| File name: | srchadmin.dll.mui |
| Size: | 18944 byte |
| MD5: | 8ddc5e23b01c1e129be9184c86917ef7 |
| SHA1: | 7666bdea6582bc37e5429f5b7e2a5a37e0e696ad |
| SHA256: | 8723fedb76972d3318312bc6d70635ca228799c514f2c41d1602d0ba4f370f0e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Turkish | English |
|---|---|---|
| 501 | Dizin oluşturma çalışmıyor. | Indexing is not running. |
| 502 | Dizin oluşturma durumunun alınması bekleniyor... | Waiting to receive indexing status... |
| 503 | Dizin oluşturma tamamlandı. | Indexing complete. |
| 504 | Dizin oluşturma sürüyor. Arama sonuçları tamamlanmamış olabilir. | Indexing in progress. Search results might not be complete during this time. |
| 505 | Dizin oluşturma başlatılıyor. | Indexing is starting up. |
| 506 | Dizin oluşturma sona erdiriliyor. | Indexing is shutting down. |
| 507 | Dizin oluşturma bakım işlemi yapıyor. Lütfen bekleyin. | Index is performing maintenance. Please wait. |
| 508 | Dizin oluşturma bir dış uygulama tarafından duraklatıldı. | Indexing is paused by an external application. |
| 509 | Dizin oluşturma bilgisayarın boşta kalmasını bekliyor. | Indexing is waiting for computer to become idle. |
| 510 | Kullanıcı etkinliği nedeniyle dizin oluşturma hızı düştü. | Indexing speed is reduced due to user activity. |
| 511 | Pil gücünü korumak için dizin oluşturma duraklatıldı. | Indexing is paused to conserve battery power. |
| 512 | Dizin oluşturmaya devam etmek için bellek yetersiz. Arama sonuçları tamamlanmamış olabilir. | Insufficient memory to continue indexing. Search results might not be complete. |
| 513 | Dizin oluşturmaya devam etmek için disk alanı yetersiz. Arama sonuçları tamamlanmamış olabilir. | Insufficient disk space to continue indexing. Search results might not be complete. |
| 515 | Dizin oluşturma duraklatıldı. | Indexing is paused. |
| 516 | Grup ilkeniz pil gücüyle çalışılırken dizin oluşturmayı duraklatmak üzere ayarlandı. | Your group policy is set to pause indexing while on battery power. |
| 601 | Dizin Oluşturma Seçenekleri | Indexing Options |
| 602 | Daha hızlı arama için Windows'un dizin oluşturma şeklini değiştir | Change how Windows indexes to search faster |
| 603 | mshelp://Windows/?id=%s | mshelp://Windows/?id=%s |
| 605 | %s öğe dizine eklendi | %s items indexed |
| 606 | Yeniden Kur | Rebuild |
| 607 | Dizin veri dosyaları için yeni bir konum seçin | Choose new location for the index data files |
| 608 | Bu işlem uzun sürebilir ve tüm kullanıcıları etkiler. Taşımayı şimdi başlatmak mı, sistemin sonraki yeniden başlatılışına kadar beklemek mi istersiniz? | This operation may take a long time and will affect all users. Do you want to start the move now, or wait until the next system restart? |
| 609 | İlke yürürlükte | Policy is in effect |
| 611 | Dizin konumlarının değiştirilmesi bir ilke tarafından devre dışı bırakıldı. | Modifying index location is disabled by a policy. |
| 613 | Bu klasörde, dosyaların içeriklerinin dizin haline getirilmesi devre dışı bırakılmış. Bu ayarı değiştirmek için bu klasörün özellikler iletişim kutusunda "Bu klasördeki dosyaların, dosya özelliklerine ek olarak içerikleri de dizin haline getirmesine izin ver "i seçin. | Indexing of file contents for this folder has been disabled. To change this setting, select "Allow files in this folder to have contents indexed in addition to file properties" in the properties dialog box for this folder. |
| 614 | Konum şu anda kullanılamıyor. Daha önce burada olan öğeleri bulmayı durdurmak için işaretini kaldırın. | This location is currently unavailable. Uncheck it to stop finding items that used to be here. |
| 615 | Tüm kullanıcıları etkileyeceği için bu konumun ayarlarını yalnızca yöneticiler değiştirebilir. | Only administrators can change this location's settings, because it would affect all users. |
| 616 | Bu konumun ayarlarını değiştirme özelliği sistem yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı. | The ability to modify settings for this location has been disabled by the system administrator. |
