If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Ukrainian |
English |
| 9000 | %1!u! година %2!u! хвилина |
%1!u! hour %2!u! minute |
| 9001 | %1!u! година %2!u! хв. |
%1!u! hour %2!u! minutes |
| 9002 | %1!u! год. %2!u! хвилина |
%1!u! hours %2!u! minute |
| 9003 | %1!u! год. %2!u! хв. |
%1!u! hours %2!u! minutes |
| 9004 | %1!u! день %2!u! година |
%1!u! day %2!u! hour |
| 9005 | %1!u! день %2!u! год. |
%1!u! day %2!u! hours |
| 9006 | %1!u! дн. %2!u! година |
%1!u! days %2!u! hour |
| 9007 | %1!u! дн. %2!u! год. |
%1!u! days %2!u! hours |
| 9008 | Виберіть, за яких умов вмикатиметься економія заряду та як це впливатиме на роботу системи. |
Choose when battery saver turns on automatically and how it affects your system. |
| 9009 | Економія заряду залишиться увімкненою до наступного заряджання. |
Battery saver will remain on until next charge. |
| 9010 | Економія заряду вмикатиметься автоматично, коли заряд акумулятора падає нижче %1!u!%%. |
Battery saver will turn on automatically when your battery falls below %1!u!%%. |
| 9011 | Економія заряду залишиться ввімкнутою до наступного заряджання та вмикатиметься автоматично, коли заряд батареї становитиме менше %1!u!%%. |
Battery saver will remain on until next charge, and turn on automatically when your battery falls below %1!u!%%. |
| 9012 | Економію заряду було ввімкнуто автоматично, коли заряд батареї впав нижче %1!u!%%. |
Battery saver automatically turned on when your battery fell below %1!u!%%. |
| 9013 | Економія заряду вимикається під час заряджання та вмикається автоматично, коли заряд батареї становить менше %1!u!%%. |
Battery saver is off while charging. Battery saver will turn on automatically when your battery falls below %1!u!%%. |
| 9014 | Економія заряду вимикається під час заряджання. Виберіть, за яких умов вмикатиметься економія заряду та як це впливатиме на роботу системи. |
Battery saver is off while charging. Choose when battery saver turns on automatically and how it affects your system. |
| 9015 | %1!u! година |
%1!u! hour |
| 9016 | %1!u! год. |
%1!u! hours |
| 9017 | %1!u! день |
%1!u! day |
| 9018 | %1!u! дн. |
%1!u! days |
| 9019 | Живлення та режим сну |
Power & sleep |
| 9020 | Для режиму сну встановлено значення "Ніколи" |
Sleep is set to Never |
| 9021 | Дисплей |
Display |
| 9022 | Для яскравості екрана встановлено значення 100% |
Screen brightness is set to 100% |
| 9023 | Залишок заряду акумулятора: |
The remaining battery life is |