| File name: | mycomput.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | 8d10127835750aee88e6976ff8af0606 |
| SHA1: | af20ae723514ebf30bfbc28b0f97cf5a19da3b04 |
| SHA256: | 18a1095ee5b2fe881a1292a74fde90824bd46f8783cca06f6fc0f713c62d3bc8 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Serbia (Latin) | English |
|---|---|---|
| 98 | Greška | Error |
| 99 | Upozorenje | Warning |
| 100 | MyComput | MyComput |
| 101 | Objekat upravljanja računarom 1.0 | Computer Management 1.0 Object |
| 105 | Ime | Name |
| 109 | Tip | Type |
| 110 | Opis | Description |
| 111 | Nevažeće ime računara | Invalid Computername |
| 112 | Upravlja diskovima i obezbeđuje pristup ostalim alatkama za upravljanje lokalnim i udaljenim računarima. | Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers. |
| 113 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 182 | Upravljanje računarom i srodne sistemske alatke. | Computer management and related system tools. |
| 190 | Sistemske alatke | System Tools |
| 191 | Usluge i aplikacije | Services and Applications |
| 192 | Skladište | Storage |
| 193 | Upravljanje računarom | Computer Management |
| 194 | Upravljanje računarom (%1) | Computer Management (%1) |
| 251 | &Poveži se sa drugim računarom... Upravljajte drugim računarom |
&Connect to another computer ... Manage a different computer |
| 252 | Upravljanje računarom (lokalno) | Computer Management (Local) |
| 253 | Nije moguće upravljati računarom %1. Proverite da li je mrežna putanja ispravna, da li je računar dostupan na mreži i da li su na ciljnom računaru omogućena odgovarajuća pravila Windows zaštitnog zida. Da biste omogućili odgovarajuća pravila Windows zaštitnog zida na udaljenom računaru, otvorite Windows zaštitni zid pomoću proširenja konzole za naprednu bezbednost i omogućite sledeća dolazna pravila: COM+ mrežni pristup (DCOM-In) Sva pravila u grupi za daljinsko upravljanje evidencijom događaja Ta pravila možete da omogućite i pomoću postavki smernica grupe za Windows zaštitni zid sa naprednom bezbednošću. Za servere koji koriste opciju instalacije Server Core, pokrenite Netsh AdvFirewall komandu ili Windows PowerShell NetSecurity modul. |
Computer %1 cannot be managed. Verify that the network path is correct, the computer is available on the network, and that the appropriate Windows Firewall rules are enabled on the target computer. To enable the appropriate Windows Firewall rules on the remote computer, open the Windows Firewall with Advanced Security snap-in, and enable the following Inbound Rules: COM+ Network Access (DCOM-In) All rules in the Remote Event Log Management group You can also enable these rules by using Group Policy settings for Windows Firewall with Advanced Security. For servers that are running the Server Core installation option, run the Netsh AdvFirewall command, or the Windows PowerShell NetSecurity module. |
| 254 | Računarom \\%1 se ne može upravljati jer mreža nije dostupna. Proverite da li je mrežni kabl bezbedno priključen. Želite li ipak da upravljate njime? | Computer \\%1 cannot be managed because the network is unreachable. Verify that your network cabling is securely attached. Would you like to manage it anyway? |
| 255 | Računarom \\%1 se ne može upravljati jer računar nije pronađen na mreži. Možda je isključen ili nije povezan. Želite li ipak da upravljate njime? | Computer \\%1 cannot be managed because the computer was not found on the network. It may be powered down or otherwise not connected. Would you like to manage it anyway? |
| 257 | Računarom \\%1 se ne može upravljati jer ne radi pod operativnim sistemom Windows NT. Želite li ipak da upravljate njime? | Computer \\%1 cannot be managed because it is not running Windows NT. Would you like to manage it anyway? |
| 400 | Uprav&ljaj | Mana&ge |
| 970 | Nevažeće ime računara. | Invalid computer name. |
| 971 | Izaberite računar | Select Computer |
| 972 | Nije moguće otvoriti odabirač računara. | Unable to open Computer Selector. |
| File Description: | Upravljanje računarom |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MYCOMPUT |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava zadržana. |
| Original Filename: | mycomput.dll.mui |
| Product Name: | Operativni sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x241A, 1200 |