| File name: | credprovs.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 8dbcaf706fc6560368db50721def44bd |
| SHA1: | 76b46f053f15ea6f6441573bd0ae7aa6e00b777b |
| SHA256: | 02d460d8e0dc5086cea1c4debfcc86b870a50fdd4a841edd5d89acb6961abdb2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Armenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Armenian | English |
|---|---|---|
| 101 | Գաղտնաբառը սխալ է: Կրկին փորձեք: | The password is incorrect. Try again. |
| 102 | Ձեր հաշիվն ունի ժամային սահմանափակում, որն էլ արգելում է մուտք գործումը: Ավելի ուշ կրկին փորձեք: | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
| 103 | Ձեր հաշիվը կազմաձևված է՝ կանխելու համար տվյալ ԱՀ-ի օգտագործումը: Փորձեք որևէ այլ ԱՀ: | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
| 104 | Ձեր հաշիվն անջատած է: Դիմեք ձեր համակարգի վարիչին: | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 105 | Ձեր հաշիվը լրացել է: Դիմեք ձեր համակարգի վարիչին: | Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 106 | Հեռակա մուտք գործելու համար պետք է ունենաք Հեռակա սեղանի ծառայությունների միջոցով մուտքի իրավունքը: Ըստ սկզբնադիրի՝ Վարչական խմբի անդամներն ունեն այդ իրավունքը: Եթե ձեր խումբն այդ իրավունքը չունի, կամ այն հեռացվել է Վարչական խմբից, ձեզ պետք է ձեռքով տրամադրեն այն | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
| 107 | Հեռակա մուտք գործելու համար պետք է ունենաք Հեռակա սեղանի ծառայությունների միջոցով մուտքի իրավունքը: Ըստ սկզբնադիրի, Հեռակա սեղանի օգտվողների խմբի անդամներն ունեն այդ իրավունքը: Եթե ձեր խումբն այդ իրավունքը չունի կամ այն հեռացվել է Հեռակա սեղանի օգտվողների խմբից, ձեզ պետք է ձեռքով տրամադրեն այն | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
| 109 | Անհնար է հիմա փոխել սույն հաշվի գաղտնաբառը: | The password on this account cannot be changed at this time. |
| 110 | Ձեր գաղտնաբառը սպառվել է: Նոր գաղտնաբառ սահմանելու համար նշեք Լավ, Փոխարկել օգտվողին, կրկին մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը, ապա հետևեք էկրանին հայտնվող հուշակներին: | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 111 | Գաղտնաբառն սպառվել է եւ պետք է փոխվի։ | Your password has expired and must be changed. |
| 112 | Ձեր մուտք գործման եղանակը թույլտրված չէ: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր ցանցային վարիչին: | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
| 113 | Ձեր գաղտնաբառը փոխված է: | Your password has been changed. |
| 114 | Մուտք գործելու համար պետք է օգտագործեք խելացի քարտ: | You must use a smart card to sign in. |
| 116 | Մուտքագրված գաղտնաբառերը չեն համընկնում: | The passwords you entered did not match. |
| 117 | Մուտքագրեք օգտվողի անուն եւ գաղտնաբառ: | Please enter a user name and password. |
| 121 | Օգտվողի անունը կամ գաղտնաբառը սխալ է: Կրկին փորձեք: | The user name or password is incorrect. Try again. |
| 125 | Նոր գաղտնաբառ | New password |
| 126 | Հաստատել գաղտնաբառը | Confirm password |
| 127 | Հաստատել | Submit |
| 13000 | Օգտվողի անուն | User name |
| 13001 | Գաղտնաբառ | Password |
| 13002 | Հին գաղտնաբառ | Old password |
| 13005 | Ընկերական անուն | Friendly name |
| 13006 | Օգտվողի վիճակը | User status |
| 13009 | Այլ օգտվող | Other user |
| 13010 | Ապակողպել ԱՀ-ն | Unlock the PC |
| 13011 | Փոխել գաղտնաբառ | Change a password |
| 13012 | Օգտագործել այլ հաշիվ | Use a different account |
| 13013 | Հաշվի նկար | Account picture |
| 13015 | Ինչպե՞ս պետք է մուտք գործեմ այլ տիրույթ: | How do I sign in to another domain? |
| 13016 | Տպեք տիրույթի անունը\տիրույթի օգտվողի անունը: Միայն ԱՀ մուտք գործելու համար (ոչ տիրույթ), տպեք %1\տեղային օգտվողի անունը: |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
| 13017 | Մուտք գործել` %s | Sign in to: %s |
| 13018 | Մուտք գործել` | Sign in to |
| 13020 | Տիրույթ. %s | Domain: %s |
| 13021 | Տիրույթ | Domain |
| 13022 | Գաղտնաբառի հուշակ | Password hint |
| 13023 | Վերակայել գաղտնաբառը | Reset password |
| 13024 | Ստեղծել գաղտնաբառի վերակայման սկավառակ | Create a password reset disk |
| 13025 | Գաղտնաբարի հուշակ. %s | Password hint: %s |
| 13026 | Հիշել իմ հավատարմագրերը | Remember my credentials |
| 13028 | Տեղային կամ տիրույթի հաշվի գաղտնաբառ | Local or domain account password |
| 13029 | Այս պահին անհնար է կապակցվել: Ստուգեք ձեր ցանցը և ավելի ուշ կրկին փորձեք: | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
| 13030 | Ձեր աշխատանքային կամ դպրոցական հաշիվը | Your work or school account |
| 13031 | Չեք կարող մուտք գործել այս ձևաչափով օգտվողի ID-ի միջոցով: Փոխարենն օգտագործեք ձեր էլ. հասցեն: | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
| 13032 | Էլ. հասցե | Email address |
| 16000 | Փոխել ցանցի գաղտնաբառը | Change a network password |
| 16001 | Տրամադրողի\Օգտվողի անուն | Provider\User name |
| 16005 | Լավ | OK |
| File Description: | Հավատարմագրեր տրամադրողներ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | credprovs.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են։ |
| Original Filename: | credprovs.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x42B, 1200 |