| File name: | ldp.exe.mui |
| Size: | 38400 byte |
| MD5: | 8d0daa9022af11d290c3609b27a58e36 |
| SHA1: | 7626c526a6b381fef5b666200e56935a99ad3360 |
| SHA256: | 0324f1d6bb80cc97d142c1c976fa3f7edb8dc70d233af91836a9166d1e7e0c2e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | ldp.exe Narzędzie do przeglądania Usług domenowych/AD LDS (32-bitowy) |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 128 | Ldp Ldp Ldp.Dokument Dokument Ldp |
Ldp Ldp Ldp.Document Ldp Document |
| 1225 | propset | propset |
| 1226 | Atrybut | attribute |
| 1227 | Klasa | class |
| 1228 | prawo dostępu | control access right |
| 1229 | nieznane | unknown |
| 1230 | sprawdzony zapis | validated write |
| 1231 | (brak) | (none) |
| 1232 | Określ maskę dostępu | Please specify an access mask |
| 1233 | Określ typ inspekcji zdarzeń zakończonych pomyślnie lub niepomyślnie | Please specify a success or failure audit type |
| 1234 | Błąd użycia: podaj ciąg identyfikatora obiektu | Usage Error: Please provide Object Identifier string |
| 1235 | Błąd użycia: wybierz formant aktywny do usunięcia | Usage Error: Please select Active Control to remove |
| 1236 | Wprowadź prawidłowy ciąg filtru (na przykład objectclass=*). Ciąg pusty jest nieprawidłowy. | Please enter a valid filter string (such as objectclass=*). Empty string is invalid. |
| 1237 | Najpierw ponownie połącz sesję | Please re-connect session first |
| 1238 | Wprowadź prawidłową nazwę wyróżniającą. Ciągi puste są nieprawidłowe. | Please enter a valid dn for both fields. Empty strings are invalid |
| 1239 | Czy chcesz usunąć wybrane wpisy ACE? | Do you want to delete selected ACE(s)? |
| 1240 | Obszar danych przekazany do wywołania systemowego jest za mały. | The data area passed to a system call is too small |
| 1241 | Zaawa&nsowane (%s) | &Advanced (%s) |
| 1242 | Ldp#Ldp — informacje | About Ldp#Ldp |
| 1243 | Nie można otworzyć połączenia. | Cannot open connection. |
| 32771 | Ustaw informacje o wiązaniu serwera Ustaw informacje o wiązaniu |
Set Server Bind Information Set bind information |
| 32772 | Połącz z określonym serwerem Połącz z serwerem |
Connect to specified server Connect to server |
| 32773 | Rozłącz z serwerem Rozłącz z serwerem |
Disconnect from server Disconnect from server |
| 32774 | Dodaj nowy wpis Dodaj wpis |
Add a new entry Add an entry |
| 32775 | Usuń istniejący wpis Usuń wpis |
Delete an existing entry Delete an entry |
| 32776 | Modyfikuj atrybuty istniejącego wpisu Modyfikuj atrybuty |
Modify an existing entry's attributes Modify attributes |
| 32777 | Modyfikuj względną nazwę wyróżniającą Ustaw nową względną nazwę wyróżniającą |
Modify Relative Distinguished Name Set a new RDN |
| 32778 | Szukaj serwera LDAP Szukaj serwera |
Search an LDAP server Search a server |
| 32779 | Długość zaległości Ustaw rozmiar buforu |
Back log Length Set Buffer Size |
| 32780 | Szukaj parametrów Ustaw parametry |
Search Parameters Set Parameters |
| 32781 | Parametry oczekujące Ustaw parametry |
Pending Parameters Set Parameters |
| 32784 | Widok kodu Zaznacz, aby wydrukować w formacie źródła języka C |
Code view Check to print in 'C' source format |
| 32786 | Ustaw informacje o wywołaniu powiązania Opcje wiązania |
Set bind call information Bind options |
| 32789 | Porównaj wartość atrybutu DN Porównaj DN |
Compare DN attribute value Compare DN |
| 32790 | Ustaw opcje debugowania Ustaw opcje śledzenia debugowania |
Set debug options Set debug tracing options |
| 32792 | Ustaw/pobierz opcje wersji 3 [set|get]_options |
Set/Get v3 options [set|get]_options |
| 32793 | Konfiguruj formanty Konfiguruj formanty |
Setup controls Setup controls |
| 32796 | Wyświetl zawartość deskryptora zabezpieczeń Zrzuca informacje o deskryptorze zabezpieczeń |
View SD contents Dumps security descriptor information |
| 32798 | Analizuje metadane obiektu Zrzuca metadane obiektu |
Parses object Metadata Dumps object metadata |
| 32799 | Interfejs dla ldap_extended_op ldap_extended_op |
Interface for ldap_extended_op ldap_extended_op |
