| File name: | eudcedit.exe.mui |
| Size: | 15872 byte |
| MD5: | 8d2acb34e223cfaaa08663284e892d14 |
| SHA1: | 4006411ad3088a63f3e20c49f8b18530662e5c6c |
| SHA256: | b96605add54145067467dae08211cfb72bab1823458cd97e8d37a89e0eb39f3a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | eudcedit.exe Edytor znaków prywatnych (32-bitowy) |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 103 | Pióro z palety edycji Ołówek |
Palette pen for edit Pencil |
| 104 | Nachylenie z palety edycji Linia prosta |
palette slope for edit Straight Line |
| 105 | Prostokąt z palety edycji Prostokąt pusty |
palette rectangle for edit Hollow Rectangle |
| 106 | Prostokąt z palety edycji Prostokąt wypełniony |
palette rectangle for edit Filled Rectangle |
| 107 | Elipsa z palety edycji Elipsa pusta |
Palette ellipse for edit Hollow Ellipse |
| 108 | Elipsa z palety edycji Elipsa wypełniona |
Palette ellipse fill for edit Filled Ellipse |
| 109 | Prostokąt z palety edycji Wybór prostokątny |
palette rectangle for edit Rectangular Selection |
| 32785 | Pędzel z palety edycji Pędzel |
Palette brush for edit Brush |
| 32794 | Dowolny kształt z palety edycji Wybór dowolnego kształtu |
palette freeform for edit Freeform Selection |
| 32803 | Gumka z palety edycji Gumka |
Palette eraser for edit Eraser |
| 61216 | Wybieranie kodu | Select Code |
| 61217 | Zapisywanie znaku jako | Save Character As |
| 61220 | Nie wybrano żadnego znaku. | No character is selected. |
| 61222 | Odwołanie | Reference |
| 61223 | Wprowadzony punkt kodu nie jest prawidłowy. | The code point entered is not valid. |
| 61224 | Błąd | Error |
| 61226 | Link do IME | Link to IME |
| 61229 | Nieprawidłowa nazwa pliku znaku prywatnego. | Invalid Private Character File Name |
| 61230 | Modyfikowanie nazwy pliku znaku prywatnego | Modify Private Character File Name |
| 61231 | Plik nie jest czcionką znaku prywatnego. | File is not Private Character Font |
| 61232 | Nazwa „eudc.tte” jest używana przez link do wszystkich czcionek. Wybierz inną nazwę pliku. | "eudc.tte" is used for link with all fonts. Please choose another file name. |
| 61233 | Plik znaku prywatnego nie został utworzony. | Private Character file is not created |
| 61234 | Czy chcesz zapisać ten znak? | Do you want to save this character? |
| 61235 | Linki czcionek | Font Links |
| 61236 | Krój pisma nie został wybrany. | Typeface is not selected |
| 61238 | Nie wybrano | Not Selected |
| 61239 | Edytuj | Edit |
| 61241 | Czcionka: | Font: |
| 61242 | Plik: | File: |
| 61243 | Edytor znaków prywatnych | Private Character Editor |
| 61245 | Nieprawidłowy odczyt znaku prywatnego. | Invalid Private Character reading |
| 61246 | Kod: | Code: |
| 61249 | Kopiowanie znaku | Copy Character |
| 61250 | Wszystkie | All |
| 61251 | Wansung | Wansung |
| 61252 | Johab | Johab |
| 61255 | Informacje IME o znaku prywatnym (*.TBL)|*.tbl| | IME information file for Private Character (*.TBL)|*.tbl| |
| 61256 | Rozmiar nagłówka pliku | File Header Size |
| 61257 | Nieprawidłowy rozmiar pliku. Sprawdź rozmiar nagłówka pliku. | Invalid file size. Please check file header size. |
| 61258 | Rozmiar pliku | File Size |
| 61259 | Nieprawidłowy rozmiar pliku. Sprawdź, czy rozmiar pliku = ulTableCount*[4 + cMethodKeySize] + 256. | Invalid file size. Please check file size = ulTableCount*[4 + cMethodKeySize] + 256. |
| 61260 | Rozmiar informacji o metodzie wejściowej | Input Method Information Size |
| 61261 | Nieprawidłowy rozmiar informacji o metodzie wejściowej. | Invalid input method information size. |
| 61264 | Strona kodowa | Code Page |
| 61265 | Nieprawidłowa strona kodowa. Sprawdź stronę kodową. | Invalid code page. Please check code page. |
| 61266 | Znak CWIN_TBL | CWIN_TBL Sign |
| 61267 | Nieprawidłowy Znak. Sprawdź Znak. | Invalid Sign. Check Sign. |
| 61268 | Importowanie tabeli edytora IME | Import IME Table |
| 61269 | Nie można otworzyć tego pliku. | Can not open this file. |
| 61270 | Przejrzyj czcionkę znaku prywatnego | Browse through Private Character Font |
| 61271 | Czcionka znaku prywatnego nie została wybrana. | Private Character Font is not selected |
| 61272 | Importuj starą czcionkę znaku prywatnego | Import Old Private Character Font |
| 61273 | Nie czcionka użytkownika | Not UserFont |
| 61274 | Przejrzyj czcionkę użytkownika | Browse through Userfont |
| 61275 | Przerzucanie/obracanie | Flip/Rotate |
| 61276 | Przejrzyj tabelę IME | Browse through IME table |
| 61277 | EUDC.TTE | EUDC.TTE |
| 61278 | UserFont (userfont.fon) |userfont.fon|| | UserFont (userfont.fon) |userfont.fon|| |
| 61279 | Za mało pamięci. Ponów próbę po zakończeniu innych procesów. | Not enough Memory. Please retry after other processes finish. |
| 61280 | Czcionka użytkownika (*.*) |*.*|| | UserFont (*.*) |*.*|| |
| 61283 | Otwórz | Open |
| 61284 | Metoda wejściowa | Input Method |
| 61285 | Nieprawidłowa nazwa metody wejściowej. | Invalid Input Method Name. |
| 61286 | Ch | Ch |
| 61287 | Kompozycja niekompletna, czy chcesz dokończyć ten wyraz? | Not complete composition, Do you want to complete this word? |
| 61290 | Żadna z metod wejściowych nie może wygenerować słownika utworzonego przez użytkownika końcowego IME. | No Input Method can generate IME end user created dictionary. |
| 61291 | Pamięć | Memory |
| 61292 | Za mało zasobów pamięci. | Memory resource is not enough. |
| 61293 | Czcionka znaku prywatnego (*.tte) |*.tte|| | Private Character Font (*.tte) |*.tte|| |
| 61294 | Wybrano nieprawidłową czcionkę. | Invalid font is selected. |
| 61295 | Zestaw znaków: | Character Set: |
| 61297 | Unicode | Unicode |
| 61298 | ShiftJIS | ShiftJIS |
| 61299 | ChineseGBK | ChineseGBK |
| 61301 | ChineseBig5 | ChineseBig5 |
| 61302 | Wybrany punkt kodu Unicode nie istnieje na tej lokalnej stronie kodowej. Wybierz inny punkt. | The Unicode code point selected does not exist in this local code page. Please select another one. |
| 61303 | Zostanie zaimportowana poprzednia wersja pliku czcionki znaku prywatnego. | A previous version Private Character font file will be imported. |
| 61304 | Plik EUDC jest używany przez inny proces. Nie można zapisać znaku. | EUDC file is being used by another process. Unable to save character. |
| 61305 | Aby użyć edytora EUDC, musisz mieć prawo do zapisu w folderze Fonts. Poproś administratora o nadanie tego prawa. | To use the EUDC editor, you must have write access to the Fonts folder. Ask your administrator to give you this access. |
| 61306 | Nie utworzono jeszcze pliku EUDC. Przed wykonaniem importu zapisz znak. | There is no EUDC file created yet. Please save a character before importing. |
| 61307 | Link do usługi tekstowej | Link to TextService |
| 61308 | Brak aktywnej usługi tekstowej, którą można połączyć z Eudc. | There is no active TextService that can link to Eudc. |
| 61309 | Wersja pliku | File Version |
| 61310 | Edytor EUDC nie obsługuje tego nowego pliku TBL. | EUDC Editor doesn't support this new .TBL file. |
| 61311 | Błąd funkcji EnableEUDC() | EnableEUDC() Error |
| File Description: | Edytor znaków prywatnych |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | EUDCEdit |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | EUDCEDIT.EXE.MUI |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |