Display.dll.mui Kontrolna tabla ekrana 8deb00439d1729d1e92a4c7c7904829c

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: Display.dll.mui
Size: 14848 byte
MD5: 8deb00439d1729d1e92a4c7c7904829c
SHA1: 3b599d71c149cdb6ef30d1a4c5e6fc9501efccaa
SHA256: 24061ec6cd7031fa13ad2543d9098af92e29ff328b5ab32c2b78bf1a520891f2
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Serbia (Latin) English
1Ekran Display
2Promenite postavke ekrana i olakšajte čitanje onoga što je prikazano na radnoj površini. Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop.
4&Postavke ekrana &Display settings
8Smernice grupe blokiraju ovaj program. Za više informacija obratite se administratoru sistema. This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
9Kontrolna tabla ekrana Display Control Panel
11Okno zadataka koje se odnosi na personalizaciju Personalization Related Tasks Pane
12Bezbednosna ikona Security icon
15Upozorenje Warning
16Podešavanje rezolucije Adjust resolution
17Projektuj na drugom ekranu Project to a second screen
18Promena postavki ekrana Change display settings
20Promena pozadine radne površine Change desktop background
22Promenite čuvar ekrana Change screen saver
23Promena boja prozora Change window colors
24Personalizacija Personalization
25Uređaji i štampači Devices and Printers
26Podešavanje svetline Adjust brightness
31Kalibracija boja Calibrate color
32Podešavanje ClearType teksta Adjust ClearType text
203Segoe UI Segoe UI
2049 tačaka %s. 9 point %s.
210Želite li da zadržite ove postavke ekrana? Do you want to keep these display settings?
211Vraćanje na prethodne postavke ekrana za %d sekundi. Reverting to previous display settings in %d seconds.
252
253Postavke ekrana čije čuvanje je u toku su nevažeće. Pokušajte sa drugačijom kombinacijom postavki ekrana. The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings.
254Nije moguće sačuvati postavke ekrana. Možda nemate potrebne privilegije da biste izmenili konfiguraciju računara. The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration.
255%s i %s %s and %s
256Aplikacije koje su pokrenute možda ne dopuštaju promenu režima. Zatvorite ih i pokušajte ponovo. Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again.
257Kontrolna tabla ekrana ne može da promeni postavke ekrana. Možda nemate odgovarajuća administratorska prava da menjate ove postavke. The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings.
300Rezolucija ekrana Screen Resolution
301Nepoznati monitor Unknown Monitor
302Više monitora Multiple Monitors
303Nekim postavkama upravlja administrator sistema.
Zašto ne mogu da promenim neke postavke?		 Some settings are managed by your system administrator.
Why can't I change some settings?
304Nekim postavkama upravlja administrator sistema. Zašto ne mogu da promenim neke postavke? Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings?
305Nije moguće promeniti postavke ekrana putem udaljene sesije. The display settings can't be changed from a remote session.
306Nije otkriven
drugi ekran		 Another display
not detected
307Položeno Landscape
308Uspravno Portrait
309Položeno (preokrenuto) Landscape (flipped)
310Uspravno (preokrenuto) Portrait (flipped)
315Nije otkriven nijedan ekran No display detected
316Primarna radna površina Primary desktop
317Proširi radnu površinu na ovaj ekran Extend desktop to this display
318Proširi radnu površinu na %d i %d Extend desktop on %d and %d
319Dupliraj radnu površinu na %d i %d Duplicate desktop on %d and %d
320Dupliraj ove ekrane Duplicate these displays
321Prekini vezu sa ovim ekranom Disconnect this display
322Prekinuto Disconnected
323Prikaži radnu površinu samo na %d Show desktop only on %d
324Pokušaj da se svejedno povežeš sa: %s Try to connect anyway on: %s
325Više ekrana Multiple displays
326Proširi ove ekrane Extend these displays
327Ukloni ovaj ekran Remove this display
330Dostupan izlaz ekrana na: %1 Available display output on: %1
331Dostupan izlaz ekrana na: podrazumevanom adapteru Available display output on: default adapter
337%1. Uređaj za prikaz na: %2 %1. Display device on: %2
338%1. %2 %1. %2
339Ostalo Other
340VGA VGA
341S-Video S-Video
342Kompozitni Composite
343Komponentni Component
344DVI DVI
345HDMI HDMI
346Ekran mobilnog računara Mobile PC Display
347TV TV
348SDI SDI
349Port za ekran DisplayPort
351UDI UDI
356%1!d! × %2!d! %1!d! × %2!d!
357%1!d! × %2!d! (preporučuje se) %1!d! × %2!d! (Recommended)
358%1!d!. %2 na %3 %1!d!. %2 on %3
359%1!d!|%2!d! %1!d!|%2!d!
360%1 %1
361Promeni postavke Change Settings
362%1!d! × %2!d! (preporučuje se, 3D) %1!d! × %2!d! (Recommended, 3D)
363%1!d! puta %2!d! (preporučuje se, 3D) %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D)
364Nije moguće sačuvati postavke ekrana. Pokušajte sa drugačijom kombinacijom postavki ekrana. The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings.
365Windows nije mogao da promeni ekran u ovu rezoluciju. Isprobajte drugu rezoluciju. Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution.
366%1!d! × %2!d! (3D) %1!d! × %2!d! (3D)
367%1!d! puta %2!d! (3D) %1!d! by %2!d! (3D)
368Kontrolna tabla ekrana ne može da promeni postavke ekrana. Upravljački program grafičke kartice je vratio neočekivanu grešku The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error.
370Visoka High
371Niska Low
372Da biste promenili veličinu teksta, aplikacija i drugih stavki, koristite ove postavke ekrana. Ako želite da privremeno povećate samo jedan deo ekrana, koristite Lupu. Ako ništa od toga ne donosi promene kakve želite, možete da postavite prilagođeni nivo skaliranja (ne preporučuje se). Postavljanje prilagođenih nivoa može da dovede do neočekivanog ponašanja kod nekih ekrana. To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays.
374Klizač za rezoluciju Resolution Slider
375Okno klizača za rezoluciju Resolution Slider Pane
376%1!d! puta %2!d! %1!d! by %2!d!
377%1!d! puta %2!d! (preporučuje se) %1!d! by %2!d! (Recommended)
378Morate ponovo pokrenuti računar da biste primenili ove promene. Želite li da nastavite? You must restart to apply these changes. Do you want to continue?
379%1!d!, %2!d! %1!d!, %2!d!
380Rezolucija je manja od %d x %d. Neke stavke se možda neće uklopiti, a aplikacije se možda neće otvoriti. Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open.
381Rezolucija je manja od %d x %d. Neke stavke se možda neće uklopiti na ekran. Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen.
390Postavke ekrana Display Settings
391&Zadrži promene &Keep changes
392&Povratak &Revert
393Windows je podesio ove postavke kako bi se podudarale sa hardverskim mogućnostima. Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities.
400%1. Nepoznati uređaj za prikazivanje %1. Unknown display device
410Ekran %1 Display %1
411Neotkriveni ekran Undetected display
420Umesto da menjate veličinu svih stavki na radnoj površini, promenite samo veličinu teksta za određenu stavku. Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item.
430Naslovne trake Title bars
431Meniji Menus
432Okviri poruka Message boxes
433Naslovi paleta Palette titles
434Ikone Icons
435Opisi alatki Tooltips
540Pomoć Help
542Promena veličine stavki Change size of items
548Samo promena veličine teksta Change only the text size
549Element radne površine Desktop element
550Veličina fonta Font size
551Pode&bljano &Bold
552Podebljano Bold
553P&rimeni &Apply
554klik click
0x10000031Vreme odziva Response Time
0x30000001Pokreni Start
0x30000002Zaustavi Stop
0x30000022Prikaži upit za ponovno pokretanje Show restart prompt
0x50000004Informacije Information
0x90000001Microsoft-Windows-DisplayCpl Microsoft-Windows-DisplayCpl
0xB0000065Pokretanje stranice CPL-a ekrana - početak Initializing Display CPL Page - Start
0xB0000066Pokretanje stranice CPL-a ekrana - kraj Initializing Display CPL Page - Finish
0xB0000069Otvaranje prilagođenog dijaloga TPI - početak Opening Custom DPI Dialog - Start
0xB000006AOtvaranje prilagođenog dijaloga TPI - kraj Opening Custom DPI Dialog - Finish
0xB0000071Kliknuto na dugme „Primeni“ - početak Apply Button Clicked - Start
0xB0000072Kliknuto na dugme „Primeni“ - prikaži upit „Ponovo pokreni“ Apply Button Clicked - Show the Restart prompt
0xB0000073Kliknuto na dugme „Primeni“ - kraj Apply Button Clicked - Finish
0xB0000078Stranica postavki prikaza nabraja ekrane - početak Display Settings Page Enumerating Displays - Start
0xB0000079Stranica postavki prikaza nabraja ekrane - kraj Display Settings Page Enumerating Displays - Finish
0xB0000081Nabrajanje stereoskopskog 3D režima – početak Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start
0xB0000082Nabrajanje stereoskopskog 3D režima – kraj Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish

EXIF

File Name:Display.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-rs_3a0ae466c2bdfd0a\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:14336
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (241A)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Kontrolna tabla ekrana
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Sva prava zadržana.
Original File Name:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Operativni sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-rs_ddec48e30a608bd4\

What is Display.dll.mui?

Display.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Serbia (Latin) language for file Display.dll (Kontrolna tabla ekrana).

File version info

File Description:Kontrolna tabla ekrana
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Sva prava zadržana.
Original Filename:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Operativni sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x241A, 1200