | Program do udostępniania plików |
File Sharing Program |
| 1032 | Narzędzie do tworzenia złośliwego oprogramowania |
Malware Creation Tool |
| 1033 | Oprogramowanie do sterowania zdalnego |
Remote Control Software |
| 1034 | Narzędzie |
Tool |
| 1036 | Koń trojański typu „odmowa usługi" |
Trojan Denial of Service |
| 1037 | Koń trojański podrzucający pliki |
Trojan Dropper |
| 1038 | Koń trojański generujący masowo wiadomości e-mail |
Trojan Mass Mailer |
| 1039 | Koń trojański monitorujący oprogramowanie |
Trojan Monitoring Software |
| 1040 | Koń trojański - serwer proxy |
Trojan Proxy Server |
| 1042 | Wirus |
Virus |
| 1043 | Dozwolony |
Permitted |
| 1044 | Jeszcze niesklasyfikowane |
Not Yet Classified |
| 1046 | Podejrzane zachowanie |
Suspicious Behavior |
| 1047 | Luka w zabezpieczeniach |
Vulnerability |
| 1048 | Zasady |
Policy |
| 1049 | Oprogramowanie niechciane w przedsiębiorstwie |
Enterprise Unwanted Software |
| 1050 | Oprogramowanie wymuszające okup |
Ransomware |
| 2000 | Wykryto zmianę systemu. Zwykle ma to miejsce podczas instalowania oprogramowania. |
A system change was detected. This generally occurs when software is installed. |
| 2001 | Program wyświetlający reklamy. Niektóre programy typu adware mogą być elementem opłacanych programów lub usług, a inne mogą wyświetlać reklamy bez zgody użytkownika. |
A program that displays advertisements. While some adware can be beneficial by subsidizing a program or service, other adware programs may display advertisements without adequate consent. |
| 2002 | Program zbierający informacje, takie jak adresy witryn internetowych odwiedzanych przez użytkownika, bez zgody użytkownika. Nieautoryzowane akcje mogą obejmować instalowanie bez widocznego powiadomienia lub uruchamianie bez udostępnienia prostej metody wyłączenia programu. |
A program that collects information, such as the websites a user visits, without adequate consent. Unauthorized actions may include installing without prominent notice or running without a clear method to disable the program. |
| 2003 | Koń trojański, który przechwytuje hasła lub transmituje je do osoby atakującej. |
A Trojan that captures or transmits passwords to an attacker. |
| 2004 | Koń trojański, który w sposób niewidoczny instaluje inne programy bez zgody użytkownika. |
A Trojan that silently installs other programs without consent. |
| 2005 | Samorozprzestrzeniający się złośliwy kod, który może samodzielnie rozsyłać się między komputerami, używając połączeń sieciowych. |
Self-propagating malicious code that can automatically distribute itself from one computer to another through network connections. |
| 2006 | Koń trojański służący do omijania zasad zabezpieczeń lub uzyskiwania dostępu do komputera. |
A Trojan used to bypass security policies or gain access to a computer. |
| 2008 | Program, który wygląda na użyteczny i nieszkodliwy, ale zawiera ukryty kod służący do znajdowania luk lub uszkadzania systemu, w którym zostanie uruchomiony. |
A program that appears to be useful or harmless but contains hidden code designed to exploit or damage the system on which it is run. |
| 2009 | Koń trojański przeznaczony do zapychania wiadomościami e-mail skrzynki odbiorczej użytkownika. |
A Trojan designed to overwhelm an e-mail user's inbox with messages. |
| 2011 | Koń trojański używający modemu komputera do generowania opłat za nieautoryzowane połączenia telefoniczne. |
A Trojan that uses the computer's modem to generate unauthorized telephone charges. |
| 2012 | Program monitorujący aktywność, na przykład naciśnięcia klawiszy lub obrazy na ekranie. |
A program that monitors activity, such as keystrokes or screen images. |
| 2013 | Program, który zmienia ustawienia przeglądarki, takie jak strona główna, bez zgody użytkownika. |
A program that changes browser settings, such as the home page, without adequate consent. |
| 2019 | Program ma za zadanie rozśmieszyć lub przestraszyć użytkownika, na przykład przez imitowanie działania wirusa, bez wykonywania żadnej akcji. |
A program designed to amuse or scare a user, such as imitating a virus without taking action. |
| 2021 | Program instalujący inne potencjalnie niechciane oprogramowanie, takie jak oprogramowanie adware lub programy szpiegujące. Umowa licencyjna powiązanego programu może określać, że do działania tego programu są wymagane te inne składniki. |
A program that installs other potentially unwanted software, such as adware or spyware. The license agreement of the bundling program may require these other components in order to function. |
| 2022 | Koń trojański służący do powiadamiania osoby atakującej o zainstalowaniu oprogramowania. |
A Trojan used to notify an attacker when the software has been installed. |
| 2023 | Program zmieniający ustawienia bez zgody użytkownika. |
A program that changes settings without adequate consent. |
| 2027 | Program o potencjalnie niechcianym zachowaniu, który wymaga uwagi użytkownika. To zachowanie może mieć wpływ na prywatność użytkownika, zabezpieczenia lub sposób korzystania z komputera. |
A program with potentially unwanted behavior that is brought to the user's attention for review. This behavior may impact the user's privacy, security, or computing experience. |
| 2030 | Program wykorzystujący luki w zabezpieczeniach. |
A program that exploits a security vulnerability. |
| 2031 | Program służący do rozpowszechniania i pobierania plików, często będący częścią sieci węzłów równorzędnych (P2P). |
A program used to distribute and download files, often as part of a peer-to-peer (P2P) network. |
| 2032 | Narzędzie służące do tworzenia wirusów, robaków i innego złośliwego oprogramowania. |
A tool used to create viruses, worms and other malware. |
| 2033 | Program umożliwiający dostęp do komputera z lokalizacji zdalnej. Te programy są często instalowane przez właściciela lub administratora komputera i stanowią zagrożenie tylko wtedy, gdy znajdą się na komputerze nieoczekiwanie. |
A program that provides access to a computer from a remote location. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a risk if unexpected. |
| 2034 | Narzędzie, które może być nadużywane przez osobę atakującą i które umożliwia ominięcie lub obniżenie zabezpieczeń. |
A tool that can be abused by an attacker, and may be used to bypass or lower security. |
| 2036 | Program generujący ataki typu „odmowa usługi”. |
A program that creates a Denial of Service attack. |
| 2037 | Program, który jest instalowany razem z koniem trojańskim. |
A program that comes bundled with a Trojan. |
| 2038 | Koń trojański, który wysyła duże ilości wiadomości e-mail. |
A Trojan that sends large volumes of e-mail. |
| 2039 | Koń trojański rejestrujący aktywność użytkownika, na przykład naciśnięcia klawiszy. Te informacje mogą być wysyłane do osoby atakującej pocztą e-mail lub za pomocą innych metod. |
A Trojan that records user activity, such as keystrokes. This information may be sent to an attacker using e-mail or other methods. |
| 2040 | Koń trojański instalujący serwer proxy na komputerze. |
A Trojan that installs a proxy server on a machine. |
| 2042 | Złośliwy kod usiłujący rozprzestrzeniać się między komputerami przez dołączanie się do programu będącego hostem. |
Malicious code that attempts to spread from computer to computer by attaching itself to a host program. |
| 2043 | Program, który został sklasyfikowany i na którego działanie użytkownik wyraził zgodę. |
A program that has been classified and permitted to run. |
| 2044 | Program, który nie został jeszcze sklasyfikowany. |
A program that has not yet been classified. |
| 3001 | Ten program dostarcza na komputer potencjalnie niechciane reklamy. |
This program delivers potentially unwanted advertisements to your computer. |
| 3002 | Ten program wygląda na program do usuwania programów szpiegujących, ale nie ujawnia faktu wyświetlania reklam. |
This program appears to be a spyware removal software, but does not disclose advertising behavior. |
| 3003 | Ten program wyświetla reklamy poza programem macierzystym. |
This program displays advertisements separate from the parent program. |
| 3004 | Ten program wyświetla reklamy w okienkach wyskakujących. |
This program displays pop-up advertisements. |
| 3005 | Ten program wyświetla reklamy na podstawie witryn sieci Web przeglądanych przez użytkownika. |
This program displays advertisements based on Web browsing habits. |
| 3006 | Ten program wyświetla reklamy z zawartością dla osób dorosłych. |
This program displays advertisements with adult content. |
| 3007 | Ten program wyświetla reklamy i często jest instalowany w powiązaniu z innymi programami. |
This program displays advertisements and is often bundled with other programs. |
| 3008 | Ten program wyświetla reklamy i może być trudno go usunąć. |
This program displays advertisements and may be difficult to remove. |
| 3009 | Ten program wyświetla reklamy na podstawie informacji wyszukiwanych przez użytkownika w sieci Web. |
This program displays advertisements based on Web search habits. |
| 3010 | Ten program dostarcza reklamy i śledzi aktywność użytkownika. |
This program delivers advertisements and tracks activity. |
| 3011 | Ten program wyświetla reklamy i może być instalowany bez zgody użytkownika. |
This program displays advertisements and may be delivered through unsolicited installation. |
| 3012 | Ten program wyświetla reklamy i działa bez interfejsu użytkownika. |
This program displays advertisements and runs without a user interface. |
| 3013 | Ten program wyświetla reklamy z wewnątrz innego oprogramowania. |
This program displays advertisements inside other software. |
| 3014 | Ten program wyświetla nieprawdziwe wiadomości dotyczące produktów. |
This program displays deceptive product messages. |
| 3015 | Ten program wyświetla reklamy i może instalować inne oprogramowanie. |
This program displays advertisements and may install other software. |
| 3016 | Ten program służy do omijania zasad zabezpieczeń. |
This program is used to bypass security policies. |
| 3017 | Ten program zmienia różne ustawienia przeglądarki sieci Web bez zgody użytkownika. |
This program changes various Web browser settings without adequate consent. |
| 3018 | Ten program zmienia domyślną stronę główną. |
This program changes the default home page. |
| 3019 | Ten program zmienia domyślny aparat wyszukiwania i stronę główną. |
This program changes the default search engine and the homepage. |
| 3020 | Ten program zmienia domyślny aparat wyszukiwania, stronę główną i inne ustawienia przeglądarki. |
This program changes the default search engine, the homepage, and other browser settings. |
| 3021 | Ten program przekierowuje dostęp do stron sieci Web. |
This program redirects access to Web pages. |
