| 1 | Ikony obszaru powiadomień |
Notification Area Icons |
| 2 | Wybierz ikony i powiadomienia pojawiające się w obszarze powiadomień. |
Select which icons and notifications appear in the notification area. |
| 3 | Ikony systemowe |
System Icons |
| 4 | Wybierz ikony systemowe pojawiające się w obszarze powiadomień. |
Select which system icons appear in the notification area. |
| 266 | Kliknij |
Click |
| 400 | Pokaż ikony i powiadomienia |
Show icon and notifications |
| 401 | Ukryj ikony i powiadomienia |
Hide icon and notifications |
| 402 | Pokazuj tylko powiadomienia |
Only show notifications |
| 403 | Zegar |
Clock |
| 404 | Głośność |
Volume |
| 405 | Sieć |
Network |
| 406 | Zasilanie |
Power |
| 407 | Włączanie i wyłączanie ikon systemowych |
Turn system icons on or off |
| 408 | Dostosuj ikony powiadomień |
Customize notification icons |
| 409 | Przywróć domyślne zachowanie ikon |
Restore default icon behaviors |
| 410 | &Zawsze pokazuj wszystkie ikony i powiadomienia na pasku zadań |
&Always show all icons and notifications on the taskbar |
| 411 | Ta ikona powiadomienia nie jest teraz aktywna |
This notification icon is not currently active |
| 412 | Zostanie ona pokazana, kiedy następnym razem będzie aktywna. |
It will be shown the next time it becomes active. |
| 414 | Włączone |
On |
| 415 | Wyłączone |
Off |
| 416 | Pomoc |
Help |
| 417 | Wskaźnik wprowadzania |
Input Indicator |
| 418 | Centrum akcji |
Action Center |
| 419 | Lokalizacja |
Location |
| 420 | Klawiatura dotykowa |
Touch keyboard |
| 421 | Obszar roboczy funkcji Windows Ink |
Windows Ink Workspace |
| 422 | Płytka dotykowa |
Touchpad |
| 423 | Stan usługi Windows Update |
Windows Update Status |
| 500 | Wybierz ikony i powiadomienia pojawiające się na pasku zadań |
Select which icons and notifications appear on the taskbar |
| 501 | Jeśli wybierzesz opcję ukrywania ikon i powiadomień, nie będziesz otrzymywać powiadomień o zmianach i aktualizacjach. Aby wyświetlić ukryte ikony w dowolnym momencie, kliknij strzałkę obok obszaru powiadomień na pasku zadań. |
If you choose to hide icons and notifications, you won’t be notified about changes or updates. To view hidden icons at any time, click the arrow next to the notification area on the taskbar. |
| 502 | Ikony |
Icons |
| 503 | Zachowania |
Behaviors |
| 601 | Wyłączenie ikony systemowej spowoduje zniknięcie ikony i wyłączenie powiadomień. |
Turning off a system icon removes the icon and turns off notifications. |
| 2048 | Niektórymi ustawieniami zarządza administrator systemu. |
Some settings are managed by your system administrator. |
| 2050 | Dlaczego nie mogę zmieniać niektórych ustawień? |
Why can't I change some settings? |
| 2051 | OK |
OK |
| 2052 | Anuluj |
Cancel |
| 0x30000001 | Uruchom |
Start |
| 0x30000002 | Zatrzymaj |
Stop |
| 0x50000004 | Informacje |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TaskbarCPL |
Microsoft-Windows-TaskbarCPL |