| 2002 | Synchronizácia nastavení |
Sync settings |
| 2003 | Synchronizácia a zálohovanie nastavení cez pripojenia účtované podľa objemu údajov |
Sync and back up settings over metered connections |
| 2004 | Zjednodušenie prístupu |
Ease of Access |
| 2005 | Ďalšie nastavenie systému Windows |
Other Windows settings |
| 2006 | Heslá |
Passwords |
| 2008 | Predvoľby jazyka |
Language preferences |
| 2009 | Internet Explorer – nastavenie |
Internet Explorer settings |
| 2010 | Motív |
Theme |
| 2012 | Niektoré nastavenia spravuje správca systému. O vyriešenie požiadajte správcu systému. |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
| 2013 | Windows je spustený v núdzovom režime. Možnosti roamingu sú momentálne nedostupné. |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
| 2014 | Ste prihlásení pomocou dočasného profilu. Možnosti roamingu sú momentálne nedostupné. |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
| 2016 | Vyskytol sa problém s pripojením k vášmu kontu. Skontrolujte internetové pripojenie a skúste znova. |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
| 2017 | Ako funguje synchronizácia? |
How does syncing work? |
| 2018 | Synchronizujte nastavenia systému Windows s inými zariadeniami cez konto %1!s!. |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
| 2019 | Niektoré funkcie systému Windows sú k dispozícii iba vtedy, ak používate konto Microsoft alebo pracovné konto. |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
| 2022 | Aplikácie získané a synchronizované použitím %1!s! |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
| 2023 | Použiť službu Windows Anywhere |
Use Windows Anywhere |
| 2024 | Ako funguje technológia Windows Anywhere? |
How does Windows Anywhere work? |
| 2025 | Služba Windows Anywhere umožňuje využívať zariadenie s nastaveniami v cloude pomocou možnosti %1!s!. |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
| 2110 | Vaše heslá sa budú synchronizovať, až keď v tomto zariadení overíte svoju identitu. |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
| 2112 | Overiť |
Verify |
| 2113 | Synchronizácia nastavení sa vykoná, až keď aktualizujete niektoré informácie vo svojom konte Microsoft. |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
| 2114 | Aktualizovať informácie |
Update info |
| 2115 | Synchronizácia nastavení sa vykoná, až keď aktualizujete niektoré informácie vo svojom pracovnom alebo školskom konte. |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
| 2117 | Synchronizácia nie je pre vaše konto k dispozícii. So žiadosťou o vyriešenie tohto problému sa obráťte na správcu systému. |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |