SCardDlg.dll.mui SCardDlg - Dialog comun smart card 8d3b8ef728060b45437cf5799f1c0b79

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: SCardDlg.dll.mui
Size: 8192 byte
MD5: 8d3b8ef728060b45437cf5799f1c0b79
SHA1: 6bb8b71e3a66e8fe5ebf0cd39533c9d22f96b9fd
SHA256: d2fe9357385f4c3fc2b7ebbcc03b2603a44e819deb02c1c6c2932093eca6730f
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Romanian English
1Introduceți cartela solicitată. Please insert requested card.
2Eliminați cartela din cititor și introduceți cartela solicitată. Please remove the card in your reader and insert the requested card.
3Problemă cu cartela/cititorul. Problem with card/reader.
7Cartelă necunoscută Unknown Card
10Imposibil de conectat la smart card. Unable to connect to Smart Card.
11Selectați un smart card pentru a fi utilizat. Please select a Smart Card to use.
12Eroare serviciu smart card: Smart Card Service Error:
13A fost selectat un smart card. Apăsați OK pentru a continua. A smart card has been selected. Press OK to continue.
15Cititor Reader
16Stare cartelă Card Status
17Cartelă Card
18Cartela selectată nu îndeplinește cerințele aplicației.
Selectați o cartelă diferită.		 The selected card does not meet the requirements of the application.
Please select a different card.
21&Detalii &Details
23Detalii Details
24Cititoare de smart carduri: Smart card readers:
25Smart card inserat: Smart card inserted:
26Stare smart card: Smart card status:
27Serviciul manager resurse smart carduri nu răspunde.
Nu se poate selecta în acest moment un smart card.		 The Smart Card Resource Manager service is not responding.
A smart card cannot be selected at this time.
28Eroare necunoscută. An unknown error has occurred.
29Nu sunt disponibile pentru moment cititoare de smart card.
Nu se poate selecta în acest moment un smart card.		 No smart card readers are currently available.
A smart card cannot be selected at this time.
30Nu s-a detectat un smart card în cititorul de smart carduri. A smart card was not detected in the smart card reader.
31Cartela nu este recunoscută sau nu răspunde. Asigurați-vă că cartela este inserată corect. The card is unrecognized or not responding. Make sure the card is inserted correctly.
32Cartela este disponibilă pentru utilizare. The card is available for use.
33Cartela este partajată de alt proces. The card is being shared by another process.
34Cartela este utilizată exclusiv de alt proces. The card is in use exclusively by another process.
35Cartela sau cititorul nu răspund. Card/Reader not responding.
36Introduceți smart cardul %s. Please insert your %s smart card.
37Introduceți una din următoarele smart carduri: %s. Please insert one of the following smart cards: %s.
38S-a detectat un smart card, dar nu este cel necesar pentru operațiunea curentă. Smart cardul utilizat pare să nu aibă software-ul necesar de driver sau un certificat necesar. Contactați administratorul de sistem pentru a rezolva această problemă. A smart card was detected but is not the one required for the current operation. The smart card you are using may be missing required driver software or a required certificate. Contact your system administrator to resolve this problem.
39Introduceți un smart card. Please insert a smart card.
40Windows caută drivere pentru smart card. Așteptați. Windows is searching for drivers for your smart card. Please wait.

EXIF

File Name:SCardDlg.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..subsystem.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_4b92779ca9c47fbe\
File Size:8.0 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:7680
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Romanian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:SCardDlg - Dialog comun smart card
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SCardDlg.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original File Name:SCardDlg.dll.mui
Product Name:Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..subsystem.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_55e721eede2541b9\

What is SCardDlg.dll.mui?

SCardDlg.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Romanian language for file SCardDlg.dll (SCardDlg - Dialog comun smart card).

File version info

File Description:SCardDlg - Dialog comun smart card
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SCardDlg.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original Filename:SCardDlg.dll.mui
Product Name:Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x418, 1200