twinui.dll.mui TWINUI 8d5928a61135d31fb3bad4b8bbd21042

File info

File name: twinui.dll.mui
Size: 84992 byte
MD5: 8d5928a61135d31fb3bad4b8bbd21042
SHA1: 902511fda866b07242b3ffa8c3311414f36b6496
SHA256: f638db55e632941c33a3a3b03f20299e749d3f548eae8c2c24628c54af7b7975
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Telugu language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Telugu English
1TWINUI TWINUI
996ఈ ఫోల్డర్‌ను తొలగించాలా? Remove this folder?
997ఈ ఫోల్డర్‌ను %1!s!కు జోడించండి Add this folder to %1!s!
998ఫోల్డర్‌ను తీసివేయండి Remove Folder
999రద్దు చేయి Cancel
1000మీరు %2!s! నుంచి “%1!s!” ఫోల్డర్‌ను తొలగించినట్లయితే, ఇది %2!s!లో ఇకపై కనిపించదు, కానీ తొలగించబడదు. If you remove the “%1!s!” folder from %2!s!, it won't appear in %2!s! anymore, but won't be deleted.
1051అన్ని పైళ్లు All files
1200ఈ స్థానాన్ని తెరవలేము This location can’t be opened
1201దీనిని ప్రాప్యత చేయడానికి మీకు అనుమతి లేదు. You don’t have permission to access it.
1202ఈ డ్రైవ్‌ను చదువుతున్నప్పుడు ఒక సమస్య ఉంది There’s a problem reading this drive
1203డ్రైవ్‌ను తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి. Check the drive and try again.
1204ఈ స్థానాన్ని తెరవడంలో ఒక సమస్య ఉంది. There was a problem opening this location.
1205దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి. Please try again.
1206ఈ స్థానాన్ని కనుగొనలేము This location can’t be found
1209%1 ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు. %1 is currently unavailable.
1210నెట్‌వర్క్ పథంతో ఒక సమస్య ఉంది There’s a problem with the network path
1211మీరు దానిని సరిగ్గా ప్రవేశపెట్టారని నిర్ధారించుకోండి. Make sure you entered it correctly.
1212ఫైల్ పేరు చాలా పొడవుగా ఉంది The file name is too long
1213చిన్న ఫైల్ పేరుతో ఫైల్‌ను సేవ్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి. Try saving the file with a shorter file name.
1214ఈ ఫైల్ పేరు Windowsచే ఉపయోగించడానికి ప్రత్యేకించబడింది This file name is reserved for use by Windows
1215వేరొక ఫైల్ పేరుతో ఫైల్‌ను సేవ్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి. Try saving the file with a different file name.
1216ఈ ఫైల్ పేరు ఉపయోగించలేరు This file name can’t be used
1217వేరొక పేరును ప్రయత్నించండి. Try a different name.
1218ఈ ఫైల్ చదవడానికి మాత్రమే This file is read-only
1219ఫైల్‌ను వేరొక పేరుతో సేవ్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి. Try saving the file with a different name.
1220ఈ ఫైల్ సేవ్ చేయబడదు ఎందుకంటే ఇది ఉపయోగంలో ఉంది This file can’t be saved because it’s in use
1221ముందుగా ఫైల్‌ను మూసివేయండి లేదా ఈ ఫైల్‌ను వేరొక పేరుతో సేవ్ చేయండి. Close the file first, or save this file with a different name.
1223ఈ లైబ్రరీలో ఫైళ్లను సేవ్ చేయడానికి, మీరు ముందుగా లైబ్రరీలో ఒక ఫోల్డర్‌ను రూపొందించాలి. To save files in this library, you need to create a folder in the library first.
1224ఫైళ్లను ఇక్కడ సేవ్ చేయలేరు Files can’t be saved here
1225మరొకచోట ఫైల్‌ను సేవ్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి. Try saving the file somewhere else.
1227%1 చదవడానికి మాత్రమే. మరొకచోట ఫైల్‌ను సేవ్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి. %1 is read-only. Try saving the file somewhere else.
1228ఇక్కడ ఫైల్‌ను సేవ్ చేయడానికి తగిన ఖాళీ లేదు There isn’t enough free space to save the file here
1229కొంత ఖాళీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి లేదా మరొకచోట ఫైల్‌ను సేవ్ చేయండి. Free up space and try again, or save the file somewhere else.
1230మీకు ఈ ఫైల్‌ను సేవ్ చేయడానికి అనుమతి లేదు You don’t have permission to save this file
1232ఈ స్థానంలో ఇప్పటికే ఆ పేరుతో ఒక ఫోల్డర్ ఉంది This location already has a folder with that name
1233వేరొక పేరుతో ఫైల్‌ను సేవ్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి. Try saving the file with a different name.
1234కొన్ని అంశాలను ఎంచుకోలేరు Some items couldn’t be selected
1235అవి తరలించబడి లేదా తొలగించబడి ఉండవచ్చు లేదా మీకు వాటిని తెరవడానికి అనుమతి లేకపోవచ్చు. They might have been moved or deleted, or you might not have permission to open them.
1236ఈ డ్రైవ్ BitLockerచే గుప్తీకరించబడింది This drive is encrypted by BitLocker
1237డ్రైవ్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, దానిని ఫైల్ ఎక్స్‌ప్లోరెర్‌లో తెరవండి. To unlock the drive, open it in File Explorer.
1250దోషం Error
1251ఫోల్డర్ పేరు చాలా పొడవుగా ఉంది.
చిన్న ఫోల్డర్ పేరుతో మళ్లీ ప్రయత్నించండి.
The folder name is too long.
Try again with a shorter folder name.
1252ఈ ఫోల్డర్ పేరు Windowsచే ఉపయోగించడానికి ప్రత్యేకించబడింది.
వేరొక ఫోల్డర్ పేరుతో మళ్లీ ప్రయత్నించండి.
This folder name is reserved for use by Windows.
Try again with a different folder name.
1253ఫోల్డర్ పేరు చెల్లదు.
వేరొక ఫోల్డర్ పేరుతో మళ్లీ ప్రయత్నించండి.
The folder name is not valid.
Try again with a different folder name.
1254మీకు ఈ స్థానంలో ఒక ఫోల్డర్‌ను రూపొందించడానికి అనుమతి లేదు.

అనుమతిని పొందడానికి స్థానం యొక్క యజమాని లేదా ఒక నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.
You do not have permission to create a folder in this location.

Contact the location’s owner or an administrator to obtain permission.
1255%1లో ఫోల్డర్ రూపొందించలేరు ఎందుకంటే డిస్క్‌లో తగినంత ఖాళీ లేదు. కొంత ఖాళీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి లేదా మరొక స్థానంలో ప్రయత్నించండి. The folder cannot be created in %1 because there is not enough space on disk. Free up space and try again, or try in another location.
1256ఈ ఫోల్డర్ ఇప్పటికే ఉంది.
వేరొక ఫోల్డర్ పేరుతో మళ్లీ ప్రయత్నించండి.
This folder already exists.
Try again with a different folder name.
1257మీరు పేర్కొన్న ఫోల్డర్ పేరుతో ఇప్పటికే ఒక ఫైల్ ఉంది. వేరొక ఫోల్డర్ పేరుతో మళ్లీ ప్రయత్నించండి. There is already a file with the same name as the folder name you specified. Try again with a different folder name.
1258%1 ఒక లైబ్రరీ. మీరు లైబ్రరీకి లైబ్రరీని జోడించలేరు. %1 is a library. You can’t add a library to a library.
1259%1 ఇప్పటికే లైబ్రరీలో చేర్చబడింది. మీరు ఫోల్డర్‌ను ఒకే లైబ్రరీలో ఒక్కసారి మాత్రమే పొందుపర్చగలరు. %1 is already included in the library. You can include a folder only once in the same library.
1260ఈ స్థానాన్ని ఇండెక్స్ చేయలేని కారణంగా దీనిని చేర్చలేరు. This location can’t be included because it can’t be indexed.
1261ఈ స్థానాన్ని లైబ్రరీకి జోడించలేరు. This location can’t be added to the library.
1262ఈ పోల్డర్ మీ సంగీత ప్రోగ్రాంల కోసం అందుబాటులో ఉంటుంది. This folder will be available to your music apps.
1263ఈ పోల్డర్ మీ చిత్ర ప్రోగ్రాంల కోసం అందుబాటులో ఉంటుంది. This folder will be available to your picture apps.
1264ఈ పోల్డర్ మీ వీడియో ప్రోగ్రాంల కోసం అందుబాటులో ఉంటుంది. This folder will be available to your video apps.
1265ఈ ఫోల్డర్ మీ పత్రాలకు ప్రాప్తి కలిగిన ప్రోగ్రాంలకు అందుబాటులో ఉంటుంది. This folder will be available to apps that access your documents.
130011;Normal;None;Nirmala UI 11;Normal;None;Segoe UI
130120;Light;None;Nirmala UI 20;Light;None;Segoe UI
130220;Normal;None;Segoe UI Symbol 20;Normal;None;Segoe UI Symbol
130442;Light;None;Nirmala UI 42;Light;None;Segoe UI
130642;Normal;None;Segoe UI Symbol 42;Normal;None;Segoe UI Symbol
130711;Semilight;None;Nirmala UI 11;Semilight;None;Segoe UI
1320Item Picker Item Picker
1321తెరువు Open
1322దీని వలె సేవ్ చేయి Save As
1323ఫోల్డర్‌ను ఎంచుకోండి Select Folder
2701భాగస్వామ్యం Share
2703%s నుండి డేటాతో ఒక సమస్య ఉంది. There was a problem with the data from %s.
2704మూసివేయి Close
2705ఈ కంటెంట్‌ను భాగస్వామ్యం చేసే ఎలాంటి అనువర్తనాలను మీరు కలిగి లేరు. You don’t have any apps that can share this content.
2706పంచుకోవడంలో ఏదో తప్పిదం జరిగింది. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి. Something went wrong with Share. Try again later.
2708ఏదో తప్పిదం జరిగింది మరియు %1 ఇప్పుడు భాగస్వామ్యం చేయడం సాధ్యం కాదు. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి. Something went wrong, and %1 can’t share right now. Try again later.
2709ప్రస్తుతం ఏదీ పంచుకోవడం లేదు. Nothing is being shared right now.
2710పూర్తయింది Done
2711డెస్క్‌టాప్ Desktop
2712స్టోర్‌లో ఒక ప్రోగ్రాం కోసం చూడండి Look for an app in the Store
2713ఏదో తప్పు జరిగింది Something went wrong
2714గతంలో పంచుకున్నది Previous share
2715ప్రోగ్రెస్‌ను తనిఖీ చేయండి Check progress
2717%1 పంచుకోలేరు. మీరు ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను తనిఖీ చేయండి లేదా కొన్ని ఫైళ్లను పంచుకోవడానికి ప్రయత్నించండి. %1 couldn’t share. Check your Internet connection, or try sharing fewer files.
2718పంపుతున్న ప్రోగ్రెస్‌ను తనిఖీ చేయండి Check sending progress
2719కొన్ని అంశాలను పంపలేరు Some things couldn’t be sent
2720%1లో %2కు లింక్ చేయండి Link to %2 in %1
2721%1తో %2ను పంచుతోంది Sharing %2 with %1
2722మీరు దీనిని భాగస్వామ్యం చేస్తున్నారు: %1 You’re sharing: %1
2723డెస్క్‌టాప్ నుండి దేనినీ పంచుకోలేరు. Nothing can be shared from the desktop.
2730పంచుకోవడం Sharing
2731ప్రోగ్రాంల జాబితా App List
2732పంచుకుంటున్న కంటెంట్ జాబితా List of content that’s being shared
2740%1 (%2) %1 (%2)
2742స్టోర్‌లో ప్రోగ్రాంకు లింకుచేయి Link to app in Store
2743Windows స్టోర్‌లో %sకు లింక్‌ను భాగస్వామ్యం చేయి Share a link to %s in the Windows Store
2744స్క్రీన్‌షాట్ Screenshot
2745%s యొక్క స్క్రీన్‌షాట్ భాగస్వామ్యం చేయి Share a screenshot of %s
2746మీ ప్రారంభం యొక్క స్క్రీన్‌షాట్ భాగస్వామ్యం చేయి Share a screenshot of Start
2747మీ ప్రస్తుత శోధన యొక్క స్క్రీన్‌షాట్ భాగస్వామ్యం చేయి Share a screenshot of Search
2748మీ డెస్క్‌టాప్ యొక్క స్క్రీన్‌షాట్‌ను భాగస్వామ్యం చేయి Share a screenshot of Desktop
2749మీరు ప్రస్తుతం సంరక్షిత కంటెంట్‌ను చూస్తున్నారు. దయచేసి స్క్రీన్‌షాట్ పంచుకోవడానికి ఈ కంటెంట్‌ను మూసివేయండి లేదా దాచండి. You’re currently viewing protected content. Please close or hide this content in order to share a screenshot.
2751Sharable item list Sharable item list
2753%sను ప్రస్తుతం భాగస్వామ్యం చేయడం సాధ్యం కాదు. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి. %s can’t share right now. Try again later.
2754ఈ అనువర్తనం భాగస్వామ్యం చేయడం సాధ్యం కాదు. This app can’t share.
2755ప్రస్తుతం భాగస్వామ్యం చేయడానికి ఏమీ లేవు. There’s nothing to share right now.
2756ప్రోగ్రాం The application
2780%s యొక్క స్క్రీన్‌షాట్ Screenshot of %s
2781ప్రారంభం యొక్క స్క్రీన్‌షాట్ Screenshot of Start
2782శోధన యొక్క స్క్రీన్‌షాట్ Screenshot of Search
2783డెస్క్‌టాప్ యొక్క స్క్రీన్‌షాట్ Screenshot of Desktop
2800ShareOperation.ReportStarted() was called already, and must not be called again. ShareOperation.ReportStarted() was called already, and must not be called again.
2801The ShareOperation has been destroyed. The ShareOperation has been destroyed.
2802A share cannot be started because another share is already in progress. A share cannot be started because another share is already in progress.
2803The app cannot share until it is in the foreground and active. The app cannot share until it is in the foreground and active.
2804ShareOperation.ReportError() was called already. Use ShareOperation.ReportCompleted() if successful, or ShareOperation.ReportError() if an error occurred, but not both. ShareOperation.ReportError() was called already. Use ShareOperation.ReportCompleted() if successful, or ShareOperation.ReportError() if an error occurred, but not both.
2805Specify QuickLink.Title. Specify QuickLink.Title.
2806Specify QuickLink.Id. Specify QuickLink.Id.
2807Specify QuickLink.SupportedDataFormats or QuickLink.SupportedFileTypes. Specify QuickLink.SupportedDataFormats or QuickLink.SupportedFileTypes.
2808Specify QuickLink.Thumbnail. Specify QuickLink.Thumbnail.
2810DataRequest.Data cannot be modified after DataRequest.GetDeferral().Complete() has been called. DataRequest.Data cannot be modified after DataRequest.GetDeferral().Complete() has been called.
2811Call DataRequest.GetDeferral() before setting DataRequest.Data on an asynchronous method inside the delegate. Call DataRequest.GetDeferral().Complete() method after setting DataRequest.Data. Call DataRequest.GetDeferral() before setting DataRequest.Data on an asynchronous method inside the delegate. Call DataRequest.GetDeferral().Complete() method after setting DataRequest.Data.
2812The user did not share this via QuickLink. Check ShareOperation.QuickLinkId before calling RemoveThisQuickLink(). The user did not share this via QuickLink. Check ShareOperation.QuickLinkId before calling RemoveThisQuickLink().
2813Call ShareOperation.ReportStarted() before calling ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask(). Call ShareOperation.ReportStarted() before calling ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask().
2814ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask() cannot be called afterwards. ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask() cannot be called afterwards.
2815ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask() was called already, and must not be called again. ShareOperation.ReportSubmittedBackgroundTask() was called already, and must not be called again.
2816ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportDataRetrieved() cannot be called afterwards. ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportDataRetrieved() cannot be called afterwards.
2817A task could not be added because the ShareOperation is no longer available. A task could not be added because the ShareOperation is no longer available.
2818ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportStarted() cannot be called afterwards. ShareOperation.ReportCompleted() or ShareOperation.ReportError() has been called. ShareOperation.ReportStarted() cannot be called afterwards.
2819ShareOperation.ReportCompleted() was called already. Use ShareOperation.ReportCompleted() if successful, or ShareOperation.ReportError() if an error occurred, but not both. ShareOperation.ReportCompleted() was called already. Use ShareOperation.ReportCompleted() if successful, or ShareOperation.ReportError() if an error occurred, but not both.
2820A task could not be removed because the ShareOperation is no longer available. A task could not be removed because the ShareOperation is no longer available.
3100Immersive Openwith Flyout Immersive Openwith Flyout
3101మీరు ‘సిస్టమ్ ఫైల్’ (%1!ws!) రకం ఫైల్‌ను తెరవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు You are attempting to open a file of type ‘System file’ (%1!ws!)
3102ఈ ఫైళ్లు నిర్వహణ వ్యవస్థ, వివిధ ప్రోగ్రామ్‌ల ద్వారా ఉపయోగించబడతాయి. వాటిని సంకలనం లేదా సవరించడం వల్ల సిస్టం పాడైపోయే ప్రమాదం ఉంటుంది. These files are used by the operating system and by various programs. Editing or modifying them could damage your system.
3103ఈ PCలో ఒక ప్రోగ్రాంను ప్రయత్నించండి Try an app on this PC
3104భర్తీ చేయి Override
310511pt;Normal;None;Nirmala UI 11pt;Normal;None;Segoe UI
3106ఈ %1!ws!ని తెరవడానికి మీకు కొత్త అప్లికేషన్ అవసరం You’ll need a new app to open this %1!ws!
3107స్టోర్ నుండి “%1”ను పొందండి Get “%1” from the Store
3108Windows ఈ ఫైల్ రకాన్ని (%1!ws!) తెరవలేదు Windows can’t open this type of file (%1!ws!)
3110ఈ %1!ws! ఫైల్‌ను తెరవడానికి మీకు కొత్త అప్లికేషన్ అవసరం You’ll need a new app to open this %1!ws! file
311115pt;Normal;None;Nirmala UI 15pt;Normal;None;Segoe UI
311213pt;Normal;None;Nirmala UI 13pt;Normal;None;Segoe UI
3113ఈ PCలో మరొక ప్రోగ్రాం కోసం చూడండి Look for another app on this PC
3115మరిన్ని ఐచ్ఛికాలు More apps
3116%1!ws! ఫైల్‌లను తెరవడానికి ఈ అప్లికేషన్‌ను ఉపయోగించండి Always use this app to open %1!ws! files
31179pt;Normal;None;Segoe MDL2 Assets 9pt;Normal;None;Segoe MDL2 Assets
3118దీనితో తెరువు Open with…
3120ఎల్లప్పుడూ ఈ అప్లికేషన్‌ను ఉపయోగించండి Always use this app
3121ఈ ఫైల్‌ను మీరు ఎలా తెరవాలనుకుంటున్నారు? How do you want to open this file?
3122మీరు దీనిని ఎలా తెరవాలనుకుంటున్నారు? How do you want to open this?
3123ప్రోగ్రామ్‌లు#*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmd#మొత్తం ఫైళ్లు#*.*# Programs#*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmd#All Files#*.*#
