FaceCredentialProvider.dll.mui Fournisseur d'informations d'identification faciale 8d9ab92cba718c244ef247cec322db4d

File info

File name: FaceCredentialProvider.dll.mui
Size: 10752 byte
MD5: 8d9ab92cba718c244ef247cec322db4d
SHA1: f6360ed1a5caf61918d0806e49b5cee9648e7a5a
SHA256: 9f250d8deb4701034ccb22136e3accfb30d08610696fe556e7d087cbd8c26705
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French English
1Visage Face
2Iris Iris
3Bouton de connexion Sign in button
4Message de contexte Context message
5Windows Hello Windows Hello
50Utilisez une autre méthode pour vous identifier. Please use a different method to identify yourself.
51Bonjour %1!s!! Sélectionnez OK pour continuer. Hello %1!s!! Select OK to continue.
52Impossible de vous identifier. Entrez votre code PIN. Couldn't recognize you. Please enter your PIN.
100Connexion impossible via Windows. Windows couldn't sign you in.
101Bonjour %1!s! Hello %1!s!
104Nous vous recherchons... Looking for you...
105Préparation... Getting ready...
106Nous n’avons pas pu activer la caméra. Connectez-vous avec votre code PIN. Couldn't turn on the camera. Please sign in with your PIN.
107Code confidentiel obligatoire pour se connecter. Your PIN is required to sign in.
108Votre compte a été désactivé. Veuillez contacter la personne chargée du support. Your account has been disabled. Please contact your support person.
109Pour pouvoir utiliser Windows Hello, vous devez configurer un code PIN. Before you can start using Windows Hello, you have to set up a PIN.
111Pour pouvoir utiliser Windows Hello, vous devez entrer votre code PIN. Before you can start using Windows Hello, you have to enter your PIN.
113Bonjour, %1!s!! Faites disparaître l’écran de verrouillage pour vous connecter. Hello, %1!s!! Dismiss the lock screen to sign in.
114Désolé, un problème est survenu. Veuillez vous connecter avec votre code confidentiel. Sorry something went wrong. Please sign in with your PIN.
120Désolé, un problème est survenu. Veuillez entrer votre code confidentiel. Sorry something went wrong. Please enter your PIN.
121Votre administrateur a désactivé Windows Hello. Windows Hello is currently disabled by your administrator.
123Vérification de votre identité... Making sure it's you...
124Caméra non disponible. Connectez-vous avec votre code PIN. Camera not available. Please sign in with your PIN.
125Impossible de vous identifier. Connectez-vous avec votre code PIN. Couldn't recognize you. Please sign in with your PIN.
126Impossible de vous identifier. Balayez vers le haut pour entrer le code PIN. Couldn't recognize you. Swipe up to enter PIN.
127Balayez vers le haut pour ignorer l’écran de verrouillage. Swipe up to dismiss the lock screen.
128Une session à distance est active. Ignorez l’écran de verrouillage pour vous connecter. Remote session is active. Dismiss the lock screen to sign in.
129Faire disparaître l'écran de verrouillage pour se connecter. Dismiss the lock screen to sign in.
150Nous n’avons pas pu vous reconnaître. Couldn't recognize you.
152Nous n’avons pas pu activer l’appareil photo. Couldn't turn on the camera.
153L’appareil photo n’est pas disponible. Camera not available.
155Désolé, une erreur s’est produite. Sorry something went wrong.
156Mot de passe obligatoire pour se connecter. Your password is required to sign in.
157La caméra est en cours d’utilisation. Connectez-vous avec votre PIN. Camera is in use. Please sign in with your PIN.
158Le pilote de la caméra est en mauvais état. Connectez-vous avec votre PIN. Camera driver is in a bad state. Please sign in with your PIN.
180Bonjour ! Préparation en cours... Hello! Getting things ready...
200L’appareil n’a pas pu vous détecter. Vérifiez que l’objectif de l’appareil photo est propre. Your device couldn't detect you. Make sure your camera lens is clean.
201Trop lumineux ! Éteignez une lampe ou rentrez à l’intérieur. Too bright! Turn off some lights or go inside.
202Trop sombre ! Allumez une lampe ou choisissez un endroit plus clair. Too dark! Turn on some lights or move somewhere brighter.
203Vérifiez que vous êtes bien centré et que vous regardez directement la caméra. Make sure you're centered and looking directly at the camera.
204Trop près ! Éloignez-vous légèrement. Too close! Try moving a little farther away.
205Trop loin ! Rapprochez-vous légèrement. Too far away! Try moving a bit closer.
206Tournez légèrement votre tête vers la gauche, puis vers la droite. Turn your head slightly to the left and right.
207Ouvrez un peu plus les yeux. Open your eyes a little wider.
208Déplacez-vous légèrement pour éviter le reflet dans vos yeux. Move slightly to avoid reflection off your eyes.
209Éloignez-vous Move farther away
210Rapprochez-vous Move closer
211Maintenez l’appareil directement en face de vos yeux. Hold your device straight in front of your eyes.
212L’appareil a du mal à vous détecter. Vérifiez que l’objectif de l’appareil photo est propre. Your device is having trouble detecting you. Make sure your camera lens is clean.
213L’appareil n’a pas pu détecter vos yeux. Vérifiez que l’objectif de l’appareil photo est propre. Your device couldn't detect your eyes. Make sure your camera lens is clean.
301Vous ne pouvez pas vous connecter avec Windows Hello ? Can't sign in with Windows Hello?
302Passez de nouveau en revue la configuration pour améliorer la reconnaissance dans différentes conditions d’éclairage ou lorsque votre apparence change (par exemple, avec de nouvelles lunettes). Go through setup again to improve recognition in different lighting conditions, or when your appearance changes (for example, new glasses).
303Améliorer la reconnaissance dans Windows Hello Improve recognition in Windows Hello
304Pour bénéficier des dernières mises à jour de Windows Hello, parcourez de nouveau la configuration. To take advantage of the latest updates to Windows Hello, go through setup again.
305Savez-vous que vous pouvez utiliser l’authentification du visage pour vous connecter ? Do you know that you can use face authentication to sign in?
306Suivez la configuration de la reconnaissance des visages Windows Hello pour commencer. Go through the Windows Hello face setup to get started.
307Un problème est survenu avec Windows Hello. There is a problem with Windows Hello.
308Veuillez relancer la configuration pour résoudre ce problème. Please go through the setup again to fix this issue.

EXIF

File Name:FaceCredentialProvider.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..lprovider.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_ae1eb627f12b7d8b\
File Size:10 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:10240
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:French
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Fournisseur d'informations d'identification faciale
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:FaceCredentialProvider
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:FaceCredentialProvider.dll.mui
Product Name:Système d'exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is FaceCredentialProvider.dll.mui?

FaceCredentialProvider.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file FaceCredentialProvider.dll (Fournisseur d'informations d'identification faciale).

File version info

File Description:Fournisseur d'informations d'identification faciale
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:FaceCredentialProvider
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:FaceCredentialProvider.dll.mui
Product Name:Système d'exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40C, 1200