| 617 | Gelişmiş Dizin Oluşturma Seçenekleri | Advanced Indexing Options |
| 618 | Genel Dizine Eklenen Konum Ayarları | Common Indexed Locations Settings |
| 620 | Gelişmiş Seçenekler | Advanced Options |
| 621 | Aksan İşareti Ayarları Değişimi | Diacritics Settings Change |
| 622 | Aksan işareti ayarlarını değiştirmek dizinin hemen yeniden oluşturulmasına neden olur. Bu işlemin tamamlanması, sahip olduğunuz dosya sayısına bağlı olarak birkaç saat sürebilir. Dizin yeniden oluşturulurken yapılan aramalar eksik olabilir. Dizini yeniden oluşturmak için Tamam'ı tıklatın. |
Changing the diacritic settings will immediately rebuild the index. Depending on how many files you have, this can take up to several hours to complete. Searches might be incomplete while the index is being rebuilt. To rebuild the index, click OK. |
| 623 | Bu işlem dizininizi (özel dizin konumları ve dışarıda bırakılan konumlar dahil) siler ve varsayılan ayarları kullanarak dizine eklenen konumları tümüyle yeniden oluşturur. Bu işlem uzun sürebilir. | This operation will delete your index (including custom index locations and excluded locations) and completely re-build the indexed locations using default settings. This might take a long time. |
| 624 | Varsayılan Ayarları Geri Yükle | Restore Default Settings |
| 625 | Dizin Oluşturmayı Duraklat | Pause Indexing |
| 626 | Dizin oluşturmayı 15 dakika duraklat | Pause indexing for 15 minutes |
| 627 | Bu sürücüde, dosyaların içeriklerinin dizin haline getirilmesi devre dışı bırakılmış. Bu ayarı değiştirmek için bu sürücünün özellikler iletişim kutusunda "Bu sürücüdeki dosyaların, dosya özelliklerine ek olarak içeriklerinin de dizin haline getirilmesine izin ver"i seçin. |
Indexing of file contents for this drive has been disabled. To change this setting, select "Allow files on this drive to have contents indexed in addition to file properties" in the properties dialog box for this drive. |
| 628 | (Kullanılamıyor) | (Unavailable) |
| 629 | Çıkarılabilir Disk | Removable Disk |
| 630 | Yerel Disk | Local Disk |
| 640 | Dizini Yeniden Oluştur | Rebuild Index |
| 641 | Dizini yeniden oluşturma işleminin tamamlanması uzun sürebilir. Yeniden oluşturma işlemi bitinceye kadar bazı görünümler ve arama sonuçları eksik olabilir. | Rebuilding the index might take a long time to complete. Some views and search results might be incomplete until rebuilding is finished. |
| 643 | Dizin oluşturma bakım işlemi yapıyor. | Index is performing maintenance. |
| 644 | Dizin oluşturma bir dış uygulama tarafından duraklatıldı.. | Indexing is paused by an external application. |
| 646 | Dizin oluşturma hızı kullanıcı etkinliği nedeniyle azaltıldı. | Indexing speed is reduced due to user activity. |
| 648 | Dizin oluşturmaya devam etmek için bellek yetersiz. | Insufficient memory to continue indexing. |
| 649 | Dizin oluşturmaya devam etmek için disk alanı yetersiz. | Insufficient disk space to continue indexing. |
| 701 | Eklenen Konumlar | Included Locations |
| 702 | Dışla | Exclude |
| 801 | Uzantı | Extension |
| 802 | Filtre Açıklaması | Filter Description |
| 810 | Dosya Özellikleri filtresi | File Properties filter |
| 811 | Dosya özelliklerini ve içeriği metin olarak diz | Index file properties and content as text |
| 812 | %s kullan | Use %s |
| 813 | Yalnızca dosya özelliklerini diz | Index file properties only |
| 814 | Bu uzantının ayarlarını değiştirme izniniz yok. | You do not have permission to change settings for this extension. |
| 815 | Kayıtlı IFilter bulunamadı | Registered IFilter is not found |
| 913 | Şifreli dosya dizin oluşturma ayarı sistem yöneticiniz tarafından yönetilir. | Encrypted file indexing setting is managed by your system administrator. |
| 914 | Aksan işaretleri desteği ayarları sistem yöneticiniz tarafından yönetilir. | Diacritics support setting is managed by your system administrator. |