3125ఈ అప్లికేషన్‌ను ఉపయోగిస్తూ ఉండండి Keep using this app
3126ఈ %1!ws! ఫైల్‌ను మీరు ఎలా తెరవాలనుకుంటున్నారు? How do you want to open this %1!ws! file?
3127ఈ పని (%1!ws!)ని మీరు ఏ విధంగా పూర్తి చేయాలనుకుంటున్నారు? How do you want to complete this task (%1!ws!)?
3128Windows 10లో ఫీచర్ చేయబడింది Featured in Windows 10
3129ఇతర ఎంపికలు Other options
3130ఈ విధి (%1!ws!)ని పూర్తి చేయడానికి మీకు కొత్త అప్లికేషన్ అవసరం You’ll need a new app to complete this task (%1!ws!)
3131ఈ విధి కోసం ఎల్లప్పుడూ ఈ అప్లికేషన్‌ను ఉపయోగించండి Always use this app for this task
3200మీరు ఎంచుకున్న ఫైళ్లతో ఒక కుదించిన ఫోల్డర్ (Zip)ను ఎలా రూపొందించాలనుకుంటున్నారు? How do you want to create a compressed folder (Zip) with selected files?
3201మీరు ఎంచుకున్న ఫైళ్లను ఎలా బర్న్ చేయాలనుకుంటున్నారు? How do you want to burn selected files?
3202మీరు డిస్క్‌లను ఇతర కంప్యూటర్‌ల్లో ఉపయోగించడానికి వీలుగా తెరిచిన సెషన్‌ల ఎలా మూసివేయాలనుకుంటున్నారు? How do you want to close open sessions so discs can be used on other computers?
3203మళ్లీ వ్రాయగల డిస్క్‌లను ఎలా చెరిపివేయాలనుకుంటున్నారు? How do you want to erase rewritable discs?
3204ఈ చర్యకు ఎల్లప్పుడూ ఈ అనువర్తనాన్ని ఉపయోగించు Always use this app for this action
3205
3206సరే OK
3208అప్లికేషన్‌లను చూపు Show apps
3209కొత్తది New
3210ఫోటోలు మీ కోసం సులభంగా మెరుగుపరచబడ్డాయి, నిర్వహించబడ్డాయి మరియు సవరించడానికి మరియు భాగస్వామ్యం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయి. Photos are easily enhanced, organized for you, and ready to edit and share.
3211మీ స్వంత వ్యక్తిగత వీడియోలకు తాజా చలన చిత్రాలు & టీవీ కార్యక్రమాల (అందుబాటులో ఉన్నచోట) నుండి అన్నింటినీ చూడండి. Watch it all, from the hottest movies & TV shows (where available) to your own personal videos.
3212Microsoft నుండి కొత్త బ్రౌజర్‌తో ఆన్‌లైన్‌లో మరిన్ని చేయండి. Do more online with the new browser from Microsoft.
3213మీ బ్రౌజర్‌లో నేరుగా PDFలను తెరవండి. Open PDFs right in your web browser.
3214Windows కోసం ఉత్తమ సంగీత యాప్. మీ అన్ని పరికరాల్లో మీరు ఇష్టపడే మొత్తం సంగీతాన్ని ఆస్వాదించండి. The best music app for Windows. Enjoy all the music you love on all your devices.
3215ఇప్పటి నుండి మీరు %1!ws! ఫైల్‌లను ఎలా తెరవాలనుకుంటున్నారు? How do you want to open %1!ws! files from now on?
3216ఈ వెబ్‌సైట్‌ను మీరు ఎలా తెరవాలనుకుంటున్నారు? How do you want to open this website?
3217%1!ws!ని తెరవడానికి ఎల్లప్పుడు ఈ అప్లికేషన్‌ని ఉపయోగించండి Always use this app to open %1!ws!
3218అప్లికేషన్‌ను ఉపయోగించండి Use an app
3219డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్‌ను ఉపయోగించండి Use the default browser
3220కార్యాలయ మరియు వ్యక్తిగత ఫైల్‌లను తెరుస్తుంది Opens work and personal files
3221వ్యక్తిగత ఫైల్‌లను కార్యాలయ ఫైల్‌లకు మార్చండి Changes personal files to work files
3222వ్యక్తిగత ఫైల్‌లను మాత్రమే తెరుస్తుంది Opens personal files only
3223ఈ కార్యాలయ ఫైల్‌ని మీరు ఎలా తెరవాలనుకుంటున్నారు? How do you want to open this work file?
3224ఈ వ్యక్తిగత ఫైల్‌ని మీరు ఎలా తెరవాలనుకుంటున్నారు? How do you want to open this personal file?
3225ఈ కార్యాలయ %1!ws! ఫైల్‌ని మీరు ఎలా తెరవాలనుకుంటున్నారు? How do you want to open this work %1!ws! file?
3226ఈ వ్యక్తిగత %1!ws! ఫైల్‌ని మీరు ఎలా తెరవాలనుకుంటున్నారు? How do you want to open this personal %1!ws! file?
3227మరో అనువర్తనాన్ని ఉపయోగించండి Use another app
3228ఈ అనువర్తనంలో ఉండండి Stay in this app
3300త్వరగా కమ్యూనికేట్ చేయండి మరియు ముఖ్యమైన వాటిపై దృష్టి పెట్టండి. Communicate quickly and focus on what’s important.
3301దిశలన పొందండి, స్థాన వివరాలను చూడండి మరియు గమనికలను జోడించండి. Get directions, see location details, and add notes.
3302మీ వెబ్ బ్రౌజర్‌లో EPUBల హక్కును తెరవండి. Open EPUBs right in your web browser.
450711pt;normal;None;Nirmala UI 11pt;normal;None;Segoe UI
45219pt;normal;None;Nirmala UI 9pt;normal;None;Segoe UI
4600? ?
460111pt;Normal;None;Segoe UI Symbol 11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol
4602పిన్ చేయబడింది pinned
5511అనుమతులు Permissions
5522ఈ ప్రోగ్రాం విశ్వసనీయమైనది మరియు మొత్తం సిస్టమ్ సామర్థ్యాలను ఉపయోగించగలదు. This app is trusted and can use all system capabilities.
5523ఈ ప్రోగ్రాం వీటిని ఉపయోగించడానికి అనుమతిని కలిగి ఉంది: This app has permission to use:
5524ఈ ప్రోగ్రాం సిస్టమ్ సామర్థ్యాలను ఉపయోగించదు. This app does not use any system capabilities.
5525తెలియని సామర్థ్యం Unknown capability
5526కొన్ని అమర్పులు మీ సిస్టమ్ నిర్వాహకుల ద్వారా నిర్వహించబడతాయి. Some settings are managed by your system administrator.
5527ఆన్ On
5528ఆఫ్ Off
5529ఈ సెట్టింగ్ నవీకరించబడదు This setting could not be updated
5551సంస్కరణ %1 Version %1
5552%1 ద్వారా By %1
5570గోప్యం Privacy
5571మీ వీటిని ప్రాప్తి చేయడానికి ఈ అనువర్తనాన్ని అనుమతించండి: Allow this app to access your:
5574టెక్స్ట్ సందేశాలు Text messages
5575ఈ అనువర్తనం వీటిని ప్రాప్తి చేయగలదు: This app can access:
5576అనువర్తనాలు ప్రస్తుతం మీ స్థానాన్ని ఉపయోగించలేవు. మీ స్థానాన్ని ఉపయోగించడానికి ప్రోగ్రాంలను అనుమతించడానికి, PC సెట్టింగులు వెళ్లండి. Apps can’t use your location. To allow apps to use your location info, go to PC settings.
5580PC అనుకూల ఫంక్షనాలిటీ PC custom functionality
5581సమకాలీకరణ Sync
5582నేపథ్యంలో ఈ ప్రోగ్రాం సమకాలీకణకు అనుమతించు Allow this app to sync in the background
5591నోటిఫికేషన్‌లు Notifications
5592నోటిఫికేషన్‌లను చూపడానికి ఈ అనువర్తనాన్ని అనుమతించండి Allow this app to show notifications
5621సెట్టింగ్‌లు Settings
5622రేట్ చేయండి మరియు సమీక్షించండి Rate and review
5625%1 నుండి సమాచారాన్ని పొందుతోంది Getting info from %1
5626ప్రస్తుతం ఈ అనువర్తనం కోసం సెట్టింగ్‌లను పొందడం సాధ్యం కాదు. Can’t get settings for this app right now.
5627ఖాతాలు Accounts
565111;semibold;none;Nirmala UI 11;semibold;none;Segoe UI
565211;normal;none;Nirmala UI 11;normal;none;Segoe UI
565311;semilight;none;Nirmala UI 11;semilight;none;Segoe UI
56569;normal;none;Nirmala UI 9;normal;none;Segoe UI
565711;Semilight;none;Nirmala UI 11;Semilight;none;Segoe UI
5680గోప్యతా విధానం Privacy policy
5950పవర్ ఎంపికలు Power Options
7101శోధన Search
7122స్క్రీన్‌షాట్ (%d) Screenshot (%d)
7123మీరు స్క్రీన్‌షాట్‌ను తీయలేరు You can’t take a screenshot
7124%1లో సంరక్షిత కంటెంట్ ఉంది. దీనిని మూసివేయండి మరియు మళ్లీ ప్రయత్నించండి. There is protected content in %1. Close it and try again.
7125సంరక్షిత కంటెంట్ తెరవబడింది. దీనిని మూసివేయండి మరియు మళ్లీ ప్రయత్నించండి. Protected content is open. Close it and try again.
8804ప్రకాశవంతం స్థాయి %i brightness level %i
8805స్వీయ రొటేట్ ప్రారంభించు Autorotate on
8806స్వీయ రొటేట్ నిలిపివేయి Autorotate off
8807వాల్యూమ్ మ్యూట్ చేయబడింది volume muted
8808వాల్యూమ్ మ్యూట్ చేయబడలేదు volume not muted
8809వాల్యూమ్ స్థాయి %i volume level %i
8810ట్రాక్‌ను ప్లే చేయి Play track
8811ట్రాక్‌ను పాజ్ చేయి Pause track
8812తదుపరి ట్రాక్ Next track
8813మునుపటి ట్రాక్ Previous track
8814ట్రాక్ పేరు %s Track name %s
8815ట్రాక్ వివరాలు %s Track details %s
88189pt;Normal;None;Nirmala UI 9pt;Normal;None;Segoe UI
881920pt;Light;None;Nirmala UI 20pt;Light;None;Segoe UI
882014pt;Normal;None;Segoe UI Symbol 14pt;Normal;None;Segoe UI Symbol
8821ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్ ప్రారంభించబడింది Airplane mode on
8822ఎయిర్‌పైన్ మోడ్ నిలిపివేయబడింది Airplane mode off
882510pt;normal;None;Segoe UI Symbol 10pt;normal;None;Segoe UI Symbol
8826ఆల్బమ్ ఆర్ట్ Album art
8827తదుపరి ప్రోగ్రాం Next application
883220pt;normal;None;Segoe UI Symbol 20pt;normal;None;Segoe UI Symbol
8833కెమెరా ఆన్ Camera on
8834కెమెరా ఆఫ్ Camera off
8835
8836
8901PIN Pin
8902అన్‌పిన్ చేయి Unpin
8903అదృశ్యం Hide
8904చూపించు Unhide
9002%1!s!ను ప్రారంభిస్తోంది Launching %1!s!
9201%1 పారామీటర్ చొప్పించిన శూన్య అక్షరాలను కలిగి ఉండరాదు. Parameter %1 must not contain embedded null characters.
9202Windows స్టోర్‌లో ప్రోగ్రాంను కనుగొనండి. Find an app in the Windows Store.
9203మీరు ముందుగా ఒక ప్రోగ్రాంను వ్యవస్థాపించాలి. ఒక వ్యక్తుల లేదా పరిచయాల ప్రోగ్రాంను వ్యవస్థాపించండి కనుక మీకు తెలిసిన వ్యక్తులతో మీరు కనెక్ట్ కావచ్చు. You need to install an app first. Install a people or contacts app so you can connect with the people you know.
9204%1పరిచయాలు %1contacts
9208%1 — %2 %1 — %2
9211ఏదో తప్పు జరిగింది మరియు ఈ అప్లికేషన్ ప్రస్తుతం ఫైల్‌లను ఎంచుకోలేదు. Something went wrong and this app can’t pick files right now.
9212మళ్లీ అప్లికేషన్‌ని ఎంచుకోవడానికి ప్రయత్నించండి. Try selecting the app again.
9213ఏదో తప్పు జరిగింది మరియు ఈ అప్లికేషన్ ప్రస్తుతం ఫైల్‌లను సేవ్ చేయలేదు. Something went wrong and this app can’t save files right now.
9215ఏదో తప్పు జరిగింది మరియు ఈ అప్లికేషన్ ప్రస్తుతం ఫైల్‌లను అప్‌డేట్ చేయలేదు. Something went wrong and this app can’t update files right now.
9216ఫైల్‌ని మళ్లీ తెరవడానికి లేదా సేవ్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి. Try opening or saving the file again.
9520పరికరాలు Devices
9521ముద్రణ Print
9522ప్రణాళిక Project
9523ప్లే చేయి Play
9524పంపు Send
9525నొక్కండి మరియు పంపండి Tap and send
9526మరిన్ని More
9527ముద్రకాలు Printers
9528ప్లే పరికరాలు Play devices
9529%s నుండి సమాచారాన్ని పొందుతోంది Getting info from %s
9530Projectors Projectors
9533ఈ ప్రోగ్రాం ముద్రించలేదు. This app can’t print.
9534ఈ ప్రోగ్రాం ఒక పరికరానికి ప్లే చేయలేదు. This app can’t play to a device.
9535ఈ ప్రోగ్రాంను పరికరానికి పంపలేదు. This app can’t send to a device.
9536మీరు ప్రోగ్రాంల నుంచి కేవలం ముద్రించగలదు. You can only print from apps.
9537మీరు ప్రోగ్రాంల నుంచి కేవలం ప్లే చేయగలరు. You can only play from apps.
9538మీరు ప్రోగ్రాంల నుంచి కేవలం పంపగలరు. You can only send from apps.
9539ఈ ప్రోగ్రాం ప్రస్తుతం ముద్రించలేదు. This app can’t print right now.
9540ఈ ప్రోగ్రాం ప్రస్తుతం పరికరానికి ప్లే చేయలేదు. This app can’t play to a device right now.
9541ప్రస్తుతం ఈ ప్రోగ్రాం పరికరానికి పంపలేము. This app can’t send to a device right now.
9542కంటెంట్‌ను ముద్రించడానికి, ఒక ప్రింటర్‌ను అనుసంధానించండి. To print content, connect a printer.
9543కంటెంట్‌ను ప్లే చేయడానికి, ఒక పరికరాన్ని అనుసంధానించండి. To play content, connect a device.
9544ఎంపిక చేసిన కంటెంట్ రక్షించబడి ఉంది, మరో పరికరానికి ప్లే చేయలేము. The selected content is protected and can’t be played to another device.
9547%2తో %1ను పంచుకోలేరు. Couldn’t share %1 with %2.
9548మీరు %1తో ఎంచుకునే అంశాల్లో కొన్నింటినీ పంచుకోలేరు. Couldn’t share some of the things you chose with %1.
9549మీరు ఎంచుకున్న కొన్ని అంశాలు పంచుకోలేరు. Some of the things you chose couldn’t be shared.
9550%1 ఇతర పరికరానికి పంపలేదు. Couldn’t send %1 to the other device.
9551ఇతర పరికరాలకు కంటెంట్‌ను పంపలేరు. Couldn’t send content to other devices.
9552ప్రస్తుతం ఏదీ పంపబడలేదు. Nothing is being sent right now.
9554%1 %2కు అనుసంధానించబడదు. %1 couldn’t connect to %2.
9555అనుసంధానిస్తోంది Connecting
9556అనుసంధానించబడింది, కాని డిస్‌ప్లే లేదు. Connected, but no display.
9557నిరానుసంధానిస్తోంది Disconnecting
9558అనుసంధానాన్ని పరిష్కరించడానికి ట్యాప్ చేయండి. Tap to fix the connection.
9559అనుసంధానాన్ని పరిష్కరిస్తుంది. Fixing the connection.