| 3022 | Ten program zmienia ustawienia przeglądarki i wyświetla reklamy. |
This program changes browser settings and displays advertisements. |
| 3023 | Ten program modyfikuje zawartość strony sieci Web. |
This program modifies Web page content. |
| 3024 | Ten program zmienia linki na stronie sieci Web. |
This program changes Web page links. |
| 3025 | Ten program dodaje linki do zawartości dla osób dorosłych. |
This program adds links to adult content. |
| 3026 | Ten program dodaje pasek narzędzi przeglądarki i może być instalowany bez zgody użytkownika. |
This program adds a browser toolbar and may be delivered through unsolicited installation. |
| 3027 | Ten program dodaje do przeglądarki pasek boczny, na którym są wyświetlane reklamy. |
This program adds a sidebar to the browser that displays advertisements. |
| 3028 | Ten program wyświetla zawartość dla osób dorosłych. |
This program displays adult content. |
| 3029 | Ten program zmienia domyślny aparat wyszukiwania. |
This program changes the default search engine. |
| 3030 | Ten program zmienia ustawienia przeglądarki i często jest instalowany w powiązaniu z innymi programami. |
This program changes browser settings and is often bundled with other programs. |
| 3035 | Ten program wybiera płatne numery w celu generowania opłat telefonicznych. |
This program dials toll numbers to create telephone charges. |
| 3036 | Ten program wybiera płatne numery w celu uzyskania dostępu do zawartości dla dorosłych. |
This program dials toll numbers to gain access to adult content. |
| 3037 | Ten program wybiera płatne numery i dostarcza reklamy zawartości dla dorosłych. |
This program dials toll numbers and delivers advertisements for adult content. |
| 3038 | Tego programu można użyć w celu przeprowadzenia ataku typu „odmowa usługi”. |
This program can be used to perform a denial of service attack. |
| 3039 | Ten program zapycha skrzynkę odbiorczą użytkownika wiadomościami e-mail. |
This program overwhelms a user's inbox with email messages. |
| 3041 | Ten program wykorzystuje luki w zabezpieczeniach. |
This program takes advantage of a security vulnerability. |
| 3042 | Ten program umożliwia użytkownikom pobieranie lub udostępnianie plików. |
This program allows users to download or share files. |
| 3046 | Ten program ma za zadanie rozśmieszyć lub przestraszyć użytkownika. |
This program is designed to amuse or scare the user. |
| 3047 | Ten program monitoruje aktywność użytkownika, na przykład naciśnięcia klawiszy. |
This program monitors user activity, such as keystrokes typed. |
| 3049 | Ten program służy do tworzenia wirusów, robaków i innego złośliwego oprogramowania. |
This program is used to create viruses, worms or other malware. |
| 3050 | Ten program monitoruje informacje użytkownika. |
This program monitors user information. |
| 3052 | Ten program jest niebezpieczny i przechwytuje hasła użytkownika. |
This program is dangerous and captures user passwords. |
| 3054 | Ten program jest często instalowany w powiązaniu z innymi programami. |
This program is often installed a bundle with other programs. |
| 3055 | Ten program mógł zostać zainstalowany bez zgody użytkownika. |
This program may have been installed without adequate user consent. |
| 3056 | Ten program działa automatycznie i bez odpowiedniego powiadomienia użytkownika. |
This program runs automatically and without adequate user notification. |
| 3058 | Ten program może wykonywać aktualizacje i być instalowany bez zgody użytkownika. |
This program may update without adequate user consent and may be delivered through unsolicited installation. |
| 3059 | Ten program wykonuje automatyczne aktualizacje bez zgody użytkownika. |
This program updates automatically without adequate user consent. |
| 3061 | Ten program nie ujawnia odpowiednio swojego potencjalnie niechcianego zachowania. |
This program does not adequately disclose potentially unwanted behavior. |
| 3062 | Ten program jest często rozpowszechniany jako składnik innego potencjalnie niechcianego oprogramowania. |
This program is often distributed as a component of other potentially unwanted software. |
| 3063 | Ten program ma potencjalnie niechciane zachowanie. |
This program has potentially unwanted behavior. |
| 3064 | Ten program w ramach swojej instalacji wyłącza inne oprogramowanie. |
This program disables other software as part of its installation. |
| 3066 | Ten program umożliwia dostęp zdalny do komputera, na którym jest zainstalowany. |
This program provides remote access to the computer it is installed on. |
| 3069 | Ten program zmienia różne ustawienia komputera bez zgody użytkownika. |
This program changes various computer settings without adequate consent. |
| 3070 | Ten program instaluje inne potencjalnie niechciane oprogramowanie. |
This program installs other potentially unwanted software. |
| 3072 | Ten program może instalować inne potencjalnie niechciane oprogramowanie. |
This program may install other potentially unwanted software. |
| 3073 | Ten program instaluje programy typu adware. |
This program installs adware. |
| 3074 | Ten program instaluje programy szpiegujące. |
This program installs spyware. |
| 3075 | Ten program instaluje oprogramowanie modyfikujące przeglądarkę. |
This program installs browser modifiers. |
| 3076 | Ten program instaluje oprogramowanie, które wyświetla zawartość dla osób dorosłych. |
This program installs software that displays adult content. |
| 3077 | Ten program wysyła nieautoryzowane wiadomości e-mail. |
This program sends unauthorized e-mail. |
| 3078 | Ten program zbiera informacje o użytkowniku. |
This program collects user information. |
| 3079 | Ten program śledzi aktywność i dostarcza reklamy. |
This program tracks activity and delivers advertisements. |
| 3080 | Ten program śledzi aktywność użytkownika i może wyłączać inne programy. |
This program tracks activity and may disable other programs. |
| 3081 | Ten program śledzi aktywność użytkownika i często jest instalowany w powiązaniu z innymi programami. |
This program tracks activity and is often bundled with other programs. |
| 3082 | Ten program śledzi aktywność użytkownika i może być trudno go usunąć. |
This program tracks activity and may be difficult to remove. |
| 3083 | Ten program śledzi aktywność użytkownika i zawartość wszystkich stron sieci Web, w tym stron bezpiecznych. |
This program tracks activity and all Web page content, including secure pages. |
| 3084 | Ten program łączy się w tle z Internetem. |
This program connects to the Internet in the background. |
| 3087 | Tego programu, jeśli nie jest autoryzowany, można używać w złośliwych celach. |
This program can be used for malicious purposes if unauthorized. |
| 3089 | Ten program jest niebezpieczny i wykorzystuje luki w systemie komputera, na którym jest zainstalowany. |
This program is dangerous and exploits the computer on which it is run. |
| 3090 | Ten program jest niebezpieczny, wykorzystuje luki w systemie komputera i umożliwia dostęp do plików użytkownika. |
This program is dangerous, exploits the computer, and provides access to user files. |
| 3091 | Ten program jest niebezpieczny, wykorzystuje luki w systemie komputera i udostępnia informacje użytkownika. |
This program is dangerous, exploits the computer, and shares user information. |
| 3092 | Ten program jest niebezpieczny i pobiera inne programy. |
This program is dangerous and downloads other programs. |
| 3093 | Ten program jest niebezpieczny i instaluje inne programy. |
This program is dangerous and installs other programs. |
| 3095 | Ten program jest niebezpieczny i rejestruje aktywność użytkownika. |
This program is dangerous and records user activity. |
| 3096 | Ten program w sposób niewidoczny dla użytkownika informuje serwer, kiedy został zainstalowany. |
This program silently informs a server when it has been installed. |
| 3097 | Ten program jest niebezpieczny i działa jako serwer proxy. |
This program is dangerous and acts as a proxy server. |
| 3100 | Ten program jest niebezpieczny i samodzielnie rozprzestrzenia się za pomocą połączenia sieciowego. |
This program is dangerous and self-propagates over a network connection. |
| 3104 | Ten program monitoruje informacje użytkownika, na przykład przeglądane witryny sieci Web. |
This program monitors user information, such as Web browsing habits. |
| 3105 | Ten program zmienia różne ustawienia komputera. |
This program changes various computer settings. |
| 3106 | Ten program zmienia systemowy plik „hosts”. |
This program changes the system hosts file. |
| 3108 | Ten program monitoruje poufne informacje, na przykład naciśnięcia klawiszy. |
This program monitors sensitive information, such as keystrokes typed. |
| 3109 | Ten program jest niebezpieczny i monitoruje informacje użytkownika. |
This program is dangerous and monitors user information. |
| 3110 | Ten program jest niebezpieczny i może się powielać, infekując inne pliki. |
This program is dangerous and replicates by infecting other files. |
| 3111 | Ten program jest niebezpieczny i może ukrywać programy lub omijać zabezpieczenia. |
This program is dangerous and can hide programs or bypass security. |
| 3112 | Ten program jest niebezpieczny i wykonuje polecenia osoby atakującej. |
This program is dangerous and executes commands from an attacker. |
| 3114 | Ta aplikacja została usunięta, ponieważ jest zablokowana zgodnie z zasadami funkcji Zaawansowana ochrona przed zagrożeniami w usłudze Windows Defender. |
This application was removed because it is blocked according to the Windows Defender Advanced Threat Protection policy. |
| 4000 | Zezwalaj na działanie tego wykrytego elementu tylko, jeśli ufasz programowi lub wydawcy oprogramowania |
Permit this detected item only if you trust the program or the software publisher. |
| 4001 | Działanie tego programu na komputerze jest zazwyczaj nieszkodliwe, chyba że został on zainstalowany bez zgody użytkownika. Jeśli nie masz pewności, czy zezwolić na jego działanie, przejrzyj szczegóły alertu lub sprawdź, czy znasz wydawcę oprogramowania i ufasz mu. |
This software is typically benign when it runs on your computer, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to permit it, review the alert details or check if you recognize and trust the publisher of the software. |
| 4002 | Przejrzyj szczegóły alertu, aby zobaczyć, jakie oprogramowanie zostało wykryte. Jeśli nie wiesz, jak działa to oprogramowanie lub jeśli nie znasz jego wydawcy i nie ufasz mu, rozważ zablokowanie lub usunięcie tego oprogramowania. |
Review the alert details to see why the software was detected. If you do not like how the software operates or if you do not recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software. |
| 4004 | Usuń niezwłocznie to oprogramowanie. |
Remove this software immediately. |
| 5001 | Niski |
Low |
| 5002 | Średni |
Medium |
| 5004 | Wysoki |
High |
| 5005 | Poważny |
Severe |
| 6001 | Programy, które zazwyczaj są nieszkodliwe, chyba że zostały zainstalowane na komputerze bez wiedzy użytkownika. |
Programs that are typically benign unless they are installed on your computer without your knowledge. |
| 6002 | Programy mogące mieć wpływ na prywatność użytkownika lub wprowadzać zmiany na komputerze, które będą miały negatywny wpływ na korzystanie z komputera, na przykład przez zbieranie informacji osobistych lub zmienianie ustawień. |
Programs that might affect your privacy or make changes to your computer that could negatively impact your computing experience, for example, by collecting personal information or changing settings. |
| 6004 | Programy mogące zbierać informacje osobiste i mieć negatywny wpływ na prywatność użytkownika lub uszkodzić komputer, na przykład przez zbieranie informacji lub zmienianie ustawień, zazwyczaj bez wiedzy i zgody użytkownika. |
Programs that might collect your personal information and negatively affect your privacy or damage your computer, for example, by collecting information or changing settings, typically without your knowledge or consent. |
| 6005 | Szeroko rozpowszechnione lub wyjątkowo szkodliwe programy, podobne do wirusów lub robaków, które mają negatywny wpływ na prywatność użytkownika i zabezpieczenia komputera, a także mogą uszkodzić komputer. |
Widespread or exceptionally harmful programs, similar to viruses or worms, that negatively affect your privacy and your computer's security, and that damage your computer. |
| 7001 | Wyczyść |
Clean |
| 7002 | Kwarantanna |
Quarantine |
| 7003 | Usuń |
Remove |
| 7004 | Zablokuj |
Block |
| 7005 | Ignoruj |
Ignore |
| 7006 | Zawsze ignoruj |
Ignore Always |
| 7007 | Przywróć |
Revert |
| 7008 | Wybierz akcję |
Select Action |
| 41101 | Aparat wykrywający złośliwe oprogramowanie przestał odpowiadać |
Antimalware engine has stopped responding |
| 41103 | Nazwa aplikacji |
Application Name |
| 41104 | Wersja aplikacji |
Application Version |
| 41105 | Wersja aparatu |
Engine Version |
| 41106 | Aparat skanujący narzędzia Standalone System Sweeper przestał odpowiadać |
Standalone System Sweeper scanning engine has stopped responding |
| 41107 | Aparat skanujący usługi firmy Microsoft chroniącej przed złośliwym kodem przestał odpowiadać |
Microsoft Antimalware scanning engine has stopped responding |
| 41108 | Aparat skanujący usługi Windows Defender przestał odpowiadać |
Windows Defender scanning engine has stopped responding |
| 41110 | Standalone System Sweeper |
Standalone System Sweeper |
| 41114 | Skanowanie systemu w poszukiwaniu złośliwego kodu, programów typu rootkit i potencjalnie niechcianego oprogramowania |
Scan your system for malware, rootkits, and potentially unwanted software |
| 41115 | Ochrona przez złośliwym i niechcianym oprogramowaniem |
Protection against malicious and unwanted software |
| 41116 | Ochrona przed programami szpiegującymi i innym potencjalnie niechcianym oprogramowaniem |
Protection against spyware or other potentially unwanted software |
| 41124 | Zadanie okresowego oczyszczania. |
Periodic cleanup task. |
| 41125 | Zadanie okresowej weryfikacji. |
Periodic verification task. |
| 41126 | Zadanie okresowej konserwacji. |
Periodic maintenance task. |
| 41127 | Zadanie okresowego skanowania. |
Periodic scan task. |
| 41128 | Zadanie okresowej aktualizacji podpisów. |
Periodic signature update task. |
| 41129 | Do ukończenia korygowania jest wymagane skanowanie. |
A scan required to complete remediation. |
| 41130 | Zmiana statusu usługi chroniącej przed złośliwym kodem |
Antimalware status change |
| 41131 | Usługa firmy Microsoft chroniąca przed złośliwym kodem wykryła zmiany ustawień spowodowane przez złośliwe oprogramowanie. |
Microsoft Antimalware has detected setting changes due to malware. |
| 41132 | Program antywirusowy Windows Defender wykrył zmiany ustawień spowodowane przez złośliwe oprogramowanie. |
Windows Defender Antivirus has detected setting changes due to malware. |
| 41133 | Narzędzie Standalone System Sweeper wykryło zmiany ustawień spowodowane przez złośliwe oprogramowanie. |
Standalone System Sweeper has detected setting changes due to malware. |
| 41134 | Identyfikator zagrożenia |
Threat ID |
| 43132 | Klient zabezpieczeń firmy Microsoft znalazł zagrożenia i usuwa je z urządzenia. |
Microsoft Security Client found threats and is removing them from your device. |
| 43133 | Klient zabezpieczeń firmy Microsoft znalazł zagrożenie. Uruchom ponownie urządzenie. |
Microsoft Security Client found a threat. Please restart your device. |
| 43134 | Program antywirusowy Windows Defender znalazł zagrożenia. Pobierz szczegóły. |
Windows Defender Antivirus found threats. Get details. |
| 43135 | Program antywirusowy Windows Defender znalazł zagrożenie [%s] w pliku [%s]. Uruchom ponownie urządzenie. |
Windows Defender Antivirus found [%s] in [%s]. Please restart your device. |
| 43138 | Uruchom ponownie |
Restart |
| 43139 | Program antywirusowy Windows Defender znalazł zagrożenia. Uruchom skanowanie urządzenia w trybie offline. |
Windows Defender Antivirus found Threats. Please run an offline scan of your device. |
| 43140 | Wymagane akcje w usłudze Windows Defender |
Actions needed in Windows Defender |
| 43141 | Skanuj |
Scan |
| 43143 | Program antywirusowy Windows Defender znalazł zagrożenie [%s] w pliku [%s]. Uruchom ponownie i przeskanuj urządzenie. |
Windows Defender Antivirus found [%s] in [%s]. Please restart and scan your device. |
| 43144 | Uruchom ponownie i skanuj |
Restart and scan |
| 43146 | Program antywirusowy Windows Defender znalazł zagrożenie [%s] w pliku [%s]. Uruchom pełne skanowanie urządzenia. |
Windows Defender Antivirus found [%s] in [%s]. Please run a full scan of your device. |
| 43148 | Kończy się obsługa Twojej wersji systemu Windows |
Support for your version of Windows is ending |
| 43149 | Gdy ten system operacyjny przestanie być obsługiwany, usługa Windows Defender nie będzie już obsługiwana, przez co urządzenie może być zagrożone. |
When this support ends, Windows Defender won't be supported and your device might be at risk. |
| 43150 | Zakończono obsługę Twojej wersji systemu Windows |
Support for your version of Windows has ended |
| 43151 | Usługa Windows Defender nie jest już obsługiwana i urządzenie może być zagrożone. |
Windows Defender is no longer supported, and your device might be at risk. |
| 43158 | Przejrzyj pliki, które usługa Windows Defender wyśle do firmy Microsoft |
Review files that Windows Defender will send to Microsoft |
| 43159 | Wysłanie nam tych informacji może pomóc w ulepszeniu możliwości ochrony urządzenia za pomocą Programu antywirusowego Windows Defender. |
Sending us this information can improve how Windows Defender Antivirus helps protect your device. |
| 43160 | Przejrzyj |
Review |
| 43161 | Wyślij pliki |
Send files |
| 43162 | Klient zabezpieczeń firmy Microsoft wykonał akcję |
Microsoft Security Client took action |
| 43163 | Program antywirusowy Windows Defender wykonał akcję |
Windows Defender Antivirus took action |
| 43165 | Ustawienia IT powodują wykrycie każdej aplikacji, która może wykonywać niepożądane akcje na komputerze. |
Your IT settings cause the detection of any app that might perform unwanted actions on your computer. |
| 43166 | Podsumowanie usługi Windows Defender |
Windows Defender summary |
| 43167 | Program antywirusowy Windows Defender nie znalazł zagrożeń od ostatniego podsumowania. |
Windows Defender Antivirus did not find any threats since your last summary. |
| 43168 | Program antywirusowy Windows Defender pomyślnie wykonał akcję dotyczącą następującej liczby zagrożeń od ostatniego podsumowania: %s. |
Windows Defender Antivirus successfully took action on %s threats since your last summary. |
| 43169 | Program antywirusowy Windows Defender nie znalazł żadnych zagrożeń od ostatniego podsumowania. Twoje urządzenie zostało przeskanowane %s razy. |
Windows Defender Antivirus did not find any threats since your last summary. Your device was scanned %s times. |
| 43170 | Program antywirusowy Windows Defender pomyślnie wykonał akcję w odniesieniu do następującej liczby zagrożeń od ostatniego podsumowania: %s. Twoje urządzenie zostało przeskanowane %s razy. |
Windows Defender Antivirus successfully took action on %s threats since your last summary. Your device was scanned %s times. |
| 43171 | Wyniki skanowania przez usługę Windows Defender |
Windows Defender scan results |
| 43172 | Program antywirusowy Windows Defender przeskanował urządzenie o %s dnia %s. Nie znaleziono zagrożeń. |
Windows Defender Antivirus scanned your device at %s on %s. No threats were found. |
| 43173 | Program antywirusowy Windows Defender przeskanował urządzenie o %s dnia %s i wykonał akcję związaną z zagrożeniami. |
Windows Defender Antivirus scanned your device at %s on %s, and took action against threats. |
| 43174 | Okresowe skanowanie za pomocą usługi Windows Defender jest włączone |
Windows Defender periodic scanning on |
| 43175 | Program antywirusowy Windows Defender okresowo skanuje Twoje urządzenie. Używasz także innego programu antywirusowego w celu aktywnej ochrony. |
Windows Defender Antivirus is periodically scanning your device. You’re also using another antivirus program for active protection. |
| 43176 | Znaleziono aplikację niechcianą w przedsiębiorstwie |
Enterprise Unwanted Application found |
| 43177 | Ta aplikacja została usunięta, ponieważ jest zablokowana w ustawieniach zabezpieczeń działu IT. |
This application was removed because it is blocked by your IT security settings. |
| 43178 | Program antywirusowy Windows Defender skanuje ten plik |
Windows Defender Antivirus is scanning this file |
| 43179 | Plik będzie wkrótce dostępny |
Your file will be available shortly |
| 43180 | To skanowanie jest wymagane przez organizację |
Your organization requires this scan |
| 43182 | Klient zabezpieczeń firmy Microsoft wykonuje akcję. |
Microsoft Security Client is taking action. |
| 43183 | Znaleziono zagrożenia |
Threats found |
| 43184 | Wymagane akcje |
Actions needed |
| 43186 | Ustawienia IT spowodowały, że Program antywirusowy Windows Defender zablokował aplikację, która może potencjalnie wykonywać niepożądane akcje na urządzeniu. |
Your IT settings caused Windows Defender Antivirus to block an app that may potentially perform unwanted actions on your device. |
| 43187 | Ustawienia IT spowodowały, że klient zabezpieczeń firmy Microsoft zablokował aplikację, która może potencjalnie wykonywać niepożądane akcje na urządzeniu. |
Your IT settings caused Microsoft Security Client to block an app that may potentially perform unwanted actions on your device. |
| 43188 | Elementy pominięte podczas skanowania |
Items skipped during scan |
| 43189 | Podczas skanowania przy użyciu Programu antywirusowego Windows Defender pominięto elementy uwzględnione w ustawieniach wykluczeń. |
The Windows Defender Antivirus scan skipped items because of your exclusion settings. |
| 43190 | Informacje dotyczące skanowania pod kątem zagrożeń |
Threat scan info |
| 43191 | Program antywirusowy Windows Defender nie mógł całkowicie wyeliminować potencjalnego zagrożenia. |
Windows Defender Antivirus couldn't completely resolve a potential threat. |
| 43192 | Opcje powiadomień usługi Windows Defender |
Windows Defender notification options |
| 43193 | Czy chcesz otrzymywać okresowe podsumowania aktywności usługi Windows Defender? |
Would you like to continue receiving periodic summaries of Windows Defender activity? |
| 43194 | Tak |
Yes |
| 43195 | Nie |
No |
| 43196 | Szczegółowe ustawienia powiadomień |
Detailed notification settings |
| 0x800106B5 | Usługa tego programu została zatrzymana. Możesz uruchomić usługę ręcznie lub ponownie uruchomić urządzenie, co spowoduje uruchomienie tej usługi. |
This program's service has stopped. You can start the service manually or restart your device, which will start the service. |
| 0x800700D8 | Ta wersja oprogramowania jest niezgodna z wersją uruchomionego systemu Windows. Sprawdź informacje o systemie urządzenia, aby dowiedzieć się, czy potrzebujesz wersji x86 (32-bitowej), czy x64 (64-bitowej) programu, a następnie skontaktuj się z wydawcą oprogramowania. |
This version of the software is not compatible with the version of Windows you're running. Check your device's system information to see whether you need a x86 (32-bit) or x64 (64-bit) version of the program, and then contact the software publisher. |
| 0x80070641 | Nie można uzyskać dostępu do usługi Instalator Windows. Upewnij się, że usługa Instalator Windows jest zainstalowana, a system Windows nie działa w trybie awaryjnym i spróbuj ponownie. |
The Windows Installer Service could not be accessed. Make sure that Windows Installer is installed and that you are not running Windows in safe mode, and then try again. |
| 0x80240000 | Podczas sprawdzania aktualizacji wystąpił nieoczekiwany problem. Aby uzyskać informacje na temat instalowania aktualizacji i rozwiązywania problemów z nimi, zobacz Pomoc i obsługę techniczną. |
An unexpected problem occurred while checking for updates. For information on installing or troubleshooting updates, see Help and Support. |
| 0x80240022 | Program nie może sprawdzić, czy są dostępne aktualizacje definicji. |
The program can't check for definition updates. |
| 0x80500000 | Wystąpił nieoczekiwany problem. Zainstaluj dostępne aktualizacje, a następnie spróbuj ponownie uruchomić program. Aby uzyskać informacje na temat instalowania aktualizacji, zobacz Pomoc i obsługę techniczną. |
An unexpected problem occurred. Install any available updates, and then try to start the program again. For information on installing updates, see Help and Support. |
| 0x80501001 | Nie można ukończyć pomyślnie jednej lub kilku akcji. Aby uzyskać szczegóły, klikaj poszczególne pozycje lub przejdź do historii. |
One or more actions could not be completed successfully. For details, click on an individual item or go to History. |
| 0x80501002 | Program nie może odnaleźć plików definicji, które pomagają wykrywać niechciane oprogramowanie. Wyszukaj aktualizacje dla plików definicji, a następnie spróbuj ponownie. Aby uzyskać informacje o instalowaniu aktualizacji, zobacz Pomoc i obsługę techniczną. |
The program can't find definition files that help detect unwanted software. Check for updates to the definition files, and then try again. For information on installing updates, see Help and Support. |
| 0x80508001 | Problem uniemożliwia uruchomienie programu. Zainstaluj dostępne aktualizacje, a następnie spróbuj ponownie uruchomić program. Aby uzyskać informacje o instalowaniu aktualizacji, zobacz Pomoc i obsługę techniczną. |
A problem is preventing the program from starting. Install any available updates, and then try to start the program again. For information on installing updates, see Help and Support. |
| 0x80508007 | Za mało pamięci urządzenia. Zamknij część programów i spróbuj ponownie lub wyszukaj w Pomocy i obsłudze technicznej informacje dotyczące zapobiegania występowaniu problemów z brakiem pamięci. |
Your device is low on memory. Close some programs and try again, or search Help and Support for information about preventing low memory problems. |
| 0x8050800D | Nie można wyświetlić niektórych elementów historii. Zaczekaj kilka minut i spróbuj ponownie. Jeśli to nie pomoże, wyczyść historię, a następnie spróbuj ponownie. |
Some history items could not be displayed. Please wait a few minutes and try again. If that doesn't work, clear the history and then try again. |
| 0x8050800E | Aby korzystać z tego programu, musisz zainstalować najnowsze aktualizacje dla urządzenia. Aby uzyskać informacje dotyczące instalowania aktualizacji, zobacz Pomoc i obsługę techniczną. |
To use this program, you need to install the latest updates for your device. For information on installing updates, see Help and Support. |
