If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Chinese (Traditional) |
English |
| 1 | 相機控制 |
Camera Control |
| 2 | 視訊 Proc Amp |
Video Proc Amp |
| 3 | 視訊解碼器 |
Video Decoder |
| 4 | 串流格式 |
Stream Format |
| 5 | 連線時發生錯誤 |
Error Connecting |
| 6 | 此格式目前無法使用。 |
This format is not currently available. |
| 7 | 數位 VCR 控制 |
Digital VCR Control |
| 8 | VCR 和磁帶資訊 |
VCR and Tape Info |
| 9 | 相機和磁帶資訊 |
Camera and Tape Info |
| 10 | 插入磁帶後按 |
Insert a tape and press |
| 11 | SD DVCR 與 525-60 |
SD DVCR with 525-60 |
| 12 | SDL DVCR 與 525-60 |
SDL DVCR with 525-60 |
| 13 | SD DVCR 與 625-50 |
SD DVCR with 625-50 |
| 14 | SDL DVCR 與 625-50 |
SDL DVCR with 625-50 |
| 15 | 寫入保護 |
Write protected |
| 16 | 可以記錄 |
Can be recorded |
| 17 | 裝置已移除! |
Device is removed! |
| 18 | MPEG2 傳輸串流 |
MPEG2 Transport Stream |
| 19 | 25Mbps-60 MPEG 串流 |
25Mbps-60 MPEG Stream |
| 20 | 12.5Mbps-60 MPEG 串流 |
12.5Mbps-60 MPEG Stream |
| 21 | 6.25Mbps-60 MPEG 串流 |
6.25Mbps-60 MPEG Stream |
| 22 | 25Mbps-50 MPEG 串流 |
25Mbps-50 MPEG Stream |
| 23 | 12.5Mbps-50 MPEG 串流 |
12.5Mbps-50 MPEG Stream |
| 24 | 6.25Mbps-50 MPEG 串流 |
6.25Mbps-50 MPEG Stream |
| 25 | NEO Camcorder 資訊 |
NEO Camcorder Info |
| 26 | D-VHS 資訊 |
D-VHS Info |
| 27 | 不明信號 |
Unknown signal |
| 28 | DVCPro 25 525-60 |
DVCPro 25 525-60 |
| 29 | DVCPro 25 625-50 |
DVCPro 25 625-50 |
| 30 | DVCPro 50 525-60 |
DVCPro 50 525-60 |
| 31 | DVCPro 50 625-50 |
DVCPro 50 625-50 |
| 32 | DVCPro 100 1080-60i/720-60p |
DVCPro 100 1080-60i/720-60p |
| 33 | DVCPro 100 1080-50i |
DVCPro 100 1080-50i |
| 34 | 命令逾時! |
Command timedout! |
| 35 | 命令已取消! |
Command aborted! |
| 36 | 參數無效! |
Invalid parameter! |
| 37 | 不支援傳輸介面! |
Transport interface not supported! |
| 38 | 項目 ( |
Entry ( |
| 39 | 非預期的傳回碼! |
Unexpected return code! |
| 40 | 50 Hz |
50 Hz |
| 41 | 60 Hz |
60 Hz |