9560అనుసంధానించలేము. Couldn’t connect.
9564మళ్లీ అనుసంధానం చేయడం విఫలమయ్యాయి. PC సెట్టింగులు వెళ్లి, పరికరాన్ని తీసివేసి, మళ్లీ జోడించండి. Reinstall failed. Go to PC settings and then remove and add the device.
9565డిస్‌ప్లేను కనుగొనలేకపోయాము. Couldn’t find the display.
9570డిస్‌ప్లేలు కోసం శోధిస్తోంది Searching for displays
9575ప్రదర్శించడానికి, డిస్‌ప్లేను అనుసంధానించండి. To project, connect a display.
9580రెండవ స్క్రీన్ Second screen
9586మీ డిస్‌ప్లే అనుసంధానించబడలేదు. Your display couldn’t connect.
9587Windows స్టోర్‌లో %1కు లింక్ చేయి Link to %1 in the Windows Store
9589%2 %2
9591ప్లే చేస్తోంది Playing
9594ఈ PC This PC
9595పరికరం ఈ మీడియాను ప్లే చేయలేదు. Device can’t play this media.
9621ప్రింటర్‌ను జోడించు Add a printer
9622నిస్తంత్రి ప్రదర్శన జోడించండి Add a wireless display
9623పరికరాన్ని జోడించు Add a device
9902శ్రావ్య CD ప్లే చెయ్యి Play audio CD
9903DVD మూవీ ప్లే చెయ్యి Play DVD movie
9905ప్రస్తుత ఎంపిక Current choice
9906కొత్త ఎంపికలు New choices
9907%1!ls! సిఫార్సులు %1!ls! recommends
9908%1!ls! అమలు చేయి Run %1!ls!
9909%1!ls!చే ప్రచురించబడింది Published by %1!ls!
9910ప్రచురణకర్త పేర్కొనబడలేదు Publisher not specified
9911%1!ls! కోసం దీన్ని ఎల్లప్పుడు చేయండి: Always do this for %1!ls!:
9912స్వీయప్లే - %1!ls! AutoPlay - %1!ls!
9913తయారీదారు సిఫార్సులు Manufacturer recommends
9914స్వీయారంభం AutoPlay
9915ఖాతా కోసం శోధిస్తోంది Searching for content
9916దిగుమతి అవుతోంది Downloading
9917ప్రోగ్రాం డౌన్‌లోడ్ కాలేదు. దయచేసి Windows స్టోర్ నుండి ప్రోగ్రాంను పొందండి. The app didn’t download. Please get the app from Windows Store.
9918స్వీకరించిన కంటెంట్ Received content
9919సిఫార్సు చేసిన ఎంపిక కనుగొనబడలేదు. The recommended choice cannot be found.
9926మీ మీడియా నుంచి ప్రోగ్రామ్‌ను వ్యవస్థాపించండి లేదా నిర్వహించండి Install or run program from your media
9927మెరుగైన విషయాన్ని అమలు చేయండి Run enhanced content
9928%1!ls! కోసం పేజీ Page for %1!ls!
9952ఈ డిస్క్ this disc
9953CD ఆడియో CD audio
9954DVD చలనచిత్రాలు DVD movies
9955DVD ఆడియో DVD audio
9956ఖాళీ CDRలు blank CDRs
9957ఖాళీ DVDలు blank DVDs
9958VCDలు VCDs
9959SVCDలు SVCDs
9960మిశ్రమ విషయం mixed content
9961శ్రవ్య ఫైళ్లు audio files
9962చిత్తరువు ఫైళ్లు image files
9963వీడియో ఫైళ్లు video files
9964తెలియని విషయం unknown content
9965మెరుగైన శ్రవణ CDలు enhanced audio CDs
9966మెరుగైన DVD చలనచిత్రాలు enhanced DVD movies
9967Blu-ray చలనచిత్రాలు Blu-ray movies
9968ఖాళీ Blu-ray డిస్క్‌లు blank Blu-ray discs
9969తొలగించగల డ్రైవ్‌లు removable drives
9970మెమరీ కార్డ్‌లు memory cards
9971మీ కంటెంట్ your content
9976ఈ రకం కంటెంట్ కోసం ఒక ప్రోగ్రాంను ఎంచుకోండి. Choose an app for this type of content.
9977మీ డిఫాల్ట్ చర్య జరుగుతుంది లేదా ఇతర ఎంపికలు అందుబాటులో ఉంటాయి. Your default action will occur or other choices will become available.
9978%1!ls!తో ఏమి చేయాలో ఎంచుకోండి. Choose what to do with %1!ls!.
9979ఈ పరికరంతో ఏమి చేయాలో ఎంచుకోండి. Choose what to do with this device.
9981డౌన్‌లోడ్ పూర్తి అయినప్పుడు ఎంచుకున్న విధి ప్రారంభమవుతుంది. The selected task will launch when the download is complete.
9991ఈ పరికరంతో ఏమి జరుగుతుందో ఎంచుకోవడానికి ఎంచుకోండి. Select to choose what happens with this device.
9992%1!ls!తో ఏమి జరుగుతుందో ఎంచుకోవడానికి ఎంచుకోండి. Select to choose what happens with %1!ls!.
9993మీరు ఈ పరికరం కోసం కొత్త ఎంపికలను కలిగి ఉన్నారు. You have new choices for this device.
9994మీరు %1!ls! కోసం కొత్త ఎంపికలను కలిగి ఉన్నారు. You have new choices for %1!ls!.
9995ఈ డ్రైవ్‌తో సమస్య ఉంది. ఇప్పుడే డ్రైవ్‌ను స్కాన్ చేసి, పరిష్కరించండి. There’s a problem with this drive. Scan the drive now and fix it.
1000111;Semibold;None;Nirmala UI 11;Semibold;None;Segoe UI
10205ఫైళ్లు Files
10207అనువర్తనాలు Apps
10208“%1” కోసం ఫలితాలు Results for “%1”
10210రెండవ స్క్రీన్‌కు ప్రొజెక్ట్ చేయి Project to a second screen
10211డిస్‌ప్లే;ప్రొజెక్టర్;టీవీ;మోనిటర్;display;projector;TV;monitor display;projector;TV;monitor
10212అనుసంధానించబడింది;connected connected
10213పంచుకోండి;share share
10230ప్రారంభం Start
10231హోమ్‌సమూహం Homegroup
1023742pt;Light;None;Nirmala UI 42pt;Light;None;Segoe UI
10250empty area empty area
10251screen edge screen edge
10252Return divider to its original position Return divider to its original position
10253Collapse %s Collapse %s
10254Move %s off screen Move %s off screen
10255Shrink %s to its smallest size Shrink %s to its smallest size
10256Split %s and %s Split %s and %s
10260Maximize %s Maximize %s
10261Restart %s Restart %s
10262Close %s Close %s
10263End %s End %s
10264End all windows of %s End all windows of %s
10270%1ను %2 మరియు %3ల మధ్య చొప్పించండి Insert %1 between %2 and %3
10271%1ను %2తో విభజించండి Split %1 with %2
10272%sను స్క్రీన్ బయటకు తరలించండి Move %s off screen
10273%1తో %2ని భర్తీ చేయి Replace %2 with %1
10274%sను పూర్తి స్క్రీన్‌‌లో చూపించు Show %s full screen
10275%sను స్క్రీన్ ఎడమ అంచుకి స్నాప్ చేయండి Snap %s to the left screen edge
10276%sను స్క్రీన్ కుడి అంచుకి స్నాప్ చేయండి Snap %s to the right screen edge
10278%1ని %2 ఎడమవైపు చొప్పించు Insert %1 to the left of %2
10279%1ని %2 కుడివైపు చొప్పించు Insert %1 to the right of %2
10280%sను గరిష్టీకరించు Maximize %s
10281%2తో %1ని భర్తీ చేయి Replace %1 with %2
10282%sను స్థానానికి లాగండి Drag to place %s
10283%1కి గరిష్టీకరించు, %1 స్థానానికి లాగండి Maximize %1, drag to place %1
10284కొట్టివేయు Dismiss
10290చిన్న Small
10291మధ్యస్థం Medium
10292వెడల్పైన Wide
10293పెద్ద Large
10304%s కనిష్టీకరించు Minimize %s
1040211pt;Light;None;Nirmala UI 11pt;Light;None;Segoe UI
10403మీరు అనువర్తనాలను మార్చాలనుకుంటున్నారా? Did you mean to switch apps?
10404“%1” “%2”ను తెరవడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. “%1” is trying to open “%2”.
10407అవును Yes
10408కాదు No
10409%sలోని శోధన ఫలితాలు Search Results in %s
10450లాక్ స్క్రీన్‌లో నవీకరణలను చూపే ఏవైనా ప్రోగ్రాంలను ఈ PC కలిగి లేదు. ఇలా చేసే ప్రోగ్రాంలను కనుగొనడానికి Windows స్టోర్‌కు వెళ్లండి. This PC doesn’t have any apps that can show updates on the lock screen. Go to the Windows Store to find apps that can.
10452లాక్ స్క్రీన్‌లో వివరణాత్మక స్థితిని చూపవద్దు Don’t show detailed status on the lock screen
10453ఇక్కడ శీఘ్ర స్థితిని చూపవద్దు Don’t show quick status here
10455ఒక ప్రోగ్రాంను ఎంచుకోండి Choose an app
10456చాలా ప్రోగ్రాంలు Too many apps
10457%s నేపథ్యంలో అమలు మరియు లాక్ స్క్రీన్‌లో సమాచారం కోసం అనుమతించడానికి ప్రోగ్రాంను తీసివేయండి. Remove an app to let %s run in the background and show info on the lock screen.
10458%1ను జోడించవద్దు Don’t add %1
10459నేపథ్యంలో %sను అమలు కావడానికి ఒక ప్రోగ్రాంను నిలిపివేయండి. Stop an app to let %s run in the background.
1046011;semilight;None;Nirmala UI 11;semilight;None;Segoe UI
10461లాక్ స్క్రీన్‌లో అలారంలను చూపవద్దు Don’t show alarms on the lock screen
10462%s నేపథ్యంలో అమలు చేయడం మరియు లాక్ స్క్రీన్‌లో అలారంలను చూపడం అనుమతించడానికి ప్రోగ్రాంను తీసివేయండి. Remove an app to let %s run in the background and show alarms on the lock screen.
10463లాక్ స్క్రీన్‌లో అలారంలను చూపే ఏవైనా ప్రోగ్రాంలను ఈ PC కలిగి లేదు. ఇలా చేసే ప్రోగ్రాంలను కనుగొనడానికి Windows స్టోర్‌కు వెళ్లండి. This PC doesn’t have any apps that can show alarms on the lock screen. Go to the Windows Store to find apps that can.
10510అనుమతించవద్దు Don’t allow
10511అనుమతించు Allow
10512నేపథ్యంలో %sను అమలు చేయాలా? Let %s run in the background?
10513ఈ ప్రోగ్రాం లాక్ స్క్రీన్‌లో శీఘ్ర స్థితి మరియు నోటిఫికేషన్‌లను కూడా చూపగలదు. (తర్వాత మీరు సెట్టింగులలో దీనిని మార్చగలరు.) This app can also show quick status and notifications on the lock screen. (You can change this later in Settings.)
10514మీ లాక్ స్క్రీన్ నిండింది. మీరు నేపథ్యంలో %sను అమలు చేయడానికి లేదా లాక్ స్క్రీన్‌లో సమాచారాన్ని చూపడానికి ఒక ప్రోగ్రాంను తీసివేయాలి. Your lock screen is full. You’ll need to remove an app before %s can run in the background and show info on the lock screen.
10515ఈ ప్రోగ్రాం తాజాగా ఉండటానికి నేపథ్యంలో అమలు కావచ్చు. This app can run in the background to stay up to date.
10516నేపథ్యంలో చాలా ప్రోగ్రాంలు అమలు అవుతున్నాయి. మీరు %s నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి మరియు తాజాగా ఉండటానికి ముందు ఒక ప్రోగ్రాంను నిలిపివేయాలి. Too many apps are running in the background. You’ll need to stop an app before %s can run in the background and stay up to date.
10520ప్రోగ్రాం లాక్ స్క్రీన్ సామర్థ్యాన్ని కలిగి లేదు. The application is not lock screen capable.
10521లాక్ స్క్రీన్ స్థానాన్ని అభ్యర్థించడానికి ప్రోగ్రాం ముందు భాగంలో ఉండాలి. The application needs to be in the foreground to request a lock screen position.
10522ప్రోగ్రాం లాక్ స్క్రీన్ నుండి తీసివేయలేము. The application could not be removed from the lock screen.
10523మీరు ఈ అనువర్తనాన్ని సిమ్యులేటర్‌లో అమలు చేస్తున్నప్పుడు మీరు నేపథ్య విధిని మార్చలేరు మరియు స్క్రీన్ ఆధారాలను లాక్ చేయలేరు. You can’t change background task and lock screen privileges while running this app in the simulator.
10532ఈ ప్రోగ్రాంను మీ ప్రాథమిక అలారం వలె ఉపయోగించాలా? Use this app as your primary alarm?
10533ఈ ప్రోగ్రాంను మీ ప్రాథమిక అలారంగా సెట్ చేయడం ద్వారా ఇది కూడా అలారం నోటిఫికేషన్‌లను చూపగలదు. (తర్వాత మీరు సెట్టింగులలో దీనిని మార్చగలరు.) This app can also show alarm notifications by setting it as your primary alarm. (You can change this later in Settings.)
10534ఈ ప్రోగ్రాం అలారం నోటిఫికేషన్‌లను చూపడానికి, మీరు మీ ప్రాథమిక అలారం వలె %sను భర్తీ చేయాలి. For this app to show alarm notifications, you'll have to replace %s as your primary alarm.
10535మీ ప్రస్తుత అలారం ప్రోగ్రాంను దీనితో భర్తీ చేయాలా? Replace your current alarm app with this one?
10540ఈ ప్రోగ్రాంకు అలారం సామర్థ్యం లేదు. The application is not alarm capable.
10541అలారం అధికారాలను అభ్యర్థించడానికి ప్రోగ్రాం ముందు భాగంలో ఉండాలి. The application needs to be in the foreground to request alarm privileges.
10542ప్రోగ్రాం యొక్క అలారం అధికారాలను తీసివేయలేరు. The application’s alarm privileges could not be removed.
10543ఈ ప్రోగ్రాంను సిమ్యులేటర్‌లో అమలు చేస్తున్నప్పుడు మీరు అలారం అధికారాలను మార్చలేరు. You can’t change alarm privileges while running this app in the simulator.
10590లాక్ స్క్రీన్ Lock screen
10591ఈ ప్రోగ్రాం నేపథ్యంలో అమలు కావడాన్ని మరియు లాక్ స్క్రీన్‌లో శీఘ్ర స్థితిని చూపడాన్ని అనుమతించండి Allow this app to run in the background and show quick status on the lock screen
1060311pt;Semilight;None;Nirmala UI 11pt;Semilight;None;Segoe UI
10604ఈ ప్రోగ్రాంను తెరవలేరు This app can’t open
10608వినియోగదారు ఖాతా నియంత్రణ నిలిపివేసినప్పుడు %1!s!ను తెరవలేము. %1!s! can’t open while User Account Control is turned off.
10609వినియోగదారు ఖాతా నియంత్రణ నిలిపివేసినప్పుడు ఈ ప్రోగ్రాం తెరవలేము. This app can’t open while User Account Control is turned off.
10610వినియోగదారు ఖాతా నియంత్రణను ప్రారంభించు Turn on User Account Control