| 0x80508011 | Nieoczekiwany problem uniemożliwił programowi przeskanowanie urządzenia w poszukiwaniu niechcianego oprogramowania. Spróbuj ponownie przeskanować urządzenie. |
An unexpected problem has prevented the program from scanning your device for unwanted software. Try to scan your device again. |
| 0x80508013 | Nieoczekiwany problem uniemożliwił programowi przeskanowanie urządzenia w poszukiwaniu niechcianego oprogramowania. Spróbuj wyczyścić historię programu, a następnie ponownie przeskanuj urządzenie. |
An unexpected problem has prevented the program from scanning your device for unwanted software. Try clearing the program history, and then scan your device again. |
| 0x80508014 | Nie można przywrócić elementu poddanego kwarantannie. |
The quarantined item cannot be restored. |
| 0x80508017 | Nie można zastosować niektórych akcji do potencjalnie szkodliwych elementów. Być może elementy są przechowywane w lokalizacji tylko do odczytu. Usuń pliki i foldery zawierające te elementy lub zobacz Pomoc i obsługę techniczną, aby uzyskać informacje o usuwaniu uprawnień tylko do odczytu z plików i folderów. |
Some actions couldn't be applied to potentially harmful items. The items might be stored in a read-only location. Delete the files or folders that contains the items or, for information on removing read-only permissions from files and folders, see Help and Support. |
| 0x80508019 | Plik lub dysk, który próbujesz przeskanować, nie istnieje na tym urządzeniu. Wybierz inny plik lub dysk, a następnie ponownie przeskanuj urządzenie. |
The file or drive you are trying to scan does not exist on this device. Choose another file or drive, and then scan your device again. |
| 0x80508022 | Aby ukończyć usuwanie złośliwego oprogramowania i innego potencjalnie niechcianego oprogramowania, uruchom ponownie urządzenie. |
To finish removing malware and other potentially unwanted software, restart the device. |
| 0x80508023 | Program nie znalazł na tym urządzeniu złośliwego oprogramowania ani innego potencjalnie niechcianego oprogramowania. |
The program could not find the malware and other potentially unwanted software on this device. |
| 0x80508024 | Aby ukończyć usuwanie złośliwego oprogramowania i innego potencjalnie niechcianego oprogramowania, należy wykonać pełne skanowanie. Aby uzyskać informacje na temat opcji skanowania, zobacz Pomoc i obsługę techniczną. |
To finish removing malware and other potentially unwanted software, you need to run a full scan. For information about scanning options, see Help and Support. |
| 0x80508025 | Aby dowiedzieć się, jak ukończyć usuwanie złośliwego oprogramowania i innego potencjalnie niechcianego oprogramowania, zobacz ten artykuł pomocy technicznej w witrynie zabezpieczeń firmy Microsoft w sieci Web. |
To see how to finish removing malware and other potentially unwanted software, see the support article on the Microsoft Security website. |
| 0x80508026 | Ten program nie może usunąć potencjalnie szkodliwego elementu z zawartości zarchiwizowanego pliku. Aby usunąć ten element, usuń archiwum. Aby uzyskać więcej informacji, wyszukaj usuwanie złośliwego oprogramowania w Pomocy i obsłudze technicznej. |
This program can't remove a potentially harmful item from the contents of an archived file. To remove the item, you need to delete the archive. For more information, search for removing malware in Help and Support. |
| 0x80508027 | Ta kopia systemu Windows nie jest oryginalna. Aby uzyskać pełną ochronę tego programu, należy potwierdzić oryginalność kopii systemu Windows. Do czasu pomyślnego zweryfikowania oryginalności kopii systemu Windows ten program będzie usuwał tylko zagrożenia pewnego rodzaju. Dostęp do najnowszych aktualizacji, funkcji i pomocy technicznej dla produktu uzyskują tylko użytkownicy oryginalnych kopii oprogramowania firmy Microsoft. |
This copy of Windows is not genuine. To receive the full protection of this program, you must verify that your copy of Windows is genuine. Until you successfully validate your copy of Windows, this program will only remove certain threats. Only users of genuine Microsoft software get access to the latest updates, features, and product support. |
| 0x80508028 | Niektóre składniki wiadomości e-mail są przechowywane w lokalizacji, której nie udało się zmodyfikować. Lista zainfekowanych wiadomości e-mail znajduje się w okienku szczegółów. Należy spróbować usunąć te wiadomości e-mail przy użyciu klienta poczty e-mail. |
Some e-mail components are stored in a location we were unable to modify. A list of infected e-mail messages are displayed in the details pane. You should try to remove these e-mail messages using your mail client. |
| 0x80508030 | Aby ukończyć usuwanie złośliwego oprogramowania i innego potencjalnie niechcianego oprogramowania, należy wykonać pełne skanowanie w trybie offline. Aby uzyskać informacje na temat opcji skanowania, zobacz Pomoc i obsługę techniczną. |
To finish removing malware and other potentially unwanted software, you need to run an offline scan. For information about scanning options, see Help and Support. |
| 0x8050A003 | Ten pakiet nie zawiera aktualnych plików definicji dla tego programu. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Pomoc i obsługę techniczną. |
This package does not contain up-to-date definition files for this program. For more information, see Help and Support. |