| 1301 | Bu uzantı eklenemiyor | Can not add this extension |
| 1302 | Girdiğiniz uzantı çok uzun. | Extension you have entered is too long. |
| 1501 | Windows Search | Windows Search |
| 1601 | Şifrelenmiş Dosyaların Dizinini Oluştur | Index Encrypted Files |
| 1602 | Veri güvenliği doğrulanamıyor | Cannot verify data security |
| 1603 | Dizin konumu için tam birim şifrelemesi (BitLocker Sürücü Şifrelemesi veya Microsoft olmayan bir çözüm gibi) kullanıldığını doğrulayıncaya kadar devam etmeyin. Neden? | Don't continue until you verify that full volume encryption (such as BitLocker Drive Encryption or a non-Microsoft solution) is being used for the location of the index. Why? |
| 1604 | Şifreli dosyalara erişmek için akıllı kart kullanıyorsanız, bu kartı şimdi takın. Bu işlem dizinin hemen yeniden oluşturulmasını sağlar. Bu işlemin tamamlanması, sahip olduğunuz dosya sayısına bağlı olarak birkaç saat sürebilir. Bu sırada yapılan aramalar eksik olabilir. |
If you use a smart card to access encrypted files, please insert it now. This operation will immediately rebuild the index. Depending upon how many files you have, it can take as long as several hours to complete. Searches might be incomplete during this time. |
| 1607 | &Devam | Co&ntinue |
| 1608 | İptal | Cancel |
| 1609 | &Ayrıntılar | &Details |
| 1610 | Bu işlem dizinin hemen yeniden oluşturulmasına neden olur. Bu işlemin tamamlanması, sahip olduğunuz dosya sayısına bağlı olarak birkaç saat sürebilir. Bu sırada yapılan aramalar eksik olabilir. | This operation will immediately rebuild the index. Depending upon how many files you have, it can take as long as several hours to complete. Searches might be incomplete during this time. |
| 1702 | "Şifrelenmiş dosyaların dizinini oluştur" onay kutusu seçildiğinde veya temizlendiğinde dizin hemen yeniden oluşturulmaya başlanır. Sahip olduğunuz dosya sayısına bağlı olarak bu işlemin tamamlanması birkaç saat alabilir. Dizinin yeniden oluşturulması sırasında aramalar eksik sonuç verebilir. Şifreli dosyalara erişmek için akıllı kart kullanıyorsanız, bu kartı şimdi takın. Dizini yeniden oluşturmak için Tamam'ı tıklatın. |
Selecting or clearing the "Index encrypted files" check box will immediately rebuild the index. Depending on how many files you have, this can take up to several hours to complete. Searches might be incomplete while the index is being rebuilt. If you use a smart card to access encrypted files, please insert it now. To rebuild the index, click OK. |
| 1703 | "Şifrelenmiş dosyaların dizinini oluştur" onay kutusu işaretlendiğinde veya temizlendiğinde dizin hemen yeniden oluşturulmaya başlanır. Sahip olduğunuz dosya sayısına bağlı olarak bu işlemin tamamlanması birkaç saat alabilir. Dizinin yeniden oluşturulması sırasında aramalar eksik sonuç verebilir. Dizini yeniden oluşturmak için Tamam'ı tıklatın. |
Selecting or clearing the "Index encrypted files" check box will immediately rebuild the index. Depending on how many files you have, this can take up to several hours to complete. Searches might be incomplete while the index is being rebuilt. To rebuild the index, click OK. |
| 1801 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
| 1802 | Takvim | Calendar |
| 1803 | Takvim Randevuları | Calendar Appointments |
| 1804 | Kişiler | Contacts |
| 1806 | E-posta | |
| 1807 | E-posta İletileri | E-mail Messages |
| 1808 | E-posta Ekleri | E-mail Attachments |
| 1810 | Diğer İletişimler | Other Communications |
| 1901 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 1902 | Arama dizininin güncel kalmasını sağlar | Keeps the search index up to date |
| File Description: | Dizin Oluşturma Seçenekleri |
| File Version: | 7.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | srchadmin |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
| Original Filename: | srchadmin.dll.mui |
| Product Name: | Windows® Search |
| Product Version: | 7.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41F, 1200 |