| 32815 | Pomoc w trybie online nie jest dostępna. Podstawowe wskazówki dotyczące użycia zawiera dokument ldp.doc dostępny w katalogu zestawu Resource Kit. | Online help is not available. For elementary usage guidelines see ldp.doc which is available in the Resource Kit directory. |
| 32816 | Szukaj serwera LDAP przy użyciu widoku listy wirtualnej | Search an LDAP server using VLV |
| 57344 | Ldp | Ldp |
| 57345 | Gotowe | Ready |
| 57600 | Tworzy nowy dokument. Nowy |
Create a new document New |
| 57601 | Otwiera istniejący dokument. Otwórz |
Open an existing document Open |
| 57602 | Zamyka aktywny dokument. Zamknij |
Close the active document Close |
| 57603 | Zapisuje aktywny dokument. Zapisz |
Save the active document Save |
| 57604 | Zapisuje aktywny dokument pod nową nazwą. Zapisz jako |
Save the active document with a new name Save As |
| 57605 | Pozwala zmienić opcje wydruku. Ustawienia strony |
Change the printing options Page Setup |
| 57606 | Pozwala zmienić opcje drukarki i wydruku. Ustawienia wydruku |
Change the printer and printing options Print Setup |
| 57607 | Drukuje aktywny dokument. Drukuj |
Print the active document |
| 57609 | Wyświetla całe strony. Podgląd wydruku |
Display full pages Print Preview |
| 57616 | Otwiera ten dokument. | Open this document |
| 57632 | Wymazuje zaznaczenie. Wymaż |
Erase the selection Erase |
| 57633 | Wymazuje wszystko. Wymaż wszystko |
Erase everything Erase All |
| 57634 | Kopiuje zaznaczenie i umieszcza je w Schowku. Kopiuj |
Copy the selection and put it on the Clipboard Copy |
| 57635 | Wycina zaznaczenie i umieszcza je w Schowku. Wytnij |
Cut the selection and put it on the Clipboard Cut |
| 57636 | Znajduje określony tekst. Znajdź |
Find the specified text Find |
| 57637 | Wstawia zawartość Schowka. Wklej |
Insert Clipboard contents Paste |
| 57640 | Powtarza ostatnią czynność. Powtórz |
Repeat the last action Repeat |
| 57641 | Zamienia określony tekst na inny. Zamień |
Replace specific text with different text Replace |
| 57642 | Zaznacza cały dokument. Zaznacz wszystko |
Select the entire document Select All |
| 57643 | Cofa ostatnią czynność. Cofnij |
Undo the last action Undo |
| 57644 | Wykonuje ponownie poprzednio cofniętą czynność. Wykonaj ponownie |
Redo the previously undone action Redo |
| 57653 | Dzieli aktywne okno na okienka. Podziel |
Split the active window into panes Split |
| 57664 | Wyświetla informacje o programie, numerze wersji i prawach autorskich. Informacje |
Display program information, version number and copyright About |
| 57665 | Kończy działanie aplikacji, wyświetlając monit o zapisanie dokumentów. Zakończ |
Quit the application; prompts to save documents Exit |
| 57680 | Przełącza do następnego okienka. Następne okienko |
Switch to the next window pane Next Pane |
| 57681 | Przełącza z powrotem do poprzedniego okienka. Poprzednie okienko |
Switch back to the previous window pane Previous Pane |
| 59136 | ROZ | EXT |
| 59137 | CAP | CAP |
| 59138 | NUM | NUM |
| 59139 | SCRL | SCRL |
| 59140 | ZAS | OVR |
| 59141 | REJ | REC |
| 59393 | Pokazuje lub ukrywa pasek stanu. Przełącz pasek stanu |
Show or hide the status bar Toggle StatusBar |
| 61184 | Zmienia rozmiar okna. | Change the window size |
| 61185 | Zmienia położenie okna. | Change the window position |
| 61186 | Zmniejsza okno do ikony. | Reduce the window to an icon |
| 61187 | Powiększa okno do pełnego rozmiaru. | Enlarge the window to full size |
| 61188 | Przełącza do następnego okna dokumentu. | Switch to the next document window |
| 61189 | Przełącza do poprzedniego okna dokumentu. | Switch to the previous document window |
| 61190 | Zamyka aktywne okno i wyświetla monit o zapisanie dokumentów. | Close the active window and prompts to save the documents |
| 61202 | Przywraca zwykły rozmiar okna. | Restore the window to normal size |
| 61203 | Uaktywnia listę zadań. | Activate Task List |
| 61445 | Zamyka tryb podglądu wydruku. Anuluj podgląd |
Close print preview mode Cancel Preview |
| File Description: | Narzędzie do przeglądania Usług domenowych/AD LDS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ldp.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | ldp.exe.mui |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |