sqlsrv32.rll.mui SQL Server ODBC-illesztőjének erőforrásai 8da81dfede0efce85df49ede29def65a

File name:	sqlsrv32.rll.mui
Size:	54272 byte
MD5:	8da81dfede0efce85df49ede29def65a
SHA1:	a05ab1897b5213ebcf85ce50c08b6798585625bd
SHA256:	84beddb18c2ff2f7d23413e8fe5099936ccd5fac85d588a8754819acd4ae3f52
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Hungarian	English
300	where 1=2	where 1=2
338	alter	alter
339	add	add
342	create proc	create proc
350	set implicit_transactions on	set implicit_transactions on
351	set implicit_transactions off	set implicit_transactions off
354	select	select
355	where	where
359	SET ROWCOUNT	SET ROWCOUNT
360	SET NO_BROWSETABLE	SET NO_BROWSETABLE
361	BEGIN TRAN	BEGIN TRAN
362	SET TEXTSIZE	SET TEXTSIZE
364	money	money
365	uniqueidentifier	uniqueidentifier
366	ntext	ntext
367	nvarchar	nvarchar
368	nchar	nchar
369	bit	bit
370	tinyint	tinyint
371	bigint	bigint
372	image	image
373	varbinary	varbinary
374	binary	binary
375	text	text
377	char	char
378	numeric	numeric
379	decimal	decimal
380	int	int
381	smallint	smallint
382	float	float
383	real	real
384	double	double
385	date	date
386	time	time
387	datetime	datetime
388	varchar	varchar
389	sql_variant	sql_variant
390	timestamp	timestamp
391	sysname	sysname
392	smallmoney	smallmoney
393	smalldatetime	smalldatetime
394	drop proc	drop proc
395	use	use
396	insert	insert
397	delete	delete
398	update	update
399	from	from
404	IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN	IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN
405	IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN	IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN
406	select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype=	select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype=
407	'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)'
408	'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)'
409	'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)'
410	'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)'
411	'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)'	'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)'
412	'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)'	'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)'
413	'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH'	'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH'
414	'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR'	'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR'
415	'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE'	'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE'
416	'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)'	'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)'
417	'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE'	'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE'
418	'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)'	'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)'
419	'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)'	'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)'
420	dbcc traceon(208)	dbcc traceon(208)
421	set quoted_identifier	set quoted_identifier
422	set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off	set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off
423	set concat_null_yields_null off	set concat_null_yields_null off
425	%04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu	%04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu
438	create	create
439	drop	drop
440	SET PARSEONLY ON	SET PARSEONLY ON
441	SET PARSEONLY OFF	SET PARSEONLY OFF
442	SET NOEXEC ON	SET NOEXEC ON
443	SET NOEXEC OFF	SET NOEXEC OFF
458	'%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu'	'%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu'
459	select 'English','us_english' union select alias,name from master..syslanguages	select 'English','us_english' union select alias,name from master..syslanguages
462	set language	set language
463	select name from master..sysdatabases where has_dbaccess(name)=1	select name from master..sysdatabases where has_dbaccess(name)=1
464	select @@language	select @@language
465	select db_name()	select db_name()
476	select c.name from master.dbo.syscharsets c,master.dbo.syscharsets c1,master.dbo.sysconfigures f where f.config in(123,1123) and f.value=c1.id and c1.csid=c.id	select c.name from master.dbo.syscharsets c,master.dbo.syscharsets c1,master.dbo.sysconfigures f where f.config in(123,1123) and f.value=c1.id and c1.csid=c.id
477	select alias,name from master..syslanguages	select alias,name from master..syslanguages
478	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED
479	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED
480	select name from master.dbo.syscharsets where id = convert(tinyint, databasepropertyex ( db_name() , 'sqlcharset'))	select name from master.dbo.syscharsets where id = convert(tinyint, databasepropertyex ( db_name() , 'sqlcharset'))
481	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ
485	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE
490	Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;Finnish;français;deutsch;Greek;Hungarian;Italian;Japanese;Norwegian;Polish;Portugese;Romanian;Russian;Slovak;Slovene;Spanish;Swedish;us_english;	Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;Finnish;français;deutsch;Greek;Hungarian;Italian;Japanese;Norwegian;Polish;Portugese;Romanian;Russian;Slovak;Slovene;Spanish;Swedish;us_english;
491	Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;Finnish;French;German;Greek;Hungarian;Italian;Japanese;Norwegian;Polish;Portugese;Romanian;Russian;Slovak;Slovene;Spanish;Swedish;English;	Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;Finnish;French;German;Greek;Hungarian;Italian;Japanese;Norwegian;Polish;Portugese;Romanian;Russian;Slovak;Slovene;Spanish;Swedish;English;
500	avg	avg
501	cnt	cnt
502	max	max
503	min	min
504	sum	sum
505	stdev	stdev
506	stdevp	stdevp
507	var	var
508	varp	varp
515	order	order
516	SET FMTONLY ON	SET FMTONLY ON
517	SET FMTONLY OFF	SET FMTONLY OFF
540	BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT,	BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT,
541	NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERCENT,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS,	NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERCENT,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS,
542	TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TOP,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT	TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TOP,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT
549	SQLBIT	SQLBIT
550	SQLINT	SQLINT
551	SQLCHAR	SQLCHAR
552	SQLFLT8	SQLFLT8
553	SQLFLT4	SQLFLT4
554	SQLMONEY	SQLMONEY
555	SQLBINARY	SQLBINARY
556	SQLMONEY4	SQLMONEY4
557	SQLTINYINT	SQLTINYINT
558	SQLSMALLINT	SQLSMALLINT
559	SQLVARYCHAR	SQLVARYCHAR
560	SQLVARYBIN	SQLVARYBIN
561	SQLDATETIME	SQLDATETIME
562	SQLDATETIM4	SQLDATETIM4
563	SQLNUMERIC	SQLNUMERIC
564	SQLDECIMAL	SQLDECIMAL
565	SQLNCHAR	SQLNCHAR
566	SQLNVARCHAR	SQLNVARCHAR
567	SQLUNIQUEID	SQLUNIQUEID
568	SQLVARIANT	SQLVARIANT
569	SQLBIGINT	SQLBIGINT
570	SQLIMAGE	SQLIMAGE
1106	SQLSRV32.DLL	SQLSRV32.DLL
1117	sp_server_info 1	sp_server_info 1
1125	select substring('NY',status/1024&1+1,1) from master..sysdatabases where name=DB_NAME()	select substring('NY',status/1024&1+1,1) from master..sysdatabases where name=DB_NAME()
1177	03.52	03.52
1274	1995	1995
1945	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL	SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL
1946	DENY	DENY
1947	WRITETEXT	WRITETEXT
1948	WAITFOR	WAITFOR
1949	USE	USE
1950	UPDATETEXT	UPDATETEXT
1951	UPDATE STATISTICS	UPDATE STATISTICS
1952	TRUNCATE TABLE	TRUNCATE TABLE
1953	SAVE TRANSACTION	SAVE TRANSACTION
1954	ROLLBACK WORK	ROLLBACK WORK
1955	PREPARE TRANSACTION	PREPARE TRANSACTION
1956	COMMIT WORK	COMMIT WORK
1957	BEGIN TRANSACTION	BEGIN TRANSACTION
1958	SHUTDOWN	SHUTDOWN
1959	SETUSER	SETUSER
1961	SET STATISTICS	SET STATISTICS
1963	SET IDENTITY_INSERT	SET IDENTITY_INSERT
1964	SET	SET
1965	SELECT INTO	SELECT INTO
1966	RETURN	RETURN
1967	RECONFIGURE	RECONFIGURE
1968	READTEXT	READTEXT
1969	RAISERROR	RAISERROR
1970	PRINT	PRINT
1971	LOAD TRANSACTION	LOAD TRANSACTION
1972	LOAD TABLE	LOAD TABLE
1973	LOAD HEADERONLY	LOAD HEADERONLY
1974	LOAD DATABASE	LOAD DATABASE
1975	KILL	KILL
1976	INSERT BULK	INSERT BULK
1977	GOTO	GOTO
1978	DUMP TRANSACTION	DUMP TRANSACTION
1979	DUMP TABLE	DUMP TABLE
1980	DUMP DATABASE	DUMP DATABASE
1981	DROP TRIGGER	DROP TRIGGER
1982	DROP RULE	DROP RULE
1983	DROP PROCEDURE	DROP PROCEDURE
1984	DROP DEFAULT	DROP DEFAULT
1985	DROP DATABASE	DROP DATABASE
1986	DISK	DISK
1987	DBCC	DBCC
1988	DEALLOCATE CURSOR	DEALLOCATE CURSOR
1989	DYNAMIC CLOSE	DYNAMIC CLOSE
1990	DYNAMIC FETCH	DYNAMIC FETCH
1991	DYNAMIC OPEN	DYNAMIC OPEN
1992	DECLARE CURSOR	DECLARE CURSOR
1993	CREATE TRIGGER	CREATE TRIGGER
1994	CREATE RULE	CREATE RULE
1995	CREATE PROCEDURE	CREATE PROCEDURE
1996	CREATE DEFAULT	CREATE DEFAULT
1997	CREATE DATABASE	CREATE DATABASE
1998	CONDITION	CONDITION
1999	CHECKPOINT	CHECKPOINT
2000	ALTER DATABASE	ALTER DATABASE
2198	DROP INDEX	DROP INDEX
2199	CREATE INDEX	CREATE INDEX
2204	ALTER TABLE	ALTER TABLE
2207	CALL	CALL
2219	DELETE WHERE	DELETE WHERE
2231	DROP SCHEMA	DROP SCHEMA
2232	DROP TABLE	DROP TABLE
2236	DROP VIEW	DROP VIEW
2238	DYNAMIC DELETE CURSOR	DYNAMIC DELETE CURSOR
2248	GRANT	GRANT
2250	INSERT	INSERT
2259	REVOKE	REVOKE
2277	CREATE TABLE	CREATE TABLE
2281	DYNAMIC UPDATE CURSOR	DYNAMIC UPDATE CURSOR
2282	UPDATE WHERE	UPDATE WHERE
2284	CREATE VIEW	CREATE VIEW
2285	SELECT CURSOR	SELECT CURSOR
10110	21S0121S01	21S0121S01
10121	0700807008	0700807008
10169	2200322003	2200322003
10207	2200522018	2200522018
10208	S002242S22	S002242S22
10209	S000242S02	S000242S02
10211	2200822007	2200822007
10222	2300023000	2300023000
10230	4200042000	4200042000
10267	2500025000	2500025000
10311	2202522025	2202522025
10513	2100021000	2100021000
10551	4400044000	4400044000
10912	0800408004	0800408004
10920	0100001000	0100001000
11011	2201922019	2201922019
11206	4000140001	4000140001
11914	S001142S11	S001142S11
12706	S002142S21	S002142S21
12715	S000142S01	S000142S01
13002	S001242S12	S001242S12
14003	2800028000	2800028000
14410	21S0221S02	21S0221S02
18135	2201222012	2201222012
18153	2200122001	2200122001
18154	0100301003	0100301003
26903	S1109HY109	S1109HY109
26917	3400034000	3400034000
26931	2400024000	2400024000
26935	01S0301001	01S0301001
40000	Az index nem dobható el.	Cannot drop the index
40001	Microsoft SQL Server bejelentkezés	Microsoft SQL Server Login
40002	tábla	table
40003	tulajdonos	owner
40004	adatbázis	database
40005	tárolt eljárás	stored procedure
40006	(local)	(local)
40008	Microsoft SQL Server adatforrás-konfiguráció	Microsoft SQL Server DSN Configuration
40009	%s nem használható adatforrásnévként.	%s cannot be used as a data source name.
40011	Súgó nem érhető el.	Help is not available
40013	%s már meglévő adatforrásnév. Felülírja?	%s is already a data source name. Overwrite?
40014	Érvénytelen karakter az adatforrásnévben	Invalid character in data source name.
40015	%s nem létező adatforrásnév.	%s is not an existing data source name.
40016	Szeretné a 16 bites SQL Server-adatforrásokat 32 bitessé konvertálni?	Do you want to convert your SQL Server 16 bit DSNs to 32 bit?
40017	A listamező kitöltéséhez érvényes felhasználónév és jelszó megadása szükséges.	Filling listbox requires a valid Login Id and Password
40018	A listamező kitöltése sikertelen: SQLState: „%s” SQL Server hiba: %ld %s	Filling listbox failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s
40019	Sikertelen kapcsolódás: SQLState: „%s” SQL Server hiba: %ld %s	Connection failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s
40020	&Kiszolgáló:	&Server:
40021	(Default)	(Default)
40023	Naplófájl választása	Select Log File
40024	Naplófájlok(*.log)|*.log|Minden fájl(*.*)|*.*|	Log Files(*.log)|*.log|All Files(*.*)|*.*|
40025	A lekérdezésnaplózás küszöbidejeként számértéket kell megadni.	Query Logging Threshold field must be numeric
40026	%s: a következő lekérdezés végrehajtva %lu ezredmásodperc alatt	At %s the following query executed in %lu milliseconds
40028	Beállítás	Configure
40029	Új SQL Server adatforrás létrehozása	Create a New Data Source to SQL Server
40030
40031	kihagyva	skipped
40032	Sor	Row
40033	Oszlop	Column
40034	Microsoft SQL Server ODBC-illesztőprogram, verziószám: %02u.%02u.%04u	Microsoft SQL Server ODBC Driver Version %02u.%02u.%04u
40035	Ne hozzon létre ideiglenes eljárásokat	Do not create temporary procedures
40036	Ideiglenes eljárások eldobása szétkapcsoláskor	Drop temporary procedures on disconnect
40037	Ideiglenes eljárások eldobása minden esetben	Explicitly drop temporary procedures
40038	Kapcsolódási teszt futtatása...	Running connectivity tests...
40039	Kísérlet a kapcsolódásra	Attempting connection
40040	A kapcsolat létrejött	Connection established
40041	Beállítások ellenőrzése	Verifying option settings
40042	Kapcsolat bontása a kiszolgálóval	Disconnecting from server
40043	A TESZTEK SIKERESEN BEFEJEZŐDTEK!	TESTS COMPLETED SUCCESSFULLY!
40044	A TESZT SIKERTELEN VOLT!	TESTS FAILED!
40048	A megadott adatbázis érvénytelen.	The database entered is not valid
40050	A „Karakteradatok konverziója” beállításnak bekapcsolva kell lennie.	'Perform translation for character data' should be checked
40114	0700107002Hibás a COUNT mező vagy szintaktikai hiba	0700107002COUNT field incorrect or syntax error
40115	0700607006A keresett adattípus attribútummegsértése.	0700607006Restricted data type attribute violation
40116	07S0107S01Az alapértelmezett paraméter érvénytelen használata.	07S0107S01Invalid use of default parameter
40117	0800108001Az ügyfél nem tud kapcsolatot létesíteni.	0800108001Client unable to establish connection
40118	0800408004A kiszolgáló elutasította a kapcsolatot.	0800408004Server rejected the connection
40119	08S0108S01Kommunikációs hivatkozási hiba	08S0108S01Communication link failure
40120	21S0121S01A beszúrt értéklista nem felel meg az oszloplistának.	21S0121S01Insert value list does not match column list
40121	21S0221S02A származtatott tábla mérete nem felel meg az oszloplistának.	21S0221S02Degree of derived table does not match column list
40122	2200122001Karakterlánc jobbról csonkítva.	2200122001String data, right truncation
40123	2200222002Nem adott meg indikátorváltozót, pedig szükség lett volna rá.	2200222002Indicator variable required but not supplied
40124	2200322003A számérték az előírt tartományon kívülre esik.	2200322003Numeric value out of range
40125	2200522018Érvénytelen karakterérték a CAST leírásban.	2200522018Invalid character value for cast specification
40126	2200822007Érvénytelen dátumformátum.	2200822007Invalid date format
40127	2200822007Érvénytelen időformátum.	2200822007Invalid time format
40128	2200822007Érvénytelen timestamp formátum.	2200822007Invalid timestamp format
40129	2202622026Karakterlánc adat, hosszeltérés.	2202622026String data, length mismatch
40130	2400024000A kurzor érvénytelen állapotú.	2400024000Invalid cursor state
40131	2500025000Érvénytelen tranzakciós állapot.	2500025000Invalid transaction state
40132	2800028000Érvénytelen jogosultságleírás.	2800028000Invalid authorization specification
40133	0800408004A kiszolgáló elutasította a kapcsolatot; a kijelölt adatbázishoz a hozzáférés megtagadva.	0800408004Server rejected the connection; Access to selected database has been denied
40134	0800408004A kiszolgáló elutasította a kapcsolatot; a megadott nyelv nem használható.	0800408004Server rejected the connection; Language specified is not supported
40135	3400034000Érvénytelen kurzornév.	3400034000Invalid cursor name
40136	3700042000Szintaktikai hiba, vagy engedély nélküli hozzáférési kísérlet.	3700042000Syntax error or access violation
40137	3C0003C000Többször előforduló kurzornév.	3C0003C000Duplicate cursor name
40138	70100HY018A kiszolgáló elutasította a megszakítási kérelmet.	70100HY018Server declined cancel request
40140	IM006IM006A csomagméret megváltoztatása nem használható a kiszolgálón, az alapértelmezettet használja.	IM006IM006Packet size change not supported by server, default used
40141	IM008IM008Nem sikerült megnyitni a párbeszédpanelt.	IM008IM008Dialog failed
40146	S1000HY000A művelet végrehajtásához szükséges tárolt eljárás nem található a kiszolgálón (ezt az SQL Server rendszerrel szállították). Szóljon a rendszerfelelősnek.	S1000HY000The stored procedure required to complete this operation could not be found on the server (they were supplied with SQL Server). Please contact your system administrator.
40147	S1000HY000Ismeretlen token érkezett az SQL Servertől.	S1000HY000Unknown token received from SQL Server
40149	S1000HY000A kommunikációs modul nem tölthető be. Az illesztőprogram nincs megfelelően telepítve.	S1000HY000Unable to load communication module. Driver has not been correctly installed.
40150	S1000HY000A kommunikációs modul érvénytelen. Az illesztőprogram nincs megfelelően telepítve.	S1000HY000Communication module is not valid. Driver has not been correctly installed.
40151	S1000HY000Figyelmeztetés: Részleges beszúrás/frissítés történt. Egy vagy több szöveges vagy bináris oszlop beszúrása/frissítése nem sikerült.	S1000HY000Warning: Partial insert/update. The insert/update of a text or image column(s) did not succeed.
40152	S1000HY000A kapcsolat foglalt, egy másik hstmt művelet eredményeire vár.	S1000HY000Connection is busy with results for another hstmt
40153	S1000HY000Hiba a kapcsolat zárása közben.	S1000HY000Failure during closing of connection
40154	S1000HY000Protokollhiba a TDS folyamban.	S1000HY000Protocol error in TDS stream
40155	S1000HY000A TDS puffer túl hosszú.	S1000HY000TDS buffer length too large
40157	S1001HY001Memóriafoglalási hiba.	S1001HY001Memory allocation failure
40158	S100207009Érvénytelen a leíró indexe.	S100207009Invalid Descriptor Index
40159	S1003HY003Érvénytelen az alkalmazás puffertípusa.	S1003HY003Invalid application buffer type
40160	S1008HY008A művelet visszavonva.	S1008HY008Operation canceled
40161	S1009HY009Null pointer helytelen használata.	S1009HY009Invalid use of null pointer
40162	S1010HY010Függvény sorrendi hibája.	S1010HY010Function sequence error
40163	S1011HY011Ez a művelet most nem hajtható végre.	S1011HY011Operation invalid at this time
40164	S1015HY015Egyetlen kurzornév sincs megadva.	S1015HY015No cursor name available
40165	S1090HY090A karakterlánc (string) vagy a puffer hossza érvénytelen.	S1090HY090Invalid string or buffer length
40166	S1091HY091Érvénytelen leírómező-azonosító.	S1091HY091Invalid descriptor field identifier
40167	S1092HY092Érvénytelen attribútum vagy választási azonosító.	S1092HY092Invalid attribute/option identifier
40168	S109307009Érvénytelen számú paraméter.	S109307009Invalid parameter number
40169	S1021HY021Nem egyértelmű a leíróinformáció.	S1021HY021Inconsistent descriptor information
40170	S1094HY104Érvénytelen skálaérték	S1094HY104Invalid scale value
40171	S1096HY096Érvénytelen információtípus.	S1096HY096Invalid information type
40172	S1104HY104Érvénytelen pontossági érték.	S1104HY104Invalid precision value
40173	S1105HY105Érvénytelen paramétertípus.	S1105HY105Invalid parameter type
40174	S1106HY106A fetch típusa a megengedett tartományon kívülre esik.	S1106HY106Fetch type out of range
40175	S1107HY107A sor értéke a megengedett tartományon kívülre esik.	S1107HY107Row value out of range
40176	S1109HY109A kurzorpozíció érvénytelen.	S1109HY109Invalid cursor position
40177	S1111HY111Érvénytelen könyvjelzőérték.	S1111HY111Invalid bookmark value
40178	S1C00HYC00Opcionális szolgáltatás nincs megvalósítva.	S1C00HYC00Optional feature not implemented
40179	S1T00HYT00A bejelentkezés időtúllépése lejárt.	S1T00HYT00Login timeout expired
40180	0800308003Nem létező kapcsolat.	0800308003Connection does not exist
40184	22003HY019A nem karakteres és nem bináris adatok darabokban elküldve.	22003HY019Non-character and non-binary data sent in pieces
40190	2400007005Az előkészített utasítás nem kurzormeghatározás.	2400007005Prepared statement is not a cursor-specification
40192	S1011HY020Kísérlet null vagy alapértelmezett értékhez történő hozzáfűzésre.	S1011HY020Attempt to concatenate to a null or default value
40194	S1016HY016Megvalósítási sorleíró nem módosítható.	S1016HY016Cannot modify an implementation row descriptor
40195	S1004HY004Érvénytelen SQL adattípus.	S1004HY004Invalid SQL data type
40197	2201522015Túlcsordulás belső mezőben.	2201522015Interval field overflow
40198	S1007HY007A társított utasítás nincs előkészítve.	S1007HY007Associated statement is not prepared
40199	S1009HY024Érvénytelen attribútumérték.	S1009HY024Invalid attribute value
40201	S1000HY000A kapcsolat nem engedélyezett a BCP számára.	S1000HY000Connection is not enabled for BCP
40203	S1000HY000ODBCBCP/illesztőprogram verzióeltérés.	S1000HY000ODBCBCP/Driver version mismatch
40205	S1000HY000Sikertelen Unicode konverzió.	S1000HY000Unicode conversion failed
40206	S1000HY000Hibás a BCP iránya. IN vagy OUT legyen.	S1000HY000Bad BCP direction. Must be either IN or OUT
40207	S1000HY000A BCP gazda adatfájl nem nyitható meg.	S1000HY000Unable to open BCP host data-file
40208	S1000HY000A BCP hibafájl nem nyitható meg.	S1000HY000Unable to open BCP error-file
40209	S1000HY000A táblában nincsenek szöveges vagy bináris oszlopok.	S1000HY000Table has no text/image columns
40210	S1000HY000I/O hiba a BCP hibafájl írása során.	S1000HY000I/O error while writing BCP error-file
40211	S1000HY000Érvénytelen beállítás.	S1000HY000Invalid option
40212	S1000HY000Kísérlet NULL érték tömeges másolására a kiszolgáló olyan oszlopába, amelyben nem szerepelhet NULL érték.	S1000HY000Attempt to bulk-copy a NULL value into a Server column which does not accept NULL values
40213	S1000HY000BCP gazdafájlokban legalább egy oszlopnak szerepelnie kell.	S1000HY000BCP host-files must contain at least one column
40214	S1000HY000I/O hiba a BCP adatfájl írása során.	S1000HY000I/O error while writing BCP data-file
40215	S1000HY000A gazdafájl oszlopai csak a kiszolgálóba való másolás során hagyhatók ki.	S1000HY000Host-file columns may be skipped only when copying into the Server
40216	S1000HY000Nem várt EOF karakter a BCP adatfájlban.	S1000HY000Unexpected EOF encountered in BCP data-file
40217	S1000HY000Kísérlet ismeretlen verziójú BCP formátumfájl olvasására.	S1000HY000Attempt to read unknown version of BCP format file
40218	S1000HY000Helytelen gazdaoszlopszám található a BCP formátumfájlban.	S1000HY000Incorrect host-column number found in BCP format-file
40219	S1000HY000Hibás lezáró karakter.	S1000HY000Bad terminator
40220	S1000HY000BCP másolás esetén minden változó hosszúságú adatnak meg kell adni a hosszát vagy a lezáró karakterét.	S1000HY000For BCP, all variable-length data must have either a length-prefix or a terminator specified
40221	S1000HY000I/O hiba a BCP formátumfájl olvasásakor.	S1000HY000I/O error while reading BCP format file
40222	S1000HY000A táblában kevesebb sor szerepel, mint a megadott első sorszám.	S1000HY000Table contains less rows than first row count
40223	S1000HY000A táblában kevesebb sor szerepel, mint a megadott utolsó sorszám.	S1000HY000Table contains less rows than last row count
40225	S1000HY000A BCP gazdafájl kevesebb sort tartalmaz, mint a megadott első sorszám.	S1000HY000The BCP host-file contains less rows than first row count
40226	0800108001Sem a DSN, sem a SERVER kulcsszó nem lett megadva.	0800108001Neither DSN nor SERVER keyword supplied
40227	S1000HY000A kötött oszlopok csak olvashatók.	S1000HY000All bound columns are read-only
40228	S1000HY000Az SSPI csomag nem inicializálható.	S1000HY000Cannot initialize SSPI package
40229	S1000HY000SSPI környezet nem generálható.	S1000HY000Cannot generate SSPI context
40230	S1000HY000A szöveges oszlopadatok nem teljesek.	S1000HY000Text column data incomplete
40231	2200822008Túlcsordulás Datetime mezőben.	2200822008Datetime field overflow
40232	0700607006A bcp_moretext használatával nem végezhető konverzió.	0700607006Conversions not allowed using bcp_moretext
40234	S1000HY000Sikertelen Unicode konverzió. A kiszolgáló kódlapja nincs telepítve az ügyfélen.	S1000HY000Unicode conversion failed. Code page of server is not on client.
40235	S1000HY000I/O hiba a bcp hibafájl olvasása során.	S1000HY000I/O error while reading BCP data-file
40236	S1000HY000Nincs elegendő kapcsolt oszlop.	S1000HY000Not enough columns bound
40238	S1009HY024Az adatbázis érvénytelen vagy nem érhető el.	S1009HY024Database is invalid or cannot be accessed
40239	S1000HY000Az illesztőprogram verziószáma nem olvasható.	S1000HY000Unable to read driver version
40240	S1112HY112Az sql_variant altípusra való konvertálás nem támogatott	S1112HY112Conversion to sql_variant sub type not supported
40241	S1000HY000Érvénytelen formátumfájl-verzió	S1000HY000Invalid format file version
40242	S1000HY000Nem sikerült feloldani az oszlopszintű rendezéseket	S1000HY000Unable to resolve column level collations
40243	S1000HY000Nem megfelelő formátumú a natív változó mező	S1000HY000Incorrect format for native variant field
40244	S1112HY113A program változóműveletet próbált végrehajtani egy nem sql_variant típusú oszlopon	S1112HY113Variant operation reqested on column that is not sql_variant
40245	S1000HY000Érvénytelen pufferméret van megadva a BCP-oszloptulajdonsághoz	S1000HY000Invalid buffer size for BCP column property
40246	S1000HY000Ismeretlen BCP-oszloptulajdonság	S1000HY000Unknown BCP column property
40247	S1000HY000A szövegfájl-mód van érvényben. Csak karakteres oszloptípusok adhatók meg.	S1000HY000Text file mode selected. Character column types only expected.
40248	S1000HY000Nincs megadva mezőméret. Az oszloptípus megadásához a mezőméretet is meg kell adni.	S1000HY000Field size undefined. Column type cannot be set until field size is defined.
40249	S1000HY000Nincs megadva kiszolgálóoszlop. Az oszloptípus megadásához a kiszolgálóoszlop számát is meg kell adni.	S1000HY000Server column undefined. Column type cannot be set until server column number is defined.
40250	S1000HY000Érvénytelen a mezőméret ehhez az adattípushoz	S1000HY000Invalid field size for datatype
40251	S1000HY000A célkiszolgáló nem tudta feloldani a rendezési nevet [%s] ehhez az oszlophoz [%s]	S1000HY000Collation name [%s] could not be resolved for column [%s] by target server
40252	S1000HY000A QUERYOUT funkcióval történő tömeges másoláshoz a kiszolgálóoszlopok sorrendjének egyeznie kell a fájl mezősorrendjével	S1000HY000Server column order must match field order of file for BCP with QUERYOUT
40253	S1000HY000Érvénytelen oszlopszám	S1000HY000Column number invalid
40254	S1000HY000Érvénytelen puffer	S1000HY000Invalid buffer
40255	S1000HY000Az SQL Server nem támogatja a kódlapot (%d)	S1000HY000Code page %d is not supported by SQL Server
40256	S1000HY000Ismeretlen hiba történt az SQL Serverben. Lehet, hogy a kapcsolatot a kiszolgáló megszakította.	S1000HY000Unspecified error occurred on SQL Server. Connection may have been terminated by the server.
40257	S1000HY000Figyelem: a kiszolgálóadatok mérete (%d bájt) meghaladja a gazdafájlban megengedett mezőméretet (%d bájt) a(z) %d mező esetében. Adjon meg előtag-hosszértéket vagy lezáró karaktert, vagy adjon meg nagyobb gazdafájlméretet. A tömeges másolási műveletek kimeneti fájljai nem csonkolhatók.	S1000HY000Warning: Server data (%d bytes) exceeds host-file field length (%d bytes) for field (%d). Use prefix length, termination string, or a larger host-file field size. Truncation cannot occur for BCP output files.
40258	S1000HY000A tömeges másolási (BCP) művelethez megadott mezők száma kevesebb a kiszolgálói adatbázistábla oszlopainak számánál.	S1000HY000The number of fields provided for bcp operation is less than the number of columns on the server.
40259	S1000HY000A BCP OUT művelethez adatfájl szükséges.	S1000HY000Data file is needed for BCP OUT
40260	S1000HY000Aritmetikai túlcsordulás történt az adatok méretében a konvertálás során.	S1000HY000Arithmetic overflow in data size during conversion
40261	S1000HY000Nem sikerült megnyitni a BCP formátumú fájlt.	S1000HY000Unable to open BCP format file
40262	S1T00HYT00A lekérdezés időtúllépése lejárt. A kapcsolat elfoglalt egy másik parancs eredményeinek küldésével.	S1T00HYT00Query timeout expired. Connection busy with results for another command.
40350	25S1125S11A bejegyzés nem lehetséges a függőben lévő tranzakció miatt.	25S1125S11Enlistment is not possible due to pending transaction
40351	25S1225S12Elosztott tranzakciós hiba.	25S1225S12Distributed transaction error
40401	0100001000A folyamatban lévő tranzakció érvényesítése megtörtént.	0100001000Ongoing transaction has been committed
40402	0100001000A(z) %s kiszolgálón telepített ODBC katalógus tárolt eljárások %s verziójúak; a megfelelő működéshez %02d.%02d.%4.4d vagy későbbi verzió szükséges. Szóljon a rendszerfelelősnek.	0100001000The ODBC catalog stored procedures installed on server %s are version %s; version %02d.%02d.%4.4d or later is required to ensure proper operation. Please contact your system administrator.
40403	0100001000Az adatforrásban beállított adatbázishoz való hozzáférés megtagadva. Az alapértelmezett adatbázis kerül használatra.	0100001000Access to database configured in the DSN has been denied. Default used.
40404	0100001000Az adatforrásban beállított nyelv nem használható. Az alapértelmezett nyelv kerül használatra.	0100001000Language configured in the DSN is not supported. Default used.
40405	0100001000Az eljárás „EXEC” paranccsal került végrehajtásra, nem adott vissza kimenő paramétereket.	0100001000Procedure executed with 'EXEC'. No output parameters returned.
40406	0100001000Hiba történt a naplófájl elérésének kísérlete során; a naplózás kikapcsolva.	0100001000An error has occurred during an attempt to access the log file, logging disabled.
40407	0100001000Kapcsolódva a biztonsági mentés kiszolgálójára.	0100001000Connected to backup server
40408	0100001000Az SQL hibakeresés letiltva.	0100001000SQL Debugging disabled
40410	0100401004Karakterlánc jobbról csonkítva.	0100401004String data, right truncation
40412	0100001000%ld sor küldve az SQL Servernek. Összes elküldött sor: %ld	0100001000%ld rows sent to SQL Server. Total sent: %ld
40415	0100001000%ld sor BCP paranccsal másolása a gazdafájlba sikeresen megtörtént. Összes kapott sor: %ld	0100001000%ld rows successfully bulk-copied to host-file. Total received: %ld
40416	0100001000Zérus hosszúságú adat hossza 1-re változtatva.	0100001000Zero length data forced to length 1
40417	0100001000Nulla bites adat zérusra változtatva.	0100001000Null bit data forced to zero
40418	0100001000A kurzor nincs bezárva	0100001000Cursor was not closed
40419	0100001000Figyelem: a kódlapkonvertálás adatvesztést okozott	0100001000Warning: Code page translation caused loss of data
40450	01S0001S00Érvénytelen a kapcsolati karakterlánc attribútuma.	01S0001S00Invalid connection string attribute
40451	01S0101S01Hiba a sorban.	01S0101S01Error in row
40452	01S0201S02A beállítás értéke megváltozott.	01S0201S02Option value changed
40453	01S0201S02A csomagméret megváltoztatását nem fogadja el a kiszolgáló, a kiszolgálón beállított méretet használja.	01S0201S02Packet size change not honored by server, server size used
40454	01S0201S02A csomagméret megváltozott.	01S0201S02Packet size changed
40455	01S0201S02A kurzortípus megváltozott.	01S0201S02Cursor type changed
40456	01S0201S02A kurzorpárhuzamosság megváltozott.	01S0201S02Cursor concurrency changed
40457	01S0201S02A bejelentkezés várakozási ideje megváltozott.	01S0201S02Login timeout changed
40458	01S0301001Ütközés a kurzorművelet során.	01S0301001Cursor operation conflict
40459	01S0501S05A Mégse művelet FreeStmt/Close műveletként zajlott le.	01S0501S05Cancel treated as FreeStmt/Close
40460	01S0601S06Beolvasási kísérlet az első eredménysorhalmaz visszaérkezése előtt.	01S0601S06Attempt to fetch before the result returned the first rowset
40461	0100401S07Részleges adatcsonkulás.	0100401S07Fractional truncation
40462	0700107002Nem lehet paraméteradatokat származtatni olyan paraméterjelölők esetében, amelyek függvény argumentumaként szolgálnak	0700107002Unable to derive parameter information when parameter marker is a function argument
40472	S1T00HYT00A lekérdezés időtúllépése lejárt.	S1T00HYT00Query timeout expired
40473	0800208002Az SQL Server 6.5-ös verziójához tartozó ODBCAppCompat már nem támogatott. Távolítsa el a kompatibilitási jelzőt, és próbálja meg újból.	0800208002ODBCAppCompat for SQL Server version 6.5 is no longer supported. Remove the compatibility flag and try again.
