| 1 | Smart Card |
Smart Card |
| 2 | Smart Card Helper |
Smart Card Helper |
| 3 | Insättning av smartkort |
Smart Card Insertion |
| 4 | Borttagning av smartkort |
Smart Card Removal |
| 5 | Hanterar åtkomst till smartkort som läses på den här datorn. Om den här tjänsten stoppas kan datorn inte längre läsa smartkort. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den att kunna startas. |
Manages access to smart cards read by this computer. If this service is stopped, this computer will be unable to read smart cards. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 6 | Aktiverar stöd på den här datorn för äldre smartkortsläsare som inte är kompatibla med plug and play. Om den här tjänsten stoppas stöds dessa läsare inte på datorn. Om tjänsten inaktiveras kommer ingen tjänst som är uttryckligen beroende av den här att starta. |
Enables this computer to support legacy smart card readers that do not support plug and play. If this service is stopped, this computer will not support these readers. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will not start. |
| 0x1 | %1 |
%1 |
| 0xC9 | Det gick initiera serverprogrammet: %1 |
Failed to initialize Server Application: %1 |
| 0xCA | Det gick inte att initiera serverprogrammet |
Failed to initialize Server Application |
| 0xCB | Serverkontrollen har inget minne för läsarens referensobjekt |
Server Control has no memory for reader reference object |
| 0xCC | Serverkontrollen kunde inte skapa händelsen avsluta: %1 |
Server Control failed to create shutdown event: %1 |
| 0xCD | Läsarobjektet har ett dubblettnamn: %1 |
Reader object has duplicate name: %1 |
| 0xCE | Det gick inte att skapa en global läsarändringshändelse |
Failed to create global reader change event |
| 0x132 | Kommandot Dispatch meddelar att läsaren befinner sig i ett ogiltigt tillstånd |
Command Dispatch sees reader in invalid state |
| 0x191 | Ett allvarligt undantagsfel inträffade när kommandot för utmatning av smartkort skulle utföras |
Reader shutdown exception from eject smart card command |
| 0x192 | Ogiltig tillgänglighetsstatus upptäcktes vid frånkoppling av läsare |
Reader disconnect encountered invalid availability status |
| 0x196 | Läsarobjektet kan inte identifiera enheten |
Reader object cannot Identify Device |
| 0x19A | Ogiltig tillgänglighetsstatus upptäcktes vid anslutning av läsare |
Reader connect encountered invalid availability status |
| 0x19C | En ogiltig tillgänglighetsstatus påträffades |
Reader free encountered invalid availability status |
| 0x1F6 | Initiering av tjänststatusens kritiska sektion misslyckades |
Initialization of Service Status Critical Section failed |
| 0x1F8 | Resurshanteraren kunde inte skapa en flagga för händelsen avsluta: %1 |
Resource Manager cannot create shutdown event flag: %1 |
| 0x1FA | Resurshanteraren för smartkort (Smart Card Resource Manager) kunde inte registrera tjänsten %1 |
Smart Card Resource Manager failed to register service: %1 |
| 0x1FB | Det finns inget minne tillgängligt för tjänststatusens kritiska sektion |
No memory available for Service Status Critical Section |
| 0x1FC | Resurshanteraren för smartkort (Smart Card Resource Manager) tog emot ett oväntat undantag från PnP-händelsen %1 |
Smart Card Resource Manager received unexpected exception from PnP event %1 |
| 0x1FE | Resurshanteraren för smartkort (Smart Card Resource Manager) tog emot en NULL-referens från PnP-händelsen %1 |
Smart Card Resource Manager received NULL handle from PnP event %1 |
| 0x202 | Resurshanteraren för smartkort (Smart Card Resource Manager) kunde inte lägga till läsaren %2: %1 |
Smart Card Resource Manager failed to add reader %2: %1 |
| 0x203 | Resurshanteraren för smartkort (Smart Card Resource Manager) kunde inte deklarera tillståndet %1 |
Smart Card Resource Manager failed to declare state: %1 |
| 0x204 | Resurshanteraren för smartkort (Smart Card Resource Manager) kunde inte deklarera avslut: %1 |
Smart Card Resource Manager Failed to declare shutdown: %1 |
| 0x205 | Resurshanteraren för smartkort (Smart Card Resource Manager) tog emot ett oväntat undantagsfel vid försök att lägga till läsaren %1 |
Smart Card Resource Manager received unexpected exception attempting to add reader %1 |
| 0x25A | Initieringen av drivrutinen för WDM-läsare kunde inte öppna läsarenheten: %1 |
WDM Reader driver initialization cannot open reader device: %1 |
| 0x25B | Initieringen av drivrutinen för WDM-läsare har inget ledigt minne tillgängligt för att styra enheten %1 |
WDM Reader driver initialization has no memory available to control device %1 |
| 0x25C | Tjänsthanteraren kan inte ange en borttagningshändelse för en läsare: %1 |
Server control cannot set reader removal event: %1 |
| 0x25D | Läsarobjektet kunde inte skapa överlappande händelse: %1 |
Reader object failed to create overlapped event: %1 |
| 0x25E | Läsarobjektet kunde inte skapa en händelse för borttagning: %1 |
Reader object failed to create removal event: %1 |
| 0x25F | Läsarobjektet kunde inte starta en övervakningstråd: %1 |
Reader object failed to start monitor thread: %1 |
| 0x260 | Läsarövervakaren kan inte skapa en timer för strömbrytning: %1 |
Reader monitor failed to create power down timer: %1 |
| 0x261 | Läsarövervakaren kunde inte skapa överlappande händelse: %1 |
Reader monitor failed to create overlapped event: %1 |
| 0x262 | Smartkortsläsaren %2 nekade IOCTL %3: %1. Om felet kvarstår kan det vara fel på smartkortet eller läsaren.%n%nKommandorubrik: %4 |
Smart Card Reader '%2' rejected IOCTL %3: %1 If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x263 | Initieringen av smartkortsläsaren misslyckades |
Smart Card Reader initialization failed |
| 0x264 | Ett inmatningsfel inträffade. Tröskelvärdet för antal misslyckade inmatningar har överskridits: %1 |
Reader insertion monitor error retry threshold reached: %1 |
| 0x267 | Ett borttagningsfel inträffade. Tröskelvärdet för antal misslyckade borttagningar har överskridits: %1 |
Reader removal monitor error retry threshold reached: %1 |
| 0x268 | Läsarövervakaren %2 tog emot en felkod utan felhantering: %1 |
Reader monitor '%2' received uncaught error code: %1 |
| 0x269 | Ett undantag inträffade i läsarövervakaren %1 -- tråden avslutas |
Reader monitor '%1' exception -- exiting thread |
| 0x26A | Resurshanteraren för smartkort påträffade ett internt fel som inte kan återställas. |
Smart Card Resource Manager encountered an unrecoverable internal error. |
| 0x26B | Smartkortsläsaren %2 har inte svarat på IOCTL %3 på %1 sekunder. Om felet kvarstår fungerar smartkortet eller läsaren eventuellt inte korrekt.%n%nKommandorubrik: %4 |
Smart Card Reader '%2' has not responded to IOCTL %3 in %1 seconds. If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x26C | Resurshanteraren för smartkort kunde inte annullera IOCTL %3 för läsaren %2: %1. Eventuellt svarar läsaren inte längre. Om det här felet kvarstår fungerar smartkortet eller läsaren eventuellt inte korrekt.%n%nKommandorubrik: %4 |
Smart Card Resource Manager was unable to cancel IOCTL %3 for reader '%2': %1 The reader may no longer be responding. If this error persists, your smart card or reader may not be functioning correctly.%n%nCommand Header: %4 |
| 0x26D | Serverkontrollen kunde inte få åtkomst till starthändelse: %1 |
Server Control failed to access start event: %1 |
| 0x26E | Serverkontrollen kunde inte få åtkomst till stopphändelse: %1 |
Server Control failed to access stop event: %1 |
| 0x26F | Kortet i smartkortsläsaren %1 har återställts på grund av ett programs exklusiva transaktion på kortet under %2 sekunder utan någon aktivitet. Om det här problemet kvarstår kan det bero på att programmet inte fungerar som det ska.%n%nProcess-ID: %3 |
The card in Smart Card Reader '%1' has been reset because an application held an exclusive transaction on the card for %2 seconds without activity. If this error persists, the application may not be functioning correctly.%n%nProcess ID: %3 |
| 0x11000038 | Klassiskt |
Classic |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Smart Card Trigger |
Smart Card Trigger |
| 0x91000001 | Smart Card Service |
Smart Card Service |