FirewallControlPanel.dll.mui Windowsi tulemüüri juhtpaneel 8d09dc0cefcb2bced0bb1b168c73545a

File name:	FirewallControlPanel.dll.mui
Size:	26624 byte
MD5:	8d09dc0cefcb2bced0bb1b168c73545a
SHA1:	7ff28c77b3a91f5640ce287dc3e5aa1e79f7ab68
SHA256:	975585f0471238a6c70e25b434f42045490794f0390c251646c250040fa6e7f3
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Estonian	English
1	Windowsi tulemüür	Windows Firewall
2	Seadke tulemüüri turbesuvandid, et kaitsta oma arvutit häkkerite ja ründetarkvara eest.	Set firewall security options to help protect your computer from hackers and malicious software.
3	Rühmapoliitika on selle rakenduse blokeerinud. Lisateabe saamiseks pöörduge oma süsteemiadministraatori poole.	This app is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
4	Arvuti kaitsmine Windowsi tulemüüri abil	Help protect your PC with Windows Firewall
5	Tööpaan	Task pane
6	Vajalikud on administraatoriõigused	Administrator privileges required
8	Windowsi tulemüür aitab teil arvutit kaitsta, takistades häkkeritel või ründetarkvaral Interneti või võrgu kaudu teie arvutisse pääsemist.	Windows Firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your PC through the Internet or a network.
13	Millised on soovitatavad sätted?	What are the recommended settings?
16	Luba kõik ühendused, mis ei oma erandit ühenduse blokeerimiseks	Allow all connections that do not have an exception to block the connection
17	Blokeeri kõik ühendused rakendustega, mida pole lubatud rakenduste loendis	Block all connections to apps that are not on the list of allowed apps
18	Blokeeri kõik ühendused, sh lubatud rakenduste loendis olevate rakenduste jaoks	Block all connections including apps on the list of allowed apps
19	Jah	Yes
20	Ei	No
21	Avalik võrk	Public network
22	Privaatvõrk	Private network
23	Domeeni võrk	Domain network
24	Lülita Windowsi tulemüür sisse või välja	Turn Windows Firewall on or off
25	Luba rakendus või funktsioon läbi Windowsi tulemüüri	Allow an app or feature through Windows Firewall
26	Muuda teatise sätteid	Change notification settings
27	Võrgu- ja ühiskasutuskeskus	Network and Sharing Center
28	Turve ja hooldus	Security and Maintenance
29	Sees	On
30	Väljas	Off
31	Sätete kohandamine	Customize Settings
32	Lubatud rakendused	Allowed apps
33	Vaikesätete taastamine	Restore defaults
34	Teavita mind, kui Windowsi tulemüür blokeerib uue rakenduse	Notify me when Windows Firewall blocks a new app
35	Ära teavita mind, kui Windowsi tulemüür blokeerib uue rakenduse	Do not notify me when Windows Firewall blocks a new app
36	Kirjeldus puudub.	No description provided.
37	Vaikesätete taastamise kinnitus	Restore Defaults Confirmation
38	Vaikesätete taastamisel kustutatakse kõik Windowsi tulemüüri sätted, mis olete Windowsi installimisest alates loonud. See võib takistada mõne rakenduse tööd. Kas soovite jätkata?	Restoring the default settings will delete all settings of Windows Firewall that you have made since Windows was installed. This may cause some apps to stop working Do you want to continue?
39	Redigeeri porti	Edit a Port
46	%1 on juba erandiloendis.	'%1' is already in the list of exceptions.
47	Porti %1 %2!d! (%3) ei saa lisada. Sama pordi %4 %2!d! (%5) kirje on juba olemas.	The port '%1 %2!d! (%3)' cannot be added. An entry for the same port '%4 %2!d! (%5)' already exists.
48	Kui eemaldate üksuse %1 erandiloendist, võib see takistada selle korrapärast töötamist. Selle ajutiseks keelamiseks tühjendage see märkeruut. Kas soovite siiski seda eemaldada?	If you remove '%1' from the Exceptions list, it might stop working properly. To disable it temporarily, clear its check box. Do you still want to remove it?
49	Rakenduse kustutamine	Delete an app
50	Kustuta port	Delete a Port
51	Kui eemaldate üksuse %1 %2!d! %3 erandiloendist, võib see takistada mõne rakenduse õiget töötamist. Selle ajutiseks keelamiseks tühjendage see märkeruut. Kas soovite selle siiski eemaldada?	If you remove '%1 %2!d! %3' from the Exceptions list, some apps might stop working properly. To disable it temporarily, clear its check box. Do you still want to remove it?
52	TCP	TCP
53	UDP	UDP
54	Rakendused (*.exe;*.com;*.icd)*.exe;*.com;*.icd	Applications (*.exe;*.com;*.icd)*.exe;*.com;*.icd
55	Sirvi	Browse
56	exe	exe
58	Windowsi tulemüür ei saa lisada üksust %1 erandiloendisse.	Windows Firewall cannot add '%1' to the list of exceptions.
59	Sobimatu märk	Unacceptable Character
60	Siia saab tippida ainult numbreid.	You can only type a number here.
61	Pordinumbri jaoks sisestatud väärtus on sobimatu. Sisestage väärtus vahemikus 0 kuni 65535.	The value entered for the port number is not valid. Enter a value between 0 and 65535.
62	Sobimatu pordinumber	Invalid Port Number
63	Windowsi tulemüür ei saa üksuse %1 sätteid muuta.	Windows Firewall cannot change the settings for '%1'.
64	Windowsi tulemüür ei saa lisada porti %1 %2!d! (%3) erandiloendisse. Võimalik, et erandi nimi on sobimatu.	Windows Firewall cannot add the port '%1 %2!d! (%3)' to the list of exceptions, possibly because the name of the exception is invalid.
65	Windowsi tulemüür ei saa muuta porti %1 %2!d! (%3) pordiks %4 %5!d! (%6). Võimalik, et erandi nimi on sobimatu.	Windows Firewall cannot change the port '%1 %2!d! (%3)' to '%4 %5!d! (%6)', possibly because the name of the exception is invalid.
66	Valida tuleb vähemalt üks võrgutüüp.	At least one network type should be selected.
67	Võrgutüübid	Network Types
69	Neid sätteid haldab tarnija rakendus %1	These settings are being managed by vendor application %1
70	Neid sätteid haldavad tarnija rakendused: %1	These settings are being managed by vendor applications: %1
71	,	,
72	Ühendatud	Connected
73	Pole	None
74	Ühenduseta	Not connected
75	Sule	Close
76	Luba üksusel %1 nendes võrkudes suhelda:	Allow %1 to communicate on these networks:
77	%1: atribuudid	%1 Properties
78	Minu võrgu tõrkeotsing	Troubleshoot my network
79	Täpsemad sätted	Advanced settings
150	Do&meeni võrgud	Do&main networks
151	P&rivaatvõrgud	P&rivate networks
152	&Külalis- või avalikud võrgud	Guest or &public networks
160	Domeeni võrgu sätted	Domain network settings
161	Privaatvõrgukoha sätted	Private network settings
162	Avaliku võrgu sätted	Public network settings
170	Aktiivsed domeeni võrgud:	Active domain networks:
171	Aktiivsed privaatvõrgud:	Active private networks:
172	Aktiivsed avalikud võrgud:	Active public networks:
180	Domeeni võrgud %1	Domain networks %1
181	Privaatvõrgud %1	Private networks %1
182	Avalikud võrgud %1	Public networks %1
190	Soovituslike sätete kasutamine	Using recommended settings
191	Soovituslike sätete mittekasutamine	Not using recommended settings
535	Teie turvalisuse tagamiseks haldab mõningaid sätteid teie süsteemiadministraator.	For your security, some settings are managed by your system administrator.
536	Windowsi tulemüür ei kasuta arvuti kaitsmiseks soovitatavaid sätteid.	Windows Firewall is not using the recommended settings to protect your computer.
537	Kasuta soovitatavaid sätteid	Use recommended settings
538	Väljaminevad ühendused:	Outgoing connections:
540	Taasta vaikesätted	Restore default settings
541	Vaikesätete taastamine eemaldab kõik kõigile võrgukohtadele konfigureeritud Windowsi tulemüüri sätted. See võib põhjustada mõne rakenduse töö peatumise.	Restoring default settings will remove all Windows Firewall settings that you have configured for all network locations. This might cause some apps to stop working.
542	&Taasta vaikesätted	&Restore defaults
543	OK	OK
544	Loobu	Cancel
545	Mu&uda sätteid	Cha&nge settings
546	Luba mõni muu &rakendus…	Allow anothe&r app...
548	&Eemalda	Re&move
549	&Üksikasjad...	Detai&ls...
