| 264 | Bezdrátová síť systému Microsoft Windows |
Microsoft Windows Wireless |
| 265 | Microsoft |
Microsoft |
| 266 | Kolekce informací o bezdrátové síti |
Wireless information collector |
| 271 | Diagnostika bezdrátové sítě |
Wireless Diagnostics |
| 272 | Tato sada kolekcí dat shromažďuje údaje související se službami bezdrátové sítě v místním systému. Mezi shromažďované údaje patří protokoly ladění bezdrátové sítě, klíče registru a informace o hardwaru počítače, které mohou pomoci při odstraňování problémů se službou bezdrátové sítě. |
This data collector set collects wireless service related data on your local system. The data to be collected includes wireless debug logs, registry keys, system hardware information that can help troubleshoot wireless service related problems |
| 6145 | %1!s! – Nelze zobrazit název jako text. |
%1!s! - Unable to display name as text |
| 8193 | Operace byla úspěšná. |
The operation was successful. |
| 8194 | Akce se z neznámého důvodu nezdařila. |
Failed for an unknown reason. |
| 12289 | Bezdrátová síť není kompatibilní. |
The wireless network is not compatible. |
| 12290 | Profil pro bezdrátovou síť není kompatibilní. |
The profile for the wireless network is not compatible. |
| 14337 | Profil není nastaven na automatické připojování. |
The profile is not set to connect automatically. |
| 14338 | Bezdrátová síť není viditelná. |
The wireless network is not visible. |
| 14339 | Bezdrátová síť je blokována zásadami skupiny. |
The wireless network is blocked by the group policy. |
| 14340 | Bezdrátová síť je blokována uživatelem. |
The wireless network is blocked by the user. |
| 14341 | Typ sady BSS není u tohoto bezdrátového adaptéru povolen. |
The BSS type is not allowed on this wireless adapter. |
| 14342 | Bezdrátová síť je v seznamu nefunkčních sítí. |
The wireless network is on the failed list. |
| 14343 | Bezdrátová síť je v seznamu blokovaných sítí. |
The wireless network is on the blocked list. |
| 14344 | Velikost seznamu SSID překračuje maximální velikost podporovanou adaptérem. |
The size of the SSID list exceeds the maximum size supported by the adapter. |
| 14345 | Volání za účelem připojení k MSM se nezdařilo. |
The MSM connect call failed. |
| 14346 | Vyhledávací volání MSM se nezdařilo. |
The MSM scan call failed. |
| 14347 | Tato konkrétní síť není k dispozici. |
The specific network is not available. |
| 14348 | Profil používaný pro připojení byl změněn nebo odstraněn. |
The profile used for the connection has changed or been deleted. |
| 14349 | Heslo pro síť pravděpodobně není správné. |
The password for the network might not be correct. |
| 14350 | Uživatel nezadal požadované informace. |
The information required from the user was not received. |
| 14351 | Profil přístupového bodu není povolen pro starou verzi klienta. |
Access Point profile is not allowed for old version client. |
| 14352 | Profil přístupového bodu není povolen uživatelem nebo zásadami skupiny. |
Access Point profile is not allowed by user or group policy. |
| 16385 | Podle schématu není profil platný. |
The profile is invalid according to the schema. |
| 16386 | Chybí prvek profilu sítě WLAN. |
The WLAN profile element is missing. |
| 16387 | Název profilu je neplatný. |
The name of the profile is invalid. |
| 16388 | