mdminst.dll.mui Modemosztály telepítője 8cdbd732dab3c2c2671ce0f0e62cad58

File info

File name: mdminst.dll.mui
Size: 19456 byte
MD5: 8cdbd732dab3c2c2671ce0f0e62cad58
SHA1: b9c854b3ba1c1159e88115749211d0f36ce53fa5
SHA256: 669a6e91cd788d33b22735c8d7337a89ae361427788ceb6a6b91d0e24e2a0ed9
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Hungarian English
1001Hardver hozzáadása Varázsló Add Hardware Wizard
2006Port Attached To
2007Nincs ilyen Not present
2008Nem működik Not functional
2010#A modem telepítésének befejezéséhez újra kell indítania a számítógépet.

Kívánja most újraindítani a számítógépet?
#To finish setting up your modem, you must restart your computer.

Do you want to restart your computer now?
2011A modem nincs megfelelően telepítve Modem not properly installed
2012Ismeretlen port Unknown port
3000Modem telepítése Modem Setup
3001Új modem telepítése Install New Modem
3002Kívánja, hogy a Windows észlelje a modemet? Do you want Windows to detect your modem?
3003Válassza ki azt a portot, amelyen a modemet kívánja keresni. Select the port you want to detect a modem on.
3004A Windows keresi a modemet. Windows is detecting modems.
3005A Windows nem talált modemet. Windows was unable to detect any modems.
3006Válassza ki azokat a portokat, amelyekre a modemet telepíteni kívánja. Select the port(s) you want to install the modem on.
3007A Windows telepíti a modeme(ke)t. Windows is installing the modem(s).
3008A modem telepítése befejeződött! Modem installation is finished!
3009A Windows nem tudta megnyitni a következő felügyelet nélküli telepítési fájlt: '%1'. Windows failed to open the unattended install file '%1'.
3011A Windows azt észlelte, hogy a rendszeren %1!d! port van.

Egy portra kell szűkítenie a felismerést, vagy modemeket kell megadjon a telepítési információs fájlban.
Windows has detected that your system has %1!d! ports.

You must restrict detection to a single port or specify modems in the Setup Information File.
3012A Windows nem tudta telepíteni a modemet Windows was unable to install the modem
3013A Windows nem tudta a modemet hozzáadni a következőhöz: %1.

'%2' nem érvényes modemleírás. Javítsa ki a problémát a telepítési információs fájlban.
Windows was unable to add the modem to %1.

'%2' is not a valid modem description. Correct this problem in your Setup Information File.
3014%s (%s) %s (%s)
3018Modemek Modems
3019Új modem telepítése, modemtulajdonságok megváltoztatása. Installs a new modem and changes modem properties.
3021Modem keresése... Looking for a modem...
3022Modem található a gépen. Found a modem.
3023Nincs modem. No modem found.
3024Modem lekérdezése... Querying modem...
3026A porton (%1) a következő modem található: The following modem was found on %1:
3027A Windows nem tudta felismerni a modemet. Alternatív lehetőségként a következő szabványos modemet telepítette a következőre: %1: Windows was unable to detect your modem. As an alternative, the following standard modem was set up on %1:
3028Ha a modem típusa nem megfelelő, a Módosítás gombra kattintva a listából egy másik típust jelölhet ki. If this modem type is not correct, click Change to select a different type from a list.
3029Ha ismeri a modem gyártóját és gyártmányát, kattintson a Módosítás gombra, és a listából válassza ki a megfelelőt. If you know the manufacturer and model of your modem, click Change to select it from a list.
3031A felismerés befejeződött. Detection complete.
3032A következő modemet (%1) választotta: You have selected the following modem on %1:
3033%s #%u %s #%u
3034Plug && Play eszközök keresése és telepítése. Finding and installing Plug && Play devices.
3036Párhuzamos port: %s Parallel cable on %s
3037Soros port: %s Serial cable on %s
3038ModemDet.txt ModemDet.txt
3039Egy másik program használta a következőt: %s.
%s was in use by another program.
3040%s nem nyitható meg.
%s couldn't be opened.
3041Modem található a következő helyen: %s.
A modem was found on %s:
3042Nincs modem a következő helyen: %s.
A modem was not found on %s.
3043Modemazonosító = %s.
Modem ID = %s.
3044%s %s
3045= %s
= %s
3047Válassza ki a modem gyártóját és modelljét. Ha a modem nincs a listán vagy van telepítőlemeze, kattintson a Saját lemez gombra. Select the manufacturer and model of your modem. If your modem is not listed, or if you have an installation disk, click Have Disk.
3048Modellek Models
3049Maximális DTE = %ld b/s
Maximum DTE = %ld bps
3050%S található a következőn: %S. %S was found on %S.
3051Plug and Play modem A Plug and Play modem
3054Modemek tulajdonságai Properties for Modems
3056A következőn már van %1 típusú modem: %2.

Mégis telepíteni kívánja ezt a modemet?
There is already a modem like '%1' on %2.

Do you still want to install this modem?
3057A Windows nem tudta regisztrálni a modemet ('%1') a következőn: %2. Windows was unable to register the modem '%1' on %2.
3058A Windows '%1' modemet érzékelte a porton (%2), de nem tudta regisztrálni. Windows detected the modem '%1' on %2 but was unable to register it.
3059Modem ellenőrzése... Checking modem...
3060Biztosan el kívánja távolítani a kijelölt modemeket a rendszerről? Are you sure you want to remove the selected modem(s) from your system?
3061A Windows nem tudta a modemet ('%1') a portról (%2) eltávolítani. Windows was unable to remove the modem '%1' from %2.
3062Modem Modem
3063Nincs elég memória a modem megkettőzéséhez.

Zárjon be néhány programot, majd próbálja újra.
There is not enough memory to duplicate this modem.

Close some programs and try again.
3065Megkettőzi a következőt: %1. You have selected to duplicate '%1'.
3066A Windows kihagyta a modem azon portra való telepítését, amelyre már telepített modemet. Windows skipped installing this modem on the ports that already have modems installed.
3067A Windows azt észlelte, hogy a rendszeren %1!d! port van. A Windows csak egy porton fogja ellenőrizni a modemet. Windows has detected that your system has %1!d! ports. Rather than checking each port, Windows will check only one port for a modem.
3068A Windows nem tudta hozzáadni a modemet. Windows was unable to add the modem.
3069Nincs elegendő memória a Vezérlőpult Modemek alkalmazásának megnyitásához.

Zárjon be néhány programot, majd próbálja újra.
There is not enough memory to open the modem control panel.

Close some programs and try again.
3070%S %S
3071A Windows nem tudta '%1' modemet hozzáadni a portra (%2), mert nem sikerült néhány fájlt átmásolni. Windows was unable to add the modem '%1' to %2 because some files for the modem could not be copied.
3073Modem telepítéséhez rendszergazdának kell lennie. You must be a System Administrator to install a modem.
3074Nincs modem telepítve. Modem telepítéséhez rendszergazdának kell lennie. No modems are installed. You must be a System Administrator to install a modem.
3077Hálózati beállítások módosítása Network Settings Change
3078Modem telepítése a következőn: %s... Installing modem on %s...
3100Felügyelet nélküli telepítési hiba: Található modem, de nem lehetett telepíteni. Unattended install failure: A modem was found but could not be installed.
3101Modemek felügyelet nélküli telepítése nem sikerült.

Ellenőrizze a Telepítő információs fájlt.
Unattended installation of modems has failed.

Please verify your Setup Information File.
3102Felügyelet nélküli telepítési hiba: Nem lehetett modemnevet olvasni a Telepítő információs fájlt. Unattended install failure: Could not read modem name from the Setup Information File.
3103Felügyelet nélküli telepítési hiba: Nincs megadva port.

Ellenőrizze a Telepítő információs fájlt.
Unattended install failure: No port specified.

Please verify your Setup Information File.
3104Felügyelet nélküli telepítési hiba: A megadott port nem létezik.

Ellenőrizze a Telepítő információs fájlt.
Unattended install failure: Specified port does not exist.

Please verify your Setup Information File.
3105Felügyelet nélküli telepítési hiba: Nem lehetett megszerkeszteni az illesztőprogramok listáját.

Ellenőrizze a Telepítő információs fájlt.
Unattended install failure: Could not build a list of drivers.

Please verify your Setup Information File.
3106Felügyelet nélküli telepítési hiba: A rendszerben nem található port. Unattended install failure: No ports were detected on your system.
3107Válassza ki a telepíteni kívánt modemet. Please select the modem you want to install.
3108Összes eszköz All Devices
3109Telefonok Phones

EXIF

File Name:mdminst.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-u..em-config.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_8cc85951daccb165\
File Size:19 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:18944
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Hungarian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Modemosztály telepítője
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:MDMINST.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original File Name:MDMINST.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-u..em-config.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_30a9bdce226f402f\

What is mdminst.dll.mui?

mdminst.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hungarian language for file mdminst.dll (Modemosztály telepítője).

File version info

File Description:Modemosztály telepítője
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:MDMINST.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original Filename:MDMINST.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40E, 1200