webservices.dll.mui Среда выполнения веб-служб Windows 8d55eb08065b67f66a957c994645e7f4

File info

File name: webservices.dll.mui
Size: 216064 byte
MD5: 8d55eb08065b67f66a957c994645e7f4
SHA1: bab660a793e11906a1825e13b83914df67ca4601
SHA256: b1ee849ae89fba579bbde20fd26f6c0987c3337894b1421f10e8d7ebb1f87a0a
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Russian English
0x1Данная функция или возможность еще не реализована. The function or feature is not yet implemented.
0x2Для значения WS_TYPE \"%1\" необходимо описание типа. A type description is required for WS_TYPE value '%1'.
0x3Для значения WS_TYPE \"%1\" описание типа не требуется. A type description may not be specified for WS_TYPE value '%1'.
0x4WS_TYPE \"%1\" нельзя использовать с указанным значением WS_FIELD_MAPPING. The WS_TYPE '%1' may not be used with the specified WS_FIELD_MAPPING value.
0x5Тип WS_TYPE \"%1\" невозможно использовать в качестве дополнительного поля. The WS_TYPE '%1' may not be used as an optional field.
0x6WS_TYPE \"%1\" не поддерживает задание значения WS_DEFAULT_VALUE. The WS_TYPE '%1' does not support specifying a WS_DEFAULT_VALUE.
0x7WS_TYPE \"%1\" можно использовать только в качестве поля структуры. The WS_TYPE '%1' may only be used as a field of a structure.
0x8Тип WS_TYPE \"%1\" невозможно использовать как тип, допускающий значение null. The WS_TYPE '%1' can not be used as a nillable value.
0x9Тип WS_TYPE \"%1\" нельзя использовать вместе с указателем WS_FIELD_POINTER. The WS_TYPE '%1' may not be used with WS_FIELD_POINTER.
0xAЗначение WS_TYPE \"%1\" недопустимо. The WS_TYPE '%1' value was not valid.
0xBОдин или несколько из указанных параметров WS_FIELD_OPTIONS \"%1\" не поддерживаются для данного типа. One or more of the specified WS_FIELD_OPTIONS '%1' was not supported for the given type.
0xCБыли неправильно указаны один или несколько параметров WS_FIELD_OPTIONS \"%1\". One or more of the specified WS_FIELD_OPTIONS '%1' was invalid.
0xDПри использовании указанного параметра WS_FIELD_OPTIONS \"%1\" значение по умолчанию задать нельзя. A default value may not be specified when using the specified WS_FIELD_OPTIONS '%1'.
0xEПри использовании указанного параметра WS_FIELD_MAPPING \"%1\" значение по умолчанию задать нельзя. A default value may not be specified when using the specified WS_FIELD_MAPPING '%1'.
0xFСмещение или размер поля выходили за пределы содержащей его структуры. The field offset/size was outside of the containing structure.
0x11Тип привязки не распознан или не поддерживается. The binding type was not recognized or supported.
0x12Идентификатор свойства \"%1\" не распознан или не поддерживается. The property ID '%1' was not recognized or supported.
0x13Идентификатор свойства \"%1\" был указан в списке свойств несколько раз. The property ID '%1' was specified more than once in the list of properties.
0x14Не удалось завершить работу канала для вывода, так как идет отправка сообщения. The channel could not be shut down for output because a message is being sent.
0x15Не удалось выполнить операцию, так как работа канала завершена. The operation could not be completed because the channel has been shut down.
0x16Не удалось выполнить операцию, так как на канале выполняется завершение сеанса. The operation could not be completed because the channel is in the process of shutting down the session.
0x17Не удалось выполнить операцию, так как канал находится в состоянии сбоя. The operation could not be completed because the channel is in a faulted state.
0x18Не удалось выполнить операцию, так как объект метаданных находится в состоянии сбоя. The operation could not be completed because the metadata object is in a faulted state.
0x19Не удалось выполнить операцию, так как объект политики находится в состоянии сбоя. The operation could not be completed because the policy object is in a faulted state.
0x1AНе удалось выполнить операцию, так как объект метаданных находится в разрешенном состоянии. The operation could not be completed because the metadata object is in the resolved state.
0x1BВерсия адресации \"%1\" недопустима. The addressing version '%1' was invalid.
0x1CНесоответствие версии адресации сообщения \"%1\" и канала \"%2\". The addressing version of the message '%1' does not match that of the channel '%2'.
0x1DНесоответствие версии конверта сообщения \"%1\" и канала \"%2\". The envelope version of the message '%1' does not match that of the channel '%2'.
0x1EТекущее состояние сообщения \"%1\" является недопустимым для требуемой операции. The current message state '%1' was not appropriate for the requested operation.
0x1FУказанный повторяющийся параметр (%1) заголовка недопустим. The specified repeating header option '%1' was invalid.
0x20При составлении сообщения в нем присутствовал заголовок \"%1\" с пустым пространством имен. The header '%1' with an empty namespace was present in the message when it was written.
0x21Сообщение содержало заголовок \"%1\" без пространства имен. The message contained a header '%1' that did not have a namespace.
0x22Элемент тела \"%1\" не содержит пространства имен. The body element '%1' did not have a namespace.
0x23Настраиваемый заголовок \"%1\" не содержит пространства имен. The custom header '%1' did not have a namespace.
0x24В сообщении присутствовало несколько заголовков, хотя ожидался всего один. There were two or more headers present in the message when only one was expected.
0x25Текущее состояние канала \"%1\" является недопустимым для требуемой операции. The current channel state '%1' was not appropriate for the requested operation.
0x26Данной операции необходим канал сервера. The operation requires a server channel.
0x27Текущее состояние прослушивателя \"%1\" является недопустимым для требуемой операции. The current listener state '%1' was not appropriate for the requested operation.
0x28Указано недопустимое десятичное значение. The specified decimal value was not valid.
0x29Параметры соответствия URL-адресов \"%1\" недопустимы. The URL matching options '%1' were invalid.
0x2AПолученный URL-адрес транспорта \"%1\" не соответствует URL-адресу конечной точки \"%2\". The received transport URL '%1' did not match the endpoint URL '%2'.
0x2BПолученный заголовок адресата \"%1\" не соответствует URL-адресу конечной точки \"%2\". The received To header '%1' did not match the endpoint URL '%2'.
0x2CСхема URL-адресов не соответствует схеме URL-адресов конечной точки. The URL scheme did not match the URL scheme of the endpoint.
0x2DНомер порта в URL-адресе не соответствует номеру порта конечной точки. The port number in the URL did not match the port number of the endpoint.
0x2EСегмент узла в URL-адресе не соответствует узлу конечной точки. The host portion of the URL did not match the host of the endpoint.
0x2FСегмент пути в URL-адресе не соответствует пути конечной точки. The path portion of the URL did not match the path of the endpoint.
0x30URL-адрес содержал строку запроса, но конечная точка не ожидала строку запроса. The URL contained a query string but the endpoint did not expect a query string.
0x31Путь URL-адреса \"%1\" недопустим. The URL path '%1' is not valid.
0x32Не удалось извлечь имя компьютера. Unable to get computer name.
0x33URL-адрес \"%1\" содержит неправильную схему для этого канала. Ожидалась схема \"%2\". The URL '%1' has an incorrect scheme for this channel. The scheme '%2' was expected.
0x34Текущее состояние прослушивателя является недопустимым для требуемой операции. The current listener state was not appropriate for the requested operation.
0x35Не удалось выполнить операцию, так как работа канала прервана. The operation could not be completed because the channel has been aborted.
0x36Не удалось выполнить операцию, так как работа прослушивателя прервана. The operation could not be completed because the listener has been aborted.
0x37Не удалось выполнить операцию, так как прослушиватель завершает работу. The operation could not be completed because the listener is closing.
0x38Не удается выполнить операцию из-за состояния объекта. The operation could not be completed due to the state of the object.
0x39Целое значение в формате кадрирования превысило максимальное значение. An integer value in the framing format exceeded the maximum value.
0x3AДлина строки кадрирования следующего прыжка превышает квоту. The length of the framing via string exceeded the quota.
0x3BДлина строки ошибок кадрирования превышает квоту. The length of the framing fault string exceeded the quota.
0x3CДлина строки типа содержимого превышает квоту. The length of the content type string exceeded the quota.
0x3DДлина помещенной в буфер записи протокола превысила квоту. The length of the buffered protocol record exceeded the quota.
0x3EТип содержимого \"%1\" имеет неправильный формат. The content type '%1' was not correctly formed.
0x3FОдин параметр встречается в этом типе контента несколько раз. The same parameter appeared more than once in the content type.
0x40Удаленной конечной точке не удалось запуститься. The remote endpoint was unable to start.
0x41От конечной точки получена нераспознанная ошибка со значением \"%1\". An unrecognized fault with the value '%1' was received from the endpoint.
0x42Получена неожиданная запись кадрирования. Ожидалась запись \"%2\", но была получена запись \"%1\". An unexpected framing record was received. Record '%2' was expected, but record '%1' was received.
0x43Был получен тип записи кадрирования \"%1\", который не является допустимым для этой версии формата кадрирования. The framing record type '%1' was received but is not valid for this framing format version.
0x44Тип содержимого не соответствует ожидаемому значению. The content type did not match the expected value.
0x45Тип контента \"%1/%2\" не соответствует ожидаемому значению \"%3/%4\". The content type '%1/%2' did not match the expected value '%3/%4'.
0x46Указанный тип содержимого не поддерживается. The specified content type was not supported.
0x47Не удалось отправить сообщение службе. The message could not be dispatched to the service.
0x48Указанный режим кадрирования не распознан. The specified mode of framing was not recognized.
0x49Преждевременный конец потока при чтении данных о формировании пакетов. There was an premature end of stream while reading framing information.
0x4AДанный режим кадрирования не поддерживается. The framing mode was not supported.
0x4BРазмер сообщения превышает квоту, заданную на сервере. The size of the message exceeded the quota of the server.
0x4CРазмер создаваемого сообщения превышает квоту, равную %1 байт. The size of the message being written exceeds the quota of %1 bytes.
0x4DРазмер считываемого сообщения превышает квоту, равную %1 байт. The size of the message being read exceeds the quota of %1 bytes.
0x4EЧисло обработанных в сообщении заголовков превышает квоту (\"%1\"). The number of headers processed in the message exceeds the quota ('%1').
0x4FОжидалось сообщение, но доступные сообщения на канале отсутствовали. A message was expected but no more messages were available on the channel.
0x50Требуемый заголовок с локальным именем \"%1\" и пространством имен \"%2\" в сообщении отсутствовал. A header with local name '%1' and namespace '%2' was required, but was not present in the message.
0x51Требуемый элемент с информацией об ошибке с локальным именем \"%1\" и пространством имен \"%2\" в ошибке отсутствовал. A fault detail element with local name '%1' and namespace '%2' was required, but was not present in the fault.
0x52Не был распознан заголовок с локальным именем \"%1\" и пространством имен \"%2\", который должен быть распознан. A header with local name '%1' and namespace '%2' was required to be understood, but was not understood.
0x53Атрибут заголовка сообщения, который должен быть распознан, имел значение, отличное от \"0\" или \"1\". The value of the must understand attribute of the message header was not '0' or '1'.
0x54Невозможно указать несколько описаний сообщения при получении ответа с адресацией транспорта, так как сообщение не содержит заголовок действия. Multiple message descriptions can not be specified when receiving a reply with transport addressing, because the message does not contain an action header.
0x55Ожидаемый заголовок действия в сообщении отсутствовал. The action header was expected but was not present in the message.
0x56Действие \"%1\" не распознано. The action '%1' was not recognized.
0x57Выполняется операция отправки A send operation is in progress.
0x58Выполняется операция получения. A receive operation is in progress.
0x59Выполняется операция принятия. An accept operation is in progress.
0x5AУказанная кодировка недействительна, так как она требует сеанс. The specified encoding is not valid because it requires a session.
0x5BТип канала \"%1\" недействителен, или его нельзя использовать с данной конкретной привязкой канала. The channel type '%1' was not valid or can not be used with the specific channel binding.
0x5CДля настраиваемого канала не указаны требуемые обратные вызовы настраиваемого канала. The custom channel callbacks are required for a custom channel but were not specified.
0x5DДля настраиваемого прослушивателя не указаны требуемые обратные вызовы настраиваемого канала. The custom channel callbacks are required for a custom listener but were not specified.
0x5EТип канала \"%1\" необходимо создать с помощью WsCreateChannelForListener. The channel type '%1' must be created using WsCreateChannelForListener.
0x5FНеправильный режим передачи канала для данной функции. The channel transfer mode is not correct for this function.
0x60Заголовок HTTP-запроса \"%1\" недопустим. The HTTP request header '%1' was invalid.
0x61Знак \"%1\" недопустим в заголовке HTTP. The character '%1' is not a valid HTTP header character.
0x62Сопоставление заголовка HTTP равно NULL. The HTTP header mapping was NULL.
0x63Текст состояния HTTP слишком длинный. The HTTP status text was too long.
0x64Сопоставление заголовка HTTP \"%1\" указано более одного раза. The HTTP header mapping '%1' was specified more than once.
0x65Параметр \"%1\" сопоставления заголовка HTTP недопустим. The HTTP header mapping option '%1' was invalid.
0x66Параметр \"%1\" сопоставления HTTP-ответа недопустим. The HTTP response mapping option '%1' was invalid.
0x67Параметр \"%1\" сопоставления HTTP-запроса недопустим. The HTTP request mapping option '%1' was invalid.
0x68Запрошенный ресурс временно располагается под другим URI-кодом. The requested resource resides temporarily under a different URI.
0x69Служба временно перегружена. The service is temporarily overloaded.
0x6AЗапрошенный ресурс не найден. The requested resource was not found.
0x6BЗапрошенный ресурс доступен в одном или нескольких расположениях. The requested resource is available at one or more locations.
0x6CЗапрошенный ресурс больше не доступен на сервере, адрес для пересылки запросов неизвестен. The requested resource is no longer available at the server, and no forwarding address is known.
0x6DЗапрошенный ресурс перемещен. The requested resource has moved.
0x6EЗапрошенный ресурс требует проверки подлинности пользователя. The requested resource requires user authentication.
0x6FСервер получил запрос, но не может обработать его. The server understood the request, but cannot fulfill it.
0x70Требуется проверка подлинности прокси. Proxy authentication is required.
0x71Серверу не удалось обработать запрос. The server was unable to process the request.
0x72Время ожидания запросом шлюза истекло. The request timed out waiting for a gateway.
0x73Время ожидания сервером запроса истекло. The server timed out waiting for the request.
0x74HTTP-запрос имеет неправильный формат. The HTTP request was incorrectly formed.
0x75HTTP-сервер не поддерживает используемый в запросе метод. The HTTP server did not support the method used in the request.
0x76HTTP-сервер не нашел допустимый формат ответа. The HTTP server did not find an acceptable response format.
0x77Формат HTTP-запроса не поддерживается данным сервером. The format of the HTTP request was not supported by the server.
0x78Ответ HTTP-сервера не распознан. The response from the HTTP server was not recognized.
0x79Код состояния HTTP, возвращенный сервером: \"%1\". The server returned HTTP status code '%1'.
0x7AСервер возвратил код состояния HTTP \"%1\" с текстом \"%2\". The server returned HTTP status code '%1' with text '%2'.
0x7BКлиент не поддерживает ни одну из схем проверки подлинности HTTP, запрашиваемых сервером. The client did not support any of the HTTP authentication schemes required by the server.
0x7CОтвет HTTP указывает на ошибку, но сообщение не содержит ошибок. The HTTP response indicated an error, but the message did not contain a fault.
0x7DЗаголовок SOAPAction HTTP отсутствует в запросе. The SOAPAction HTTP header was missing from the request.
0x7EЗаголовок HTTP SOAPAction встречается в запросе несколько раз. The SOAPAction HTTP header appeared more than once in the request.
0x7FЗаголовок SOAPAction HTTP имеет неправильный формат. The SOAPAction HTTP header was not correctly formatted.
0x80Заголовок HTTP SOAPAction не совпадает с заголовком действия. The SOAPAction HTTP header did not match the Action header.
0x81Ошибка взаимодействия с конечной точкой по адресу \"%1\". There was an error communicating with the endpoint at '%1'.
0x82Имя узла \"%1\" встречается в этом списке несколько раз. The host name '%1' appeared more than once in the list.
0x83Версия \"%1\" конверта недопустима. The envelope version '%1' was not valid.
0x84Не ожидалось наличие атрибута \"%1\" в элементе \"%2\" из пространства имен \"%3\". The attribute '%1' was not expected on the element '%2' from namespace '%3'.
0x85Заголовок адресации не поддерживается в данной версии адресации. The addressing header is not supported for the version of addressing.
0x86Команда HTTP отличается от \"POST\". The HTTP verb was not 'POST'.
0x87Указанный URL-адрес имеет значение NULL. The URL specified is NULL.
0x88Схема \"%1\" недопустима. The scheme '%1' is not valid.
0x89Идентификатор \"%1\" схемы недопустим. The scheme id '%1' is not valid.
0x8AПорт \"%1\" недопустим. The port '%1' is not valid.
0x8BЗнаки \"%1\" не являются допустимой последовательностью кодирования URL. The characters '%1' are not a valid percent-encoded sequence.
0x8CОжидались знаки \"%1\". The characters '%1' were expected.
0x8DЗнаки \"%1\" не являются допустимым именем узла. The characters '%1' are not a valid host name.
0x8EЗнаки \"%1\" не являются допустимым портом. The characters '%1' are not a valid port.
0x8FНе ожидались знаки \"%1\". The characters '%1' are not expected.
0x90URL-адрес \"%1\" недопустим. The URL '%1' is not valid.
0x91Указанный параметр получения (%1) недопустим. The specified receive option '%1' is not valid.
0x92Указанная кодировка (%1) недопустима. The specified encoding '%1' is not valid.
0x93Безопасность на уровне сообщений нельзя использовать с версией конверта \"нет\". Message-level security may not be used with envelope version 'none'.
0x94Кодировку RAW невозможно использовать с этим каналом. The raw encoding can not be used with this channel.
0x95Кодировка в необработанной форме требует сопоставления кода состояния и текста состояния. The raw encoding requires that the status code and status text be mapped.
0x96Версию конверта \"нет\" нельзя использовать с этим каналом. Envelope version 'none' may be not be used with this channel.
0x97Версии конверта \"none\" требуется адресация транспорта. Envelope version 'none' requires transport addressing.
0x98Кодировку \"%1\" нельзя использовать с версией конверта \"%2\". The encoding '%1' can not be used with the envelope version '%2'.
0x99Команда HTTP недопустима. The HTTP verb was invalid.
0x9AДлина значения заголовка HTTP превысила квоту. The length of the HTTP header value exceeded the quota.
0x9BЗначение заголовка HTTP отсутствует. The HTTP header value was missing.
0x9CПредпринята попытка добавить заголовок HTTP несколько раз. An attempt was made to add the HTTP header more than once.
0x9DЧисло заголовков HTTP превышает квоту. The number of HTTP headers exceeded the quota.
0x9EУказанное значение кодировки недопустимо. The specified encoding value is not valid.
0x9FЗаголовок HTTP недопустим. The HTTP header was invalid.
0xA0Системе не удалось создать уникальный идентификатор. The system was unable to generate a unique ID.
0xA1Связи со значением идентификатора ответного сообщения не соответствуют идентификатору сообщения запроса. The relates to ID value of the reply message did not match the request message ID.
0xA2Запрошенное обновление кадрирования не поддерживается. The requested framing upgrade was not supported.
0xA3Клиенту требуется обновление кадрирования \"%1\", которое не зарегистрировано на сервере. The client is requesting the framing upgrade '%1' which is not registered on the server.
0xA4Клиенту требуется обновление кадрирования \"%1\", но сервер ожидает \"%2\". The client is requesting the framing upgrade '%1', but the server expects '%2'.
0xA5Клиент завершил поток протокола без согласования всех зарегистрированных обновлений кадрирования. Имя ожидаемого обновления кадрирования для сервера: \"%1\". The client completed the protocol stream without negotiating all registered framing upgrades. Expected server framing upgrade name: '%1'.
0xA6Блок данных \"%1\" обновления кадрирования недостаточен. The framing upgrade '%1' data block is not sufficient.
0xA7Общий размер заголовка и замыкателя, использованных для обработки переполнений данных. The total size of the header and trailer used for processing data overflows.
0xA8Размер данных, переданных для обработки, больше максимального размера передаваемых данных. The size of the send data to be processed is larger than the maximum send data size.
0xA9Состояние протокола обновления кадрирования недопустимо. The framing upgrade protocol is in an invalid state.
0xAAУказанный URL-адрес содержит фрагмент. The specified URL contained a fragment.
0xABОжидалось завершение канала, но вместо этого было обнаружено начало сообщения. End of channel was expected, but the start of a message was found instead.
0xACДанное сообщение уже обработано адресацией. The message has already been addressed.
0xADУказанный URL-адрес содержит строку запроса. The specified URL contained a query string.
0xAEДанные словаря сеанса имеют неправильный формат. The session dictionary data was not correctly formed.
0xAFСтрока словаря сеанса \"%1\" была указана для этого сеанса несколько раз. The session dictionary string '%1' was specified more than once for the session.
0xB0Размер словаря сеанса превышает квоту. The size of the session dictionary exceeded the quota.
0xB1Не удалось создать объект-событие. The event object was not able to be created.
0xB2Не удается установить режим уведомления о завершении файла для дескриптора. The file completion notification mode for the handle could not be set.
0xB3Не удалось инициализировать библиотеку сокетов. The socket library was not able to be initialized.
0xB4При запрещении файлов cookie в HTTP-запросе произошла ошибка. There was an error disabling cookies on the HTTP request.
0xB5При создании HTTP-запроса произошла ошибка. There was an error forming the HTTP request.
0xB6Ошибка при установке времени ожидания HTTP-запроса. There was an error setting the timeout for the HTTP request.
0xB7При отправке HTTP-запроса произошла ошибка. There was an error sending the HTTP request.
0xB8При получении HTTP-ответа произошла ошибка. There was an error receiving the HTTP reply.
0xB9При анализе HTTP-ответа произошла ошибка. There was an error parsing the HTTP reply.
0xBAВ HTTP-ответе отсутствует требуемый заголовок. The HTTP reply was missing a required header.
0xBBПри создании TCP-сокета произошла ошибка. There was an error creating the TCP socket.
0xBCПри привязке TCP-сокета к адресу произошла ошибка. There was an error binding the TCP socket to an address.
0xBDОшибка при установке параметра эксклюзивного сокета адреса. There was an error setting the exclusive address socket option.
0xBEПри задании значения для параметра сокета, доступного только в протоколе IP версии 6, произошла ошибка. There was an error setting the IPv6 only socket option.
0xBFПри получении данных от TCP-сокета произошла ошибка. There was an error receiving from the TCP socket.
0xC0При отправке данных TCP-сокету произошла ошибка. There was an error sending data on the TCP socket.
0xC1При закрытии TCP-сокета произошла ошибка. There was an error closing the TCP socket.
0xC2Ошибка при завершении вывода для TCP-сокета. There was an error shutting down output for the TCP socket.
0xC3При подключении TCP-сокета произошла ошибка. There was an error connecting the TCP socket.
0xC4При привязке прослушивающего сокета TCP произошла ошибка. There was an error binding the TCP listen socket.
0xC5Ошибка при получении функции принятия для сокета прослушивания. There was an error getting the accept function for the listen socket.
0xC6Ошибка при получении функции подключения для сокета прослушивания. There was an error getting the connect function for the socket.
0xC7Указанный IP-адрес \"%1\" не соответствует версии IP \"%2\". The specified IP address '%1' does not match the IP version '%2'.
0xC8При использовании в качестве имени узла в URL-адресе адрес IPv6 \"%1\" необходимо заключать в квадратные скобки. The IPv6 address '%1' must be enclosed in brackets when used as a host name in a URL.
0xC9При анализе IP-адреса произошла ошибка. There was an error parsing the IP address.
0xCAIP-адрес \"%1\" не является допустимым или не соответствует указанной версии IP. The IP address '%1' was invalid or did not match the specified IP version.
0xCBРазмер адреса сокета неверен. The size of the socket address was not correct.
0xCCНеправильное семейство адресов \"%1\" адреса сокета. The address family '%1' of the socket address was not correct.
0xCDДанный канал не поддерживает сеансы. The channel does not support sessions.
0xCEОшибка при обновлении контекста принятия для данного сокета. There was an error updating the accept context for the socket.
0xCFОшибка при обновлении контекста подключения для данного сокета. There was an error updating the connect context for the socket.
0xD0При прослушивании TCP-сокета произошла ошибка. There was an error listening on the TCP socket.
0xD1При принятии TCP-сокета произошла ошибка. There was an error accepting a TCP socket.
0xD2При создании UDP-сокета произошла ошибка. There was an error creating the UDP socket.
0xD3При отправке данных UDP-сокету произошла ошибка. There was an error sending data on the UDP socket.
0xD4При получении данных от UDP-сокета произошла ошибка. There was an error receiving from the UDP socket.
0xD5При привязке UDP-сокета к адресу произошла ошибка. There was an error binding the UDP socket to an address.
0xD6При создании очереди HTTP-запросов произошла ошибка. There was an error creating the HTTP request queue.
0xD7При получении HTTP-запроса произошла ошибка. There was an error receiving the HTTP request.
0xD8При отправке HTTP-ответа произошла ошибка. There was an error sending the HTTP reply.
0xD9Не удалось создать объект-таймер. Unable to create timer object.
0xDAНе удается определить IP-адреса для имени узла DNS \"%1\" и порта \"%2\". Unable to determine IP addresses for DNS host name '%1' and port '%2'.
0xDBДля имени узла DNS \"%1\" и порта \"%2\" не были возвращены пригодные для использования IP-адреса. No usable IP addresses were returned for DNS host name '%1' and port '%2'.
0xDCНе удалось инициализировать библиотеку HTTP. The HTTP library failed to initialized.
0xDDНе удается открыть канал ответов. A reply channel can not be opened.
0xDEНе удалось загрузить библиотеку динамической компоновки (DLL) \"%1\". The dynamic link library '%1' could not be loaded.
0xDFНе удается найти данные импорта \"%2\" из библиотеки динамической компоновки \"%1\". The import '%2' from dynamic link library '%1' could not be found.
0xE0Не удалось получить дескриптор для модуля \"%1\". Unable to get the handle for the module '%1'.
0xE1Поле с типом сопоставления полей \"%1\" расположено в неправильном месте или не может использоваться в данном контексте. A field with field mapping type '%1' was in an incorrect position, or may not be used in this context.
0xE2Параметр struct option \"%1\" недопустим. The struct option '%1' is not valid.
0xE3Был указан параметр абстрактной структуры, но этот тип не содержит атрибут типа. The abstract struct option was specified but the type does not contain a type attribute.
0xE4Эту структуру невозможно сериализовать или десериализовать, так как она помечена как абстрактная. The struct can not be serialized or de-serialized because it is marked abstract.
0xE5Структуру, поддерживающую производные, в данном контексте использовать нельзя. A structure that supports derivation may not be used in this context.
0xE6Тип сопоставления полей \"%1\" в данном контексте использовать нельзя. The field mapping type '%1' may not be used in this context.
0xE7Указанный идентификатор LANGID равен нулю. The specified LANGID was zero.
0xE8Нельзя установить LANGID без предварительного сброса объекта ошибки. The LANGID may not be set without first resetting the error object.
0xE9Причина ошибки: \"%1\". The fault reason was: '%1'.
0xEAКод ошибки \"%1\" не принадлежит к кодам ошибок. The error code '%1' was not a failure code.
0xEBНе удалось инициализировать критическую секцию. Unable to initialize critical section.
0xECДля выделения памяти во время выполнения требуется на %1 байт больше, чем доступно в куче с лимитом в %2 байт. A runtime memory allocation requires %1 bytes more than what is available in the heap with a limit of %2 bytes.
0xEDТип \"%1\" расширения адреса конечной точки недопустим. The endpoint address extension type '%1' is invalid.
0xEEСлишком много элементов расширения в адресе конечной точки. There were too many extension elements in the endpoint address.
0xEFВ адресе конечной точки отсутствовала ссылка на метаданные. The metadata reference in the endpoint address was missing.
0xF0В адресе конечной точки не указано значение универсального кода ресурса (URI). The URI value in the endpoint address was missing.
0xF1Адрес ReplyTo/FaultTo не является анонимным. The ReplyTo/FaultTo address is not anonymous.
0xF2Не указан заголовок ReplyTo. The ReplyTo header is missing.
0xF3Модуль чтения XML не находится внутри атрибута. The XML reader was not positioned in an attribute.
0xF4Модуль записи в XML не находится внутри атрибута. The XML writer was not positioned in an attribute.
0xF5Модуль записи в XML находится внутри атрибута. The XML writer was positioned in an attribute.
0xF6Не удалось проанализировать значение как универсальный код ресурса (URI). The value could not be parsed as a URI.
0xF7Имена элемента и пространства имен должны быть указаны. The element name and namespace must be specified.
0xF8Строка содержит внедренный нуль. The string contained an embedded zero.
0xF9Указанный размер являлся недопустимым для данного типа. Тип требует \"%1\" байт, но был указан размер \"%2\" байт. The size specified was not the correct size for the type. The type requires '%1' bytes, but '%2' bytes were specified.
0xFAУказанный тип нужно считывать как указатель. The specified type must be read as a pointer.
0xFBУказанный тип нужно записывать как указатель. The specified type must be written as a pointer.
0xFCЗначение \"%1\" недопустимо в качестве параметра WS_READ_OPTION. The value '%1' was not valid as a WS_READ_OPTION.
0xFDЗначение параметра считывания \"%1\" в данном контексте использовать нельзя. The read option value '%1' may not be used in this context.
0xFEЧтобы считывать данный тип, необходим объект-куча. A heap object is required to read this type.
0xFFВ XML ожидалось значение, но оно не было найдено. A value was expected in the XML, but none was found.
0x100Слишком длинная строка ресурса. The resource string was too large.
0x101Данный тип поля не поддерживает сопоставление атрибутов XML. The field type does not support an XML attribute mapping.
0x102В основной части полученного сообщения содержится ошибка. The body of the received message contained a fault.
0x103Передача или прием отмененного сообщения сейчас не выполняется. The message being abandoned is not currently being sent or received.
0x104Серверу не удалось обработать запрос из-за внутренней ошибки. The server was unable to process the request due to an internal error.
0x105
0x106Не удалось выделить \"%1\" байт памяти. An attempt to allocate '%1' bytes of memory failed.
0x107Не удалось создать порт завершения. A completion port could not be created.
0x108Рабочие данные не удалось поставить в очередь другого потока. Work could not be queued to another thread.
0x109Не удалось создать очередь. A thread could not be created.
0x10AНе удалось создать канал. A pipe could not be created.
0x10BНе удалось открыть канал. A pipe could not be opened.
0x10CНе удалось подключить канал. A pipe could not be connected.
0x10DНе удалось создать пакет ввода-вывода. An I/O packet could not be created.
0x10EБуфер длины (%1) имел недостаточный размер для завершения операции. The buffer of length (%1) was not large enough to complete the operation.
0x10FБуфер имел длину \"%2\" байт, но ожидалось значение \"%1\" байт. The length of the buffer was '%2' bytes, but '%1' bytes were expected.
0x110Превышена максимально допустимая длина буфера. The maximum length of a buffer was exceeded.
0x111Превышена максимально допустимая длина строки. The maximum length of a string was exceeded.
0x112Строка \"%1\" содержит нулевое значение символа, которое не является допустимым в данном контексте. The string '%1' contains character value zero, which is not legal in this context.
0x113Не удается выполнить разбор символов \"%1\" как знакового 32-разрядного целого числа, или его значение выходит за пределы диапазона знакового 32-разрядного целого числа. The characters '%1' either cannot be parsed as a signed 32 bit integer, or its value is out of range of a signed 32 bit integer.
0x114Не удается выполнить разбор символов \"%1\" как знакового 64-разрядного целого числа, или его значение выходит за пределы диапазона знакового 64-разрядного целого числа. The characters '%1' either cannot be parsed as a signed 64 bit integer, or its value is out of range of a signed 64 bit integer.
0x115Не удается выполнить разбор символов \"%1\" как беззнакового 32-разрядного целого числа, или его значение выходит за пределы диапазона беззнакового 32-разрядного целого числа. The characters '%1' either cannot be parsed as an unsigned 32 bit integer, or its value is out of range of an unsigned 32 bit integer.
0x116Не удается выполнить разбор символов \"%1\" как беззнакового 64-разрядного целого числа, или его значение выходит за пределы диапазона беззнакового 64-разрядного целого числа. The characters '%1' either cannot be parsed as an unsigned 64 bit integer, or its value is out of range of an unsigned 64 bit integer.
0x117Не удается выполнить разбор символов \"%1\" как 64-разрядного числа с плавающей запятой, или его значение выходит за пределы диапазона 64-разрядного числа с плавающей запятой. The characters '%1' either cannot be parsed as a 64 bit floating point number, or its value is out of range of a 64 bit floating point number.
0x118Не удается выполнить разбор символов \"%1\" как 128-разрядного числа с фиксированной запятой, или его значение выходит за пределы диапазона 128-разрядного числа с фиксированной запятой. The characters '%1' either cannot be parsed as a 128 bit fixed point number, or its value is out of range of a 128 bit fixed point number.
0x119Не удается выполнить разбор символов \"%1\" как логических значений (\"истина\", \"ложь\", \"1\" или \"0\"). The characters '%1' cannot be parsed as a bool ('true', 'false', '1', or '0').
0x11AНе удалось преобразовать знаковое 32-разрядное целое число %1 в знаковое 8-разрядное целое число, так как оно находится вне допустимого диапазона. The signed 32 bit integer %1 could not be converted to a signed 8 bit integer because it is out of range.
0x11BНе удалось преобразовать знаковое 32-разрядное целое число %1 в знаковое 16-разрядное целое число, так как оно находится вне допустимого диапазона. The signed 32 bit integer %1 could not be converted to a signed 16 bit integer because it is out of range.
0x11CНе удалось преобразовать знаковое 32-разрядное целое число %1 в 8-разрядное целое число без знака, так как оно находится вне допустимого диапазона. The signed 32 bit integer %1 could not be converted to an unsigned 8 bit integer because it is out of range.
0x11DНе удалось преобразовать знаковое 32-разрядное целое число %1 в 16-разрядное целое число без знака, так как оно находится вне допустимого диапазона. The signed 32 bit integer %1 could not be converted to an unsigned 16 bit integer because it is out of range.
0x11EНе удалось преобразовать 32-разрядное целое число %1 без знака в 16-разрядное целое число без знака, так как оно находится вне допустимого диапазона. The unsigned 32 bit integer %1 could not be converted to an unsigned 16 bit integer because it is out of range.
0x11FНе удалось преобразовать знаковое 32-разрядное целое число %1 в 64-разрядное целое число без знака, так как оно находится вне допустимого диапазона. The signed 32 bit integer %1 could not be converted to an unsigned 64 bit integer because it is out of range.
0x120Не удалось преобразовать знаковое 64-разрядное целое число %1 в знаковое 32-разрядное целое число, так как оно находится вне допустимого диапазона. The signed 64 bit integer %1 could not be converted to a signed 32 bit integer because it is out of range.
0x121Не удалось преобразовать знаковое 64-разрядное целое число %1 в 32-разрядное целое число без знака, так как оно находится вне допустимого диапазона. The signed 64 bit integer %1 could not be converted to an unsigned 32 bit integer because it is out of range.
0x122Не удалось преобразовать знаковое 64-разрядное целое число %1 в 64-разрядное целое число без знака, так как оно находится вне допустимого диапазона. The signed 64 bit integer %1 could not be converted to an unsigned 64 bit integer because it is out of range.
0x123Не удалось преобразовать 64-разрядное целое число без знака %1 в знаковое 32-разрядное целое число, так как оно находится вне допустимого диапазона. The unsigned 64 bit integer %1 could not be converted to a signed 32 bit integer because it is out of range.
0x124Не удалось преобразовать 64-разрядное целое число без знака %1 в знаковое 64-разрядное целое число, так как оно находится вне допустимого диапазона. The unsigned 64 bit integer %1 could not be converted to a signed 64 bit integer because it is out of range.
0x125Формат даты-времени \"%1\" (dateTime) недопустим. The dateTime format '%1' is not valid.
0x126Значение года \"%1\" выходит за пределы допустимого диапазона (1-9999). The year %1 is out of range (1 - 9999).
0x127Значение месяца \"%1\" выходит за пределы допустимого диапазона (1-12). The month %1 is out of range (1 - 12).
0x128The day %3 is out of range for year %1, month %2. The day %3 is out of range for year %1, month %2.
0x129Значение \"%1\" не удалось проанализировать как дату. The value '%1' could not be parsed as a date.
0x12AЗначение \"%1\" не удалось проанализировать как идентификатор GUID. The value '%1' could not be parsed as a GUID.
0x12CЗначение \"%1\" не удалось проанализировать как полное имя. The value '%1' could not be parsed as a qualified name.
0x12DЗначение \"%1\" не удалось проанализировать как интервал времени. The value '%1' could not be parsed as a timespan.
0x12EОдин из компонентов времени лежит вне допустимого диапазона. Число дней должно быть меньше %1, число часов должно быть меньше 24, число минут должно быть меньше 60, число секунд должно быть меньше 60. Для часов допустимо значение 24, если значения минут и секунд равны нулю. One of the time components is out of range. The number of days must be less than %1, hours less than 24, minutes less than 60, seconds less than 60. A value of 24 is permitted for hours if minutes and seconds are zero.
0x12FНе удается сложить 32-разрядные целые числа без знака %1 и %2, так как полученное значение выходит за пределы допустимого диапазона для 32-разрядного целого числа без знака. The unsigned 32 bit integers %1 and %2 could not be added because it would be out of the range of an unsigned 32 bit integer.
0x130Не удалось перемножить 32-разрядные целые числа без знака %1 и %2, так как полученное значение выходит за пределы допустимого диапазона для 32-разрядного целого числа без знака. The unsigned 32 bit integers %1 and %2 could not be multiplied because it would be out of the range of an unsigned 32 bit integer.
0x131Превышена максимально допустимая длина массива. The maximum length of an array was exceeded.
0x132Не удается сложить 64-разрядные целые числа без знака %1 и %2, так как полученное значение выходит за пределы допустимого диапазона для 64-разрядного целого числа без знака. The unsigned 64 bit integers %1 and %2 could not be added because it would be out of the range of an unsigned 64 bit integer.
0x133Не удалось перемножить 64-разрядные целые числа без знака %1 и %2, так как полученное значение выходит за пределы допустимого диапазона для 64-разрядного целого числа без знака. The unsigned 64 bit integers %1 and %2 could not be multiplied because it would be out of the range of an unsigned 64 bit integer.
0x134XML-документ имеет неправильный формат из-за неожиданного окончания. Дополнительно требуется не менее \"%1\" байт. The xml document is not correctly formed because it ended unexpectedly. At least '%1' additional bytes are needed.
0x135Не удалось прочитать XML-документ, так как его размер превышает ожидаемое значение. Данные не помещаются в буфер размером %1 байт. The xml document could not be read because it was larger than expected. The data did not fit within the buffer size of '%1' bytes.
0x136Количество записанных байт превышает указанную квоту %1 байт. The numbers of bytes written exceeded the specified quota of %1 bytes.
0x137Значение \"%1\" содержит недопустимый знак не из набора ASCII \"%2\". The value '%1' contains the non-ASCII character '%2' which is not valid.
0x138Число закодированных байт (%1) не равно ожидаемому числу байт (%2). The number of bytes encoded (%1) did not equal the number of bytes expected (%2).
0x139Число декодированных знаков (%1) не равно ожидаемому числу знаков (%2). The number of characters decoded (%1) did not equal the number of characters expected (%2).
0x13AНедопустимое число знаков (%1) в последовательности в base64-формате. Последовательность в base64-формате должна быть кратной четырем символам. The number of characters (%1) in the base64 sequence is not valid. A base64 sequence should be a multiple of four characters.
0x13BЗнаки \"%1\" не являются допустимой последовательностью base64 из 4 знаков. The characters '%1' are not a valid 4 character base64 sequence.
0x13CЗначение \"%1\" не является допустимой кодировкой. The value %1 is not a valid charset.
0x13EЗначение \"%1\" не является допустимым символом Юникода. The value %1 is not a valid Unicode character.
0x13FЗначения (%2, %1) не являются последовательностью, закодированной в UTF16. The values (%2, %1) are not a utf16 encoded sequence.
0x140Значение \"%1\" не является старшим байтом, закодированным в UTF8. The value %1 is not a valid utf8 encoded lead byte.
0x141Значения %1, %2 не являются допустимой последовательностью в utf8-формате из 2 знаков. The values %1, %2 are not a valid 2 byte utf8 encoded sequence.
0x142Значения %1, %2, %3 не являются допустимой последовательностью в utf8-формате из 3 знаков. The values %1, %2, %3 are not a valid 3 byte utf8 encoded sequence.
0x143Значения %1, %2, %3, %4 не являются допустимой последовательностью в utf8-формате из 4 знаков. The values %1, %2, %3, %4 are not a valid 4 byte utf8 encoded sequence.
0x144Значение \"%1\" заканчивается последовательностью, частично закодированной в UTF8. The value '%1' ends with a partial utf8 encoded sequence.
0x145Значение \"%1\" заканчивается последовательностью, частично закодированной в UTF16. The value '%1' ends with a partial utf16 encoded sequence.
0x146В XML содержится неожиданный тип узла (%1). The xml contains the unexpected node type (%1).
0x147В XML содержится недопустимая ссылка на словарь. The xml contains an invalid dictionary reference.
0x148В XML содержится недопустимый квалификатор. The xml contains an invalid qualified.
0x149В XML содержится недопустимое целое число, закодированное в многобайтовую кодировку. The xml contains an invalid multibyte encoded integer.
0x14AДлина XML недопустима. The xml contains an invalid length.
0x14BУказанное значение moveTo (%1) недопустимо. The moveTo value specified (%1) is invalid.
0x14CНевозможно удалить корневой узел буфера XML. The root node of an xml buffer may not be removed.
0x14DНевозможно удалить конечный элемент буфера XML. An end element of an xml buffer may not be removed.
0x14EЗначение \"%1\" недопустимо в качестве префикса или свойства localName. The value '%1' is not a valid for a prefix or localName.
0x14FСсылка на символ \"%1\" недопустима. The character reference '%1' is not valid.
0x150Значение символа \"%1\" недопустимо. The character value %1 is not valid.
0x151Не найдены ожидаемые знаки \"%1\". The characters '%1' were expected but not found.
0x152Не найден ожидаемый конечный элемент \"%1\" . The end element '%1' was expected but not found.
0x153Ожидался знак ( \\ ) или ( \" ). The character '\\' or '\"' was expected.
0x154Знаки \"%1\" недопустимы в содержимом элемента. The characters '%1' are not valid as element content.
0x155Знаки \"%1\" недопустимы в содержимом атрибута. The characters '%1' are not valid as attribute content.
0x156Префикс \"%1\" не связан ни с одним пространством имен. The prefix '%1' is not bound to any namespace.
0x157Пространство имен \"%1\" не связано ни с одним префиксом. The namespace '%1' is not bound to any prefix.
0x158Атрибут с пустым префиксом нельзя привязать к пустому пространству имен. An attribute with an empty prefix cannot be bound to the empty namespace.
0x159Префикс \"%1\" нельзя привязать к пространству имен \"%2\", так как он начинается на \"xml\". The prefix '%1' cannot be bound to the namespace '%2' because the prefix begins with 'xml'.
0x15AНевозможно связать префикс \"%1\" с пустым пространством имен. The prefix '%1' cannot be bound to the empty namespace.
0x15BПрефикс \"%1\" нельзя привязать к пространству имен \"%3\", так как он привязан к \"%2\". The prefix '%1' cannot be bound to namespace '%3' because it is bound to '%2'.
0x15CПревышено максимальное количество пространств имен в области %1 для документа. The maximum number of namespaces in scope of %1 for the document was exceeded.
0x15DНе найден ожидаемый конец строки типа CR/LF. A CR/LF was expected but not found.
0x15EНайдено несколько заголовков MIME с именем \"%1\". Multiple mime headers with the name '%1' were found.
0x15FНе найден заголовок MIME \"%1\". The mime header '%1' could not be found.
0x160Не удалось проанализировать заголовок MIME. The mime header could not be parsed.
0x161Граница MIME \"%1\" не найдена, или за ней не следовали символы CR/LF. The mime boundary '%1' was not be found, or it was not followed by CR/LF.
0x162Не найдена позиция, заданная указанным значением moveTo (%1). A position indicated by the specified moveTo value (%1) was not found.
0x163Не удалось изменить положение модуля чтения. The reader position could not be moved.
0x164Не удалось изменить положение модуля записи. The writer position could not be moved.
0x165Для записи атрибута на элементе необходимо расположить модуль записи. The writer must be positioned on an element to write an attribute.
0x166Для записи атрибута xmlns на элементе или атрибуте необходимо расположить модуль записи. The writer must be positioned on an element or attribute to write an xmlns attribute.
0x167Модуль записи уже записывает атрибут. The writer is already writing an attribute.
0x168Модуль записи сейчас не записывает атрибут. The writer is not currently writing an attribute.
0x169Для выполнения этой операции необходимо закончить текущий атрибут. The current attribute must be ended before this operation can be performed.
0x16AМожно записать только одно значение атрибута. Only one value for an attribute may be written.
0x16BНе задан выход модуля записи. The output for the writer has not been set.
0x16CМодуль записи уже записывает раздел CDATA. The writer is already writing CDATA.
0x16DМодуль записи сейчас не записывает раздел CDATA. The writer is not currently writing CDATA.
0x16EПеред записью элемента нужно закрыть раздел CDATA. The CDATA must be ended before an element can be written.
0x16FДля записи конечного элемента необходимо закончить CDATA. The CDATA must be ended before an end element can be written.
0x170Не заданы входные данные для модуля чтения. The input for the reader has not been set.
0x171Обнаружены два атрибута xmlns с одинаковым префиксом (%1). There are two xmlns attributes with the same prefix '%1'.
0x172Существуют два атрибута с одинаковым именем \"%1\" и пространством имен \"%2\". There are two attributes with the same name '%1' and namespace '%2'.
0x173Ожидался стартовый элемент с именем \"%1\" и пространством имен \"%2\". A start element with the name '%1' and namespace '%2' was expected.
0x174Ожидался начальный элемент с именем \"%1\". A start element with the name '%1' was expected.
0x175Ожидался начальный элемент с пространством имен \"%1\". A start element with the namespace '%1' was expected.
0x176Ожидался начальный элемент. A start element was expected.
0x177Ожидался конечный элемент. An end element was expected.
0x178Найден неожиданный стартовый элемент с именем \"%1\" и пространством имен \"%2\". A start element with the name '%1' and namespace '%2' was found, but not expected.
0x179Текст \"%1\" не ожидался, но обнаружен. The text '%1' was found, but not expected.
0x17AТекст не ожидался, но обнаружен. Text was found, but not expected.
0x17BКонечный элемент не ожидался, но обнаружен. An end element was found, but not expected.
0x17CНачало раздела CDATA не ожидалось, но обнаружено. An start CDATA was found, but not expected.
0x17DКонец раздела CDATA не ожидался, но обнаружен. An end CDATA was found, but not expected.
0x17EКонец источника входных данных не ожидался, но обнаружен. The end of the input source was found, but not expected.
0x17FДля поиска атрибута на элементе необходимо расположить модуль чтения. The reader must be positioned on an element to find an attribute.
0x180На элементе с именем \"%3\" и пространством имен \"%4\" не был найден атрибут с именем \"%1\" и пространством имен \"%2\". The attribute with the name '%1' and namespace '%2' was not found on the element with name '%3' and namespace '%4'.
0x181Модуль чтения уже считывает атрибут. The reader is already reading an attribute.
0x182Для чтения атрибута на элементе необходимо расположить модуль чтения. The reader must be positioned on an element to read an attribute.
0x183Указанный индекс атрибутов (%1) лежит вне допустимого диапазона. На элементе \"%3\" с пространством имен \"%4\" имеется всего %2 атрибутов. The attribute index specified (%1) is out of range. There are only %2 attributes on the element '%3' with namespace '%4'.
0x184Модуль чтения сейчас не считывает атрибут. The reader is not currently reading an attribute.
0x185Произошла ошибка в строке %1 столбца %2, кода программа чтения XML обрабатывала источник входных данных. An error occurred at row %1, column %2 when the XML reader is processing the input source.
0x186Модуль чтения находится в конце источника входных данных и не может продолжать выполнение операции. The reader is at the end of the input source and cannot advance further.
0x187Атрибуты \"%1\" заголовка недопустимы. The header attributes '%1' are invalid.
0x188Индекс параметра ресурса недопустим. The resource parameter index was invalid.
0x189Указано слишком много параметров ресурса. Too many resource parameters were specified.
0x18AИндекс строки недопустим. The string index was invalid.
0x18BФлаги \"%1\" URL-адреса недопустимы. The URL flags '%1' are invalid.
0x18CМаксимальный размер \"%1\" сообщения недопустим. The max message size '%1' is invalid.
0x18DМаксимальный начальный размер \"%1\" сообщения недопустим. The max message start size '%1' is invalid.
0x18EЗначение сообщения об ошибке \"%1\" недопустимо. The fault disclosure value '%1' is invalid.
0x18FМаксимальный размер \"%1\" удаления сообщения недопустим. The max message flush size '%1' is invalid.
0x190Тип заголовка \"%1\" недопустим. The header type '%1' is invalid.
0x191Указанный размер буфера недопустим. The buffer size specified was invalid.
0x192Данный идентификатор XML-строки недопустим. The id of the xml string was invalid.
0x193Размер свойства должен быть кратен 4. The size of the property must be a multiple of 4.
0x194Действие при ошибке равно NULL. The fault action is NULL.
0x195Ошибка равна NULL. The fault is NULL.
0x196Код ошибки равен NULL. The fault code is NULL.
0x197Причины ошибки не указаны. No fault reasons were specified.
0x198Указатель, хранящий выделенное значение, равен NULL. The pointer that stores the allocated value is NULL.
0x199Индекс строки ошибки недопустим. The error string index is invalid.
0x19BСтрока равна NULL. The string is NULL.
0x19CАтрибуты заголовка равны NULL. The header attributes are NULL.
0x19DУказанный объект модуля чтения недопустим. The reader object specified is invalid.
0x19EУказанный объект модуля записи недопустим. The writer object specified is invalid.
0x19FУказанный объект-буфер недопустим. The buffer object specified is invalid.
0x1A0Указанный объект-сообщение недопустим. The message object specified is invalid.
0x1A1Указанный объект-куча недопустим. The heap object specified is invalid.
0x1A2Указанный объект-канал недопустим. The channel object specified is invalid.
0x1A3Указанный объект-прослушиватель недопустим. The listener object specified is invalid.
0x1A4Указанный объект-метаданные недопустим. The metadata object specified is invalid.
0x1A5Указанный объект-политика недопустим. The policy object specified is invalid.
0x1A6Указанное альтернативное число политик равно NULL. The policy alternative count specified is NULL.
0x1A7Указанный адрес конечной точки равен NULL. The endpoint address specified is NULL.
0x1A8Указанная структура конечных точек метаданных равна NULL. The metadata endpoints structure specified is NULL.
0x1A9Указанная структура ограничения привязки безопасности имеет значение NULL. The security binding constraint structure specified is NULL.
0x1AAУказанный объект-ошибка недопустим. The error object specified is invalid.
0x1ABУказанное значение равно NULL. The value specified is NULL.
0x1ACУказанное свойство localName равно NULL. The localName specified is NULL.
0x1ADДлина указанного свойства localName равна нулю. The localName specified has a length of zero.
0x1AEУказанное пространство имен равно NULL. The namespace specified is NULL.
0x1AFУказанное число знаков равно NULL. The character count specified is NULL.
0x1B0Указанное число байт равно NULL. The byte count specified is NULL.
0x1B1Указанный индекс атрибута равен NULL. The attribute index specified is NULL.
0x1B2Указанные буферы равны NULL. The buffers specified is NULL.
0x1B3Указанный буфер с индексом \"%1\" равен NULL. The buffer specified at index '%1' is NULL.
0x1B4Указанная кодировка равна NULL. The encoding specified is NULL.
0x1B5Указанные входные данные для модуля чтения равны NULL. The reader input specified is NULL.
0x1B6Указанный выход модуля записи равен NULL. The writer output specified is NULL.
0x1B7Указанное положение равно NULL. The position specified is NULL.
0x1B8Указанное положение недопустимо. The position specified is invalid.
0x1B9Указанный префикс равен NULL. The prefix specified is NULL.
0x1BAУказанное значение атрибута равно NULL. The attribute value specified is NULL.
0x1BBУказанный комментарий равен NULL. The comment specified is NULL.
0x1BCУказанный текст равен NULL. The text specified is NULL.
0x1BDУказанный узел равен NULL. The node specified is NULL.
0x1BEУказанный обратный вызов равен NULL. The callback specified is NULL.
0x1BFВ указанном списке, содержащем текст, содержится текст, имеющий значение NULL, с индексом \"%1\". The list of text specified has a NULL text at index %1.
0x1C0Указанное описание сообщения равно NULL. The message description specified is NULL.
0x1C1Указанное подробное описание ошибки равно NULL. The fault detail description specified is NULL.
0x1C2Указанный массив равен NULL. The array specified is NULL.
0x1C3Указанное число массивов равно NULL. The array count specified is NULL.
0x1C4Указанный словарь равен NULL. The dictionary specified is NULL.
0x1C5Указанное сообщение равно NULL. The message specified is NULL.
0x1C6В указанном списке, содержащем текст, содержится вложенный список с индексом \"%1\". The list of text specified has a nested list at index %1.
0x1C7Данный тип кодировки (%1) недопустим. The encoding type (%1) is not valid.
0x1C8Тип кодировки (%1) не является допустимым для кодировки MTOM. The encoding type (%1) is not valid within the MTOM encoding.
0x1C9Данный тип значения (%1) недопустим. The value type (%1) is not valid.
0x1CAДанный тип текста (%1) недопустим. The text type (%1) is not valid.
0x1CBДанный тип узла (%1) недопустим. The node type (%1) is not valid.
0x1CCСлишком большая величина отступа (%1). Максимальная величина отступа равна %2. The indent value (%1) is too large. The maximum indent value is %2.
0x1CDДанный тип (%1) инициализации сообщения недопустим. The message initialization type (%1) is not valid.
0x1CEУказанное выравнивание (%1) недопустимо. The specified alignment (%1) is not valid.
0x1CFУказанная XML-строка равна NULL. The xml string specified is null.
0x1D0Указанный канал не создан с этим прослушивателем. The channel specified was not created with this listener.
0x1D1Не удалось извлечь переменную среды \"%1\". Could not retrieve the environment variable '%1'.
0x1D2Операция запрещена в текущем состоянии отправки канала. The operation is not allowed in the current send state of the channel.
0x1D3Операция запрещена в текущем состоянии приема канала. The operation is not allowed in the current receive state of the channel.
0x1D4Не удается расширить ссылку на указанный дескриптор модуля. Unable to increment the reference to the specified module handle.
0x1D5Не удалось получить дескриптор модуля. Unable to get handle of module.
0x1D6Превышена максимальная глубина %1 для документа. The maximum allowed depth of %1 for the document was exceeded.
0x1D7Превышено максимальное количество расширений политики %1 для документа. The maximum allowed policy extensions of %1 for the document was exceeded.
0x1D8Превышено максимальное число атрибутов %1 элемента в документе. The maximum number of attributes of %1 for an element in the document was exceeded.
0x1D9Расширение политики \"%1\" из пространства имен \"%2\" встречается в политике несколько раз. The policy extension '%1' from namespace '%2' appeared more than once in the policy.
0x1DAНа верхнем уровне документа может находиться только один элемент. Only one element is permitted at the top-level of the document.
0x1DBНа верхнем уровне документа находится текст, отличный от пробелов. There is non-whitespace text at the top-level of the document.
0x1DCНа верхнем уровне документа находится текст, отличный от пробелов \"%1\". There is non-whitespace text '%1' at the top-level of the document.
0x1DDСоответствующий начальный элемент не записан. A matching start element was not written.
0x1DEРаздел CDATA недопустим на верхнем уровне документа. CDATA is not valid at the top-level of the document.
0x1DFНевозможно использовать формат MTOM вместе с фрагментами. The mtom format cannot be used with fragments.
0x1E0Указанная версия IP (%1) недопустима. The specified IP version (%1) was invalid.
0x1E1Модель обратного вызова \"%1\" недопустима. The callback model %1 was invalid.
0x1E2Режим передачи \"%1\" недопустим. The transfer mode %1 was invalid.
0x1E3Режим файлов cookie \"%1\" недопустим. The cookie mode %1 was invalid.
0x1E4Долго не удается выполнить обратный вызов, так как невозможно поместить рабочий элемент в очередь в пул потоков. The callback could not be invoke long because the work item could not be queued to the threadpool.
0x1E5Указан недействительный объект. Возможно, он уже был освобожден. The specified object was not valid. It may already have been freed.
0x1E6Значение обратного вызова в структуре асинхронного контекста равно NULL. The callback in the async context structure was NULL.
0x1E7Не удается освободить прослушиватель, так как он находится в состоянии \"%1\". The listener could not be freed because it is in state '%1'.
0x1E8Не удается освободить канал, так как он находится в состоянии \"%1\". The channel could not be freed because it is in state '%1'.
0x1E9Не удалось отменить сообщение, так как ожидается операция ввода-вывода. The message could not be abandoned because IO is pending.
0x1EAРазмер десериализованных данных был меньше указанного минимального размера. The size of the de-serialized data was less than the specified minimum size.
0x1EBРазмер десериализованных данных превысил указанный максимальный размер. The size of the de-serialized data exceeded the specified maximum size.
0x1ECДесериализованное значение было меньше указанного минимального значения. The de-serialized value was less than the specified minimum value.
0x1EDДесериализованное значение превысило указанное максимальное значение. The de-serialized value was greater than the specified maximum value.
0x1EEЗначение, полученное после десериализации, отличается от ожидаемого. The de-serialized value was not the expected value.
0x1EFКоличество десериализованных элементов было меньше указанного минимального количества. The number of de-serialized items was less than the specified minimum count.
0x1F0Количество десериализованных элементов превысило указанное максимальное количество. The number of de-serialized items was greater than the specified maximum count.
0x1F1Значение \"%1\" не являлось допустимым именем в перечислении. The value '%1' was not a valid name within the enumeration.
0x1F2Для элемента с именем \"%2\" и пространством имен \"%3\" ожидался атрибут \"xml:%1\". The 'xml:%1' attribute was expected for the element with name '%2' and namespace '%3'.
0x1F3Для типа WS_TYPE нельзя указать значение WS_DEFAULT_VALUE. A WS_DEFAULT_VALUE may not be specified for the WS_TYPE.
0x1F4Указанное значение WS_DEFAULT_VALUE являлось неправильным размером для типа WS_TYPE. The specified WS_DEFAULT_VALUE was the incorrect size for the WS_TYPE.
0x1F5Поле счетчика равно NULL. The count field is NULL.
0x1F6Пространство имен элемента WS_ELEMENT_DESCRIPTION имеет значение NULL. The element namespace of the WS_ELEMENT_DESCRIPTION is NULL.
0x1F7Пространство имен элемента WS_ELEMENT_DESCRIPTION имеет значение, отличное от NULL. The element namespace of the WS_ELEMENT_DESCRIPTION is not NULL.
0x1F8Значение WS_ELEMENT_DESCRIPTION равно NULL. The WS_ELEMENT_DESCRIPTION is NULL.
0x1F9Значение WS_ATTRIBUTE_DESCRIPTION равно NULL. The WS_ATTRIBUTE_DESCRIPTION is NULL.
0x1FAЛокальное имя атрибута WS_ATTRIBUTE_DESCRIPTION имеет значение NULL. The attribute local name of the WS_ATTRIBUTE_DESCRIPTION is NULL.
0x1FBПространство имен атрибута WS_ATTRIBUTE_DESCRIPTION имеет значение NULL. The attribute namespace of the WS_ATTRIBUTE_DESCRIPTION is NULL.
0x1FCЛокальное имя типа WS_STRUCT_DESCRIPTION равно NULL. The type local name of the WS_STRUCT_DESCRIPTION is NULL.
0x1FDПространство имен типа WS_STRUCT_DESCRIPTION равно NULL. The type namespace of the WS_STRUCT_DESCRIPTION is NULL.
0x1FEЛокальное имя поля WS_FIELD_DESCRIPTION равно NULL. The field local name of the WS_FIELD_DESCRIPTION is NULL.
0x1FFПространство имен поля WS_FIELD_DESCRIPTION равно NULL. The field namespace of the WS_FIELD_DESCRIPTION is NULL.
0x200Локальное имя поля WS_FIELD_DESCRIPTION имеет значение, отличное от NULL. The field local name of the WS_FIELD_DESCRIPTION is not NULL.
0x201Пространство имен поля WS_FIELD_DESCRIPTION имеет значение, отличное от NULL. The field namespace of the WS_FIELD_DESCRIPTION is not NULL.
0x202Локальное имя элемента поля WS_FIELD_DESCRIPTION имеет значение NULL. The field item local name of the WS_FIELD_DESCRIPTION is NULL.
0x203Пространство имен элемента поля WS_FIELD_DESCRIPTION имеет значение NULL. The field item namespace of the WS_FIELD_DESCRIPTION is NULL.
0x204Локальное имя элемента поля WS_FIELD_DESCRIPTION имеет значение, отличное от NULL. The field item local name of the WS_FIELD_DESCRIPTION is not NULL.
0x206Диапазон элементов поля WS_FIELD_DESCRIPTION имеет значение NULL. The field item range of the WS_FIELD_DESCRIPTION is not NULL.
0x207Значение обратного вызова в WS_CUSTOM_TYPE_DESCRIPTION равно NULL. A callback in the WS_CUSTOM_TYPE_DESCRIPTION is NULL.
0x208Указатель, заданный для принятия десериализованного значения, имеет значение NULL. The pointer specified to accept the de-serialized value is NULL.
0x209Элемент с именем \"%1\" и пространством имен \"%2\" не был одним из вариантов ожидаемого элемента. The element with name '%1' and namespace '%2' was not one of the expected element choices.
0x20AЭлемент с именем \"%1\" и пространством имен \"%2\" не был одним из подстановочных знаков ожидаемого элемента. The element with name '%1' and namespace '%2' was not one of the expected element wildcards.
0x20BАтрибут с именем \"%1\" и пространством имен \"%2\" не был одним из подстановочных знаков ожидаемого атрибута. The attribute with name '%1' and namespace '%2' was not one of the expected attribute wildcards.
0x20CАтрибут с именем \"%1\" и пространством имен \"%2\" не ожидался. The attribute with name '%1' and namespace '%2' was not expected.
0x20DЗначение \"%1\" недопутимо для объединения. The value '%1' was not a valid choice for the union.
0x20EУказано NULL WS_FIELD_DESCRIPTION. A NULL WS_FIELD_DESCRIPTION was specified.
0x20FУказано NULL WS_STRUCT_DESCRIPTION. A NULL WS_STRUCT_DESCRIPTION was specified.
0x210Значение \"%1\" недопустимо как параметр WS_WRITE_OPTION. The value '%1' is not a valid as a WS_WRITE_OPTION.
0x211Сериализуемое значение равно NULL, но требуется. The value being serialized was NULL but is required.
0x212Значение \"%1\" не являлось допустимым значением в WS_ENUM_DESCRIPTION. The value '%1' was not a valid value within the WS_ENUM_DESCRIPTION.
0x213Сериализуемый WS_XML_BUFFER может иметь только один элемент. The WS_XML_BUFFER being serialized may only have a single element.
0x214Значение \"%1\" выходит за пределы границ массива. The value '%1' was outside the bounds of the array.
0x215Индекс \"%1\" размером \"%2\" представляет диапазон, выходящий за пределы границ массива. The index '%1' with size '%2' represents a range that was outside the bounds of the array.
0x216Имя перечисления WS_ENUM_VALUE равно NULL. The enum name of the WS_ENUM_VALUE was NULL.
0x217Схема URL-адресов \"%1\" не поддерживается для извлечения метаданных. The URL scheme '%1' was not supported for metadata retrieval.
0x218URL-адрес \"%1\" содержит фрагмент. The URL '%1' contained a fragment.
0x219Документ WSDL содержал требуемый элемент расширяемости с именем \"%1\" из пространства имен \"%2\", который не был распознан. The WSDL document contained an extensibility element with name '%1' from namespace '%2' that was required but not recognized.
0x21AПолитика с URL-адресом \"%1\" определена более одного раза. The policy with URL '%1' was defined more than once.
0x21BportType с именем \"%1\" из пространства имен \"%2\" был определен в документе WSDL несколько раз. The portType with name '%1' from namespace '%2' was defined more than once in the WSDL document.
0x21CНе удается найти portType с именем \"%1\" из пространства имен \"%2\" ни в одном документе WSDL. The portType with name '%1' from namespace '%2' could not be found in any of the WSDL documents.
0x21DНе удается найти сообщение с именем \"%1\" из пространства имен \"%2\" ни в одном документе WSDL. The message with name '%1' from namespace '%2' could not be found in any of the WSDL documents.
0x21EПривязка с именем \"%1\" из пространства имен \"%2\" была определена в документе WSDL несколько раз. The binding with name '%1' from namespace '%2' was defined more than once in the WSDL document.
0x21FНе удается найти привязку с именем \"%1\" из пространства имен \"%2\" ни в одном документе WSDL. The binding with name '%1' from namespace '%2' could not be found in any of the WSDL documents.
0x220Служба с именем \"%1\" из пространства имен \"%2\" была определена в документе WSDL несколько раз. The service with name '%1' from namespace '%2' was defined more than once in the WSDL document.
0x221Сообщение с именем \"%1\" из пространства имен \"%2\" было определено в документе WSDL несколько раз. The message with name '%1' from namespace '%2' was defined more than once in the WSDL document.
0x222URL-адрес \"%1\" ссылается на политику, но ее не удается найти в наборе документов метаданных. A policy was referenced with the URL '%1' but could not be located within the set of metadata documents.
0x223В portType \"%2\" из пространства имен \"%3\" документа WSDL присутствовало повторяющееся сообщение \"%1\". There was a duplicate message '%1' in portType '%2' from namespace '%3' in the WSDL document.
0x224В portType \"%2\" из пространства имен \"%3\" документа WSDL отсутствовало сообщение \"%1\". There was a missing message '%1' in portType '%2' from namespace '%3' in the WSDL document.
0x225Операция привязки не ссылалась на все сообщения в операции portType документа WSDL. A binding operation did not reference all the messages in the portType operation in the WSDL document.
0x226Операция привязки ссылалась на сообщения в portType документа WSDL, которые не соответствовали типу ссылающегося сообщения в документе WSDL. A binding operation referenced messages in the portType that did not correspond to type of the referencing message in the WSDL document.
0x227Отдельная операция привязки ссылалась на сообщения в других операциях portType в документе WSDL. A single binding operation referenced messages in different portType operations in the WSDL document.
0x228Операция привязки имела шаблон обмена сообщениями, отличный от шаблона в операции portType документа WSDL. A binding operation had a message exchange pattern than the portType operation in the WSDL document.
0x229Операция привязки несколько раз ссылалась на одно сообщение portType в документе WSDL. A binding operation referenced the same portType message more than once in the WSDL document.
0x22AВходящее сообщение было указано для операции в документе WSDL несколько раз. An input message was specified more than once for the operation in the WSDL document.
0x22BИсходящее сообщение было указано для операции в документе WSDL несколько раз. An output message was specified more than once for the operation in the WSDL document.
0x22CНедопустимый порядок сообщения об ошибке в документе WSDL. A fault message was in an invalid order in the WSDL document.
0x22DУ сообщения об ошибке отсутствует имя в WSDL-документе. A fault message was not named in the WSDL document.
0x22EНедопустимый порядок входящего сообщения в документе WSDL. An input message was in an invalid order in the WSDL document.
0x22FНедопустимый порядок исходящего сообщения в документе WSDL. An output message was in an invalid order in the WSDL document.
0x230Сообщения, указанные для операции в документе WSDL, отсутствуют. No messages were specified for an operation in the WSDL document.
0x231Утверждение политики \"%1\" из пространства имен \"%2\" встречается в политике несколько раз. The policy assertion '%1' from namespace '%2' appeared more than once in the policy.
0x232Альтернативный индекс политики \"%1\" недопустим. The policy alternative index '%1' was invalid.
0x233Достигнуто максимальное число документов метаданных (%1). The limit of %1 metadata documents was reached.
0x234При обработке документа политики превышено ограничение по глубине %1. The depth limit of %1 was exceeded while processing a policy document.
0x235При обработке документа политики превышено ограничение %1 по альтернативным политикам. The limit of %1 policy alternatives was exceeded while processing a policy document.
0x236Имя узла \"%1\" адреса метаданных не было внесено в список допустимых имен узлов при создании объекта метаданных. The host name '%1' of the metadata address was not in the list of acceptable host names specified when the metadata object was created.
0x237Структура ограничений политики равна NULL. The policy constraints structure was NULL.
0x238Для данной привязки в документе WSDL присутствовали несколько элементов SOAP-привязки. There was more than one soap binding element for a given binding in the WSDL document.
0x239Недопустимый размер массива разрешенных значений в ограничении свойств. Размер должен быть кратным размеру значения свойства. The size of the allowed values array in the property constraint was invalid. The size must be a multiple of the size of the property value.
0x23AИндекс утверждения политики недопустим. The policy assertion index was invalid.
0x23BТип ограничения привязки безопасности \"%1\" недопустим. The security binding constraint type %1 was not valid.
0x23CЭтот тип ограничения привязки безопасности \"%1\" встречается несколько раз. The security binding constraint type '%1' appeared more than once.
0x23DЭтот тип ограничения привязки безопасности \"%1\" можно использовать только с привязкой канала TCP. The security binding constraint type %1 can only be used with a TCP channel binding.
0x23FУказано несколько ограничений привязки безопасности транспортного уровня. More than one transport-level security binding constraint was specified.
0x240Тип ограничения привязки безопасности сообщения нельзя использовать без ограничения привязки безопасности транспорта. A message security binding constraint type can not be used without a transport security binding constraint.
0x241Для данного типа канала эта версия адресации (%1) не поддерживается. The addressing version (%1) is not supported for this type of channel.
0x242Указанный тип \"%1\" нельзя использовать с типом заголовка \"%2\". The specified type '%1' may not be used with header type '%2'.
0x243Кодировка в альтернативной политике не соответствует указанным требованиям. The encoding in the policy alternative did not meet the specified requirements.
0x244Тип транспорта, указанный в метаданных, отличается от требуемого. The transport type specified in the metadata was different than the one required.
0x245Значение параметра версии адресации в альтернативной политике отличается от требуемого. The addressing version setting in the policy alternative was different than the one required.
0x246Значение параметра версии доверия в альтернативной политике отличается от требуемого. The trust version setting in the policy alternative was different than the one required.
0x247Значение параметра версии конверта в метаданных отличается от требуемого. The envelope version setting in the metadata was different than the one required.
0x248Значение параметра отметки времени безопасности в альтернативной политике отличается от требуемого. The security timestamp setting in the policy alternative as different than the one required.
0x249Тип утверждения \"%1\" не был указан в наборе ограничений утверждения. There claim type '%1' was not listed in the set of claim constraints.
0x24AПолитика требует вызова клиента, но он не поддерживается. The policy required a client challenge but it is not supported.
0x24BПолитика требует вызова сервера, но он не поддерживается. The policy required a server challenge but it is not supported.
0x24CШаблон запроса токена безопасности в политике содержал несколько наборов типов утверждений. The request security token template in the policy contained multiple sets of claim types.
0x24DШаблон запроса токена безопасности в политике не содержал типов утверждений. The request security token template in the policy did not contain any claim types.
0x24EТребуемое утверждение политики \"%1\" из пространства имен \"%2\" отсутствовало в альтернативной политике. The policy assertion '%1' from namespace '%2' was required but was not present in the policy alternative.
0x24FУтверждение политики \"%1\" из пространства имен \"%2\" не было обработано. The policy assertion '%1' from namespace '%2' was not handled.
0x250Запрошенный тип расширения безопасности \"%1\" не поддерживается. The requested policy extension type '%1' is not supported.
0x251Слишком большая длина имени \"%1\" или пространства имен \"%2\" для неизвестного проверочного утверждения в политике. The name length of '%1' or the namespace length of '%2' for an unknown assertion in the policy is too long.
0x252Ожидалась пустая политика, но она содержит не менее одной альтернативной политики. The policy was expected to be empty but contained at least one alternative.
0x253Политика содержит более одной альтернативной политики, что является недопустимым в данном контексте. The policy contained more than one alternative, which is not supported in this context.
0x254Ошибка соответствия политики для конечной точки с URL-адресом \"%1\". There was error matching policy for the endpoint with URL '%1'.
0x255Ошибка соответствия политики для сообщения с именем \"%1\" и пространством имен \"%2\". There was an error matching policy for the message with name '%1' and namespace '%2'.
0x256Ошибка соответствия политики для операции с именем \"%1\" и пространством имен \"%2\". There was an error matching policy for the operation with name '%1' and namespace '%2'.
0x257Утверждение политики, представляющее используемый тип токена безопасности транспорта, отсутствовало или не было распознано. The policy assertion representing the type of transport security token to use was missing or was not recognized.
0x259Утверждение политики, представляющее используемую схему проверки подлинности заголовка HTTP, отсутствовало или не было распознано. The policy assertion representing the HTTP header authentication scheme to use was missing or was not recognized.
0x25AУказанный в альтернативной политике заголовок безопасности отличается от требуемого. The policy alternative specified a security header layout that was different than the one required.
0x25BУказанный в альтернативной политике набор защищенных алгоритмов отличается от требуемого. The policy alternative specified a security algorithm suite name that was different than the one required.
0x25CУказанная в альтернативной политике версия безопасности отличается от требуемой. The policy alternative specified a version of security that was different than the one required.
0x25DАльтернативная политика не содержит требуемый токен имени пользователя. The policy alternative did not contain a username token but one was required.
0x25EУказанная в альтернативной политике версия токена имени пользователя отличается от требуемой. The policy alternative specified a different username token version than the one required.
0x25FУказанная в альтернативной политике версия токена X.509 отличается от требуемой. The policy alternative specified a different X.509 token version than the one required.
0x260Указанное в альтернативной политике значение включения токенов отличается от требуемого. The policy alternative specified a token inclusion value than the one required.
0x261Указанный в альтернативной политике тип токена транспорта отличается от требуемого. The policy alternative specified a transport token type that was different than the one required.
0x262Указанный в альтернативной политике уровень защиты транспорта отличается от требуемого. The policy alternative specified a transport protection level that was different than the one required.
0x263Указанная в альтернативной политике схема проверки подлинности заголовка HTTP отличается от требуемой. The policy alternative specified a HTTP header authentication scheme that was different than the one required.
0x264Альтернативная политика не содержит требуемый токен Kerberos. The policy alternative did not contain a kerberos token but one was required.
0x265Альтернативная политика не содержит требуемый токен X.509. The policy alternative did not contain a X.509 token but one was required.
0x266Альтернативная политика не содержит требуемый выданный токен. The policy alternative did not contain an issued token but one was required.
0x267Указанная в альтернативной политике версия токена Kerberos отличается от требуемой. The policy alternative specified a different kerberos token version than the one required.
0x268Указанная в альтернативной политике часть для подписи отличается от требуемой. The policy alternative specified a different part to sign than was required.
0x269В альтернативной политике указано несколько способов ссылки на токен X.509. The policy alternative specified more than one way of referencing the X.509 token.
0x26AАльтернативная политика не содержит требуемый токен безопасного диалога. The policy alternative did not contain a secure conversation token but one was required.
0x26BПолитике требуется производный ключ, но он не поддерживается. The policy required a derived key but it is not supported.
0x26CПолитика требует внешнюю ссылку URI, но она не поддерживается. The policy required an external URI reference but it is not supported.
0x26DУказанная в альтернативной политике версия безопасного диалога отличается от требуемой. The policy alternative specified a different secure conversation token version than the one required.
0x26EУказанные в альтернативной политике параметры энтропии отличаются от требуемых. The policy alternative specified different entropy settings than the one required.
0x26FУказанное значение времени ожидания слишком велико. The specified timeout value is too large.
0x270Время ожидания операции истекло после %1 мс. The operation timed out after %1 milliseconds.
0x271Начало сообщения еще не отправлено. The start of the message has not yet been sent.
0x272Начало сообщения еще не получено. The start of the message has not yet been received.
0x273Сообщение отличалось от ожидаемого каналом объекта сообщения. The message was a different message object than expected by the channel.
0x274Свойство доступно, только когда канал находится в потоковом режиме. The property is only available when the channel is in streaming mode.
0x275Свойство доступно, только когда канал находится в режиме буферизации. The property is only available when the channel is in buffered mode.
0x276Узел службы останавливается. Service Host is aborting.
0x277Указанный объект контекста операции недопустим. The operation context object specified is invalid.
0x278Переданный параметр serviceHost недопустим. The serviceHost parameter passed in is invalid.
0x279Аргумент \"value\" не может принимать значение NULL. Argument 'value' cannot be NULL.
0x27AАргумент \"endpoints\" не может принимать значение NULL. Argument 'endpoints' cannot be NULL.
0x27BАргумент \"address\" не может принимать значение NULL. Argument 'address' cannot be NULL.
0x27CАргумент \"operationDescription\" не может принимать значение NULL. Argument 'operationDescription' cannot be NULL.
0x27DДействие в возвращаемом сообщении не соответствует описанию операции. Action in the return message does not match the operation description.
0x27EОперация службы не принимает аргумент \"heap\", равный NULL. 'heap' argument cannot be NULL for a service operation.
0x27FЕсли на канале указан обработчик сообщений по умолчанию, значение параллельной обработки не может превышать единицы. When a default message handler on a channel is specified concurrency cannot be greater than one.
0x280Для каналов, не основанных на сеансе, значение параллельной обработки не может превышать единицы. Non session based Channels cannot have concurrency greater than one.
0x281Схеме soap.udp требуется номер порта. The soap.udp scheme requires a port number.
0x282Прерывание работы данного типа канала во время операции принятия без предварительного прерывания работы прослушивателей HTTP на данной платформе не поддерживается. Aborting this type of channel during an accept operation without first aborting the HTTP listener is not supported on this platform.
0x283Прерывание работы канала HTTP-ответов при наличии ожидающей операции передачи или принятия на данной платформе не поддерживается. Aborting an HTTP reply channel with a pending send or receive is not supported on this platform.
0x284Потоковый режим передачи выходных данных на данной платформе не поддерживается. The streamed output transfer mode is not supported on this platform.
0x285Не удается открыть входной канал. An input channel can not be opened.
0x286Не удалось задать значение для параметра сокета (уровень %1; параметр \"%2\"). Unable to set socket option (level %1 and option %2).
0x287Не удалось задать значение параметра проверки активности для сокета. Unable to set the keep alive setting for the socket.
0x288Не удается установить свойство, так как канал не настроен на многоадресную рассылку. The property can not be set because the channel has not been configured for multicast.
0x289Канал настроен на многоадресную рассылку, но не задан конкретный адрес. The channel has been configured for multicast, but a specific address was not specified.
0x28AОшибка при преобразовании IP-адреса в строку. There was an error converting the IP address to a string.
0x28BВ адресе конечной точки найдено несколько элементов удостоверений конечной точки. Multiple endpoint identity elements were found in endpoint address.
0x28CЭлемент удостоверения конечной точки недопустим. Invalid endpoint identity element.
0x28DУдостоверение конечной точки недопустимо. Invalid endpoint identity.
0x28EПереданный параметр \"serviceProxy\" недопустим. The 'serviceProxy' parameter passed in is invalid.
0x28FТекущее состояние прокси-сервера службы \"%1\" является недопустимым для требуемой операции. The current service proxy state '%1' was not appropriate for the requested operation.
0x290Был вызван \"WsAbortServiceProxy\", поэтому работа прокси-сервера службы прекращается. 'WsAbortServiceProxy' was called, as a result Service Proxy is aborting.
0x291Вызов к прокси службы отменен. The call on the service proxy is abandoned.
0x292Тип описания элемента неверен. Incorrect element description type.
0x293Истекло время ожидания вызова, и вызов был ликвидирован. The timeout for the call expired, the call has been abandoned as a result.
0x294Обработка инструкций не поддерживается. Processing instructions are not supported.
0x295Атрибут \"%1:%2\" недопустим в объявлении. The attribute '%1:%2' is not valid on a declaration.
0x296В объявлении требуется атрибут \"version\". The attribute 'version' is required on a declaration.
0x297Атрибут \"version\" со значением \"%1\" является недопустимым для объявления. Значение должно быть равно \"1.0\". The attribute 'version' with value '%1' is not valid on a declaration. The value must be '1.0'.
0x298Атрибут \"standalone\" со значением \"%1\" является недопустимым для объявления. Значение для объявления должно быть равно \"yes\" или \"no\". The attribute 'standalone' with value '%1' is not valid on a declaration. The value must be 'yes' or 'no' on a declaration.
0x299Атрибут \"%1\" недопустим в объявлении. The attribute '%1' is not valid on a declaration.
0x29AАтрибут \"encoding\", указанный в объявлении xml, не соответствует заданной для модуля чтения кодировке. The encoding attribute specified on the xml declaration does not match the encoding specified for the reader.
0x29BАтрибут \"encoding\" со значением \"%1\" является недопустимым для объявления. Значение должно быть равно \"utf8\", \"utf-16\", \"utf-16le\" или \"utf-16be\". The attribute 'encoding' with value '%1' is not valid on a declaration. The value must be one of 'utf8', 'utf-16', 'utf-16le' or 'utf-16be'.
0x29CДокумент закодирован в формате utf-16LE или utf16-BE, но имеет недопустимую длину. Длина должна быть кратной двум. The document is encoded as utf-16LE or utf16-BE but has an invalid length. The length must be a multiple of two.
0x29DДанная привязка канала не поддерживает безопасность. Security is not supported for this channel binding.
0x29EПредоставленное описание безопасности пусто. The security description supplied is empty.
0x29FПовторяющаяся привязка безопасности в описании безопасности. A security binding was repeated in the security description.
0x2A0Недопустимая привязка безопасности в описании безопасности. Invalid security binding in security description.
0x2A1Данный параметр безопасности недопустим для клиента. This security setting is invalid for client.
0x2A2Данный параметр безопасности недопустим для сервера. This security setting is invalid for server.
0x2A3Данная привязка не поддерживает настраиваемые удостоверения. Custom identities are not supported for this binding.
0x2A4Свойства безопасности нельзя применить к выбранным привязкам безопасности. The security properties are not applicable to the chosen security bindings.
0x2A5Указанное использование привязки безопасности (\"%1\") нельзя применить к заданной привязке безопасности (\"%2\") в описании безопасности. The specified security binding usage ('%1') is not applicable for the specified message security binding ('%2') in security description.
0x2A6Указанную привязку безопасности сообщения можно использовать только с дополнительной привязкой (например, привязкой SSL). The specified message security binding can only be used with an additional binding (such as the SSL binding) for message protection.
0x2A7Учетные данные имени пользователя требуются, но не поддерживаются. Username credential is required, but not supplied.
0x2A8Указанное действие WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_ACTION недопустимо. The specified WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_ACTION is invalid.
0x2A9Неподдерживаемое или недействительное определение размера ключа для запроса токена. Unsupported or invalid key size specification for token request.
0x2AAНеподдерживаемое или недействительное определение типа ключа для запроса токена. Unsupported or invalid key type specification for token request.
0x2ABДля токена WsRequestSecurityToken требуется защищенный канал. A secure channel is required for WsRequestSecurityToken.
0x2ACПолученное сообщение RequestSecurityToken содержало недопустимый тип запроса. The RequestSecurityToken message received contained an incorrect request type.
0x2ADПолученное сообщение RequestSecurityToken имело недопустимый формат. The RequestSecurityToken message received was not in the correct format.
0x2AEПолученное сообщение RequestSecurityTokenResponse имело недопустимый формат. The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format.
0x2AFПолученное сообщение RequestSecurityTokenResponse содержало повторяющийся элемент. The RequestSecurityTokenResponse message received contained a duplicate element.
0x2B0Тип ключа возвращенного выданного токена не соответствует требуемому типу ключа. The key type of the issued token returned did not match the requested key type.
0x2B1Размер ключа возвращенного выданного токена не соответствует требованиям. The key size of the issued token returned did not match the requirements.
0x2B2Запрошенный размер ключа для выданного токена не соответствует требованиям. The requested key size for the issued token did not match the requirements.
0x2B3Несоответствие атрибута контекста у сообщений RequestSecurityToken и RequestSecurityTokenResponse. The context attribute did not match between RequestSecurityToken and RequestSecurityTokenResponse messages.
0x2B4Сервер возвратил токен, который еще не является действительным. Токены должны быть действительны на момент получения. The server returned a token that is not yet valid. Tokens must be valid when they are received.
0x2B5Сервер возвратил токен, срок действия которого скоро истекает или уже истек. The server returned a token that expires too soon to be usable or that has already expired.
0x2B6Версия WS_TRUST_VERSION \"%1\" недопустима или не поддерживается. The WS_TRUST_VERSION '%1' is not valid or not supported.
0x2B7WS_SECURE_CONVERSATION_VERSION \"%1\" не является допустимым или не поддерживается. The WS_SECURE_CONVERSATION_VERSION '%1' is not valid or not supported.
0x2B8Не удалось создать случайное число. Unable to generate a random number.
0x2B9Конфигурация приложения и безопасность загрузки несовместимы. The configuration of the application and bootstrap security are incompatible.
0x2BAНе удается установить доверительные отношения при закрытии контекста безопасности. Cannot perform trust exchange while the security context is being closed.
0x2BBНе удается обновить контекст безопасности привязки контекста безопасности, так как функция обновления отключена. Unable to renew security context of the security context binding as renew is disabled.
0x2BCНедопустимое состояние контекста безопасности привязки контекста безопасности для требуемой операции. The security context of the security context binding was in an invalid state for the requested operation.
0x2BDЧтобы можно было использовать канал для отправки сообщений, он должен сначала принять хотя бы одно сообщение. The channel must receive at least one message before it can be used to send messages.
0x2BEСервер отклонил контекст безопасности, предоставленный привязкой контекста безопасности. The server rejected the security context provided by the security context binding.
0x2BFДля обновления токена необходимо установить WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_PROPERTY_EXISTING_TOKEN. Renewing a token requires WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_PROPERTY_EXISTING_TOKEN to be set.
0x2C0WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_PROPERTY_EXISTING_TOKEN нельзя установить с помощью WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_ACTION_ISSUE или WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_ACTION_NEW_CONTEXT. WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_PROPERTY_EXISTING_TOKEN may not be set with WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_ACTION_ISSUE or WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_ACTION_NEW_CONTEXT.
0x2C1WS_TRUST_VERSION_FEBRUARY_2005 не поддерживает использование типов ключей носителя в качестве параметра запроса. WS_TRUST_VERSION_FEBRUARY_2005 does not support bearer key types as a request parameter.
0x2C2XML-форма токена требуется, но не предоставлена. The XML form of the token is required, but not supplied.
0x2C3Не предоставлена требуемая XML-форма присоединенной к токену ссылки. The XML form of the token's attached reference is required, but not supplied.
0x2C4Предоставленный тип ключа безопасности недопустим. The security key type supplied is invalid.
0x2C5Обработка ключа NCRYPT поддерживается только в Windows Vista и более поздних платформах. NCRYPT key handle is supported only on Windows Vista and later platforms.
0x2C6Обработка ключа CAPI поддерживается только в платформах, предшествующих Windows Vista. CAPI key handle is supported only on pre-Windows Vista platforms.
0x2C7Предоставленный симметричный ключ безопасности недопустим. The symmetric security key supplied is invalid.
0x2C8В WS_XML_BUFFER, предоставленном для XML-токенов, должен присутствовать только один элемент верхнего уровня. Exactly one top level element must be present in the WS_XML_BUFFER supplied for XML tokens.
0x2C9В WS_XML_TOKEN_MESSAGE_SECURITY_BINDING отсутствует требуемый XML-токен. The required XML token is missing from WS_XML_TOKEN_MESSAGE_SECURITY_BINDING.
0x2CAПредоставленный в WS_XML_TOKEN_MESSAGE_SECURITY_BINDING токен имеет недопустимый тип. The token supplied in the WS_XML_TOKEN_MESSAGE_SECURITY_BINDING is of the wrong type.
0x2CBПредоставленный в WsRequestSecurityToken токен имеет недопустимый тип. The token supplied in WsRequestSecurityToken is of the wrong type.
0x2CDWS_SAML_MESSAGE_SECURITY_BINDING можно использовать только на стороне сервера. The WS_SAML_MESSAGE_SECURITY_BINDING may be used only on the server side.
0x2CEВ WS_SAML_MESSAGE_SECURITY_BINDING указан неверный WS_SAML_AUTHENTICATOR. The WS_SAML_AUTHENTICATOR specified in WS_SAML_MESSAGE_SECURITY_BINDING in invalid.
0x2CFНедопустимый алгоритм безопасности для операции. Invalid security algorithm for operation.
0x2D0Утверждение SAML недопустимо. Invalid SAML assertion.
0x2D1Версия утверждения SAML недопустима. Invalid SAML assertion version.
0x2D2Не удалось расшифровать ключ проверки SAML. Ключ недопустим. Unable to decrypt the SAML proof key. The key was invalid.
0x2D3Сбой расшифровки ключа. Key decryption failed.
0x2D4Идентификатор ключа недопустим. Invalid key identifier.
0x2D5Указанный асимметричный ключ недопустим. The asymmetric key specified s invalid.
0x2D6Не удалось загрузить закрытый ключ. Unable to load the private key.
0x2D7Не удалось загрузить закрытый ключ сертификата. Unable to load the private key for the certificate.
0x2D8Не удалось загрузить открытый ключ сертификата. Unable to load the public key for the certificate.
0x2D9Не удается получить размер асимметричного ключа. Unable to get the key size of the asymmetric key.
0x2DAНе удалось создать хэш шифрования. Unable to create cryptographic hash.
0x2DBНе удается хэшировать данные. Unable to hash data.
0x2DCНе удалось подписать хэш данных. Unable to sign hash of data.
0x2DDПри использовании подписи сообщения для отметки времени нельзя устанавливать значение WS_SECURITY_TIMESTAMP_USAGE_NEVER. When a message signature is used, the timestamp usage cannot be WS_SECURITY_TIMESTAMP_USAGE_NEVER.
0x2DEОтсутствует закрытый ключ, требуемый для выполнения криптографической операции. Required private key missing for performing a cryptographic operation.
0x2DFАргументы токена не допускают значение NULL. The token argument cannot be NULL.
0x2E0Предоставленные учетные данные имени пользователя недопустимы. The username credential supplied is invalid.
0x2E1Предоставленное имя пользователя в учетных данных не должно быть пустым. The username supplied in the credential cannot be empty.
0x2E2Не предоставлен требуемый WS_VALIDATE_PASSWORD_CALLBACK. WS_VALIDATE_PASSWORD_CALLBACK is required, but not supplied.
0x2E3Неверная спецификация учетных данных сертификата в привязке безопасности. Invalid certificate credential specification in security binding.
0x2E4Функция обратного вызова списка поставщиков учетных данных настраиваемого сертификата доступна только в Windows Vista и более поздних версиях. The issuer list callback feature of custom cert credential is available only on Windows Vista and above.
0x2E5Неверная спецификация учетных данных сертификата отпечатка в привязке безопасности. Invalid thumbprint certificate credential specification in security binding.
0x2E6Схему URI HTTPS необходимо использовать в описании безопасности совместно с WS_SSL_TRANSPORT_SECURITY_BINDING. An HTTPS URI scheme must be used along with a WS_SSL_TRANSPORT_SECURITY_BINDING in the security description.
0x2E7Если на сервере используется привязка WS_SSL_TRANSPORT_SECURITY_BINDING, параметр localCertCredential должен иметь значение NULL. Сертификат сервера необходимо указать в конфигурации HTTP.sys с помощью средства наподобие httpcfg.exe. When using WS_SSL_TRANSPORT_SECURITY_BINDING on the server, localCertCredential must be NULL. The server certificate must be specified in HTTP.sys configuration using a tool such as httpcfg.exe.
0x2E8Для SSL разрешено использовать только уровень защиты по умолчанию (подпись + шифрование). For SSL, only the default (sign + encrypt) protection level is allowed.
0x2E9Для проверки подлинности заголовка также необходимо включить HTTP WS_SSL_TRANSPORT_SECURITY_BINDING в описание безопасности для защиты транспорта (рекомендуется) или явно установить для свойства описания безопасности WS_SECURITY_PROPERTY_TRANSPORT_PROTECTION_LEVEL значение WS_PROTECTION_LEVEL_NONE (не рекомендуется). For HTTP header authentication, either WS_SSL_TRANSPORT_SECURITY_BINDING must also be included in the security description for transport protection (preferred), or the security description property WS_SECURITY_PROPERTY_TRANSPORT_PROTECTION_LEVEL must be explicitly set to WS_PROTECTION_LEVEL_NONE (not recommended).
0x2EAПривязка безопасности для проверки подлинности заголовка HTTP на стороне сервера поддерживается только в Windows Vista и более поздних версиях. On the server side, the HTTP header authentication security binding is supported only on Windows Vista and above.
0x2EBДля проверки подлинности заголовка HTTP учетные данные Windows должны быть заданы только на стороне клиента. For HTTP header authentication, the Windows credential must be specified only on the client.
0x2ECДанная схема проверки подлинности заголовков HTTP не поддерживается. Unsupported HTTP header authentication scheme.
0x2EDСхему проверки подлинности заголовка паспорта нельзя объединять с другими схемами проверки подлинности. Passport header authentication scheme cannot be combined with other authentication schemes.
0x2EEСхема проверки подлинности паспорта поддерживается только на стороне клиента. Passport authentication scheme is only supported on the client.
0x2EFСхема проверки подлинности заголовка паспорта не поддерживает тип учетных данных \"%1\". Passport header authentication scheme does not support the credential type '%1'.
0x2F1Не удается включить поддержку проверки подлинности паспорта WinHTTP. Unable to enable the WinHTTP Passport authentication support.
0x2F2Отсутствуют требуемые учетные данные для WS_HTTP_HEADER_AUTH_SECURITY_BINDING. Required client credentials are missing for WS_HTTP_HEADER_AUTH_SECURITY_BINDING.
0x2F3Потоковый режим передачи выходных данных поддерживается с проверкой подлинности заголовка HTTP только для обычной схемы. The streamed output transfer mode is supported with HTTP header authentication only for the basic scheme.
0x2F4Не удалось задать требуемую HTTP-сервером проверку подлинности. Unable to set HTTP server authentication requirements.
0x2F5Не удалось задать флаги безопасности в HTTP-запросе. Unable to set security flags on HTTP request.
0x2F6Не удалось задать параметр максимального количества подключений для HTTP-запроса. Unable to set maximum connections option on HTTP request.
0x2F7Не удалось настроить защищенные протоколы для SSL-запроса через HTTP. Unable to set secure protocols for SSL on HTTP request.
0x2F8Максимальное число клиентских HTTP-подключений должно быть больше нуля. Maximum HTTP client connections limit cannot be zero.
0x2F9Ошибка при попытке поиска сертификата \"%3\" в хранилище \"%2\" в местоположении \"%1\". There was an error when trying to find certificate '%3' in store '%2' at store location '%1'.
0x2FBНесколько совпадений при попытке поиска сертификата \"%3\" в хранилище \"%2\" в местоположении \"%1\". More than one match when trying to find certificate '%3' in store '%2' at store location '%1'.
0x2FDОшибка при попытке получения сертификата из обратного вызова. There was an error when trying to get a certificate from callback.
0x2FEТребуется сертификат, но он отсутствует. The certificate is required but missing.
0x2FFНе удалось извлечь отпечаток из сертификата. Unable to get thumbprint from certificate.
0x300Не удалось продублировать контекст сертификата. The certificate context could not be duplicated.
0x301Не удалось зашифровать имя субъекта сертификата. The certificate subject name could not be encoded.
0x302В запросе отсутствовали ожидаемые сведения о проверке подлинности заголовка HTTP. The expected HTTP header authentication information was not present in the request.
0x303Недействительные данные проверки подлинности заголовка HTTP. The HTTP header authentication information was invalid.
0x304Клиент запрашивает проверку подлинности заголовка HTTP, но сервер не поддерживает ее. The client requires HTTP header authentication and the server does not support it.
0x305Не удалось проверить подлинность заголовка HTTP для этого запроса: состояние проверки подлинности — \"%1\", состояние безопасности — \"%2\". HTTP header authentication was not successful for this request: auth status '%1', sec status '%2'.
0x306Указанное для целевого сервера значение WS_WINDOWS_INTEGRATED_AUTH_CREDENTIAL недопустимо для указанной схемы проверки подлинности заголовка HTTP. The specified WS_WINDOWS_INTEGRATED_AUTH_CREDENTIAL for the target server is not valid for the specified HTTP header authentication scheme.
0x307Указанное для прокси-сервера значение WS_WINDOWS_INTEGRATED_AUTH_CREDENTIAL недопустимо для указанной схемы проверки подлинности заголовка HTTP. The specified WS_WINDOWS_INTEGRATED_AUTH_CREDENTIAL for the proxy server is not valid for the specified HTTP header authentication scheme.
0x308Полученный SSL-сертификат клиента не прошел проверку: CERT_TRUST_STATUS — \"%1\". The SSL client certificate received did not pass validation: CERT_TRUST_STATUS '%1'.
0x309В заголовке безопасности присутствовали не все требуемые токены безопасности. Not all required security tokens were present in the security header.
0x30AУказанный контекст безопасности не существует. The specified security context does not exist.
0x30BДостигнуто предельное количество активных контекстов безопасности. Текущий контекст был отклонен. The maximum number of active security contexts has been reached. The current context was rejected.
0x30CЭтот экземпляр контекста безопасности уже был обновлен. Его невозможно обновить еще раз. Обновить можно только экземпляр, полученный при предыдущем обновлении. The instance of the security context was already renewed. It cannot be renewed again. Only the instance that resulted from the prior renew can be renewed.
0x30DЭтот контекст безопасности уже отозван. The security context was already revoked.
0x30EУказанный объект контекста безопасности недопустим. The security context object specified is invalid.
0x30FОбновляемый контекст безопасности не существует. The security context being renewed does not exist.
0x310Попытка обновления контекста безопасности, который не может быть обновлен. Attempting to renew a security context that cannot be renewed.
0x311Удостоверение, использованное для обновления контекста безопасности, не соответствует удостоверению, использованному при установке этого контекста. The identity used for renewing the security context does not match the identity used when establishing the context.
0x312Контекст безопасности, на который ссылается токен контекста безопасности, не существует. The security context referenced by the security context token does not exist.
0x313Утверждение SAML находилось за пределами заданного для нее срока действия. The SAML assertion was outside of its validity duration.
0x314Версия заголовка безопасности \"%1\" недопустима или не поддерживается. The security header version '%1' is not valid or not supported.
0x315Режим энтропии безопасности \"%1\" недопустим или не поддерживается. The security entropy mode '%1' is not valid or not supported.
0x316Версия безопасного диалога \"%1\" недопустима или не поддерживается. The secure conversation version '%1' is not valid or not supported.
0x317Использование метки времени заголовка безопасности \"%1\" недопустимо или не поддерживается. The security header timestamp usage '%1' is not valid or not supported.
0x318Заголовок безопасности \"%1\" недопустим или не поддерживается. The security header layout '%1' is not valid or not supported.
0x319Были указаны оба свойства WS_SECURITY_PROPERTY_ALGORITHM_SUITE_NAME и WS_SECURITY_PROPERTY_ALGORITHM_SUITE. Можно задать только одно из них. Both the WS_SECURITY_PROPERTY_ALGORITHM_SUITE_NAME and the WS_SECURITY_PROPERTY_ALGORITHM_SUITE properties were specified. Only one may be specified.
0x31AИмя набора защищенных алгоритмов \"%1\" недопустимо или не поддерживается. The algorithm suite name '%1' is not valid or not supported.
0x31BЭлемент KeyInfo не найден в подписи. KeyInfo element was not found in the signature.
0x31CУказанный ключ не соответствует требованиям к длине ключа. Provided key does not meet the key length requirements.
0x31DПодпись содержит повторяющуюся ссылку. Signature contains a duplicate reference.
0x31EПодпись недопустима. Signature is invalid.
0x31FЭлемент KeyInfo подписи недопустим. KeyInfo element of the signature is invalid.
0x320В подписи указан недопустимый метод канонизации. Canonicalization method specified in the signature is invalid.
0x321В подписи указан недопустимый метод подписи. Signature method specified in the signature is invalid.
0x322В подписи указано недопустимое преобразование. Transform specified in the signature is invalid.
0x323Не удалось проверить ссылку в этой подписи. A reference in the signature could not be validated.
0x324Метка времени безопасности ожидалась, но не найдена. Security timestamp was expected but not found.
0x325В подписи обнаружен непредусмотренный элемент. Unexpected signature element was encountered.
0x326Предпринята попытка подписывания одним и тем же токеном более одного раза. Attempted to sign with same token more than once.
0x327Шифрование на уровне сообщения не поддерживается. Message-level encryption is not supported.
0x328Обнаружена непредусмотренная метка времени. Unexpected timestamp was encountered.
0x329В заголовке безопасности не найден ожидаемый элемент подписи. Expected signature element was not found in the security header.
0x32BТокен в полученном сообщении не ожидался какой-либо из привязок безопасности сообщения, указанных в описании безопасности. Token in received message was not expected by any message security binding specified in the security description.
0x32CТребуемый заголовок безопасности с локальным именем \"%1\" и пространством имен \"%2\" в сообщении отсутствовал. Возможно, отправитель не был задан в параметрах безопасности сообщения. A security header with local name '%1' and namespace '%2' was required, but was not present in the message. The sender may not have been configured with message security.
0x32DНеобходим SSL-сертификат клиента, но он не предоставлен. An SSL client certificate was required, but not presented.
0x32EПроизошла ошибка при обратном вызове проверки имени пользователя и пароля. There was an error while invoking the username/password validation callback.
0x32FСбой проверки подлинности указанных в сообщении имени пользователя и пароля. Authentication failed for the username/password pair supplied in the message.
0x330Произошла ошибка при обратном вызове проверки SAML. There was an error while invoking the SAML validation callback.
0x331Сбой проверки подлинности указанного в сообщении SAML-утверждения. Authentication failed for the SAML assertion received in the message.
0x332Требуемый идентификатор свойства безопасности \"%1\" недоступен для параметров безопасности текущего канала. The requested security property ID '%1' is not available for the current channel security settings.
0x333Указанный тип выхода (%1) недопустим. The specified output type '%1' is invalid.
0x334Указанный тип входных данных (%1) недопустим. The specified input type '%1' is invalid.
0x335Заданный тип \"%1\" не поддерживается для служебных операций на стороне клиента. The specified type '%1' is not supported for client side service operations.
0x336Указанный тип параметра (%1) недопустим. The specified parameter type '%1' is invalid.
0x337Произошла ошибка при обратном вызове авторизации службы. There was an error while invoking the service authorization callback.
0x338В доступе к службе отказано. Access denied to the service.
0x339Аргумент \"cancelCallback\" не допускает значение NULL. Argument 'cancelCallback' cannot be NULL.
0x33AСвойство \"WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_ACCEPTING_CHANNELS\" на WS_SERVICE_ENDPOINT не может иметь значение \"0\". Cannot have '0' for property 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_ACCEPTING_CHANNELS' on the WS_SERVICE_ENDPOINT.
0x33BСчетчик для описания параметров имеет значение %1, хотя \"parameterDescription\" в WS_OPERATION_DESCRIPTION имеет значение NULL. The count for parameter description is %1 while parameterDescription is NULL on WS_OPERATION_DESCRIPTION.
0x33CЧисло параметров равно нулю, однако \"parameterDescription\" в WS_OPERATION_DESCRIPTION имеет значение, отличное от NULL. Parameter count is zero but the 'parameterDescription' on WS_OPERATION_DESCRIPTION is non NULL.
0x33DВерсия метаданных \"%1\" не соответствует версии среды выполнения \"%2\". The metadata version '%1' does not match the runtime version '%2'.
0x33E\"stubCallback\" в WS_OPERATION_DESCRIPTION не может иметь значение NULL. 'stubCallback' on the WS_OPERATION_DESCRIPTION cannot be NULL.
0x33F\"inputMessageDescription\" в WS_OPERATION_DESCRIPTION не может иметь значение NULL. 'inputMessageDescription' on the WS_OPERATION_DESCRIPTION cannot be NULL.
0x340Данный тип канала %1 не может поддерживать двусторонние операции. The given channel type %1 cannot support two way operations.
0x341\"action\" в WS_MESSAGE_DESCRIPTION не может иметь значение NULL. 'action' on the WS_MESSAGE_DESCRIPTION cannot be NULL.
0x342\"elementDescription\" в WS_MESSAGE_DESCRIPTION не может иметь значение NULL. 'elementDescription' on the WS_MESSAGE_DESCRIPTION cannot be NULL.
0x343\"operations\" в WS_CONTRACT_DESCRIPTION не может иметь значение NULL. 'operations' on WS_CONTRACT_DESCRIPTION cannot be NULL.
0x344\"operationCount\" в WS_CONTRACT_DESCRIPTION не может иметь значение 0. 'operationCount' on WS_CONTRACT_DESCRIPTION cannot be 0.
0x345\"contract\" в WS_SERVICE_ENDPOINT не может иметь значение NULL. 'contract' on WS_SERVICE_ENDPOINT cannot be NULL.
0x346Не удалось освободить прокси службы, так как он находится в состоянии \"%1\". The service proxy could not be freed because it is in state '%1'.
0x347Не удалось освободить узел службы, так как он находится в состоянии \"%1\". The service host could not be freed because it is in state '%1'.
0x348Не удалось дождаться разрыва HTTP-подключения. Unable to wait for HTTP connection to disconnect.
0x349Не удалось создать сеанс HTTP-сервера. Unable to create HTTP server session.
0x34AНе удалось добавить URL-адрес в очередь HTTP-запросов. Unable to add URL to HTTP request queue.
0x34BНе удалось создать группу URL-адресов HTTP. Unable to create HTTP URL group.
0x34CНе удалось добавить URL-адрес в группу URL-адресов HTTP. Unable to add URL to HTTP URL group.
0x34DНе удалось связать URL-адрес с очередью HTTP-запросов. Unable to bind URL to HTTP request queue.
0x34EСервер закрыл канал, хотя клиент все еще ожидал ответа. The server closed the channel, while the client was still expecting a reply.
0x34FURL-адрес HTTP \"%1\" недопустим. The HTTP URL '%1' was not valid.
0x350Недействительная спецификация учетных данных клиента Windows в привязке безопасности. Invalid windows client credential specification in security binding.
0x351Непрозрачный тип учетных данных Windows поддерживается только в Windows7 и более поздних версиях. The opaque Windows credential type is supported only on Windows7 and later.
0x352Не удалось создать дубликат непрозрачных учетных данных Windows. Unable to duplicate opaque Windows credential.
0x353Недопустимый тип учетных данных Windows \"%1\". Invalid windows credential type '%1'.
0x354Учетные данные отсутствуют. Credential is missing.
0x355Для взаимной проверки подлинности требуется имя субъекта-сервера. The server principal name is required to perform mutual authentication.
0x356Запрошенный пакет безопасности не поддерживается для этого типа учетных данных. Requested security package is not supported for this credential type.
0x357Состояние согласования поставщика общих служб не позволяет выполнить требуемую операцию. The SSP negotiation is not in a state to perform the requested operation.
0x358Не удалось создать контекст учетных данных Windows из учетных данных. Unable to create windows credential context from credentials.
0x359Не удалось создать контекст безопасности для имени субъекта-службы \"%1\". Unable to create security context for SPN '%1'.
0x35AНе удалось создать контекст безопасности из учетных данных клиента. Unable to create security context from the client's credentials.
0x35BНе удалось создать контекст безопасности с помощью заполнения токена проверки подлинности. Unable to create security context by completing the authentication token.
0x35CОшибка запроса атрибута (\"%1\") для установленного контекста безопасности. Failed to query the attribute ('%1') for the established security context.
0x35DНе удалось запросить токен пользователя из установленного контекста безопасности. Unable to query the user token from the established security context.
0x35EНе удалось обеспечить конфиденциальность данных с помощью установленного контекста безопасности. Unable to provide data confidentiality using the established security context.
0x35FНе удалось прочитать конфиденциальные данные с помощью установленного контекста безопасности. Unable to read confidential data using the established security context.
0x360Не удалось обеспечить целостность данных с помощью установленного контекста безопасности. Unable to provide data integrity using the established security context.
0x361Не удалось проверить целостность данных с помощью установленного контекста безопасности. Unable to verify data integrity using the established security context.
0x362Не удалось защитить открытый секрет в памяти приложения. Failed to protect the clear text secret in the application memory.
0x363Не удалось восстановить открытый секрет из защищенного секрета. Failed to recover the clear text secret from the protected secret.
0x364Не удалось согласовать поддержку целостности данных для установленного контекста безопасности. Unable to negotiate data integrity support for the established security context.
0x365Не удалось согласовать поддержку конфиденциальности данных для установленного контекста безопасности. Unable to negotiate data confidentiality support for the established security context.
0x366Не удалось выполнить взаимную проверку подлинности с помощью пакета \"%1\" поставщика общих служб для установленного контекста безопасности. Unable to perform mutual authentication using SSP '%1' package for the established security context.
0x367Указанное значение уровня олицетворения (%1) недопустимо. The specified impersonation level value '%1' is invalid.
0x368Указанное значение уровня защиты (%1) недопустимо. The specified protection level value '%1' is invalid.
0x369Указанное значение пакета (%1) поставщика общих служб Windows недопустимо. The specified Windows SSP package value '%1' is invalid.
0x36AНе удалось согласовать уровень олицетворения при идентификации для установленного контекста безопасности. Unable to negotiate identify impersonation level for the established security context.
0x36BНе удалось согласовать уровень олицетворения при делегировании для установленного контекста безопасности. Unable to negotiate delegate impersonation level for the established security context.
0x36CНе удалось согласовать уровень олицетворения при олицетворении для установленного контекста безопасности. Unable to negotiate impersonate impersonation level for the established security context.
0x36DНе удалось согласовать анонимный уровень олицетворения для установленного контекста безопасности. Unable to negotiate anonymous impersonation level for the established security context.
0x36EСервер не допускает анонимные клиенты. Server does not allow anonymous clients.
0x36FУказанный в кадре подтверждения NegotiateStream (тип \"%1\") размер полезной нагрузки \"%2\" меньше ожидаемого. The specified payload size '%2' in the NegotiateStream handshake frame (type: '%1') is smaller than expected.
0x370Клиент получил кадр NegotiateStream до инициации протокола подтверждения. The client received NegotiateStream frame prior to initiating the handshake protocol.
0x371В кадре подтверждения NegotiateStream (тип \"%1\") указан неожиданный размер полезной нагрузки \"%2\". The specified payload size '%2' in the NegotiateStream handshake frame (type: '%1') is unexpected.
0x372В кадре подтверждения NegotiateStream указан недопустимый тип подтверждения \"%1\". The specified handshake type '%1' in the NegotiateStream handshake frame is invalid.
0x373Размер полезных данных NegotiateStream превышает максимальный. The NegotiateStream data payload is larger than the limit.
0x374указанная в кадре подтверждения NegotiateStream (тип \"%1\") версия (основной номер — %2, дополнительный номер — %3) не поддерживается. the specified version (Major: %2, Minor: %3) in the NegotiateStream handshake frame (type: '%1') is not supported.
0x375Получен кадр подтверждения NegotiateStream с ошибкой; это указывает на сбой проверки подлинности. Received NegotiateStream error handshake frame indicating authentication failure.
0x376Сбой проверки подлинности NegotiateStream. NegotiateStream authentication failed.
0x377Сбой обновления кадрирования NegotiateStream. The NegotiateStream framing upgrade failed.
0x378Указанный алгоритм безопасности \"%1\" не поддерживается. The specified security algorithm '%1' is not supported.
0x379Указанный идентификатор \"%1\" алгоритма безопасности не поддерживается. The specified security algorithm id '%1' is not supported.
0x37AУказанный идентификатор алгоритма безопасности \"%1\" недопустим для требуемой операции. The specified security algorithm id '%1' is not valid for the requested operation.
0x37BСтруктура свойства \"WS_SECURITY_ALGORITHM_SUITE\" не поддерживает задание свойств (поле \"properties\" должно иметь значение NULL, а поле \"propertyCount\" должно иметь значение 0). 'WS_SECURITY_ALGORITHM_SUITE' property structure does not support specifying properties ('properties' field must be NULL and 'propertyCount' field must be 0).
0x37CУказан слишком маленький минимальный размер симметричного ключа \"%1\". The specified minimum symmetric key size '%1' is too small.
0x37DУказан слишком большой максимальный размер симметричного ключа \"%1\". The specified maximum symmetric key size '%1' is too big.
0x37EУказан слишком маленький минимальный размер асимметричного ключа \"%1\". The specified minimum asymmetric key size '%1' is too small.
0x37FУказан слишком большой максимальный размер асимметричного ключа \"%1\". The specified maximum asymmetric key size '%1' is too big.
0x380Не удалось подписать данные с помощью алгоритма безопасности \"%1\" с симметричным ключом. Failed to sign data using the security algorithm '%1' with a symmetric key.
0x381Не удалось обработать данные с помощью алгоритма безопасности \"%1\". Failed to digest data using the security algorithm '%1'.
0x382Не удается использовать указанный алгоритм безопасности \"%1\" для дайджест-операции. The specified security algorithm '%1' cannot be used for digest operation.
0x383Невозможно использовать указанный алгоритм безопасности \"%1\" для операции симметричного подписывания. The specified security algorithm '%1' cannot be used for symmetric signature operation.
0x384Невозможно использовать указанный алгоритм безопасности \"%1\" для операции асимметричного подписывания. The specified security algorithm '%1' cannot be used for asymmetric signature operation.
0x385Однопотоковый объект был одновременно вызван из нескольких потоков, или в него был повторно выполнен вход из того же потока. The single-threaded object was invoked from multiple threads simultaneously, or was re-entered from the same thread.
0x386Элемент с localName \"%1\" и пространством имен \"%2\" не может быть явно записан в модуль записи MTOM. The element with localName '%1' with the namespace '%2' cannot explicitly be written to an MTOM writer.
0x387Модуль записи MTOM создал части MIME, поэтому дальнейшая запись XML-документа невозможна. The MTOM writer has generated the MIME parts so no more of the XML document may be written.
0x388Перед запросом этого свойства модулю записи MTOM необходимо закрыть все открытые элементы. The MTOM writer must close all open elements before requesting this property.
0x389Заголовок MIME-Version должен иметь значение \"1.0\". The MIME-Version header should be '1.0'.
0x38AОжидался заголовок Content-Type \"%1\", но был найден \"%2\". The Content-Type header '%1' was expected, but '%2' was found.
0x38BОжидался заголовок Content-Type с параметром типа \"%1\", но был найден \"%2\". The Content-Type header with type parameter '%1' was expected, but '%2' was found.
0x38CОжидался заголовок Content-Transfer-Encoding \"%1\", но был найден \"%2\". The Content-Transfer-Encoding header '%1' was expected, but '%2' was found.
0x38DНедопустимая строка границы MIME \"%1\". Либо она имеет нулевую длину, либо ее длина превышает 70 знаков, либо она содержит недопустимый знак. The MIME boundary string '%1' is invalid. It is either zero length, longer than 70 characters, or contains an invalid character.
0x38EНе удается выполнить разбор символов \"%1\" как беззнакового 32-разрядного целого числа, закодированного в шестнадцатеричном формате, или его значение выходит за пределы диапазона беззнакового 32-разрядного целого числа. The characters '%1' either cannot be parsed as an unsigned 32 bit integer encoded in hexadecimal, or its value is out of range of an unsigned 32 bit integer.
0x38FЗначение \"%1\" не является допустимым URL-адресом Content-ID (CID). The value '%1' is not a valid Content-ID URL (cid).
0x390Часть MIME \"%1\" не найдена. The MIME part '%1' was not found.
0x391На часть MIME \"%1\" существует несколько ссылок. The MIME part '%1' was referenced more than once.
0x392Атрибут \"%1\" в элементе включения XOP (XOP Include) должен быть определен из пространства имен, отличного от \"http://www.w3.org/2004/08/xop/include\". The attribute '%1' on the XOP Include element must be namespace qualified from a namespace other than 'http://www.w3.org/2004/08/xop/include'.
0x393Элемент включения может содержать только перечисленные в пространстве имен элементы из пространства имен, отличного от \"http://www.w3.org/2004/08/xop/include\". The Include element may only contain namespace qualified elements from a namespace other than 'http://www.w3.org/2004/08/xop/include'.
0x394Элемент включения (Include) не содержит атрибут href. The Include element does not contain an href attribute.
0x395Идентификатор Content-ID \"%1\" присутствует в нескольких частях MIME. The Content-ID '%1' appears in multiple MIME parts.
0x396Если требуется считать запуск, сведения о запуске и границу из заголовка MIME, указывать их не требуется. The start, start-info, and boundary should not be specified when they are to be read from the MIME header.
0x397Для документа превышено максимальное количество частей MIME (%1). The maximum number of MIME parts (%1) for the document was exceeded.
0x398Максимальный размер частей MIME (%1) для документа превышен на %2 байт. The maximum size of the MIME parts for the document (%1) was exceeded by (%2) bytes.
0x399В словаре уже существует запись с указанным ключом. An entry with the specified key already exists in the dictionary.
0x39AПревышено максимально допустимое число записей в словаре. The maximum number of dictionary entries was exceeded.
0x39BWS_PARAMETER_TYPE_MESSAGES запрещено использовать с параметрами другого типа. WS_PARAMETER_TYPE_MESSAGES are not allowed with any other type of parameters.
0x39CУказанный в WS_PARAMETER_DESCRIPTION индекс поля в позиции \"%1\" содержит индекс \"%2\", превышающий общее число полей в WS_STRUCT_DESCRIPTION для данного элемента WS_ELEMENT_DESCRIPTION для входных данных WS_MESSAGE_DESCRIPTION. The field index specified in WS_PARAMETER_DESCRIPTION at ('%1') has an index ('%2') which is greater than the total fields present in the WS_STRUCT_DESCRIPTION for the given WS_ELEMENT_DESCRIPTION for the input WS_MESSAGE_DESCRIPTION.
0x39DДля заданного элемента WS_STRUCT_DESCRIPTION указанного компонента WS_ELEMENT_DESCRIPTION для входных данных WS_MESSAGE_DESCRIPTION параметру WS_FIELD_DESCRIPTION было присвоено значение NULL. A NULL WS_FIELD_DESCRIPTION was specified for the given WS_STRUCT_DESCRIPTION for the given WS_ELEMENT_DESCRIPTION for the input WS_MESSAGE_DESCRIPTION.
0x39EВ качестве параметра \"in\" можно использовать только одно значение WS_PARAMTER_TYPE_MESSAGES. Only one WS_PARAMTER_TYPE_MESSAGES is allowed as an 'in' parameter.
0x39FВ качестве параметра \"out\" можно использовать только одно значение WS_PARAMTER_TYPE_MESSAGES. Only one WS_PARAMTER_TYPE_MESSAGES is allowed as an 'out' parameter.
0x3A0Указанный в WS_PARAMETER_DESCRIPTION индекс поля в позиции \"%1\" содержит индекс \"%2\", который превышает общее число полей в WS_STRUCT_DESCRIPTION для данного элемента WS_ELEMENT_DESCRIPTION для выходных данных WS_MESSAGE_DESCRIPTION. The field index specified in WS_PARAMETER_DESCRIPTION at ('%1') has an index ('%2') which is greater than the total fields present in the WS_STRUCT_DESCRIPTION for the given WS_ELEMENT_DESCRIPTION for the output WS_MESSAGE_DESCRIPTION.
0x3A1Для заданного элемента WS_STRUCT_DESCRIPTION указанного компонента WS_ELEMENT_DESCRIPTION для выходных данных WS_MESSAGE_DESCRIPTION параметру WS_FIELD_DESCRIPTION было присвоено значение NULL. A NULL WS_FIELD_DESCRIPTION was specified for the given WS_STRUCT_DESCRIPTION for the given WS_ELEMENT_DESCRIPTION for the output WS_MESSAGE_DESCRIPTION.
0x3A2Значение NULL присваивается WS_MESSAGE_DESCRIPTION, когда параметры \"in\" служебной операции заданы в соответствии с WS_PARAMETER_DESCRIPTION. A NULL WS_MESSAGE_DESCRIPTION is specified when the service operation has 'in' parameter(s) as per the WS_PARAMETER_DESCRIPTION.
0x3A3Для элемента WS_ELEMENT_DESCRIPTION для входных данных WS_MESSAGE_DESCRIPTION параметру WS_STRUCT_DESCRIPTION присвоено значение NULL. A NULL WS_STRUCT_DESCRIPTION is specified for the WS_ELEMENT_DESCRIPTION for the input WS_MESSAGE_DESCRIPTION.
0x3A4Параметр типа WS_PARAMETER_TYPE_MESSAGES не может быть параметром \"in/out\". A parameter of type WS_PARAMETER_TYPE_MESSAGES cannot be 'in/out'.
0x3A5Значение NULL присваивается WS_MESSAGE_DESCRIPTION, когда параметры \"out\" служебной операции установлены в соответствии с WS_PARAMETER_DESCRIPTION. A NULL WS_MESSAGE_DESCRIPTION is specified when the service operation has 'out' parameter(s) as per the WS_PARAMETER_DESCRIPTION.
0x3A6Для элемента WS_ELEMENT_DESCRIPTION для выходных данных WS_MESSAGE_DESCRIPTION параметру WS_STRUCT_DESCRIPTION присвоено значение NULL. A NULL WS_STRUCT_DESCRIPTION is specified for the WS_ELEMENT_DESCRIPTION for the output WS_MESSAGE_DESCRIPTION.
0x3A7Канонизация уже начата. Canonicalization has already been started.
0x3A8Канонизация не начата. Canonicalization has not been started.
0x3A9Указан недопустимый алгоритм XML-канонизации %1. The specified xml Canonicalization Algorithm (%1) is not valid.
0x3AAПропускаемое свойство localName пусто. The localName specified to be omitted is empty.
0x3ABНевозможно выполнить канонизацию на уровне глубже ее начала. Cannot canonicalize at a depth lower than where Canonicalization was started.
0x3ACКанонизация должна заканчиваться на той же глубине, на которой она была начата. Canonicalization must be ended at the same depth where it was started.
0x3ADИД %1 \"%2\" не распознан или не поддерживается. The %1 id '%2' was not recognized or supported.
0x3AEИД %1 \"%2\" был указан в списке свойств несколько раз. The %1 id '%2' was specified more than once in the list of properties.
0x3AFИД %1 \"%2\" недопустим для текущей операции. The %1 id '%2' is not valid for the current operation.
0x3B0Указан недопустимый буфер для ИД %1 \"%2\". Он не должен иметь значение NULL. The buffer specified for %1 id '%2' is invalid. It should not be NULL.
0x3B1Указан недопустимый буфер для ИД %1 \"%2\". Буфер имел длину %3 байт, но ожидалось значение %4 байт. The buffer specified for %1 id '%2' is invalid. The length of the buffer was '%3' bytes, but '%4' bytes were expected.
0x3B2Указан недопустимый буфер для ИД %1 \"%2\". Длина буфера — %3 байт — не совпадает с размером элемента ожидаемого массива (%4 байт). The buffer specified for %1 id '%2' is invalid. The length of the buffer was '%3' bytes which is not in the order of the size of the expected array element which is '%4' bytes.
0x3B3Не удалось клонировать %1 с ИД \"%2\". Failed to clone %1 id '%2'.
0x3B4Либо массив %1 имеет значение NULL, либо счетчик массива равен нулю. Either the %1 array is NULL or the count of the array is zero.
0x3B5Указан недопустимый буфер для ИД свойства \"%1\". Он не должен иметь значение NULL. The buffer specified for property id '%1' is invalid. It should not be NULL.
0x3B6Указан недопустимый буфер для ИД свойства \"%1\". Буфер имел длину %2 байт, но ожидалось значение %3 байт. The buffer specified for property id '%1' is invalid. The length of the buffer was '%2' bytes, but '%3' bytes were expected.
0x3B7Не удалось выполнить операцию, так как модуль чтения находится в состоянии сбоя. The operation could not be completed because the reader is in a faulted state.
0x3B8Не удалось выполнить операцию, так как модуль записи находится в состоянии сбоя. The operation could not be completed because the writer is in a faulted state.
0x3B9Число конечных точек в WS_SERVICE_HOST не может превышать %1. The number of endpoints on a WS_SERVICE_HOST cannot exceed %1.
0x3BAУказанное строковое значение содержит %1 зн. Максимальная длина (в знаках): %2. The string value specified has '%1' characters. The maximum allowed length is '%2' characters.
0x3BBУказанное значение startInfo содержало %1 зн. Максимальная длина startInfo: %2 зн. The startInfo specified was %1 characters. The maximum length of the startInfo is '%2'.
0x3BCУказанное значение startUri содержало %1 зн. Максимальная длина startInfo: %2 зн. The startUri specified was %1 characters. The maximum length of the startInfo is '%2'.
0x3BDУказанный URL-адрес содержал %1 зн. Максимальная длина URL-адреса: %2. The URL specified was %1 characters. The maximum URL length is '%2'.
0x3BEПревышено максимальное число строк с ошибками. Максимальное число строк с ошибками: %1. The maximum number of error strings was exceeded. The maximum number of error strings is %1.
0x3BFСписок индексов интерфейса содержит элементов: %1. Максимальное количество индексов интерфейса: %2. The list of interface indices's had %1 items. The maximum number of interface in dices is %2.
0x3C0Не удалось найти имя языкового стандарта для указанного значения langid (%1). The locale name for the specified langid (%1) could not be found.
0x3C1Значение ИД %1 \"%2\" не разрешено для текущей операции. The value for %1 id '%2' is not allowed for current operation.
0x3C2Для параметра dateTime указано значение NULL. The dateTime specified is NULL.
0x3C3Для параметра fileTime указано значение NULL. The fileTime specified is NULL.
0x3C4Невозможно преобразовать указанный параметр fileTime в dateTime. The fileTime specified cannot be converted to a dateTime.
0x3C5Невозможно преобразовать указанный параметр dateTime в fileTime. The dateTime specified cannot be converted to a fileTime.
0x3C6Значение \"%1\" не является допустимым WS_DATETIME. The value '%1' is not a valid WS_DATETIME.
0x3C7Значение \"%1\" не является допустимым сопоставлением типов. The value '%1' is not a valid type mapping.
0x3C8Не удалось проанализировать знаки \"%1\" как xsd:duration. The characters '%1' cannot be parsed as an xsd:duration.
0x3C9Указанная продолжительность содержит недопустимое значение для миллисекунд или тактов. The duration specified contains an invalid value for the milliseconds or ticks.
0x3CAДля продолжительности задано значение NULL. The duration specified is NULL.
0x3CBНе удается сравнить продолжительность. Две действительные продолжительности можно сравнить только в том случае, если для них обеих указаны годы и месяцы, или если для них обеих указаны только дни, часы, минуты, секунды, миллисекунды и такты. The duration cannot be compared. Two valid Durations can be compared only if they they both have years and months specified, or if both have only days, hours, minutes, seconds, milliseconds and ticks specified.
0x3CCУказанный атрибут contentType должен содержать текст в формате UTF-8 или UTF-16. The contentType attribute specified must contain utf-8 or utf-16 text.
0x3CDНевозможно использовать знаки \"%1\" в комментариях. The characters '%1' cannot be written in a comment.
0x3CEНе удалось открыть текущий контекст безопасности. Сбой OpenThreadToken с \"%1\". Unable to open the current security context. OpenThreadToken failed with '%1'.
0x3CFНе удалось олицетворить контекст безопасности пользователя. Сбой ImpersonateLoggedOnUser с \"%1\". Unable to impersonate the user security context. ImpersonateLoggedOnUser failed with '%1'.
0x3D0Привязка безопасности Kerberos AP_REQ не поддерживает взаимную проверку подлинности Kerberos. Kerberos AP_REQ security binding does not support multi-leg kerberos authentication.
0x3D1Тип кодировки %1 полученного двоичного токена не поддерживается. Encoding type %1 of the received binary security token is not supported.
0x3D2Достигнута максимальная квота разрешенных вызовов. Для настройки значения измените \"WS_PROXY_PROPERTY_MAX_PENDING_CALLS\". Maximum quota of allowed maximum calls reached. Change the 'WS_PROXY_PROPERTY_MAX_PENDING_CALLS' to adjust.
0x3D3Для дуплексного канала двухсторонние сообщения не поддерживаются. Two way messages not supported for the duplex channel type.
0x3D4Двусторонние сообщения не поддерживаются данным типом входного канала. Two way messages not supported for the input channel type.
0x3D5Не удалось создать повторяющийся дескриптор. Unable to duplicate handle.
0x3D6Указанный дескриптор маркера недопустим. The specified token handle is not valid.
0x3D7Невозможно выполнить обратный вызов записи кодировки в этом состоянии. The encoding write callback cannot be called in this state.
0x3D8Невозможно выполнить обратный вызов чтения с декодированием. The decoding read callback cannot be called in this state.
0x3D9Настраиваемый тип содержимого для сеанса TCP должен иметь значение \"%1\", но использовалось значение \"%2\". The custom content type for the TCP session should be '%1', but was '%2'.
0x3DAКодировка содержимого \"%1\" не поддерживается. The content encoding '%1' is not supported.
0x3DBСчетчик для поля \"documents\" в WS_SERVICE_METADATA не равен нулю, хотя само поле указывает на значение NULL. A count for the 'documents' field in WS_SERVICE_METADATA is non zero while the field itself points to NULL.
0x3DCКогда поле \"serviceName\" в WS_SERVICE_METADATA содержит значение, отличное от NULL, значение \"serviceNs\" не должно быть равно NULL. When the 'serviceName' field in WS_SERVICE_METADATA is non NULL, 'serviceNs' must not be NULL.
0x3DDКогда поле \"serviceNs\" в WS_SERVICE_METADATA содержит значение, отличное от NULL, значение \"serviceName\" не должно быть равно NULL. When the 'serviceNs' field in WS_SERVICE_METADATA is non NULL, 'serviceName' must not be NULL.
0x3DEПоле \"count\" равно нулю, хотя поле \"documents\" в WS_SERVICE_METADATA содержит значение, отличное от NULL. The 'count' field is zero while the 'documents' field in WS_SERVICE_METADATA is non NULL.
0x3DFПоле \"count\" равно нулю, хотя поле \"serviceName\" в WS_SERVICE_METADATA содержит значение, отличное от NULL. The 'count' field is zero while the 'serviceName' field in WS_SERVICE_METADATA is non NULL.
0x3E0Поле \"count\" равно нулю, хотя поле \"serviceNs\" в WS_SERVICE_METADATA содержит значение, отличное от NULL. The 'count' field is zero while the 'serviceNs' field in WS_SERVICE_METADATA is non NULL.
0x3E1Поле \"portName\" в WS_SERVICE_ENDPOINT_METADATA не может иметь значение NULL. The 'portName' field on the WS_SERVICE_ENDPOINT_METADATA cannot be NULL.
0x3E2Поле \"bindingName\" в WS_SERVICE_ENDPOINT_METADATA не может иметь значение NULL. The 'bindingName' field on the WS_SERVICE_ENDPOINT_METADATA cannot be NULL.
0x3E3Поле \"bindingNs\" в WS_SERVICE_ENDPOINT_METADATA не может иметь значение NULL. The 'bindingNs' field on the WS_SERVICE_ENDPOINT_METADATA cannot be NULL.
0x3E4Ws-MetadataExchange поддерживается только в типах каналов WS_CHANNEL_TYPE_DUPLEX_SESSION и WS_CHANNEL_TYPE_REPLY. Ws-MetadataExchange only supported on WS_CHANNEL_TYPE_DUPLEX_SESSION and WS_CHANNEL_TYPE_REPLY channel types.
0x3E5Ws-MetadataExchange не поддерживается для WS_UDP_CHANNEL_BINDING. Ws-MetadataExchange not supported for WS_UDP_CHANNEL_BINDING.
0x3E6Текущая операция недействительна, когда WS_SERVICE_HOST находится в состоянии \"WS_SERVICE_HOST_STATE_OPENING\". Current operation is invalid when the WS_SERVICE_HOST is in 'WS_SERVICE_HOST_STATE_OPENING' state.
0x3E7Текущая операция недействительна, когда WS_SERVICE_HOST находится в состоянии \"WS_SERVICE_HOST_STATE_OPEN\". Current operation is invalid when the WS_SERVICE_HOST is in 'WS_SERVICE_HOST_STATE_OPEN' state.
0x3E8Текущая операция недействительна, когда WS_SERVICE_HOST находится в состоянии \"WS_SERVICE_HOST_STATE_CLOSING\". Current operation is invalid when the WS_SERVICE_HOST is in 'WS_SERVICE_HOST_STATE_CLOSING' state.
0x3E9Текущая операция недействительна, когда WS_SERVICE_HOST находится в состоянии \"WS_SERVICE_HOST_STATE_CLOSED\". Current operation is invalid when the WS_SERVICE_HOST is in 'WS_SERVICE_HOST_STATE_CLOSED' state.
0x3EAТекущая операция уже прервана. The current operation is already aborted.
0x3EBВыполнение данной операции невозможно при WS_SHORT_CALLBACK. The operation cannot run under WS_SHORT_CALLBACK.
0x3ECДля этой операции модуль записи должен осуществлять запись в элемент. The writer must be writing an element in order to perform this operation.
0x3EDУказатели функций в таблице методов не могут иметь значение NULL. Method table cannot have a 'NULL' function pointer.
0x3EEПоля \"contractDescription\" и \"defaultMessageHandlerCallback\" в \"WS_SERVICE_CONTRACT\" не могут иметь значение NULL. Both 'contractDescription' and 'defaultMessageHandlerCallback' field on 'WS_SERVICE_CONTRACT' cannot be NULL.
0x3EFЕсли указано описание контракта, \"methodTable\" в WS_SERVICE_CONTRACT не может иметь значение NULL. If contract description is specified 'methodTable' on WS_SERVICE_CONTRACT cannot be NULL.
0x3F0Несколько операций одновременно используют одно и то же действие. More than one operation share the same action.
0x3F1Значение свойства WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_ACCEPTING_CHANNELS не может быть больше, чем значение свойства WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_CHANNELS в заданном WS_SERVICE_ENDPOINT. Value for property WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_ACCEPTING_CHANNELS cannot be greater than value for property WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_CHANNELS on the given WS_SERVICE_ENDPOINT.
0x3F2Неизвестное значение WS_OPERATION_STYLE. Unknown WS_OPERATION_STYLE.
0x3F3Невозможно включить WS-MetadataExchange в WS_SERVICE_ENDPOINT, если на WS_SERVICE_HOST не заданы документы метаданных. Cannot enable WS-MetadataExchange on a WS_SERVICE_ENDPOINT if no metadata documents are set on WS_SERVICE_HOST.
0x3F4Для открытия HTTP-прослушивателя URL-адрес \"%1\" использует схему, отличную от HTTP или HTTPS. Url '%1' uses scheme other than HTTP or HTTPS to open an HTTP listener.
0x3F5Указанный encodingType \"%1\" не поддерживается. The specified encodingType '%1' is not supported.
0x3F6Для charSet документа MTOM ожидалось значение \"%1\", но было найдено \"%2\". The charSet of the mtom document was expected to be '%1', but '%2' was found.
0x3F7При использовании WS_XML_WRITER_RAW_ENCODING можно записывать только содержимое в формате base64. Only base64 content may be written when using WS_XML_WRITER_RAW_ENCODING.
0x3F8Не удалось получить параметры прокси Internet Explorer для текущего пользователя. Unable to retrieve IE proxy settings for the current user.
0x3F9Не удалось настроить параметры прокси для HTTP-запроса. Unable to configure proxy settings for the HTTP request.
0x3FAПри присвоении свойству канала \"WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SETTING_MODE\" значения \"WS_HTTP_PROXY_SETTING_MODE_CUSTOM\" необходимо указать свойство канала \"WS_CHANNEL_PROPERTY_CUSTOM_HTTP_PROXY\". When specifying channel property 'WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SETTING_MODE' to 'WS_HTTP_PROXY_SETTING_MODE_CUSTOM', channel property 'WS_CHANNEL_PROPERTY_CUSTOM_HTTP_PROXY' must be specified.
0x3FBНедопустимое значение свойства канала \"WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SETTING_MODE\". Invalid value for channel property 'WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SETTING_MODE'.
0x3FC\"WS_CALL_PROPERTY_SEND_MESSAGE_CONTEXT\" не может иметь обратный вызов со значением NULL. 'WS_CALL_PROPERTY_SEND_MESSAGE_CONTEXT' cannot have a 'NULL' callback.
0x3FD\"WS_CALL_PROPERTY_RECEIVE_MESSAGE_CONTEXT\" не может иметь обратный вызов со значением NULL. 'WS_CALL_PROPERTY_RECEIVE_MESSAGE_CONTEXT' cannot have a 'NULL' callback.
0x3FEЛибо вызов является односторонним, либо в данном контексте исходящее сообщение не поддерживается. Either the call is one-way or the output message is not supported under the current context.
0x3FFНедопустимое значение свойства WS_SERVICE_ENDPOINT WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_TYPE. Invalid value for WS_SERVICE_ENDPOINT property WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_TYPE.
0x400\"WS_SERVICE_ACCEPT_CHANNEL_CALLBACK\" не может иметь обратный вызов со значением NULL. 'WS_SERVICE_ACCEPT_CHANNEL_CALLBACK' cannot have a 'NULL' callback.
0x401\"WS_SERVICE_CLOSE_CHANNEL_CALLBACK\" не может иметь обратный вызов со значением NULL. 'WS_SERVICE_CLOSE_CHANNEL_CALLBACK' cannot have a 'NULL' callback.
0x402Поле \"servers\" в \"WS_CUSTOM_HTTP_PROXY\" не может указывать на строку со значением NULL. 'WS_CUSTOM_HTTP_PROXY' field 'servers' cannot point to a 'NULL' string.
0x403\"requestHeaderMappings\" в \"WS_HTTP_MESSAGE_MAPPING\" имеет элемент \"NULL\" в индексе \"%1\". The 'requestHeaderMappings' on 'WS_HTTP_MESSAGE_MAPPING' has a 'NULL' entry at index '%1'.
0x404\"responseHeaderMappings\" в \"WS_HTTP_MESSAGE_MAPPING\" имеет элемент \"NULL\" в индексе \"%1\". The 'responseHeaderMappings' on 'WS_HTTP_MESSAGE_MAPPING' has a 'NULL' entry at index '%1'.
0x405Недопустимое значение \"%1\" свойства \"WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_HTTP_HEADER_AUTH_TARGET\". 'WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_HTTP_HEADER_AUTH_TARGET' property value '%1' is invalid.
0x406Привязка безопасности для проверки подлинности заголовка HTTP для прокси-сервера не поддерживает задание нескольких схем проверки подлинности заголовка. HTTP header authentication security binding against the proxy server does not support specifying multiple header authentication schemes.
0x407Привязка безопасности для проверки подлинности заголовка HTTP для прокси-сервера не поддерживает использование проверки подлинности паспорта. HTTP header authentication security binding against the proxy server does not support using Passport authentication.
0x408Структура привязки безопасности \"WS_SECURITY_CONTEXT_MESSAGE_SECURITY_BINDING\" должна иметь действительное описание безопасности загрузки. 'WS_SECURITY_CONTEXT_MESSAGE_SECURITY_BINDING' security binding structure must have a valid bootstrap security description.
0x409Канал не поддерживает закодированное содержимое. The channel doesn't support content encodings.
0x40AДля serviceEndpoint указано значение NULL. The serviceEndpoint specified is NULL.
0x40BТип WS_BINDING_TEMPLATE_TYPE \"%1\" недопустим. The WS_BINDING_TEMPLATE_TYPE '%1' is invalid.
0x40DУказанное описание политики привязки имеет значение NULL. The binding policy description specified is NULL.
0x40EНедопустимое число привязок безопасности транспорта %1. В шаблонах привязки сообщений контекста безопасности необходимо указать только одну привязку безопасности транспорта. Number of transport security binding %1 is invalid. One and only one transport security binding must be specified in security context message binding templates.
0x40FИД %1 \"%2\" указан как в шаблоне пользователя, так и в описании политики. The %1 id '%2' is specified in both user template and policy description.
0x410Текущее значение \"WS_ENCODING\" не позволяет включить поддержку HTTP GET для обмена метаданными для данной конечной точки. Current 'WS_ENCODING' does not permit to have HTTP GET support for metadata exchange enabled for the endpoint.
0x411Значение, указанное для сопоставления \"headerMappingOptions\" для \"WS_HTTP_HEADER_MAPPING\", должно быть равно нулю, если в заданном \"WS_SERVICE_ENDPOINT\" включена поддержка HTTP GET для обмена метаданными. The value specified for the mapping 'headerMappingOptions' for 'WS_HTTP_HEADER_MAPPING' must be zero if HTTP GET support for metadata exchange is enabled on the given 'WS_SERVICE_ENDPOINT' .
0x412Текущее значение \"WS_ENCODING\" не допускает связанное значение \"WS_CONTRACT_DESCRIPTION\". Current 'WS_ENCODING' does not permit to have an associated 'WS_CONTRACT_DESCRIPTION'.
0x413Ws-Metadata Exchange версии 1.1 не поддерживается для заданного значения \"WS_ENCODING\" в заданном свойстве \"WS_SERVICE_ENDPOINT\". Ws-Metadata Exchange v1.1 not supported for the given 'WS_ENCODING' on the given 'WS_SERVICE_ENDPOINT'.
0x414Для данного свойства \"WS_ENCODING\" для \"WS_SERVICE_ENDPOINT\" значение свойства \"WS_SERVICE_ENDPOINT\" \"WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_CONCURRENCY\" может быть равно только \"1\". The value for 'WS_SERVICE_ENDPOINT' property 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_CONCURRENCY' can only be '1' for the given 'WS_ENCODING' for the 'WS_SERVICE_ENDPOINT'.
0x415Текущее значение \"WS_ENCODING\" поддерживается только для \"WS_HTTP_CHANNEL_BINDING\". The current 'WS_ENCODING' is only supported for 'WS_HTTP_CHANNEL_BINDING'.
0x416Записи \"WS_SERVICE_METADATA_DOCUMENT\" для обмена метаданными HTTP GET записи должны иметь уникальные имена. For HTTP GET metadata exchange 'WS_SERVICE_METADATA_DOCUMENT' entries must have unique names.
0x417Либо включите HTTP GET для обмена метаданными на конечной точке, либо укажите \"defaultMessageCallbackHandler\" на связанном \"WS_SERVICE_CONTRACT\" для заданного \"WS_SERVICE_ENDPOINT\". Either enable HTTP GET for metadata exchange on the endpoint or specify a 'defaultMessageCallbackHandler' on the associated 'WS_SERVICE_CONTRACT' for the given 'WS_SERVICE_ENDPOINT'.
0x418Элемент со значением NULL массива \"WS_SERVICE_METADATA_DOCUMENT*\" запрещен в соответствии с указанным в поле \"documents\" свойства \"WS_SERVICE_METADATA\" значением. A 'NULL' entry for the 'WS_SERVICE_METADATA_DOCUMENT*' array as specified on the 'documents' field of 'WS_SERVICE_METADATA' is not allowed.
0x419Поле \"content\" в \"WS_SERVICE_METADATA_DOCUMENT\" не может иметь значение NULL. The 'content' field of a 'WS_SERVICE_METADATA_DOCUMENT' cannot be 'NULL'.
0x41A\"WS_LISTENER_PROPERTY_TRANSPORT_URL_MATCHING_OPTIONS\" идентификатора \"WS_LISTENER_PROPERTY_ID\" не должен иметь параметр \"WS_MATCH_URL_EXACT_PATH\", если для заданного \"WS_SERVICE_ENDPOINT\" включена поддержка метаданных HTTP GET. The 'WS_LISTENER_PROPERTY_ID' id 'WS_LISTENER_PROPERTY_TRANSPORT_URL_MATCHING_OPTIONS' must not have the setting 'WS_MATCH_URL_EXACT_PATH' if HTTP GET Metadata support is enabled for the given 'WS_SERVICE_ENDPOINT'.
0x41B\"WS_LISTENER_PROPERTY_TO_HEADER_MATCHING_OPTIONS\" идентификатора \"WS_LISTENER_PROPERTY_ID\" не должен иметь параметр \"WS_MATCH_URL_EXACT_PATH\", если для заданного \"WS_SERVICE_ENDPOINT\" включена поддержка метаданных HTTP GET. The 'WS_LISTENER_PROPERTY_ID' id 'WS_LISTENER_PROPERTY_TO_HEADER_MATCHING_OPTIONS' must not have the setting 'WS_MATCH_URL_EXACT_PATH' if HTTP GET Metadata support is enabled for the given 'WS_SERVICE_ENDPOINT'.
0x41C\"WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_URL_SUFFIX\" идентификатора \"WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_ID\" можно указать, только когда для \"WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_TYPE\" идентификатора \"WS_SERVICE_ENDPOINT_ID\" установлено значение \"WS_METADATA_EXCHANGE_TYPE_MEX\". The 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_ID' id 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_URL_SUFFIX' can only be specified when 'WS_SERVICE_ENDPOINT_ID' id 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_TYPE' is set to 'WS_METADATA_EXCHANGE_TYPE_MEX'.
0x41D\"WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_URL_SUFFIX\" идентификатора \"WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_ID\" не может быть WS_STRING нулевой длины. The 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_ID' id 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_URL_SUFFIX' cannot be a WS_STRING of length zero.
0x41E\"WS_CHANNEL_PROPERTY_CUSTOM_HTTP_PROXY\" идентификатора \"WS_CHANNEL_PROPERTY_ID\" не может быть указан, когда \"WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SETTING_MODE\" идентификатора \"WS_CHANNEL_PROPERTY_ID\" указан как \"WS_HTTP_PROXY_SETTING_MODE_NONE\". The 'WS_CHANNEL_PROPERTY_ID' id 'WS_CHANNEL_PROPERTY_CUSTOM_HTTP_PROXY' cannot be specified when 'WS_CHANNEL_PROPERTY_ID' id 'WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SETTING_MODE' is specified as 'WS_HTTP_PROXY_SETTING_MODE_NONE'.
0x41FНе удалось получить автоматические параметры прокси. Failed to retrieve automatic proxy settings.
0x420Во время создания в \"WS_SERVICE_HOST\" необходимо указать по крайней мере одно значение \"WS_SERVICE_ENDPOINT\". Must specify at least one 'WS_SERVICE_ENDPOINT' on 'WS_SERVICE_HOST' during creation.
0x421Во входящем HTTP-запросе содержался агент пользователя \"%1\", который запретил вложенную в него строку \"%2\". The incoming HTTP request contained user agent '%1' which has the disallowed user agent sub-string '%2'.
0x422Не удалось клонировать \"WS_DISALLOWED_USER_AGENT_LIST\" при клонировании идентификатора %1 \"%2\". Failed to clone 'WS_DISALLOWED_USER_AGENT_LIST' while cloning %1 id '%2'.
0x423Значение \"subStringCount\" в \"WS_DISALLOWED_USER_AGENT_LIST\" должно быть равно нулю, если значение \"subStrings\" равно NULL. In 'WS_DISALLOWED_USER_AGENT_LIST' 'subStringCount' must be zero if 'subStrings' is NULL.
0x424Поля портов структуры \"WS_URL\" не согласованны. Port fields of the 'WS_URL' structure is not consistent.
0x425Полученное сообщение RequestSecurityToken имело недопустимый формат. Отсутствовал элемент с именем \"%1\" и пространством имен \"%2\". The RequestSecurityToken message received was not in the correct format. The element with name '%1' and namespace '%2' was missing.
0x426Полученное сообщение RequestSecurityToken имело недопустимый формат. Неожиданный элемент с именем \"%1\" и пространством имен \"%2\". The RequestSecurityToken message received was not in the correct format. The element with name '%1' and namespace '%2' was not expected.
0x427Полученное сообщение RequestSecurityToken имело недопустимый формат. Был указан тип токена \"%1\", но ожидался тип \"%2\". The RequestSecurityToken message received was not in the correct format. Token type '%1' was specified but '%2' was expected.
0x428Полученное сообщение RequestSecurityToken имело недопустимый формат. Был указан тип двоичного секрета \"%1\", но ожидался тип \"%2\". The RequestSecurityToken message received was not in the correct format. Binary secret type '%1' was specified but '%2' was expected.
0x429Полученное сообщение RequestSecurityTokenResponse имело недопустимый формат. Отсутствовал элемент с именем \"%1\" и пространством имен \"%2\". The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format. The element with name '%1' and namespace '%2' was missing.
0x42AПолученное сообщение RequestSecurityTokenResponse имело недопустимый формат. Неожиданный элемент с именем \"%1\" и пространством имен \"%2\". The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format. The element with name '%1' and namespace '%2' was not expected.
0x42BПолученное сообщение RequestSecurityTokenResponse имело недопустимый формат. Был указан алгоритм \"%1\", но ожидался алгоритм \"%2\". The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format. Algorithm '%1' was specified but '%2' was expected.
0x42CПолученное сообщение RequestSecurityTokenResponse имело недопустимый формат. Элемент с именем \"%1\" и пространством имен \"%2\" встречался несколько раз. The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format. The element with name '%1' and namespace '%2' was present more than once.
0x42DПолученное сообщение RequestSecurityTokenResponse имело недопустимый формат. Элемент с именем \"%1\" и пространством имен \"%2\" был распознан, но его присутствие в текущей конфигурации не ожидалось. The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format. The element with name '%1' and namespace '%2' was recognized but not expected to be present in the current configuration.
0x42EТип возвращенного выданного маркера не соответствует требуемому типу маркера. The token type of the issued token returned did not match the requested token type.
0x42FТип токена \"%1\", указанный в ссылке токена безопасности, не соответствовал типу значения \"%2\", указанному в этой ссылке. The token type '%1' specified on the security token reference did not match the value type '%2' that was specified on the same reference.
0x430Тип токена \"%1\", указанный в ссылке токена безопасности, не соответствовал ожидаемому значению \"%2\". The token type '%1' specified on the security token reference did not match the expected value '%2'.
0x431Недействительный или неподдерживаемый тип пароля в токене имени пользователя. The username token contains an invalid or unsupported password type.
0x432Не удалось обеспечить целостность данных. Возможно, данные повреждены. Unable to provide data integrity, possibly due to data corruption.
0x433Не удалось обеспечить конфиденциальность данных. Возможно, данные повреждены. Unable to provide data confidentiality, possibly due to data corruption.
0x434Не удалось создать буфер проверки подлинности Kerberos AP_REQ. Failed to create the Kerberos AP_REQ authentication buffer.
0x435Не удалось проверить буфер проверки подлинности Kerberos AP_REQ клиента. Failed to verify the client's Kerberos AP_REQ authentication buffer.
0x436Не удалось запросить ключ сеанса входа в систему с проверкой подлинности Kerberos APREQ. Failed to query the session key of the Kerberos APREQ authenticated logon session.
0x437Для асинхронного состояния указано значение NULL. The async state specified is NULL.
0x438Для операции указано значение NULL. The operation specified is NULL.
0x439Альтернативная политика не содержит требуемый подтверждающий поддерживающий токен. The policy alternative did not contain an endorsing supporting token but one was required.
0x43AАльтернативная политика не содержит требуемый подписанный поддерживающий токен. The policy alternative did not contain a signed supporting token but one was required.
0x43BАльтернативная политика содержит подтверждающий поддерживающий токен, хотя он не требуется. The policy alternative contains an endorsing supporting token but none was required.
0x43CАльтернативная политика содержит подписанный поддерживающий токен, хотя он не требуется. The policy alternative contains a signed supporting token but none was required.
0x43DУказанное в политике количество утверждений подтверждающего поддерживающего токена \"%1\" отличается от требуемого количества \"%2\". The number of endorsing supporting token assertions '%1' specified in policy is different than required count '%2'.
0x43EУказанное в политике количество утверждений подписанного поддерживающего токена \"%1\" отличается от требуемого количества \"%2\". The number of signed supporting token assertions '%1' specified in policy is different than required count '%2'.
0x43FВ поле \"subStrings\" \"WS_DISALLOWED_USER_AGENT_LIST\" WS_STRING в индексе \"%1\" является пустым. In 'WS_DISALLOWED_USER_AGENT_LIST' in field 'subStrings' WS_STRING at index '%1' is empty.
0x440В поле \"subStrings\" \"WS_DISALLOWED_USER_AGENT_LIST\" WS_STRING в индексе \"%1\" имеет значение NULL. In 'WS_DISALLOWED_USER_AGENT_LIST' in field 'subStrings' WS_STRING at index '%1' is NULL.
0x441Версия библиотеки DLL WsutilHelper несовместима с wsutil.exe. WsutilHelper DLL version is incompatible with wsutil.exe.
0x442Текущий поток олицетворяет токен пользователя. Каналы сервера не поддерживают использование токенов потоков со встроенной проверкой подлинности Windows. Current thread is impersonating a user token. Server channels do not support using thread tokens with Windows integrated authentication.
0x443Произошла ошибка при отключении автоперенаправления по HTTP-запросу. There was an error disabling auto-redirection on the HTTP request.
0x444Предоставленный обратный вызов перенаправления HTTP имеет значение NULL. The supplied HTTP redirection callback is NULL.
0x445Прокси-серверу HTTP не удалось установить связь с сервером. The HTTP proxy was not able to reach the server.
0x446Расширение политики \"%1\" из пространства имен \"%2\" не разрешено, так как оно может повлиять на альтернативный результат сопоставления политики. The policy extension '%1' from namespace '%2' is not allowed as it might affect policy alternative matching result.
0x448Незащищенная ошибка получена по защищенному каналу. An unsecured fault was received on a secure channel.
0x449Сервер вернул ошибку безопасности: \"Предоставлен неподдерживаемый токен\". The server returned a security fault: 'An unsupported token was provided'.
0x44AСервер вернул ошибку безопасности: \"Использована неподдерживаемая подпись или алгоритм шифрования\". The server returned a security fault: 'An unsupported signature or encryption algorithm was used'.
0x44BСервер вернул ошибку безопасности: \"При обработке заголовка возникла ошибка\". The server returned a security fault: 'An error was discovered processing the header'.
0x44CСервер вернул ошибку безопасности: \"Предоставлен недопустимый токен безопасности\". The server returned a security fault: 'An invalid security token was provided'.
0x44DСервер вернул ошибку безопасности: \"Не удалось проверить подлинность или авторизовать токен безопасности\". The server returned a security fault: 'The security token could not be authenticated or authorized'.
0x44EСервер вернул ошибку безопасности: \"Недопустимая подпись или расшифровка\". The server returned a security fault: 'The signature or decryption was invalid'.
0x44FСервер вернул ошибку безопасности: \"Не удалось получить указанный токен безопасности\". The server returned a security fault: 'Referenced security token could not be retrieved'.
0x450Сервер вернул ошибку безопасности: \"Срок действия сообщения истек\". The server returned a security fault: 'The message has expired'.
0x451Сервер вернул ошибку защищенного обсуждения: \"Запрошенные элементы контекста недостаточны или не поддерживаются\". The server returned a secure conversation fault: 'The requested context elements are insufficient or unsupported'.
0x452Сервер вернул ошибку защищенного обсуждения: \"Поддерживаются не все значения, связанные с SCT\". The server returned a secure conversation fault: 'Not all of the values associated with the SCT are supported'.
0x453Сервер вернул ошибку защищенного обсуждения: \"Указан неизвестный источник формирования\". The server returned a secure conversation fault: 'The specified source for the derivation is unknown'.
0x454Сервер вернул ошибку защищенного обсуждения: \"Срок действия предоставленного токена контекста истек\". The server returned a secure conversation fault: 'The provided context token has expired'.
0x455Сервер вернул ошибку защищенного обсуждения: \"Указанный токен контекста нельзя продлить\". The server returned a secure conversation fault: 'The specified context token could not be renewed'.
0x456Сервер вернул ошибку адресации: \"Недопустимый заголовок сведений о сообщении; не удается обработать сообщение. Ошибка проверки на допустимость может быть структурной или семантической; например, конечный объект не является URI или связь с идентификатором сообщения не была установлена\". The server returned an addressing fault: 'A message information header is not valid and the message cannot be processed. The validity failure can be either structural or semantic, e.g. a destination that is not a URI or a relationship to a message id that was never issued.'.
0x457Сервер вернул ошибку адресации: \"Отсутствует требуемый заголовок со сведениями о сообщении (To, MessageID или Action)\". The server returned an addressing fault: 'A required message information header, To, MessageID, or Action, is not present.'.
0x458Сервер вернул ошибку адресации: \"Не удается определить маршрут, достигающий целевой роли, заданной в WS-Addressing To\". The server returned an addressing fault: 'No route can be determined to reach the destination role defined by the WS-Addressing To.'.
0x459Сервер вернул ошибку адресации: \"Не удается обработать действие на стороне получателя\". The server returned an addressing fault: 'The action cannot be processed at the receiver.'.
0x45AСервер вернул ошибку адресации: \"В этот раз конечной точке не удалось обработать сообщение\". The server returned an addressing fault: 'The endpoint is unable to process the message at this time.'.
0x45BСервер вернул ошибку адресации: \"Недопустимый заголовок, представляющий свойство адресации сообщения; не удается обработать сообщение.\" The server returned an addressing fault: 'A header representing a Message Addressing Property is not valid and the message cannot be processed'.
0x45CСервер вернул ошибку адресации: \"Отсутствует необходимый заголовок, представляющий свойство адресации сообщения.\" The server returned an addressing fault: 'A required header representing a Message Addressing Property is not present'.
0x45DСервер вернул ошибку конверта SOAP: \"Несоответствие версий\". The server returned a SOAP envelope fault: 'Version Mismatch'.
0x45EСервер вернул ошибку конверта SOAP: \"Один или несколько обязательных блоков заголовка SOAP не распознаны\". The server returned a SOAP envelope fault: 'One or more mandatory SOAP header blocks not understood'.
0x45FСервер вернул ошибку доверия: \"Недопустимый или неправильный запрос\". The server returned a trust fault: 'The request was invalid or malformed'.
0x460Сервер вернул ошибку доверия: \"Сбой проверки подлинности\". The server returned a trust fault: 'Authentication failed'.
0x461Сервер вернул ошибку доверия: \"Сбой указанного запроса\". The server returned a trust fault: 'The specified request failed'.
0x462Сервер вернул ошибку доверия: \"Токен безопасности отозван\". The server returned a trust fault: 'Security token has been revoked'.
0x463Сервер вернул ошибку доверия: \"Недостаточно элементов Digest\". The server returned a trust fault: 'Insufficient Digest Elements'.
0x464Сервер вернул ошибку доверия: \"Указанный токен RequestSecurityToken не распознан\". The server returned a trust fault: 'The specified RequestSecurityToken is not understood.'.
0x465Сервер вернул ошибку доверия: \"Данные запроса устарели\". The server returned a trust fault: 'The request data is out-of-date'.
0x466Сервер вернул ошибку доверия: \"Запрошен недопустимый или неподдерживаемый диапазон времени\". The server returned a trust fault: 'The requested time range is invalid or unsupported'.
0x467Сервер вернул ошибку доверия: \"Недопустимая или неподдерживаемая область запроса\". The server returned a trust fault: 'The request scope is invalid or unsupported'.
0x468Сервер вернул ошибку доверия: \"Срок действия возобновляемого токена безопасности истек\". The server returned a trust fault: 'A renewable security token has expired'.
0x469Сервер вернул ошибку доверия: \"Сбой запрошенного обновления\". The server returned a trust fault: 'The requested renewal failed'.
0x46AСтрока \"%1\" не является допустимым атрибутом NCName XML. The string '%1' is not a valid XML NCName.
0x46BСерверу требуется схема \"basic\" проверки подлинности HTTP. The server requires HTTP authentication scheme 'basic'.
0x46CСерверу требуется схема \"NTLM\" проверки подлинности. The server requires HTTP authentication scheme 'NTLM'.
0x46DСерверу требуется схема \"digest\" проверки подлинности HTTP. The server requires HTTP authentication scheme 'digest'.
0x46EСерверу требуется схема \"Negotiate\" проверки подлинности HTTP. The server requires HTTP authentication scheme 'negotiate'.
0x46FПрокси требуется схема \"basic\" проверки подлинности HTTP. The proxy requires HTTP authentication scheme 'basic'.
0x470Прокси требуется схема \"NTLM\" проверки подлинности HTTP. The proxy requires HTTP authentication scheme 'NTLM'.
0x471Прокси требуется схема \"digest\" проверки подлинности HTTP. The proxy requires HTTP authentication scheme 'digest'.
0x472Прокси требуется схема \"Negotiate\" проверки подлинности HTTP. The proxy requires HTTP authentication scheme 'negotiate'.
0x473Во время отмены не удалось сериализовать тело. During abandon the body failed to serialize.
0x474Сбой прокси из-за отмены вызова. The proxy has faulted and as a result the call is being aborted.
0x475Получено сообщение для одностороннего вызова. A message was received for a one way call.
0x476Свойство канала WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_SERVER_SPN недоступно. The channel property WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_SERVER_SPN is not available.
0x477Свойство канала WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SPN недоступно. The channel property WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SPN is not available.
0x478Недопустимый срок действия метки времени. Окончание срока действия предшествует началу. The validity range of the timestamp was invalid. It expired before it was created.
0x479Недопустимый срок действия метки времени. Срок действия начинается в будущем. The validity range of the timestamp was invalid. It was created in the future.
0x47AСрок действия метки времени истек. The timestamp has expired.
0x47BВозраст метки времени превысил максимально допустимое значение. The age of the timestamp exceeded the maximum allowed latency.
0x47CЗаголовок типа содержимого HTTP отсутствует в ответе сервера. The HTTP content type header is missing in the server's response.
0x47DПредоставленный URL-адрес конечной точки \"%1\" недопустим для этой операции. The supplied endpoint URL '%1' is invalid for this operation.
0x47EЗапрос свойства \"WS_CHANNEL_PROPERTY_ENABLE_TIMEOUTS\" из настраиваемого канала вернул значение TRUE. Настраиваемые каналы не могут быть использовать в Service Model без отключения всех тайм-аутов. The 'WS_CHANNEL_PROPERTY_ENABLE_TIMEOUTS' property query from the custom channel returned TRUE. Custom channels cannot be used from Service Model without disabling all timeouts.
0x47FРазмер полученных заголовков HTTP-запросов (%1 байт) превышает квоту (%2 байт). The size %1 bytes of the HTTP request headers being received exceeds the quota of %2 bytes.
0x480Неожиданная строка действия \"%1\" в типе содержимого. The action string '%1' was not expected in the content type.
0x481WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_SERVER_SPN поддерживается только в Windows 7 и более поздних версиях. WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_SERVER_SPN is supported only on Windows 7 and later.
0x482WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SPN поддерживается только в Windows 7 и более поздних версиях. WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SPN is supported only on Windows 7 and later.
0x483Недопустимый параметр %1 сообщения операции. The operation message option %1 is invalid.
0x484WS_SERVICE_OPERATION_MESSAGE_NILLABLE_ELEMENT неприменим в RPC-операции. WS_SERVICE_OPERATION_MESSAGE_NILLABLE_ELEMENT is not applicable in RPC operation.
0x485Не удается связаться с указанным прокси-сервером. The given proxy cannot be reached.
0x486При вызове WsGetSecurityTokenProperty с ИД свойства \"%1\" параметр \"heap\" должен иметь значение NULL. When calling WsGetSecurityTokenProperty with property id '%1', the 'heap' parameter must be NULL.
0x487При вызове свойства WsGetSecurityTokenProperty с ИД свойства \"%1\" параметр \"heap\" должен иметь значение NULL. When calling WsGetSecurityTokenProperty with property id '%1', the 'heap' parameter must not be NULL.
0x488У токена нет симметричного ключа. The token has no symmetric key.
0x489Полученное сообщение RequestSecurityTokenResponse имеет неправильный формат. Был указан тип ключа \"%1\", но ожидался тип \"%2\". The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format. Key type '%1' was specified but '%2' was expected.
0x48AНедопустимая политика усиленной защиты \"%1\". The extended protection policy '%1' is not valid.
0x48BПри использовании WS_EXTENDED_PROTECTION_SCENARIO_TERMINATED_SSL необходимо задать WS_SECURITY_PROPERTY_SERVICE_IDENTITIES. When using WS_EXTENDED_PROTECTION_SCENARIO_TERMINATED_SSL, WS_SECURITY_PROPERTY_SERVICE_IDENTITIES must be set.
0x48CНедопустимый сценарий усиленной защиты \"%1\". The extended protection scenario '%1' is not valid.
0x48DНе удалось настроить усиленную защиту для очереди HTTP-запросов. Unable to configure extended protection on HTTP request queue.
0x48EТокен усиленной защиты в токене безопасности не соответствует токену усиленной защиты SSL-подключения. The extended protection token in the security token did not match the extended protection token of the SSL connection.
0x48FУ полученного токена SAML нет ключа проверки. The received SAML token has no proof key.
0x490В свойстве WS_SECURITY_PROPERTY_SERVICE_IDENTITIES необходимо указать по крайней мере одно удостоверение службы. The WS_SECURITY_PROPERTY_SERVICE_IDENTITIES property must specify at least one service identity.
0x491Превышено максимальное число повторных HTTP-запросов. Запрос можно повторить не более 5 раз. The maximum number of HTTP retries has been exceeded. A request can be retried at most 5 times.
0x492Не удалось запросить размер ключа шифрования. Unable to query size of cryptographic key.
0x493Не удалось проверить подпись, но не потому, что она недействительна. Unable to verify signature for reasons other than the signature being invalid.
0x494Не удалось открыть поставщик алгоритма безопасности. Unable to open security algorithm provider.
0x495Не удалось получить размер хэша шифрования. Unable to query size of cryptographic hash.
0x496Не удалось запросить хэш шифрования. Unable to query cryptographic hash.
0x497Не удалось открыть поставщик служб шифрования. Unable to open cryptographic provider.
0x498Не удалось импортировать ключ шифрования. Unable to import cryptographic key.
0x499Не удалось настроить хэш шифрования. Unable to configure cryptographic hash.
0x49AВ параметре прокси-сервера Internet Explorer неправильно задано имя прокси-сервера. The Internet Explorer proxy setting has a malformed proxy server name.
0x49BWS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_CERT_FAILURES_TO_IGNORE не поддерживает \"%1\". Для него необходимо задать одно или несколько значений WS_CERT_FAILURE. WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_CERT_FAILURES_TO_IGNORE does not support '%1'. It must be set to one or multiple values of WS_CERT_FAILURE.
0x49CWS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_CERT_FAILURES_TO_IGNORE не поддерживается на сервере. WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_CERT_FAILURES_TO_IGNORE is not supported on the server.
0x49DWS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_DISABLE_CERT_REVOCATION_CHECK не поддерживается на сервере. WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_DISABLE_CERT_REVOCATION_CHECK is not supported on the server.
0x49EWS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_DISALLOWED_SECURE_PROTOCOLS не поддерживается на сервере. WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_DISALLOWED_SECURE_PROTOCOLS is not supported on the server.
0x49FWS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_CERTIFICATE_VALIDATION_CALLBACK_CONTEXT не поддерживается на сервере. WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_CERTIFICATE_VALIDATION_CALLBACK_CONTEXT is not supported on the server.
0x4A0В заголовке типа содержимого указана кодировка UTF-16, но сообщение имеет другую кодировку. utf-16 charset is specified in the content type header but message is not utf-16 encoded.
0x4A1Действие, указанное в заголовке Content-Type \"%1\", не соответствует действию, указанному в заголовке Start-Info \"%2\". The action in Content-Type header '%1' does not match the action in start-info header '%2'.
0x4A2Произошел сбой сериализации при записи типа со следующими характеристиками: WS_TYPE \"%1\", WS_TYPE_MAPPING \"%2\" и WS_WRITE_OPTION \"%3\". Serialization failure occurred when writing a type with WS_TYPE '%1', WS_TYPE_MAPPING '%2' and WS_WRITE_OPTION '%3'.
0x4A3Произошел сбой сериализации при записи поля со следующими характеристиками: WS_TYPE \"%1\", WS_FIELD_MAPPING \"%2\", имя \"%3\" и пространство имен \"%4\". Serialization failure occurred when writing a field with WS_TYPE '%1', WS_FIELD_MAPPING '%2', name '%3' and namespace '%4'.
0x4A4Произошел сбой сериализации при записи элемента со следующими характеристиками: WS_WRITE_OPTION \"%1\", имя \"%2\" и пространство имен \"%3\". Serialization failure occurred when writing an element with WS_WRITE_OPTION '%1', name '%2' and namespace '%3'.
0x4A5Произошел сбой сериализации при чтении типа со следующими характеристиками: WS_TYPE \"%1\", WS_TYPE_MAPPING \"%2\" и WS_READ_OPTION \"%3\". Serialization failure occurred when reading a type with WS_TYPE '%1', WS_TYPE_MAPPING '%2' and WS_READ_OPTION '%3'.
0x4A6Произошел сбой сериализации при чтении элемента со следующими характеристиками: WS_READ_OPTION \"%1\", имя \"%2\" и пространство имен \"%3\". Serialization failure occurred when reading an element with WS_READ_OPTION '%1', name '%2' and namespace '%3'.
0x4A7Произошел сбой сериализации при чтении поля со следующими характеристиками: WS_TYPE \"%1\", WS_TYPE_MAPPING \"%2\", имя \"%3\" и пространство имен \"%4\". Serialization failure occurred when reading a field with WS_TYPE '%1', WS_FIELD_MAPPING '%2', name '%3' and namespace '%4'.
0x4A8Не найден ожидаемый элемент заголовка безопасности. A security header element was expected but not found.
0x4A9Найден непредусмотренный элемент заголовка безопасности. An unexpected security header element was found.
0x4AAИД свойства \"%1\" средства чтения XML не может использоваться в качестве свойства сообщения. The XML reader property ID '%1' cannot be used as a message property.
0x4ABИД свойства \"%1\" модуля записи XML не может использоваться в качестве свойства сообщения. The XML writer property ID '%1' cannot be used as a message property.
0x4ACПолученное сообщение RequestSecurityTokenResponse имело недопустимый формат. Указан URL-адрес \"%1\" свойства AppliesTo, но ожидался \"%2\". The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format. AppliesTo URL '%1' was specified but '%2' was expected.
0x4ADВ полученном сообщении, защищенном токеном безопасности Kerberos AP_REQ, отсутствуют сведения о токене. The received message secured using Kerberos AP_REQ security token is missing the token information.
0x4AEНе удалось зашифровать непрозрачные учетные данные Windows. Unable to encrypt opaque Windows credential.
0x4AFНе удалось расшифровать непрозрачные учетные данные Windows. Unable to decrypt opaque Windows credential.
0x4B0Полученное сообщение RequestSecurityTokenResponse имело недопустимый формат. Был указан RequestType \"%1\", а ожидался \"%2\". The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format. RequestType '%1' was specified but '%2' was expected.
0x4B1В объявлении массива WS_FIELD_POINTER можно использовать только для типа WS_STRUCT_TYPE. For array declaration, WS_FIELD_POINTER may by used only for WS_STRUCT_TYPE type.
0x4B2Найден элемент массива со значением NULL, но значения NULL запрещены (параметр WS_FIELD_NILLABLE_ITEM не указан). NULL-valued array element found, but NULLs are not allowed (WS_FIELD_NILLABLE_ITEM option is not specified).
0x4B3Для WS_ELEMENT_DESCRIPTION в WS_FAULT_DETAIL_DESCRIPTION требуется указать имя и пространство имен. The WS_ELEMENT_DESCRIPTION of the specified WS_FAULT_DETAIL_DESCRIPTION requires a name and namespace.
0x4B4Не удалось выделить память для обработки всех доверенных сертификатов издателя. Unable to allocate memory to process all trusted issuer certificates.
0x4B5Не удалось выделить память для полей-структур \"operations\" структуры WS_CONTRACT_DESCRIPTION. Unable to allocate memory for 'operations' field structures in WS_CONTRACT_DESCRIPTION structure.
0x4B6Не удалось выделить память для поля \"securityBindings\" структуры WS_SECURITY_DESCRIPTION. Unable to allocate memory for 'securityBindings' field in WS_SECURITY_DESCRIPTION structure.
0x4B7Не удалось выделить память для поля \"documents\" структуры WS_SERVICE_METADATA. Unable to allocate memory for 'documents' field in WS_SERVICE_METADATA structure.
0x4B8Не удалось выделить память для поля \"subStrings\" структуры WS_DISALLOWED_USER_AGENT_SUBSTRINGS. Unable to allocate memory for 'subStrings' field in WS_DISALLOWED_USER_AGENT_SUBSTRINGS structure.
0x4B9Не удалось выделить память для поля \"endpoints\" структуры WS_METADATA_ENDPOINTS. Unable to allocate memory for 'endpoints' field in WS_METADATA_ENDPOINTS structure.
0x4BAНе удалось выделить память для поля \"strings\" структуры WS_XML_DICTIONARY. Unable to allocate memory for 'strings' field in WS_XML_DICTIONARY structure.
0x4BBНе удалось выделить память для поля \"prefixes\" структуры WS_XML_CANONICALIZATION_INCLUSIVE_PREFIXES. Unable to allocate memory for 'prefixes' field in WS_XML_CANONICALIZATION_INCLUSIVE_PREFIXES structure.
0x4BCНе удалось клонировать свойство WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_MESSAGE_MAPPING. Unable to clone WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_MESSAGE_MAPPING property.
0x4BDНе удалось выделить память для поля \"responseHeaderMappings\" структуры WS_HTTP_MESSAGE_MAPPING. Unable to allocate memory for 'responseHeaderMappings' field in WS_HTTP_MESSAGE_MAPPING structure.
0x4BEНе удалось выделить память для поля \"reasons\" структуры WS_FAULT. Unable to allocate memory for 'reasons' field in WS_FAULT structure.
0x4BFНе удалось выделить память для поля \"policyExtensions\" структуры WS_POLICY_CONSTRAINTS. Unable to allocate memory for 'policyExtensions' field in WS_POLICY_CONSTRAINTS structure.
0x4C0Не удалось выделить память для поля \"serviceIdentities\" структуры WS_SERVICE_SECURITY_IDENTITIES. Unable to allocate memory for 'serviceIdentities' field in WS_SERVICE_SECURITY_IDENTITIES structure.
0x4C1Не удалось выделить память для поля \"parameterDescription\" структуры WS_OPERATION_DESCRIPTION. Unable to allocate memory for 'parameterDescription' field in WS_OPERATION_DESCRIPTION structure.
0x4C2Не удалось выделить память для поля \"bytes\" структуры WS_XML_STRING. Unable to allocate memory for 'bytes' field in WS_XML_STRING structure.
0x4C3Именованный канал \"%1\" не готов. The named pipe '%1' is not ready.
0x4C4Именованный канал \"%1\" не найден. The named pipe '%1' was not found.
0x4C5Произошла ошибка при отправке данных по именованному каналу. There was an error sending data on the named pipe.
0x4C6Произошла ошибка получения данных по именованному каналу. There was an error receiving from the named pipe.
0x4C7Не удалось создать именованный канал. Unable to create named pipe.
0x4C8Не удалось создать сопоставление файлов. Unable to create file mapping.
0x4C9Не удалось отобразить сопоставление файла. Unable to create map view of file.
0x4CAУказанный именованный канал уже используется. The specified named pipe is already in use.
0x4CBПроизошла ошибка при приеме именованного канала. There was an error accepting a named pipe.
0x4CCНе удалось создать дескриптор безопасности для именованного канала. Unable to create the security descriptor for a named pipe.
0x4CDНе удалось настроить именованный канал. Unable to configure a named pipe.
0x4CEНе удалось проверить, выполняется ли приложение в контейнере приложений. Последняя ошибка: %1. Unable to check if application is running in app container. The last error is '%1'.
0x4CFСвойство \"%1\" не поддерживается в процессе, который выполняется в AppContainer. The property '%1' is not supported in a process running in an AppContainer.
0x4D0Этот API не поддерживается в процессе, который выполняется в AppContainer. The API is not supported in a process running in an AppContainer.
0x4D1Отправляется запрос на проверку схемы проверки подлинности заголовка HTTP. Sending HTTP header authentication schema probe request.
0x4D2Получен ответ на запрос на проверку схемы проверки подлинности заголовка HTTP. Received response to the HTTP header authentication schema probe request.
0x4D3Для конечной точки по URL-адресу %3 достигнуто максимальное количество созданных каналов (%4). За последние %1 с это событие возникло следующее число раз: %2. Endpoint at URL: %3 has reached maximum number of created channels which is %4. This event was encountered %2 times during last %1 seconds.
0x4D4Для каналов в конечной точке по URL-адресу %3 достигнуто максимальное количество созданных сообщений на канал (%4). За последние %1 с это событие возникло следующее число раз: %2. Channels at endpoint at URL: %3 have reached maximum number of created messages which is %4 per channel. This event was encountered %2 times during last %1 seconds.
0x4D5Вызов WsCall выполнен с действием %1. WsCall called with action: %1.
0x4D6Сбой вызова WsCall с действием %1. Ошибка: %2. WsCall with action: %1 failed with error: %2.
0x4D7Вызов WsCall с действием %1 выполнен успешно. WsCall with action: %1 succeded.
0x4D8Узел службы получил сообщение с заголовком действия \"%1\". Service host received a message with an action header: %1.
0x4D9Узел службы получил сообщение без действия. Message without an action has been received by service host.
0x4DAУзел службы получил неверную HTTP-команду, в результате чего произошел сбой. Ошибка: %1. Service host received bad HTTP verb and failed with error: %1.
0x4DBУзел службы возвратил ошибку, так как инициатор вызова использовал неверную HTTP-команду. Service host sent back an error because caller used bad HTTP verb.
0x4DCУзел службы не может ответить на запрос метаданных GET из-за ошибки %1. Service host is unable to respond to the GET metadata request because of error: %1.
0x4DDУзел службы отправил метаданные в ответ на запрос GET. Service host sent a metadata in response to the GET request.
0x4DEВызов узла службы с действием %1 был подготовлен к отправке и завершился сбоем. Ошибка: %2. Service host call with action: %1 was dispatch and failed with error: %2.
0x4DFВызов узла службы с действием %1 успешно подготовлен к отправке. Service host call with action: %1 was dispatched and succeeded.
0x4E0Сбой подготовки к отправке вызова метаданных узла службы. Ошибка: %1. Service host metadata call dispatch failed with error: %1.
0x4E1Вызов метаданных узла службы успешно подготовлен к отправке. Service host metadata call dispatch succeeded.
0x4E2Произошел сбой запроса на обслуживание, так как не удалось найти запрошенный ресурс: %1. Service request failed because requested resource could not be found: %1.
0x4E3Произошел сбой запроса на обслуживание, так как не удалось найти запрошенный ресурс. Service request failed because requested resource could not be found.
0x003D0000Вызов функции выполняется асинхронно. The function call is completing asynchronously.
0x003D0001Других сообщений для этого канала нет. There are no more messages available on the channel.
0x10000001API API
0x10000002Ошибка Error
0x10000003IO IO
0x10000004Сообщение Message
0x10000005Двоичное сообщение BinaryMessage
0x3000000AAPI Enter API Enter
0x3000000BAPI ExitSyncSuccess API ExitSyncSuccess
0x3000000CAPI ExitSyncFailure API ExitSyncFailure
0x3000000DAPI Pending API Pending
0x3000000EAPI ExitAsyncSuccess API ExitAsyncSuccess
0x3000000FAPI ExitAsyncFailure API ExitAsyncFailure
0x30000010Ввод-вывод начат IO Started
0x30000011Ввод-вывод завершен IO Completed
0x30000012Сбой ввода-вывода IO Failed
0x30000014Отправка сообщения - двоичное Sending Message - Binary
0x30000015Получено сообщение - двоичное Received Message - Binary
0x30000016Отправка сообщения - текстовое Sending Message - Text
0x30000017Получено сообщение - текстовое Received Message - Text
0x30000018Отправка сообщения - начало Sending Message Start
0x30000019Отправка сообщения - окончание Sending Message Stop
0x3000001AПолучено сообщение - начало Received Message Start
0x3000001BПолучено сообщение - окончание Received Message Stop
0x3000001CОтправка заголовков HTTP Sending HTTP headers
0x3000001DПолучение заголовков HTTP Receiving HTTP headers
0x3000001EТрассировка Trace
0x50000004Сведения Information
0x50000005Подробно Verbose
0x70000001Интерфейсы API APIs
0x70000002Ошибки Errors
0x70000003Операции ввода-вывода IO Operations
0x70000004Обмен сообщениями Message Exchange
0x803D0000Входные данные имели неправильный формат или не содержали ожидаемого значения. The input data was not in the expected format or did not have the expected value.
0x803D0001Не удалось выполнить операцию, так как объект находится в состоянии сбоя из-за предыдущей ошибки. The operation could not be completed because the object is in a faulted state due to a previous error.
0x803D0002Не удалось выполнить операцию, так как это привело бы к численному переполнению. The operation could not be completed because it would lead to numeric overflow.
0x803D0003Операция запрещена из-за текущего состояния объекта. The operation is not allowed due to the current state of the object.
0x803D0004Операция прервана. The operation was aborted.
0x803D0005Получен отказ в доступе от удаленной стороны. Access was denied by the remote endpoint.
0x803D0006Операция не выполнена в отведенный ей временной интервал. The operation did not complete within the time allotted.
0x803D0007Операция прекращена. The operation was abandoned.
0x803D0008Превышена квота. A quota was exceeded.
0x803D0009Для указанного языка сведения отсутствовали. The information was not available in the specified language.
0x803D000AНе удалось выполнить проверку безопасности для принятых данных. Security verification was not successful for the received data.
0x803D000BДанный адрес уже используется. The address is already being used.
0x803D000CДля данного контекста этот адрес недопустим. The address is not valid for this context.
0x803D000DУдаленная сторона не существует или ее не удается найти. The remote endpoint does not exist or could not be located.
0x803D000EУдаленная сторона в данном расположении отключена. The remote endpoint is not currently in service at this location.
0x803D000FУдаленной стороне не удалось обработать запрос. The remote endpoint could not process the request.
0x803D0010Удаленная сторона недоступна. The remote endpoint was not reachable.
0x803D0011Данная операция не поддерживается удаленной стороной. The operation was not supported by the remote endpoint.
0x803D0012Удаленной стороне не удалось обработать запрос из-за перегрузки. The remote endpoint is unable to process the request due to being overloaded.
0x803D0013От удаленной стороны получено сообщение с ошибкой. A message containing a fault was received from the remote endpoint.
0x803D0014Завершено подключение с удаленной стороной. The connection with the remote endpoint was terminated.
0x803D0015Прокси-серверу HTTP не удалось обработать запрос. The HTTP proxy server could not process the request.
0x803D0016Доступ запрещен прокси-сервером HTTP. Access was denied by the HTTP proxy server.
0x803D0017Запрошенная функция недоступна для данной платформы. The requested feature is not available on this platform.
0x803D0018Прокси-серверу HTTP требуется базовая схема проверки подлинности HTTP (basic). The HTTP proxy server requires HTTP authentication scheme 'basic'.
0x803D0019Прокси-серверу HTTP требуется дайджест-проверка подлинности HTTP (digest). The HTTP proxy server requires HTTP authentication scheme 'digest'.
0x803D001AПрокси-серверу HTTP требуется схема проверки подлинности \"NTLM\". The HTTP proxy server requires HTTP authentication scheme 'NTLM'.
0x803D001BПрокси-серверу HTTP требуется схема проверки подлинности \"Negotiate\". The HTTP proxy server requires HTTP authentication scheme 'negotiate'.
0x803D001CУдаленной конечной точке требуется базовая схема проверки подлинности HTTP (basic). The remote endpoint requires HTTP authentication scheme 'basic'.
0x803D001DУдаленной конечной точке требуется дайджест-проверка подлинности HTTP (digest). The remote endpoint requires HTTP authentication scheme 'digest'.
0x803D001EУдаленной конечной точке требуется схема проверки подлинности \"NTLM\". The remote endpoint requires HTTP authentication scheme 'NTLM'.
0x803D001FУдаленной конечной точке требуется схема проверки подлинности \"Negotiate\". The remote endpoint requires HTTP authentication scheme 'negotiate'.
0x803D0020Недопустимый URL-адрес конечной точки. The endpoint address URL is invalid.
0x803D0021Произошла неизвестная ошибка инфраструктуры веб-служб Windows. Unrecognized error occurred in the Windows Web Services framework.
0x803D0022Токен безопасности был отклонен сервером, так как срок его действия истек. A security token was rejected by the server because it has expired.
0x803D0023Операция безопасности в инфраструктуре веб-служб Windows закончилась неудачей. A security operation failed in the Windows Web Services framework.
0x90000001Microsoft-Windows-WebServices Microsoft-Windows-WebServices
0xB0000001Вызван интерфейс API %1. %1 API is called.
0xB0000002Возвращен интерфейс API %1. %1 API returned.
0xB0000003Ошибка в интерфейсе API %1 вызвана %2 %1 API failed by %2
0xB0000004Интерфейс API %1 ожидает выполнения. %1 API is pending completion.
0xB0000005Интерфейс API %1 выполнен. %1 API completed.
0xB0000006Ошибка выполнения интерфейса API %1 вызвана %2 %1 API failed to complete by %2
0xB0000007Произошла ошибка: %1 - %2 Error occurred: %1 - %2
0xB0000008Начата операция ввода-вывода для %1. %1 IO operation started.
0xB0000009Операция ввода-вывода %1 выполнена; передано байтов: %2. %1 IO operation completed, %2 bytes transferred.
0xB000000AОперация ввода-вывода %1 завершилась с ошибкой: %2 %1 IO operation failed: %2
0xB000000BОтправка сообщения - bin (ИД: %1): %n%3 Sending message - bin (id: %1): %n%3
0xB000000CПолучено сообщение - bin (ИД: %1): %n%3 Received message - bin (id: %1): %n%3
0xB000000DОтправка сообщения (ИД: %1): %n%3 Sending message (id: %1): %n%3
0xB000000EПолучено сообщение (ИД: %1): %n%3 Received message (id: %1): %n%3
0xB000000FНачало отправки сообщения (ИД: %1) Sending Message Start (id: %1)
0xB0000010Окончание отправки сообщения (ИД: %1) Sending Message Stop (id: %1)
0xB0000011Начало приема сообщения (ИД: %1) Received Message Start (id: %1)
0xB0000012Окончание приема сообщения (ИД: %1) Received Message Stop (id: %1)
0xB0000013Отправка следующих заголовков HTTP: %1 Sending following HTTP headers: %1
0xB0000014Получение следующих заголовков HTTP: %1 Receiving following HTTP headers: %1
0xB0000015Трассировка: %1 Trace: %1
0xD0000001WsStartReaderCanonicalization WsStartReaderCanonicalization
0xD0000002WsEndReaderCanonicalization WsEndReaderCanonicalization
0xD0000003WsStartWriterCanonicalization WsStartWriterCanonicalization
0xD0000004WsEndWriterCanonicalization WsEndWriterCanonicalization
0xD0000005WsCreateXmlBuffer WsCreateXmlBuffer
0xD0000006WsRemoveNode WsRemoveNode
0xD0000007WsCreateReader WsCreateReader
0xD0000008WsSetInput WsSetInput
0xD0000009WsSetInputToBuffer WsSetInputToBuffer
0xD000000AWsFreeReader WsFreeReader
0xD000000BWsGetReaderProperty WsGetReaderProperty
0xD000000CWsGetReaderNode WsGetReaderNode
0xD000000DWsFillReader WsFillReader
0xD000000EWsReadStartElement WsReadStartElement
0xD000000FWsReadToStartElement WsReadToStartElement
0xD0000010WsReadStartAttribute WsReadStartAttribute
0xD0000011WsReadEndAttribute WsReadEndAttribute
0xD0000012WsReadNode WsReadNode
0xD0000013WsSkipNode WsSkipNode
0xD0000014WsReadEndElement WsReadEndElement
0xD0000015WsFindAttribute WsFindAttribute
0xD0000016WsReadValue WsReadValue
0xD0000017WsReadChars WsReadChars
0xD0000018WsReadCharsUtf8 WsReadCharsUtf8
0xD0000019WsReadBytes WsReadBytes
0xD000001AWsReadArray WsReadArray
0xD000001BWsGetReaderPosition WsGetReaderPosition
0xD000001CWsSetReaderPosition WsSetReaderPosition
0xD000001DWsMoveReader WsMoveReader
0xD000001EWsCreateWriter WsCreateWriter
0xD000001FWsFreeWriter WsFreeWriter
0xD0000020WsSetOutput WsSetOutput
0xD0000021WsSetOutputToBuffer WsSetOutputToBuffer
0xD0000022WsGetWriterProperty WsGetWriterProperty
0xD0000023WsFlushWriter WsFlushWriter
0xD0000024WsWriteStartElement WsWriteStartElement
0xD0000025WsWriteEndStartElement WsWriteEndStartElement
0xD0000026WsWriteXmlnsAttribute WsWriteXmlnsAttribute
0xD0000027WsWriteStartAttribute WsWriteStartAttribute
0xD0000028WsWriteEndAttribute WsWriteEndAttribute
0xD0000029WsWriteValue WsWriteValue
0xD000002AWsWriteXmlBuffer WsWriteXmlBuffer
0xD000002BWsReadXmlBuffer WsReadXmlBuffer
0xD000002CWsWriteXmlBufferToBytes WsWriteXmlBufferToBytes
0xD000002DWsReadXmlBufferFromBytes WsReadXmlBufferFromBytes
0xD000002EWsWriteArray WsWriteArray
0xD000002FWsWriteQualifiedName WsWriteQualifiedName
0xD0000030WsWriteChars WsWriteChars
0xD0000031WsWriteCharsUtf8 WsWriteCharsUtf8
0xD0000032WsWriteBytes WsWriteBytes
0xD0000033WsPushBytes WsPushBytes
0xD0000034WsPullBytes WsPullBytes
0xD0000035WsWriteEndElement WsWriteEndElement
0xD0000036WsWriteText WsWriteText
0xD0000037WsWriteStartCData WsWriteStartCData
0xD0000038WsWriteEndCData WsWriteEndCData
0xD0000039WsWriteNode WsWriteNode
0xD000003AWsGetPrefixFromNamespace WsGetPrefixFromNamespace
0xD000003BWsGetWriterPosition WsGetWriterPosition
0xD000003CWsSetWriterPosition WsSetWriterPosition
0xD000003DWsMoveWriter WsMoveWriter
0xD000003EWsTrimXmlWhitespace WsTrimXmlWhitespace
0xD000003FWsVerifyXmlNCName WsVerifyXmlNCName
0xD0000040WsXmlStringEquals WsXmlStringEquals
0xD0000041WsGetNamespaceFromPrefix WsGetNamespaceFromPrefix
0xD0000042WsReadQualifiedName WsReadQualifiedName
0xD0000043WsGetXmlAttribute WsGetXmlAttribute
0xD0000044WsCopyNode WsCopyNode
0xD0000045WsAsyncExecute WsAsyncExecute
0xD0000046WsCreateChannel WsCreateChannel
0xD0000047WsOpenChannel WsOpenChannel
0xD0000048WsSendMessage WsSendMessage
0xD0000049WsReceiveMessage WsReceiveMessage
0xD000004AWsRequestReply WsRequestReply
0xD000004BWsSendReplyMessage WsSendReplyMessage
0xD000004CWsSendFaultMessageForError WsSendFaultMessageForError
0xD000004DWsGetChannelProperty WsGetChannelProperty
0xD000004EWsSetChannelProperty WsSetChannelProperty
0xD000004FWsWriteMessageStart WsWriteMessageStart
0xD0000050WsWriteMessageEnd WsWriteMessageEnd
0xD0000051WsReadMessageStart WsReadMessageStart
0xD0000052WsReadMessageEnd WsReadMessageEnd
0xD0000053WsCloseChannel WsCloseChannel
0xD0000054WsAbortChannel WsAbortChannel
0xD0000055WsFreeChannel WsFreeChannel
0xD0000056WsResetChannel WsResetChannel
0xD0000057WsAbandonMessage WsAbandonMessage
0xD0000058WsShutdownSessionChannel WsShutdownSessionChannel
0xD0000059WsGetOperationContextProperty WsGetOperationContextProperty
0xD000005AWsGetDictionary WsGetDictionary
0xD000005BWsReadEndpointAddressExtension WsReadEndpointAddressExtension
0xD000005CWsCreateError WsCreateError
0xD000005DWsAddErrorString WsAddErrorString
0xD000005EWsGetErrorString WsGetErrorString
0xD000005FWsCopyError WsCopyError
0xD0000060WsGetErrorProperty WsGetErrorProperty
0xD0000061WsSetErrorProperty WsSetErrorProperty
0xD0000062WsResetError WsResetError
0xD0000063WsFreeError WsFreeError
0xD0000064WsGetFaultErrorProperty WsGetFaultErrorProperty
0xD0000065WsSetFaultErrorProperty WsSetFaultErrorProperty
0xD0000066WsCreateFaultFromError WsCreateFaultFromError
0xD0000067WsSetFaultErrorDetail WsSetFaultErrorDetail
0xD0000068WsGetFaultErrorDetail WsGetFaultErrorDetail
0xD0000069WsCreateHeap WsCreateHeap
0xD000006AWsAlloc WsAlloc
0xD000006BWsGetHeapProperty WsGetHeapProperty
0xD000006CWsResetHeap WsResetHeap
0xD000006DWsFreeHeap WsFreeHeap
0xD000006EWsCreateListener WsCreateListener
0xD000006FWsOpenListener WsOpenListener
0xD0000070WsAcceptChannel WsAcceptChannel
0xD0000071WsCloseListener WsCloseListener
0xD0000072WsAbortListener WsAbortListener
0xD0000073WsResetListener WsResetListener
0xD0000074WsFreeListener WsFreeListener
0xD0000075WsGetListenerProperty WsGetListenerProperty
0xD0000076WsSetListenerProperty WsSetListenerProperty
0xD0000077WsCreateChannelForListener WsCreateChannelForListener
0xD0000078WsCreateMessage WsCreateMessage
0xD0000079WsCreateMessageForChannel WsCreateMessageForChannel
0xD000007AWsInitializeMessage WsInitializeMessage
0xD000007BWsResetMessage WsResetMessage
0xD000007CWsFreeMessage WsFreeMessage
0xD000007DWsGetHeaderAttributes WsGetHeaderAttributes
0xD000007EWsGetHeader WsGetHeader
0xD000007FWsGetCustomHeader WsGetCustomHeader
0xD0000080WsRemoveHeader WsRemoveHeader
0xD0000081WsSetHeader WsSetHeader
0xD0000082WsRemoveCustomHeader WsRemoveCustomHeader
0xD0000083WsAddCustomHeader WsAddCustomHeader
0xD0000084WsAddMappedHeader WsAddMappedHeader
0xD0000085WsRemoveMappedHeader WsRemoveMappedHeader
0xD0000086WsGetMappedHeader WsGetMappedHeader
0xD0000087WsWriteBody WsWriteBody
0xD0000088WsReadBody WsReadBody
0xD0000089WsWriteEnvelopeStart WsWriteEnvelopeStart
0xD000008AWsWriteEnvelopeEnd WsWriteEnvelopeEnd
0xD000008BWsReadEnvelopeStart WsReadEnvelopeStart
0xD000008CWsReadEnvelopeEnd WsReadEnvelopeEnd
0xD000008DWsGetMessageProperty WsGetMessageProperty
0xD000008EWsSetMessageProperty WsSetMessageProperty
0xD000008FWsAddressMessage WsAddressMessage
0xD0000090WsCheckMustUnderstandHeaders WsCheckMustUnderstandHeaders
0xD0000091WsMarkHeaderAsUnderstood WsMarkHeaderAsUnderstood
0xD0000092WsFillBody WsFillBody
0xD0000093WsFlushBody WsFlushBody
0xD0000094WsRequestSecurityToken WsRequestSecurityToken
0xD0000095WsGetSecurityTokenProperty WsGetSecurityTokenProperty
0xD0000096WsCreateXmlSecurityToken WsCreateXmlSecurityToken
0xD0000097WsFreeSecurityToken WsFreeSecurityToken
0xD0000098WsRevokeSecurityContext WsRevokeSecurityContext
0xD0000099WsGetSecurityContextProperty WsGetSecurityContextProperty
0xD000009AWsReadElement WsReadElement
0xD000009BWsReadAttribute WsReadAttribute
0xD000009CWsReadType WsReadType
0xD000009DWsWriteElement WsWriteElement
0xD000009EWsWriteAttribute WsWriteAttribute
0xD000009FWsWriteType WsWriteType
0xD00000A0WsRegisterOperationForCancel WsRegisterOperationForCancel
0xD00000A1WsGetServiceHostProperty WsGetServiceHostProperty
0xD00000A2WsCreateServiceHost WsCreateServiceHost
0xD00000A3WsOpenServiceHost WsOpenServiceHost
0xD00000A4WsCloseServiceHost WsCloseServiceHost
0xD00000A5WsAbortServiceHost WsAbortServiceHost
0xD00000A6WsFreeServiceHost WsFreeServiceHost
0xD00000A7WsResetServiceHost WsResetServiceHost
0xD00000A8WsGetServiceProxyProperty WsGetServiceProxyProperty
0xD00000A9WsCreateServiceProxy WsCreateServiceProxy
0xD00000AAWsOpenServiceProxy WsOpenServiceProxy
0xD00000ABWsCloseServiceProxy WsCloseServiceProxy
0xD00000ACWsAbortServiceProxy WsAbortServiceProxy
0xD00000ADWsFreeServiceProxy WsFreeServiceProxy
0xD00000AEWsResetServiceProxy WsResetServiceProxy
0xD00000AFWsAbandonCall WsAbandonCall
0xD00000B0WsCall WsCall
0xD00000B1WsDecodeUrl WsDecodeUrl
0xD00000B2WsEncodeUrl WsEncodeUrl
0xD00000B3WsCombineUrl WsCombineUrl
0xD00000B4WsDateTimeToFileTime WsDateTimeToFileTime
0xD00000B5WsFileTimeToDateTime WsFileTimeToDateTime
0xD00000B6WsDumpMemory WsDumpMemory
0xD00000B7WsSetAutoFail WsSetAutoFail
0xD00000B8WsCreateMetadata WsCreateMetadata
0xD00000B9WsReadMetadata WsReadMetadata
0xD00000BAWsFreeMetadata WsFreeMetadata
0xD00000BBWsResetMetadata WsResetMetadata
0xD00000BCWsGetMetadataProperty WsGetMetadataProperty
0xD00000BDWsGetMissingMetadataDocumentAddress WsGetMissingMetadataDocumentAddress
0xD00000BEWsGetMetadataEndpoints WsGetMetadataEndpoints
0xD00000BFWsMatchPolicyAlternative WsMatchPolicyAlternative
0xD00000C0WsGetPolicyProperty WsGetPolicyProperty
0xD00000C1WsGetPolicyAlternativeCount WsGetPolicyAlternativeCount
0xD00000C2WsCreateServiceProxyFromTemplate WsCreateServiceProxyFromTemplate
0xD00000C3WsCreateServiceEndpointFromTemplate WsCreateServiceEndpointFromTemplate
0xD00000C4Отправить Send
0xD00000C5Получить Receive
0xD00000C6Принять Accept
0xD00000C7Подключить Connect
0xD00000C8Ожидание разъединения WaitForDisconnect

EXIF

File Name:webservices.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-webservices.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_68ec10900013a314\
File Size:211 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:215552
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Russian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Среда выполнения веб-служб Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:WebServices.dll
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original File Name:WebServices.dll.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-webservices.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_7340bae23474650f\

What is webservices.dll.mui?

webservices.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Russian language for file webservices.dll (Среда выполнения веб-служб Windows).

File version info

File Description:Среда выполнения веб-служб Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:WebServices.dll
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original Filename:WebServices.dll.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x419, 1200