550	Teatise olek:	Notification state:
551	Millised on rakenduse suhtluse lubamise ohud?	What are the risks of allowing an app to communicate?
552	Blokeeri ühendused, mida Windowsi tulemüüri reegel ei luba	Block connections that are not allowed by a Windows Firewall rule
555	Lehekülge ei saa laadida.	The page cannot be loaded.
556	Lubatud rakenduste loend	Allowed apps list
557	Aktiivne	Active
558	Värskenda tulemüüri sätteid	Update your Firewall settings
570	Lülita profiilivaade sisse/välja	Toggle profile view
571	Näita või peida profiili.	Show or hide the profile.
572	Windowsi tulemüüri olek:	Windows Firewall state:
573	Sissetulevad ühendused:	Incoming connections:
578	Võrgutüüpide sätete kohandamine	Customize settings for each type of network
579	Saate muuta iga kasutatava võrgukohatüübi tulemüürisätteid.	You can modify the firewall settings for each type of network that you use.
584	Lülita Windowsi tulemüür sisse	Turn on Windows Firewall
585	Blokeeri kõik sissetulevad ühendused, sh lubatud rakenduste loendis olevad	Block all incoming connections, including those in the list of allowed apps
587	Lülita Windowsi tulemüür välja (mittesoovitatav)	Turn off Windows Firewall (not recommended)
588	Windowsi tulemüüri kaudu toimuva rakenduste suhtluse lubamine	Allow apps to communicate through Windows Firewall
589	Lubatud rakenduste ja portide lisamiseks, muutmiseks või eemaldamiseks klõpsake nuppu Muuda sätteid.	To add, change, or remove allowed apps and ports, click Change settings.
590	&Lubatud rakendused ja funktsioonid:	&Allowed apps and features:
1001	Windowsi tulemüür on blokeerinud mõned %1 funktsioonid kõigis domeeni võrkudes.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all domain networks.
1002	Windowsi tulemüür on blokeerinud mõned %1 funktsioonid kõigis privaatvõrkudes.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all private networks.
1003	Windowsi tulemüür on blokeerinud mõned %1 funktsioonid kõigis privaat- ja domeeni võrkudes.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all private and domain networks.
1004	Windowsi tulemüür on blokeerinud mõned %1 funktsioonid kõigis avalikes võrkudes.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public networks.
1005	Windowsi tulemüür on blokeerinud mõned %1 funktsioonid kõigis avalikes ja domeeni võrkudes.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public and domain networks.
1006	Windowsi tulemüür on blokeerinud mõned %1 funktsioonid kõigis avalikes ja privaatvõrkudes.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public and private networks.
1007	Windowsi tulemüür on blokeerinud mõned %1 funktsioonid kõigis avalikes, privaat- ja domeeni võrkudes.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public, private and domain networks.
1201	&Jätka selle rakenduse blokeerimist domeeni võrkude jaoks	&Keep blocking this app on domain networks
1202	&Jätka selle rakenduse blokeerimist privaatvõrkude jaoks	&Keep blocking this app on private networks
1203	&Jätka blokeerimist privaat- ja domeeni võrkude jaoks	&Keep blocking for private and domain networks
1204	&Jätka selle rakenduse blokeerimist avalikes võrkudes	&Keep blocking this app on public networks
1205	&Jätka blokeerimist avalike ja domeeni võrkude jaoks	&Keep blocking for public and domain networks
1206	&Jätka blokeerimist avalike ja privaatvõrkude jaoks	&Keep blocking for public and private networks
1207	&Jätka blokeerimist avalike, privaat- ja domeeni võrkude jaoks	&Keep blocking for public, private and domain networks
1300	Tühista blokeering valitud võrgutüüpide jaoks	Unblock for the selected network types
1301	&Luba sellel rakendusel suhelda domeeni võrkudes	&Allow this app to communicate on domain networks
1302	&Luba sellel rakendusel suhelda privaatvõrkudes	&Allow this app to communicate on private networks
1304	&Luba sellel rakendusel suhelda avalikes võrkudes	&Allow this app to communicate on public networks
1328	Privaat-, domeeni võrgud	Private, domain networks
1330	Avalikud, domeeni võrgud	Public, domain networks
1331	Avalikud, privaatvõrgud	Public, private networks
1332	Avalikud, privaat-, domeeni võrgud	Public, private, domain networks
1336	Domeen	Domain
1337	Privaatne	Private
1338	Privaatne, domeen	Private, Domain
1339	Avalik	Public
1340	Avalik, domeen	Public, Domain
1341	Avalik, privaatne	Public, Private
1342	Avalik, privaatne, domeen	Public, Private, Domain
1350	Tundmatu	Unknown
1351	Teie võrguadministraator saab selle rakenduse blokeeringu tühistada.	Your network administrator can unblock this app for you.
1352	&Võrgukoht:	Network &location:
1353	Haldusriistad	Administrative Tools
1354	Tarvikud	Accessories
1355	Käivitus	Startup
1356	Rühmapoliitika	Group Policy
1622	Nimi	Name
1651	See rakendus püüab võtta teavet vastu otse Internetist, võib-olla teie tulemüürist möödudes.	This app is trying to receive information directly from the Internet, possibly bypassing your firewall.
1652	See rakendus püüab uuesti võtta teavet vastu otse Internetist, võib-olla teie tulemüürist möödudes.	This app is making a new request to receive information directly from the Internet, possibly bypassing your firewall.
1653	&Domeeni võrgud, näiteks töökoha võrk. Tulemüür on sellise võrgutüübi jaoks juba konfigureeritud.	&Domain networks, such as a workplace network. The firewall is already configured for this network type.
1654	&Privaatvõrgud, näiteks minu kodu- või töökoha võrk. Tulemüür on sellise võrgutüübi jaoks juba konfigureeritud.	P&rivate networks, such as my home or work network. The firewall is already configured for this network type.
1655	&Avalikud võrgud, näiteks lennujaamades ja kohvikutes (mittesoovitatav, sest need võrgud on sageli väheturvalised). Tulemüür on sellise võrgutüübi jaoks juba konfigureeritud.	P&ublic networks, such as those in airports and coffee shops (not recommended because these networks often have little or no security). The firewall is already configured for this network type.
1900	Töökohas olevad võrgud, mis on ühendatud domeeniga	Networks at a workplace that are attached to a domain
1901	Kodus või töökohas olevad võrgud, mille puhul tunnete ja usaldate võrgus olevaid inimesi ning seadmeid	Networks at home or work where you know and trust the people and devices on the network
1902	Avalike kohtade, nagu lennujaamade või kohvikute võrgud	Networks in public places such as airports or coffee shops
2000	%1 – %2	%1 - %2
2001	Windowsi tulemüür ei saa osa teie sätetest muuta, sest neid kontrollib rühmapoliitika. Kui peate sätteid muutma, pöörduge oma süsteemiadministraatori poole.	Windows Firewall can't change some of your settings because they are controlled by Group Policy. Contact your system administrator if you need to change the settings.
2002	Windowsi tulemüür ei saa osa teie sätetest muuta. Tõrkekood 0x%1!x!	Windows Firewall can't change some of your settings. Error code 0x%1!x!
12210	Rakendus või tulemüür ei ühildu selle Windowsi versiooniga	An app or firewall is not compatible with this version of Windows
12211	Kui see rakendus on tulemüür, ei pruugi see teie arvutit piisaval määral kaitsta. Desinstallige oma tulemüür, kuid arvuti turvalisuse tõstmiseks hoidke Windowsi tulemüür sisselülitatuna, kuni installite Windowsi selle versiooniga ühilduva tulemüüri. Pöörduge allpool loetletud rakenduse või tulemüüri tootja poole, et saada Windowsi selle versiooniga ühilduv versioon.	If the app is a firewall, it might not be adequately protecting your computer. Uninstall your firewall, but to help make your computer more secure, keep Windows Firewall turned on until you install a firewall that is compatible with this version of Windows. Contact the manufacturer of the app or firewall listed below to get a version that is compatible with this version of Windows.
0x30000001	Alusta	Start
0x30000002	Lõpeta	Stop
0x50000004	Teave	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-Firewall-CPL	Microsoft-Windows-Firewall-CPL

File Name:	FirewallControlPanel.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_networking-mpssvc-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_f0dd42a4bfa1caf6\
File Size:	26 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	26112
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Estonian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windowsi tulemüüri juhtpaneel
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	FIREWALLCONTROLPANEL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original File Name:	FIREWALLCONTROLPANEL.DLL.MUI
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_networking-mpssvc-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_94bea721074459c0\

FirewallControlPanel.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Estonian language for file FirewallControlPanel.dll (Windowsi tulemüüri juhtpaneel).

File Description:	Windowsi tulemüüri juhtpaneel
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	FIREWALLCONTROLPANEL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original Filename:	FIREWALLCONTROLPANEL.DLL.MUI
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x425, 1200