| 1 | RemoteFX-ohjelmisto |
RemoteFX Software |
| 2 | RemoteFX Software |
RemoteFX Software |
| 3 | Näyttää RemoteFX-ohjelmiston istuntokohtaiset laskurit |
Displays RemoteFX software per-session counters |
| 5 | Lähetetyt tavut |
Output Bytes |
| 6 | Output Bytes |
Output Bytes |
| 7 | Näyttää RemoteFX:n lähetetyt tavut |
Displays RemoteFX output bytes |
| 9 | Näytön 1 sieppausnopeus |
Capture Rate for monitor 1 |
| 10 | Capture Rate for monitor 1 |
Capture Rate for monitor 1 |
| 11 | Näyttää RemoteFX:n sieppausnopeuden näytölle 1 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 1 |
| 15 | Näytön 2 sieppausnopeus |
Capture Rate for monitor 2 |
| 16 | Capture Rate for monitor 2 |
Capture Rate for monitor 2 |
| 17 | Näyttää RemoteFX:n sieppausnopeuden näytölle 2 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 2 |
| 19 | Näytön 3 sieppausnopeus |
Capture Rate for monitor 3 |
| 20 | Capture Rate for monitor 3 |
Capture Rate for monitor 3 |
| 21 | Näyttää RemoteFX:n sieppausnopeuden näytölle 3 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 3 |
| 23 | Näytön 4 sieppausnopeus |
Capture Rate for monitor 4 |
| 24 | Capture Rate for monitor 4 |
Capture Rate for monitor 4 |
| 25 | Näyttää RemoteFX:n sieppausnopeuden näytölle 4 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 4 |
| 27 | Näytön 5 sieppausnopeus |
Capture Rate for monitor 5 |
| 28 | Capture Rate for monitor 5 |
Capture Rate for monitor 5 |
| 29 | Näyttää RemoteFX:n sieppausnopeuden näytölle 5 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 5 |
| 31 | Näytön 6 sieppausnopeus |
Capture Rate for monitor 6 |
| 32 | Capture Rate for monitor 6 |
Capture Rate for monitor 6 |
| 33 | Näyttää RemoteFX:n sieppausnopeuden näytölle 6 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 6 |
| 35 | Näytön 7 sieppausnopeus |
Capture Rate for monitor 7 |
| 36 | Capture Rate for monitor 7 |
Capture Rate for monitor 7 |
| 37 | Näyttää RemoteFX:n sieppausnopeuden näytölle 7 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 7 |
| 39 | Näytön 8 sieppausnopeus |
Capture Rate for monitor 8 |
| 40 | Capture Rate for monitor 8 |
Capture Rate for monitor 8 |
| 41 | Näyttää RemoteFX:n sieppausnopeuden näytölle 8 |
Displays RemoteFX capture rate for monitor 8 |
| 43 | Pakkaussuhde |
Compression Ratio |
| 44 | Compression Ratio |
Compression Ratio |
| 45 | Näyttää RemoteFX:n pakkaussuhteen |
Displays RemoteFX compression ratio |
| 47 | Asiakkaan odotusten määrä sekunnissa |
Waiting for client count / sec |
| 48 | Waiting for client count / sec |
Waiting for client count / sec |
| 49 | Niiden kertojen määrä sekunnissa, joissa grafiikkatiedot ovat valmiit mutta sieppaus odottaa, että asiakas käyttää aiemmat tiedot. |
Number of times per second where graphics data is ready, but Capture is waiting for the client to consume the previous data. |
| 51 | Viivästettyjä kehyksiä sekunnissa |
Delayed Frames / sec |
| 52 | Delayed Frames / sec |
Delayed Frames / sec |
| 53 | Niiden kehysten määrä sekunnissa, joissa grafiikkatietoja ei lähetetty ajan raja-arvon kuluessa. |
Number of frames per second where graphics data was not sent within a threshold amount of time. |
| 55 | Grafiikkasuorittimen vasteaika sieppauksesta |
GPU response time from Capture |
| 56 | GPU response time from Capture |
GPU response time from Capture |
| 57 | Grafiikkasuorittimen toimintojen viive mikrosekunteina mitattuna sieppauksessa. |
Latency measured in microseconds for GPU operations to complete, as measured within Capture. |
| 59 | Grafiikkasuorittimen vasteaika hahmonnuksesta |
GPU response time from Render |
| 60 | GPU response time from Render |
GPU response time from Render |
| 61 | Grafiikkasuorittimen toimintojen viive mikrosekunteina mitattuna hahmonnuksessa. |
Latency measured in microseconds for GPU operations to complete, as measured within Render. |
| 63 | Grafiikkasuorittimen viive RemoteFX-sieppauspohjalle |
Latency of the GPU for RemoteFX capture base |
| 64 | Latency of the GPU for RemoteFX capture base |
Latency of the GPU for RemoteFX capture base |
| 65 | Näyttää grafiikkasuorittimen viiveen RemoteFX-sieppauspohjan mittaamana |
Displays latency of the GPU as observed by RemoteFX capture base |
| 67 | Grafiikkasuorittimen viive RemoteFX-hahmonnuspohjalle |
Latency of the GPU for RemoteFX render base |
| 68 | Latency of the GPU for RemoteFX render base |
Latency of the GPU for RemoteFX render base |
| 69 | Näyttää grafiikkasuorittimen viiveen RemoteFX-hahmonnuspohjan mittaamana |
Displays latency of the GPU as observed by RemoteFX render base |
| 71 | Näytön 1 hahmonnusnopeus |
Render rate for monitor 1 |
| 72 | Render rate for monitor 1 |
Render rate for monitor 1 |
| 73 | Näyttää RemoteFX:n hahmonnusnopeuden näytölle 1 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 1 |
| 75 | Näytön 2 hahmonnusnopeus |
Render rate for monitor 2 |
| 76 | Render rate for monitor 2 |
Render rate for monitor 2 |
| 77 | Näyttää RemoteFX:n hahmonnusnopeuden näytölle 2 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 2 |
| 79 | Näytön 3 hahmonnusnopeus |
Render rate for monitor 3 |
| 80 | Render rate for monitor 3 |
Render rate for monitor 3 |
| 81 | Näyttää RemoteFX:n hahmonnusnopeuden näytölle 3 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 3 |
| 83 | Näytön 4 hahmonnusnopeus |
Render rate for monitor 4 |
| 84 | Render rate for monitor 4 |
Render rate for monitor 4 |
| 85 | Näyttää RemoteFX:n hahmonnusnopeuden näytölle 4 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 4 |
| 87 | Näytön 5 hahmonnusnopeus |
Render rate for monitor 5 |
| 88 | Render rate for monitor 5 |
Render rate for monitor 5 |
| 89 | Näyttää RemoteFX:n hahmonnusnopeuden näytölle 5 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 5 |
| 91 | Näytön 6 hahmonnusnopeus |
Render rate for monitor 6 |
| 92 | Render rate for monitor 6 |
Render rate for monitor 6 |
| 93 | Näyttää RemoteFX:n hahmonnusnopeuden näytölle 6 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 6 |
| 95 | Näytön 7 hahmonnusnopeus |
Render rate for monitor 7 |
| 96 | Render rate for monitor 7 |
Render rate for monitor 7 |
| 97 | Näyttää RemoteFX:n hahmonnusnopeuden näytölle 7 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 7 |
| 99 | Näytön 8 hahmonnusnopeus |
Render rate for monitor 8 |
| 100 | Render rate for monitor 8 |
Render rate for monitor 8 |
| 101 | Näyttää RemoteFX:n hahmonnusnopeuden näytölle 8 |
Displays RemoteFX render rate for monitor 8 |
| 103 | RDVGM [%1:%2!d!] |
RDVGM [%1:%2!d!] |
| 109 | RDVGM |
RDVGM |
| 0x3000000B | Alusta |
Initialize |
| 0x3000000C | Lopeta |
Terminate |
| 0x50000001 | Kriittinen |
Critical |
| 0x50000002 | Virhe |
Error |
| 0x50000003 | Varoitus |
Warning |
| 0x50000004 | Tietoja |
Information |
| 0x70000001 | GVM |
GVM |
| 0x70000002 | Virtuaalikoneväylä |
VM Bus |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-RemoteDesktopServices-RemoteFX-Manager |
Microsoft-Windows-RemoteDesktopServices-RemoteFX-Manager |
| 0x90000002 | Hallinta |
Admin |
| 0x90000003 | Toiminnassa |
Operational |
| 0xB0000002 | RemoteFX-hallintaprosessi pysähtyi kriittisen virheen vuoksi. Prosessin uudelleenkäynnistystä yritetään. Saatat joutua käynnistämään virtuaalikoneen tai palvelimen uudelleen. Lisätietoja on tilakoodissa. [Virtuaalikoneen nimi: %1, virtuaalikonetunnus: %2, tila: %3, koodi: %4 ja tiedot=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because of a critical error. A restart of the process will be attempted. You may need to restart the virtual machine or server. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB0000003 | Palvelimessa ja virtuaalikoneessa on käytössä eri versio RemoteFX:stä. Järjestelmä ei välttämättä toimi oikein. [Virtuaalikoneen nimi: %1, virtuaalikonetunnus: %2] |
The server and the virtual machine are running different versions of RemoteFX. The system may not work correctly. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB0000008 | RemoteFX-hallintaprosessi pysähtyi, koska näytönohjain ei vastaa. Prosessin uudelleenkäynnistystä yritetään. Lisätietoja on tilakoodissa. [Virtuaalikoneen nimi: %1, virtuaalikoneen tunnus: %2, tila: %3, koodi: %4 ja tiedot=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because the display driver is not responding. A restart of the process will be attempted. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB0000009 | RemoteFX-hallintaprosessi pysähtyi, koska virtuaalikonetta suljetaan tai tallennetaan. Prosessin uudelleenkäynnistystä yritetään. Prosessin uudelleenkäynnistystä yritetään, kun virtuaalikone on käynnissä. Lisätietoja on tilakoodissa. [Virtuaalikoneen nimi: %1, virtuaalikoneen tunnus: %2, tila: %3, koodi: %4 ja tiedot=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because the virtual machine is shutting down or saved. A restart of the process will be attempted when the virtual machine is running. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB000000B | RemoteFX-hallintaprosessi pysähtyi, koska havaittiin TDS-tapahtuma. Prosessin uudelleenkäynnistystä yritetään. Lisätietoja on tilakoodissa. [Virtuaalikoneen nimi: %1, virtuaalikoneen tunnus: %2, tila: %3, koodi: %4 ja tiedot=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because a TDR event was detected. A restart of the process will be attempted. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB000000C | Protokollassa on havaittu virhe tietoliikenteessä virtuaalikoneen kanssa. Virtuaalikone yhdistetään automaattisesti uudelleen. [Virtuaalikoneen nimi: %1, virtuaalikoneen tunnus: %2, päätepisteen tyyppi: %3, tila: %4 ja tiedot=%5] |
An error in the protocol has occurred in communicating with the virtual machine. The VM will automatically be reconnected. [VM Name: %1, VM ID: %2, Endpoint Type: %3, Status: %4, Data=%5] |
| 0xB000000D | Tietoliikenteessä virtuaalikoneen kanssa on havaittu virhe. Virtuaalikone yhdistetään automaattisesti uudelleen. [Virtuaalikoneen nimi: %1, virtuaalikoneen tunnus: %2 ja tila: %3] |
An error has occurred in communicating with the virtual machine. The VM will automatically be reconnected. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3] |
| 0xB000000E | Virtuaalikoneeseen välitettiin virheellisiä näyttöasetuksia. Virtuaalikone toimii käyttäen näitä parametreja: vaakatarkkuus = %3, pystytarkkuus = %4, näyttöjen määrä = %5. Suurin tuettu tarkkuus on %6 x %7. Tuettujen näyttöjen enimmäismäärä on %8. [Virtuaalikoneen nimi: %1, virtuaalikoneen tunnus: %2] |
Invalid Monitor settings were passed to the virtual machine. The VM will function with these parameters: horizontal resolution = %3, vertical resolution = %4, number of monitors = %5. The maximum supported resolution is %6 x %7. The maximum number of monitors supported is %8. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB000000F | RemoteFX-hallinta ei pystynyt neuvottelemaan protokollaa (%3.%4) virtuaalikoneen kanssa. [Virtuaalikoneen nimi: %1, virtuaalikoneen tunnus: %2] |
The RemoteFX Manager failed to negotiate a protocol ( %3.%4 ) with the virtual machine. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB0000010 | RemoteFX-hallinta ei onnistui neuvottelemaan protokollan virtuaalikoneen kanssa. [Virtuaalikoneen nimi: %1, virtuaalikoneen tunnus: %2] |
The RemoteFX Manager successfully negotiated a protocol with the virtual machine. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB0000014 | Title:RFX host token Start,Help:Each event corresponds to the start of a Token,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity (Token) Type: %3, ID : %4, Guest Process Id : %6 |
Title:RFX host token Start,Help:Each event corresponds to the start of a Token,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity (Token) Type: %3, ID : %4, Guest Process Id : %6 |
| 0xB0000015 | Title:RFX host token End,Help:Each event corresponds to the end of a Token,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity (Token) Type: %3, ID : %4, Guest Process Id : %6 |
Title:RFX host token End,Help:Each event corresponds to the end of a Token,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity (Token) Type: %3, ID : %4, Guest Process Id : %6 |
| 0xB0000016 | Title:RFX host capture activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a capture activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
Title:RFX host capture activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a capture activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
| 0xB0000017 | Title:RFX host capture activity End,Help:Each event corresponds to the end of a capture activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
Title:RFX host capture activity End,Help:Each event corresponds to the end of a capture activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
| 0xB0000018 | Title:RFX host CMP activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host CMP activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Channel : %6) |
Title:RFX host CMP activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host CMP activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Channel : %6) |
| 0xB0000019 | Title:RFX host CMP activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host CMP activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Channel : %6) |
Title:RFX host CMP activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host CMP activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Channel : %6) |
| 0xB000001A | Title:RFX host CMP Transport activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host CMP Transport activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
Title:RFX host CMP Transport activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host CMP Transport activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
| 0xB000001B | Title:RFX host CMP Transport activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host CMP Transport activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
Title:RFX host CMP Transport activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host CMP Transport activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4 |
| 0xB000001C | Title:RFX host Render activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host Render activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Device : %6) |
Title:RFX host Render activity Start,Help:Each event corresponds to the start of a host Render activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID : %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Device : %6) |
| 0xB000001D | Title:RFX host Render activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host Render activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Device : %6) |
Title:RFX host Render activity End,Help:Each event corresponds to the end of a Host Render activity,Message:Counter - Vm Name : %1 (ID: %2) Activity Type: %3, ID : %4, (Device : %6) |
| 0xB0000063 | RemoteFX-grafiikkalaite virtuaalikoneessa lopetti vastaamisen ja on palautettu onnistuneesti. [Virtuaalikoneen nimi: %1, virtuaalikoneen tunnus: %2] |
The RemoteFX Graphics Device within the virtual machine stopped responding and has successfully recovered. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xB0000064 | RemoteFX-hallintaprosessi pysähtyi, koska prosessin muisti loppui. Prosessin uudelleenkäynnistystä yritetään. Lisätietoja on tilakoodissa. [Virtuaalikoneen nimi: %1, virtuaalikoneen tunnus: %2, tila: %3, koodi: %4 ja tiedot=%5] |
The RemoteFX Manager process stopped because process run out of memory. A restart of the process will be attempted. More details are available in the status code. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3, Code: %4, Data=%5] |
| 0xB0000065 | RemoteFX-hallinta ei pystynyt lataamaan OpenCL-suorituspalvelua. OpenCL-toiminnot eivät ole käytettävissä virtuaalikoneessa. [Virtuaalikoneen nimi: %1, virtuaalikoneen tunnus: %2 ja tila: %3] |
The RemoteFX Manager could not load the OpenCL runtime. OpenCL functionality is unavailable within the virtual machine. [VM Name: %1, VM ID: %2, Status: %3] |
| 0xB0000066 | RemoteFX-hallinta ei löytänyt OpenCL:ää tukevia ympäristöjä. OpenCL-toiminnot eivät ole käytettävissä virtuaalikoneessa. [Virtuaalikoneen nimi: %1 ja virtuaalikoneen tunnus: %2] |
The RemoteFX Manager could not find any OpenCL capable platforms. OpenCL functionality is unavailable within the virtual machine. [VM Name: %1, VM ID: %2] |
| 0xD0000001 | Win7:n vanha grafiikkasuoritin |
Win7 Legacy GPU |
| 0xD0000003 | Grafiikkasuoritin |
GPU |
| 0xD0000004 | Suoritin |
CPU |