| 200 | Ako je lokacija uključena, svatko tko se prijavi na uređaj može odabrati vlastite postavke lokacije. |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
| 201 | Lokacija je za ovaj uređaj isključena |
Location for this device is off |
| 202 | Lokacija je za ovaj uređaj uključena |
Location for this device is on |
| 203 | Promijeni |
Change |
| 210 | Lokacijski servis |
Location service |
| 212 | Kada je uključen lokacijski servis, Windows, aplikacije i servisi mogu koristiti lokaciju, a lokaciju možete isključiti za određene aplikacije. |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
| 213 | Opća lokacija |
General location |
| 214 | Aplikacije koje ne mogu koristiti preciznu lokaciju i dalje mogu koristiti opću lokaciju, kao što je grad, poštanski broj ili regija. |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
| 220 | Ako neka aplikacija koristi lokaciju, prikazivat će vam se ova ikona: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
| 221 | Pokaži lokacijsku ikonu |
Show location icon |
| 230 | Kada je lokacija uključena, povijest lokacija neko će se ograničeno vrijeme pohranjivati na uređaju i mogu je koristiti aplikacije koje koriste lokaciju. |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
| 231 | Očisti |
Clear |
| 232 | Očisti povijest na ovom uređaju |
Clear history on this device |
| 233 | Koristi povijest lokacija |
Uses location history |
| 240 | Postavi zadane postavke |
Set default |
| 241 | Kada ne možemo otkriti točnije mjesto na PC-ju, Windows, aplikacije i servisi mogu koristiti ovo. |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
| 250 | Geoograda je korištenje lokacije da biste vidjeli ulazite li unutar ograde oko mjesta od interesa i izlazite li iz nje. |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
| 251 | Neke aplikacije trenutno koriste geoograde. |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
| 252 | Nijedna aplikacija trenutno ne koristi geoograde. |
None of your apps are currently using geofencing. |
| 260 | Web-mjestima je i dalje potrebna dozvola |
Sites still need permission |
| 261 | Cortana |
Cortana |
| 262 | Da bi Cortana mogla raditi, povijest lokacija mora biti uključena |
Location history must be on for Cortana to work |
| 263 | Onemogućeno pravilnikom tvrtke |
Disabled by company policy |