40474	0800208002Az SQL Server 6.5-ös és azt megelőző verziói már nem támogatottak.	0800208002SQL Server version 6.5 and all previous versions are no longer supported
40501	Adatforrásnév	Data Source Name
40503	Adatforrás leírása	Data Source Description
40504	Illesztőprogram	Driver
40505	Kiszolgáló	Server
40506	Felhasználónév	Login ID
40507	Jelszó	Password
40508	Integrált biztonsági rendszer használata	Use Integrated Security
40509	Alkalmazásnév	AppName
40510	Munkaállomás azonosítója	WorkStation ID
40511	Adatbázis	Database
40512	Nyelv	Language
40515	Karakteradatok konverziója	Translate Character Data
40516	Hosszú idejű lekérdezések naplózása	Log Long Running Queries
40517	Lekérdezési naplófájl	Query Log File
40518	Lekérdezésnaplózási idő	Query Log Time
40519	Naplóillesztő-statisztika	Log Driver Statistics
40520	Statisztikafájl	Statistics File
40521	Területi beállítások használata	Use Regional Settings
40522	Előkészített utasítások beállítása	Prepared Statements Option
40523	Tartalék kiszolgáló használata	Use Failover Server
40524	ANSI idézőjelezett azonosítók használata	Use ANSI Quoted Identifiers
40525	ANSI Null, kitöltés és figyelmeztetések használata	Use ANSI Null, Paddings and Warnings
40526	Adatbázisfájl melléklése	Attach Database Filename
40527	Adattitkosítás	Data Encryption
40600	Ismeretlen hálózati hiba.	Unknown NetErr.
40601	Nincs elegendő memória.	Insufficient memory.
40602	Hozzáférés megtagadva.	Access denied.
40603	A kapcsolat használatban van.	Connection is busy.
40604	A kapcsolat megszakadt.	Connection broken.
40605	A kapcsolatküszöb túllépve.	Connection limit exceeded.
40606	A megadott SQL Server kiszolgáló nem található.	Specified SQL server not found.
40607	A hálózat nem lett elindítva.	The network has not been started.
40608	A hálózati erőforrások nem elegendőek.	Insufficient network resources.
40609	A hálózat foglalt.	Network is busy.
40610	A hálózati hozzáférés megtagadva.	Network access denied.
40611	Általános hálózati hiba. Ellenőrizze a hálózat dokumentációjában.	General network error. Check your network documentation.
40612	Hibás kapcsolódási mód.	Incorrect connection mode.
40613	A név nem található a könyvtárszolgáltatón.	Name not found in directory service.
40614	Érvénytelen kapcsolat.	Invalid connection.
40615	Hiba a hálózati adatok olvasásakor vagy írásakor.	Error reading or writing network data.
40616	Túl sok a megnyitott fájlleíró.	Too many open file handles.
40617	Az SQL Server nem létezik, vagy a hozzáférés megtagadva.	SQL Server does not exist or access denied.
40618	SSL adatvédelmi hiba	SSL Security error
40619	Az SQL Server titkosítást igényel	SQL Server requires Encryption On
40620	Az SQL Server nem támogatja a titkosítást	Encryption not supported on SQL Server

File Name:	sqlsrv32.rll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..river-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_5601e629b2b2d369\
File Size:	53 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	53760
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Hungarian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	SQL Server ODBC-illesztőjének erőforrásai
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	sqlsrv32.rll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	sqlsrv32.rll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..river-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_f9e34aa5fa556233\

sqlsrv32.rll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hungarian language for file sqlsrv32.rll (SQL Server ODBC-illesztőjének erőforrásai).

File Description:	SQL Server ODBC-illesztőjének erőforrásai
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	sqlsrv32.rll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	sqlsrv32.rll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40E, 1200