10611అంతర్నిర్మిత నిర్వాహకుడి ఖాతాను ఉపయోగించి %1!s!ను తెరవలేరు. వేరొక ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి. %1!s! can’t be opened using the Built-in Administrator account. Sign in with a different account and try again.
10612ఈ ప్రోగ్రాం అంతర్నిర్మిత నిర్వాహకుడి ఖాతాను ఉపయోగించి తెరవలేరు. వేరొక ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి. This app can’t be opened using the Built-in Administrator account. Sign in with a different account and try again.
10613ఫైల్ ఎక్స్‌ప్లోరెర్ నిర్వాహకుడి హక్కులతో అమలు అవుతున్నప్పుడు %1!s!ను తెరవలేరు. ఫైల్ ఎక్స్‌ప్లోరెర్‌ను సాధారణంగా మళ్లీ ప్రారంభించి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి. %1!s! can’t open while File Explorer is running with administrator privileges. Restart File Explorer normally and try again.
10614ఫైల్ ఎక్స్‌ప్లోరెర్ నిర్వాహకుడి హక్కులతో పని చేస్తున్నప్పుడు ఈ అనువర్తనం తెరవలేరు. ఫైల్ ఎక్స్‌ప్లోరెర్‌ను సాధారణంగా మళ్లీ ప్రారంభించి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి. This app can’t open while File Explorer is running with administrator privileges. Restart File Explorer normally and try again.
10615ఈ ప్రోగ్రాం మీ సిస్టమ్ నిర్వాహకుడిచే బ్లాక్ చేయబడింది. This app has been blocked by your system administrator.
10616మరింత సమాచారం కోసం మీ సిస్టమ్ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి. Contact your system administrator for more info.
10618%1!s!తో సమస్య ఉంది. మీ PCని రిఫ్రెష్ చేయడం వలన దీనిని పరిష్కరించడానికి సహాయపడవచ్చు. There’s a problem with %1!s!. Refreshing your PC might help fix it.
10619ఈ ప్రోగ్రాంతో ఒక సమస్య ఉంది. మీ PCని రిఫ్రెష్ చేయడం వలన దీనిని పరిష్కరించడానికి సహాయపడవచ్చు. There’s a problem with this app. Refreshing your PC might help fix it.
10620పునశ్చరించు Refresh
10621Windowsతో ఒక సమస్య %1!s!ను తెరవకుండా నిరోధిస్తుంది. మీ PCని రిఫ్రెష్ చేస్తే దీనిని పరిష్కరించడానికి సహాయపడవచ్చు. A problem with Windows is preventing %1!s! from opening. Refreshing your PC might help fix it.
10622Windowsతో ఒక సమస్య ఈ ప్రోగ్రాంను తెరవకుండా నిరోధిస్తుంది. మీ PCని రిఫ్రెష్ చేస్తే దీనిని పరిష్కరించడానికి సహాయపడవచ్చు. A problem with Windows is preventing this app from opening. Refreshing your PC might help fix it.
10624%1!s!తో సమస్య ఉంది. దీనిని మరమ్మతు చేయడం లేదా మళ్లీ వ్యవస్థాపించడం గురించి మీ సిస్టమ్ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి. There’s a problem with %1!s!. Contact your system administrator about repairing or reinstalling it.
10625ఈ అనువర్తనంతో ఒక సమస్య ఉంది. దీనిని మరమ్మతు చేయడం మరియు మళ్లీ వ్యవస్థాపించడం గురించి సిస్టమ్ నిర్వాహకుడని సంప్రదించండి. There’s a problem with this app. Contact your system administrator about repairing or reinstalling it.
10626%1!s! గురించి మరింత సమాచారం కోసం Windows స్టోర్‌ను తనిఖీ చేయండి. Check the Windows Store for more info about %1!s!.
10627ఈ అనువర్తనం గురించి మరింత సమాచారం కోసం Windows స్టోర్‌ను తనిఖీ చేయండి. Check the Windows Store for more info about this app.
10628స్టోర్‌లో చూడండి See in Store
10629ఈ ప్రోగ్రాంను వ్యవస్థాపించలేరు This app can’t install
10630మీరు ప్రస్తుతం ఇంటర్నెట్‌కు అనుసంధానించలేరు. You’re not connected to the Internet right now.
10631నెట్‌వర్క్‌కు అనుసంధానించండి Connect to a network
10632ఈ ప్రోగ్రాంను వ్యవస్థాపించడానికి మీ PC తగినంత ఖాళీని కలిగి లేదు. కొన్ని ప్రోగ్రాంలను నిరానుసంధానించండి లేదా మరింత డిస్క్ ఖాళీ అందుబాటులో ఉండేలా చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి. Your PC doesn’t have enough space to install this app. Uninstall some apps or make more disk space available and then try again.
10633నిరానుసంధానించడానికి ప్రోగ్రాంలను ఎంచుకోండి Choose apps to uninstall
10634మీరు మీ ఖాతా కోసం PC పరిమితికి చేరుకున్నారు You’ve reached the PC limit for your account
10635మీరు ఈ PCలో ప్రోగ్రాంలను వ్యవస్థాపించడానికి ముందు మీ Windows స్టోర్ నుండి PCని నిరానుసంధానించాలి. You need to remove a PC from your Windows Store account before you can install apps on this PC.
10636తీసివేయడానికి PCని ఎంచుకోండి Choose a PC to remove
10637తగినంత డిస్క్ ఖాళీ లేదు Not enough disk space
10638ఈ ప్రోగ్రాం కోసం మీ ట్రయిల్ కాలం ముగిసింది. పూర్తి ప్రోగ్రాంను కొనుగోలు చేసేందుకు Windows స్టోర్‌ను సందర్శించండి. Your trial period for this app has expired. Visit the Windows Store to purchase the full app.
10639మళ్లీ ప్రయత్నించండి Try again
10640గడువుతీరిన లైసెన్స్ Expired license
10641మీ డెవలపర్ లైసెన్స్ గడువు ముగిసింది. ఈ ప్రోగ్రాం ఉపయోగించడం కొనసాగించడానికి, మీ లైసెన్స్‌ను సమీక్షించండి. Your developer license has expired. To continue to use this app, please renew your license.
10642మీటర్డ్ అనుసంధానంలో ఉన్నప్పుడు మీరు ఈ ప్రోగ్రాంను వ్యవస్థాపించాలనుకుంటున్నారా? Do you want to install this app while you’re using a metered connection?
10643మీటర్డ్ అనుసంధానంలో ఈ ప్రోగ్రాంను డౌన్‌లోడ్ చేయడం వలన మీ డేటా ప్లాన్‌కు అదనపు ఛార్జీలు పడవచ్చు. Downloading this app using a metered connection might result in additional charges to your data plan.
10644వ్యవస్థాపించు Install
10645మీటర్డ్ అనుసంధానంపై డౌన్‌లోడ్ చేసేందుకు ఈ ప్రోగ్రాం చాలా పెద్దది This app is too big to download using a metered connection
10646మరో నెట్‌వర్క్‌కు అనుసంధానించి, తిరిగి ప్రయత్నించండి. Connect to another network and try again.
10647దీనికి అనుసంధానించేందుకు మరో నెట్‌వర్క్‌ను కనుగొనండి Find another network to connect to
10648%1!s! ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉన్నందున దాన్ని తెరవలేరు. నిల్వ పరికరం లేదు లేదా డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది. %1!s! can’t open because it is offline. The storage device might be missing or disconnected.
10649ఈ అప్లికేషన్ ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉన్నందున దాన్ని తెరవలేరు. నిల్వ పరికరం లేదు లేదా డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది. This app can’t open because it is offline. The storage device might be missing or disconnected.
10650%1!s! కనుగొనబడనందున దీన్ని తెరవలేరు. నిల్వ పరికరం లేదు లేదా డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది. %1!s! can’t open because it cannot be found. The storage device might be missing or disconnected.
10651ఈ అప్లికేషన్ కనుగొనబడనందున దీన్ని తెరవలేరు. నిల్వ పరికరం లేదు లేదా డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది. This app can’t open because it cannot be found. The storage device might be missing or disconnected.
10652మీరు చాలా ముందుగా ప్రయత్నిస్తున్నారు You’re too early
10653మేము ప్రారంభించడానికి చాలా ఉత్సాహం చుపుతున్నట్లు మాకు తెలుసు, కానీ మీరు కొంత సమయం వేచి ఉండాలి. ప్రారంభ తేదీ కోసం స్టోర్‌ని తనిఖీ చేయండి. We know you really want to get started, but you’ll have to wait a bit longer. Check the store for the launch date.
10655ఈ అప్లికేషన్‌ను మళ్లీ కొనుగోలు చేయండి Purchase this app again
10656మీరు ఈ %1!s! పై రీఫండ్‌ను పొందినప్పుడు ఇది మీ పరికరం నుండి తీసివేయబడుతుంది. When you got a refund on %1!s! it was removed from your device.
10657మీరు ఈ అఫ్లికేషన్‌పై రీఫండ్‌ను పొందినప్పుడు ఇది మీ పరికరం నుండి తీసివేయబడుతుంది. When you got a refund on this app it was removed from your device.
10658ఈ అప్లికేషన్‌ను తొలగించండి Delete this app
10659%1!s! ను మీ అన్ని పరికరాల నుండి తీసివేయండి. మేము దీన్ని స్టోర్ నుండి తీసివేశాము. Delete %1!s! from all your devices. We’ve removed it from the Store.
10660మీ అన్ని పరికరాల నుండి ఈ అప్లికేషన్‌ను తొలగించండి. మేము దీన్ని స్టోర్ నుండి తీసివేశాము. Delete this app from all your devices. We’ve removed it from the Store.
10661మీ ఖాతాని తనిఖీ చేయండి Check your account
10662%1!s! iఈ అనువర్తనం ప్రస్తుతానికి మీ ఖాతాలో అందుబాటులో లేదు. దోషం కోడ్, మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F8001 %1!s! is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8001
10663ఈ అనువర్తనం ప్రస్తుతానికి మీ ఖాతాలో అందుబాటులో లేదు. దోషం కోడ్, మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F8001 This app is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8001
10664ఆన్‌లైన్‌కు వెళ్లు Go online
10665ఇలాంటి గేమ్‌లను ఆడటానికి లేదా అప్లికేషన్‌లను అమలు చేయడానికి మీ పరికరంలో ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ అండాలి. Your device needs to be online to run games or apps like this one.
10666నెట్‌వర్క్‌కి కనెక్ట్ చేయండి Connect to a network
10667దానిని మళ్లీ ప్రయత్నించండి Try that again
10668స్టోర్‌ని రీసెట్ చేయండి Reset Store
10669స్టోర్ Store
10670శోధన మద్దతు Search Support
10671ఇంటర్నెట్‌కు అనుసంధానించండి Connect to the internet
10672మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. కొంత సమయం వేచి ఉండటం వల్ల ప్రయోజనం ఉండవచ్చు. దోషం కోడ్ , మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F7000 Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7000
10673మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. కొంత సమయం వేచి ఉండటం వల్ల ప్రయోజనం ఉండవచ్చు. దోషం కోడ్ , మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F7001 Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7001
10674మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. కొంత సమయం వేచి ఉండటం వల్ల ప్రయోజనం ఉండవచ్చు. దోషం కోడ్ , మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F7002 Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7002
10675మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. కొంత సమయం వేచి ఉండటం వల్ల ప్రయోజనం ఉండవచ్చు. దోషం కోడ్ , మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F7004 Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7004
10676మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. కొంత సమయం వేచి ఉండటం వల్ల ప్రయోజనం ఉండవచ్చు. దోషం కోడ్ , మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F7005 Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7005
10677మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. కొంత సమయం వేచి ఉండటం వల్ల ప్రయోజనం ఉండవచ్చు. దోషం కోడ్ , మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F8000 Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7006
10680ఆఫ్‌లైన్‌లో ప్లే చేయడానికి ఈ పరికరాన్ని సెట్ చేయాలా? Set this device to play offline?
10681ఇలాంటి అనువర్తనాలను ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉపయోగించడం కోసం మీరు ఈ పరికరాన్ని ఉపయోగించవచ్చు. స్టోర్‌లో సెట్టింగ్‌లు ఆఫ్‌లైన్ అనుమతులకు వెళ్లండి. You can use this device to use apps like this one offline. In Store go to Settings Offline permissions.
10682మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. దోషం కోడ్, మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F7010 Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7010
10683మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. దోషం కోడ్, మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F7011 Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F7011
10685ఈ అనువర్తనం ప్రస్తుతానికి మీ ఖాతాలో అందుబాటులో లేదు. దోషం కోడ్, మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F8002 This app is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8002
10686ఈ అనువర్తనం ప్రస్తుతానికి మీ ఖాతాలో అందుబాటులో లేదు. దోషం కోడ్, మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F8003 This app is currently not available in your account. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8003
10687మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. దోషం కోడ్, మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F8004 Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8004
10688ఈ అనువర్తనాన్ని తొలగించండి Delete this app
10689%1!s!ను మీ అన్ని పరికరాల నుండి తొలగించండి. మేము దీన్ని స్టోర్ నుండి తీసివేశాము. Delete %1!s! from all your devices. We’ve removed it from Store.
10690మీ అన్ని పరికరాల నుండి ఈ అనువర్తనాన్ని తొలగించండి. మేము దీన్ని స్టోర్ నుండి తీసివేశాము. Delete this app from all your devices. We’ve removed it from Store.
10691ఈ అనువర్తనాన్ని మళ్లీ కొనుగోలు చేయండి Purchase this app again
10692మీరు ఈ %1!s!లో తిరిగి చెల్లింపును పొందినప్పుడు ఇది మీ పరికరం నుండి తీసివేయబడుతుంది. When you got a refund on %1!s! it was removed from your device.
10693మీరు ఈ అనువర్తనంలో తిరిగి చెల్లింపును పొందినప్పుడు ఇది మీ పరికరం నుండి తీసివేయబడుతుంది. When you got a refund on this app it was removed from your device.
10694మీ ఉచిత ట్రయల్ ముగిసింది. మీరు దీనిని ఆస్వాదిస్తున్నారని ఆశిస్తున్నాము. Your free trial is over. Hope you enjoyed it.
10696మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. కొంత సమయం వేచి ఉండటం వల్ల ప్రయోజనం ఉండవచ్చు. దోషం కోడ్ , మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F812C Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F812C
10697మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. దోషం కోడ్ , మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F8131 Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8131
10698మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. దోషం కోడ్ , మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F8132 Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F8132
10699లైసెన్స్ మరియు ప్రాంతం సరిపోలలేదు License and region mismatch
10700దీని యొక్క లైసెన్స్ మీ ప్రస్తుత ప్రాంతంలో జోడించబడలేదు. The license for this doesn’t include your current region.
10802ప్రోగ్రాంను మూసివేయి Close App
10803%s ఒక ఫైల్‌ను ముద్రిస్తోంది. మీరు %sను మూసివేస్తే, మీరు మీ పేజీల్లో కొన్నింటినీ కోల్పోవచ్చు. %s is printing a file. If you close %s, you might lose some of your pages.
10804%s పంచుకోవడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. మీరు %sను మూసివేస్తే, కొన్ని ఐటెమ్‌లు పంచుకోలేకపోవచ్చు. %s is being used for sharing. If you close %s, some items might not be shared.
10805మీరు ఫైళ్లను ఎంచుకోవడానికి %sను మరొక ప్రోగ్రాంలో ఉపయోగిస్తున్నారు. మీరు %sను మూసివేస్తే, మీరు మీ ఎంపికలను కోల్పోవచ్చు. You’re using %s in another app to pick files. If you close %s, you might lose your selections.
10806మీరు ఫైల్‌ను సేవ్ చేయడానికి మరొక ప్రోగ్రాంలో %sను ఉపయోగిస్తున్నారు. మీరు %sను మూసివేస్తే, ఫైల్ సేవ్ కాకపోవచ్చు. You’re using %s in another app to save a file. If you close %s, the file might not be saved.
10807మీరు పరిచయాలను ఎంచుకోవడానికి మరొక ప్రోగ్రాంలో %sను ఉపయోగిస్తున్నారు. మీరు %sను మూసివేస్తే, మీరు మీ ఎంపికను కోల్పోవచ్చు. You’re using %s in another app to pick contacts. If you close %s, you might lose your selection.
10808మీరు ఫైల్‌ను తెరవడానికి మరొక ప్రోగ్రాంలో %sను ఉపయోగిస్తున్నారు. మీరు %sను మూసివేస్తే, ఫైల్ తెరుచుకోకపోవచ్చు. You’re using %s in another app to open a file. If you close %s, the file might not be opened.
10811%s మరొక అనువర్తనానికి సమాచారాన్ని పంపుతోంది. మీరు %sను మూసివేస్తే, మీరు కొంత సమాచారాన్ని కోల్పోవచ్చు. %s is sending information to another app. If you close %s, you might lose some information.
10812%s ముద్రిస్తోంది. మీరు దీనిని మూసివేస్తే, మీ ఫైల్ సరిగ్గా ముద్రించబడకపోవచ్చు. %s is printing. If you close it, your file may not print correctly.
10911అనువర్తనాలు మరియు &ఫీచర్‌లు Apps and &Features
10912&నెట్‌వర్క్ అనుసంధానాలు Net&work Connections
10913&పవర్ ఎంపికలు Power &Options
10914ఈవెంట్ వీక్షణి Event &Viewer
10915&సిస్టమ్ (Y) S&ystem
10916పరికర సం&చాలకం (M) Device &Manager
10917డిస్క్ నిర్వ&హణ Dis&k Management
10918&కంప్యూటర్ నిర్వహణ (G) Computer Mana&gement
10919ఆ&దేశ ప్రాంప్ట్ (C) &Command Prompt
10920ఆదేశ ప్రాంప్ట్ (ని&ర్వాహకుడు) (A) Command Prompt (&Admin)
10921&విధి నిర్వాహకుడు (T) &Task Manager
10922సెట్టిం&గ్‌లు Setti&ngs
10923ఫైలు ఎక్స్‌ప్లోరర్ File &Explorer
10924శోధ&న &Search
10925అ&మలు (R) &Run
10926&డెస్క్‌టాప్ &Desktop
10927మొ&బైల్ కేంద్రం Mo&bility Center
10928W&indows PowerShell W&indows PowerShell
10929Windows PowerShell (&నిర్వాహకులు) Windows PowerShell (&Admin)
10930ష&ట్ డౌన్ లేదా సైన్ అవుట్ Sh&ut down or sign out
11202The calling app is not visible. The calling app is not visible.
11203The appointment subject string is too long. The appointment subject string is too long.
11204The appointment details string is too long. The appointment details string is too long.
11205The appointment location string is too long. The appointment location string is too long.
11206The appointment passed to ShowAddAppointmentUIAsync was null. The appointment passed to ShowAddAppointmentUIAsync was null.
11207ReportCompleted, ReportCanceled or ReportError can only be called once per activation. ReportCompleted, ReportCanceled or ReportError can only be called once per activation.
11208The appointment id must not be an empty string. The appointment id must not be an empty string.
11209The Recurrence property is invalid. Occurences and Until are mutually exclusive properties. The Recurrence property is invalid. Occurences and Until are mutually exclusive properties.
11210The Recurrence property is invalid. Month must be between 1 and 12. The Recurrence property is invalid. Month must be between 1 and 12.
11211The Recurrence property is invalid. Day must be between 1 and 31. The Recurrence property is invalid. Day must be between 1 and 31.
11212The Recurrence property is invalid. DaysOfWeek must be specified for Weekly, MonthlyOnDay, and YearlyOnDay units. The Recurrence property is invalid. DaysOfWeek must be specified for Weekly, MonthlyOnDay, and YearlyOnDay units.
11213The Organizer DisplayName string is too long. The Organizer DisplayName string is too long.
11214The Organizer Address string is too long. The Organizer Address string is too long.
11215The DisplayName string of an Invitee is too long. The DisplayName string of an Invitee is too long.
11216The Address string of an Invitee is too long. The Address string of an Invitee is too long.
11217Invitees and Organizer are mutually exclusive properties. Invitees and Organizer are mutually exclusive properties.
11218An Invitee was null. An Invitee was null.
11219The appointment duration must be nonnegative. The appointment duration must be nonnegative.
11301%1 (ఇల్లు) %1 (Home)
11302%1 (కార్యాలయం) %1 (Work)
11303%1 (మొబైల్) %1 (Mobile)
11305కాల్ Call
11306సందేశాన్ని పంపు Send message
11307ఇమెయిల్‌ Email
11308మ్యాప్ Map
11309దీనికి పోస్ట్ చేయి Post to
11310వీడియో కాల్ Video call
11311మరిన్ని వివరాలు More details
11312పరిచయాలను జోడించండి Add contact
11313తెలియని పరిచయం Unknown contact
11314%1కు కాల్ చేయి Call %1
11315%1కు సందేశం పంపు Message %1
11316ఇమెయిల్ %1 Email %1
11317%1ను మ్యాప్ చేయండి Map %1
11318%1కు పోస్ట్ చేయి Post to %1
11319%1 వీడియో కాల్ Video call %1
11403%1 నుడిం ఖాతాలను పొందుతోంది Getting accounts from %1
11404%1 నుండి ఖాతా ప్రదాతలను పొందుతోంది Getting account providers from %1
11405ప్రస్తుతం ఈ ప్రోగ్రాం కోసం ఖాతాలను పొందలేరు. Can’t get accounts for this app right now.
11406ప్రస్తుతం ఈ ప్రోగ్రాం కోసం ఖాతా ప్రదాతలను పొందలేరు. Can’t get account providers for this app right now.
11407చర్య అవసరం Action Required
11408ఒక ఖాతాను చేర్చు Add an account
11409అనుసంధానించు Connect
11416%1 ఖాతాకు అనుసంధానించు Connect to %1 account
11417ఖాతా %1 వినియోగదారు పేరు %2 Account %1 username %2
11418%1 ఖాతా కోసం చర్య అవసరం Action required for account %1
11419ఖాతాలు అందుబాటులో లేవు No accounts available
11452ఖాతా Account
11453మళ్లీ అనుసంధానించు Reconnect
11454తీసివేయి Remove
11455వివరాలను వీక్షించు View Details
11456నిర్వహించు Manage
11459ఖాతా పేరు Account name
11460వినియోగదారు పేరు User name
11501The parameter may not be NULL. The parameter may not be NULL.
11502This class is not activatable. This class is not activatable.
11503Only HTTP, HTTPS, and MS-WINDOWS-STORE URIs may be used as fallback URI. Only HTTP, HTTPS, and MS-WINDOWS-STORE URIs may be used as fallback URI.
11504This file may not be launched because it does not have a file extension. This file may not be launched because it does not have a file extension.
11505This file type may not be launched because it is considered dangerous by AssocIsDangerous. This file type may not be launched because it is considered dangerous by AssocIsDangerous.
11506This file may not be launched because it is blocked from being launched outside of an AppContainer. This file may not be launched because it is blocked from being launched outside of an AppContainer.
11507The caller attempted to launch an intranet URI without having the private network capability. The caller attempted to launch an intranet URI without having the private network capability.
11508Local machine URIs are not supported. Local machine URIs are not supported.
11509Untrusted files are not supported. Untrusted files are not supported.
11510ApplicationDisplayName and PreferredApplication must either both be set or both be empty. ApplicationDisplayName and PreferredApplication must either both be set or both be empty.
11511ApplicationDisplayName and PreferredApplication cannot be set when FallbackUri is set. ApplicationDisplayName and PreferredApplication cannot be set when FallbackUri is set.
11512ContentType cannot be set for LaunchFileAsync. ContentType cannot be set for LaunchFileAsync.
11513The calling application does not have permission to call this API. The calling application does not have permission to call this API.
11514The calling application is not visible. The calling application is not visible.
11515This association may not be launched because non-AppContainer handlers are disabled. This association may not be launched because non-AppContainer handlers are disabled.
11516This association may not be launched because it is blocked from being launched outside of an AppContainer. This association may not be launched because it is blocked from being launched outside of an AppContainer.
11517This association may not be launched because dynamic verbs are not supported. This association may not be launched because dynamic verbs are not supported.
11518This API is blocked from use within a Restricted AppContainer. This API is blocked from use within a Restricted AppContainer.
11519DisplayApplicationPicker may not be set to true when launching a folder. DisplayApplicationPicker may not be set to true when launching a folder.
12301Tablet mode Tablet mode
12302

































12303మీరు టాబ్లెట్ రీతి నుండి నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా? Do you want to exit tablet mode?
12304మీరు టాబ్లెట్ రీతికి మారాలనుకుంటున్నారా? Do you want to switch to tablet mode?
12305మీ పరికరాన్ని ఒక టాబ్లెట్ గా ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, అది Windows ను మరింత స్పర్శ-అనుకూలంగా చేస్తుంది. This makes Windows more touch-friendly when using your device as a tablet.
12306మారడానికి ముందు ఎల్లప్పుడూ నన్ను అడగండి Always ask me before switching
12307నా ప్రతిస్పందనను గుర్తుంచుకోండి మరియు మళ్ళీ అడగవద్దు Remember my response and don’t ask again
12309లేదు No
12310మీరు టాబ్లెట్ రీతి నుండి నిష్క్రమించారు You’ve exited tablet mode
12311మీ పరికరం బహుళ ప్రదర్శనలకు అనుసంధానించబడి ఉండగా టాబ్లెట్ రీతి అందుబాటులో లేదు. Tablet mode isn’t available while your device is connected to multiple displays.
12312టాబ్లెట్ మోడ్‌ని తర్వాత ఆన్ చేయడానికి, సెట్టింగ్‌లు లేదా చర్యా కేంద్రానికి వెళ్లండి. To turn on tablet mode later, go to Settings or action center.
12401అనువర్తనానికి తాత్కాలిక ప్రాప్తి కావాలి App needs temporary access
12402కార్యాలయ కంటెంట్‌ని ఉపయోగించడానికి ఈ అనువర్తనం అనుమతి కోరుతోంది. మీరు దీనిని అనుమతిస్తే, మార్పును మీ సంస్థ ట్రాక్ చేయగలదు. This app is requesting permission to use work content. If you give it access, your organization may track the action.
12403ఈ విషయాన్ని కార్యాలయానికి మార్చాలా? Change this content to Work?
12411కంటెంట్‌ని అనువర్తన ప్రాప్తి చేయడం సాధ్యం కాదు App can't access content
12412కార్యాలయ కంటెంట్‌ని ఉపయోగించకుండా మీ సంస్థ ఈ అనువర్తనాన్ని నిరోధించింది. Your organization prevents this app from using work content.
12423ప్రాప్తిని అందించు Give access
12424కార్యాలయానికి మార్చు Change to Work
12425మరింత తెలుసుకోండి Learn more
12601చిట్కాలు Tips
13001Nirmala UI Segoe UI
13002400 400
130039 9
13007కొత్త డెస్క్‌టాప్ New desktop
13011డెస్క్‌టాప్ %d Desktop %d
13012విధి మార్పు Task Switching
13013విధి వీక్షణ Task View
13014స్నాప్ సహాయక Snap Assist
13015అమలు అవుతున్న అప్లికేషన్‌లు Running Applications
13016వర్చువల్ డెస్క్‌టాప్‌లు Virtual Desktops
13017మూసేయి Close
13018ఎగువకు స్క్రోల్ చేయి Scroll Up
13019దిగువకు స్క్రోల్ చేయి Scroll Down
13020ఎడమ వైపుకు స్క్రోల్ చేయి Scroll Left
13021కుడి వైపుకు స్క్రోల్ చేయి Scroll Right
13022&ఎడమవైపుకి స్నాప్ చేసి, "%s"ని భర్తీ చేయి Snap &left and replace "%s"
13023&కుడివైపుకి స్నాప్ చేసి, "%s"ని భర్తీ చేయి Snap &right and replace "%s"
13040విధి మార్పు విండోని రద్దు చేయి Dismiss Task Switching Window
1304118 18
1310312 12
13104%s ద్వారా నిర్వహించిన అప్లికేషన్ App managed by %s
13105%s. ఈ అనువర్తనం ప్రస్తుతం కార్యాలయ డేటాని ఉపయోగిస్తోంది. %s. This app is using work data now.
13106%s. ఈ అనువర్తనం ప్రస్తుతం వ్యక్తిగత డేటాని ఉపయోగిస్తోంది. %s. This app is using personal data now.
13201Segoe MDL2 ఆస్థులు Segoe MDL2 Assets
13301స్క్రోల్ Scroll
13302వాల్యూమ్ Volume
13303చర్యరద్దు చేయి Undo
13305జూమ్ Zoom
13306వ్యాఖ్యాత Narrator
13307ప్రకాశవంతం Brightness
13308వెనుకకు Back
13309అనుకూల ఉపకరణం Custom tool
13401మీరు ఈ విధంగా ఆఫ్‌లైన్‌లో గేమ్‌లు లేదా అప్లికేషన్‌లను అమలు చేయడానికి ఈ పరికరాన్ని ఉపయోగించవచ్చు. స్టోర్‌లో, సెట్టింగ్‌లు ఆన్‌లైన్ అనుమతులకు వెళ్లండి. You can use this device to run games or apps like this one offline. In Store go to Settings Online permissions.
13402మీరు ట్రయల్ ముగింపుని చేరుకున్నారు, మీరు దీన్ని ఇష్టపడ్డారా? పూర్తి గేమ్‌ని కొనుగోలు చేయండి! దిగువ స్టోర్‌లో చూడండి. You've reached the end of the trial, Did you like it? Buy the full game! See in Store below.
13403మీరు మా తరపున ఉచితంగా ప్రయత్నిస్తున్నారు. మీరు దీన్ని ఆస్వాదిస్తున్నారని ఆశిస్తున్నాము! You're trying us for free. Hope you're enjoying it!
13404దీన్ని ఉచితంగా ప్రయత్నించడానికి మీకు %s రోజుల %s గంటలు ఉన్నాయి. You have %s days and %s hours left trying this for free.
13405ఉచితంగా దీన్ని ప్రయత్నించడానికి %s dరోజులు మరియు %s గంట ఉంది. You have %s days and %s hour left trying this for free.
13406ఉచితంగా దీన్ని ప్రయత్నించడానికి %s రోజులు ఉన్నాయి. You have %s days left trying this for free.
13407ఉచితంగా దీన్ని ప్రయత్నించడానికి %s రోజు %s గంటలు ఉన్నాయి. You have %s day and %s hours left trying this for free.
13408ఉచితంగా దీన్ని ప్రయత్నించడానికి %s రోజు %s గంట ఉంది. You have %s day and %s hour left trying this for free.
13409ఉచితంగా దీన్ని ప్రయత్నించడానికి %s రోజు ఉంది. You have %s day left trying this for free.
13410ఉచితంగా దీన్ని ప్రయత్నించడానికి మీకు %s గంటలు మరియు %s నిమిషాలు ఉన్నాయి. You have %s hours and %s minutes left trying this for free.
13411ఉచితంగా దీన్ని ప్రయత్నించడానికి మీకు %s గంటలు %s నిమిషాలు ఉన్నాయి. You have %s hours and %s minute left trying this for free.
13412ఉచితంగా దీన్ని ప్రయత్నించడానికి మీకు %s గంటలు ఉన్నాయి. You have %s hours left trying this for free.
13413ఉచితంగా దీన్ని ప్రయత్నించడానికి మీకు %s గంట మరియు %s నిమిషాలు ఉన్నాయి. You have %s hour and %s minutes left trying this for free.
13415ఉచితంగా దీన్ని ప్రయత్నించడానికి మీకు %s గంట ఉంది. You have %s hour left trying this for free.
13416ఉచితంగా దీన్ని ప్రయత్నించడానికి మీకు %s నిమిషాలు ఉన్నాయి. You have %s minutes left trying this for free.
13417ఉచితంగా దీన్ని ప్రయత్నించడానికి మీకు %s నిమిషం ఉంది. You have %s minute left trying this for free.
13418ఈ గేమ్‌ని మీరు మరొక పరికరంలో ప్రారంభించారు కాబట్టి, ఇది ఇక్కడ ముగించబడింది. This game has ended here because you started it up on another device.
13427సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లు Go to Settings
13429బదులుగా ఇక్కడ ప్లే చేయండి Play here instead
13493మీరు మరెక్కడో %s ని ప్లే చేస్తున్నారు You're playing %s somewhere else
13501డెస్క్‌టాప్ %Iu Desktop %Iu
13601దీనిని ఇక్కడ ఉపయోగించాలంటే, మరో పరికరాన్ని తీసివేయండి To use this here, first remove another device
13602స్టోర్ నుండి గేమ్‌లు మరియు అనువర్తనాలను ఉపయోగించగల పరికరాల గరిష్ట పరిమిత సంఖ్యను మీరు చేరుకున్నారు. You’re at the limit for the number of devices that can be used with games and apps from the Store.
13603దీనిని ఇక్కడ ఉపయోగించాలంటే, మరో PCని తీసివేయండి To use this here, first remove another PC
13604స్టోర్ నుండి గేమ్‌లు మరియు అనువర్తనాలను ఉపయోగించగల PCల గరిష్ట పరిమిత సంఖ్యను మీరు చేరుకున్నారు. You’re at the limit for the number of PCs that can be used with games and apps from the Store.
13605దీనిని ఇక్కడ ఉపయోగించాలంటే, మరో టాబ్లెట్‌ని తీసివేయండి To use this here, first remove another tablet
13606స్టోర్ నుండి గేమ్‌లు మరియు అనువర్తనాలను ఉపయోగించగల టాబ్లెట్‌ల గరిష్ట పరిమిత సంఖ్యను మీరు చేరుకున్నారు. You’re at the limit for the number of tablets that can be used with games and apps from the Store.
13607గత 30 రోజులలో మీ పరికర సమూహానికి చాలా ఎక్కువ పరికరాలు జోడించబడ్డాయి. కొంత సమయం వేచి ఉండి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి. Your device group has too many devices added in the past 30 days. Wait a bit and try again.
13608మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. కొంత సమయం వేచి ఉండటం వల్ల ప్రయోజనం ఉండవచ్చు. దోషం కోడ్ , మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F81FB Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F81FB
13609మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. కొంత సమయం వేచి ఉండటం వల్ల ప్రయోజనం ఉండవచ్చు. దోషం కోడ్ , మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F81FC Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F81FC
13610మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. కొంత సమయం వేచి ఉండటం వల్ల ప్రయోజనం ఉండవచ్చు. దోషం కోడ్ , మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F81FD Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F81FD
13611లైసెన్స్ గడువు ముగిసింది. The license has expired.
13612లైసెన్స్ పని చేయడం లేదు. The license isn’t working.
13613ఖాతాలను మార్చండి Change accounts
13614అనువర్తనాన్ని కొనుగోలు చేసిన ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేయండి. Sign in with the account that bought the app.
13616దీనిని తెరవాలంటే మీరు ఆన్‌లైన్‌లో ఉండాలి. You need to be online to open this.
13617ట్రయల్ వ్యవధి జరుగుతున్నప్పుడు దీనిని తెరవాలంటే మీరు ఆన్‌లైన్‌లో ఉండాలి. You need to be online to open this during the trial period.
13618మీ సభ్యత్వాన్ని పునరుద్ధరించండి Renew your subscription
13619మీ సభ్యత్వం గడువు ముగిసింది. Your subscription has expired.
13620మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. దోషం కోడ్ , మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F900B Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F900B
13621మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. కొంత సమయం వేచి ఉండటం వల్ల ప్రయోజనం ఉండవచ్చు. దోషం కోడ్ , మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x803F900D Something happened on our end. Waiting a bit might help. Here’s the error code, in case you need it: 0x803F900D
13623నా పరికరాలు My Devices
13624మద్దతుకు వెళ్లండి Go to support
13625మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. దోషం కోడ్ , మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x87E10BC6 Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x87E10BC6
13626మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. దోషం కోడ్ , మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x87E11771 Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x87E11771
13627మా వైపు ఏదో తప్పు జరిగింది. దోషం కోడ్ , మీకు అవసరం అయితే దీనిని ఉపయోగించవచ్చు: 0x87E11774 Something happened on our end. Here’s the error code, in case you need it: 0x87E11774
13628అనువర్తనాన్ని పొందండి Get the app
13629దీనిని తర్వాత ప్రయత్నించండి Try that later
13630స్టోర్‌ని రీసెట్ చేయడం కోసం Windows స్టోర్ అనువర్తనాల సమస్య పరిష్కార సాధనాన్ని అమలు చేయండి. Run the Windows Store Apps troubleshooter to reset the Store.
13631నెట్‌వర్క్‌కి అనుసంధానించండి. Connect to a network.
13632మాకు ఒక నిమిషం సమయం ఇవ్వండి Give us a minute
13633మేము ఈ అనువర్తనాన్ని నవీకరిస్తున్నాము. త్వరలో ఇది ఉపయోగానికి సిద్ధం అవుతుంది. We’re updating this app. It should be ready to use again shortly.
13634మేము %1!s!ని నవీకరిస్తాము. త్వరలో ఇది ఉపయోగానికి సిద్ధం అవుతుంది. We’re updating %1!s!. It should be ready to use again shortly.
13635మీ సంస్థ ఈ అనువర్తనాన్ని నిరోధించడం కోసం పరికర గార్డ్‌ని ఉపయోగించింది Your organization used Device Guard to block this app
13636%1

మరింత సమాచారం కోసం మీకు మద్దతును అందించే వ్యక్తిని సంప్రదించండి.
%1

Contact your support person for more info.
13637మరింత సమాచారం కోసం మీకు మద్దతును అందించే వ్యక్తిని సంప్రదించండి. Contact your support person for more info.
13639భద్రత మరియు పనితీరు సమస్యల దృష్ట్యా, Windows యొక్క ఈ మోడ్‌లో కేవలం స్టోర్ నుండి ధృవీకరణను పొందిన అనువర్తనాలను మాత్రమే అమలు చేయగలరు For security and performance, this mode of Windows only runs verified apps from the Store
13640మీ PCని సురక్షితంగా ఉంచడం మరియు ఉత్తమంగా పని చేసేలా చేయడంలో ఇది సహాయపడుతుంది.

%1

అయినా కూడా ఈ ధృవీకరణ లేని అనువర్తనాన్ని అమలు చేయాలనుకుంటున్నారా?
This helps protect your PC and keep it running smoothly.

%1

Still want to run this unverified app?
13641మీ PCని సురక్షితంగా ఉంచడం మరియు ఉత్తమంగా పని చేసేలా చేయడంలో ఇది సహాయపడుతుంది.

అయినా కూడా ఈ ధృవీకరణ లేని అనువర్తనాన్ని అమలు చేయాలనుకుంటున్నారా?
This helps protect your PC and keep it running smoothly.

Still want to run this unverified app?
13642ఎలా చేయాలో చూడండి See how
55000కొత్త వీక్షణని సృష్టించండి Create new view

EXIF

File Name:twinui.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-twinui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_te-in_ccb13d6112226a64\
File Size:83 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:84480
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (044A)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:TWINUI
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:TWINUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. సర్వ హక్కులూ ప్రత్యేకం.
Original File Name:TWINUI.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-twinui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_te-in_d705e7b346832c5f\

What is twinui.dll.mui?

twinui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Telugu language for file twinui.dll (TWINUI).

File version info

File Description:TWINUI
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:TWINUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. సర్వ హక్కులూ ప్రత్యేకం.
Original Filename:TWINUI.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x44A, 1200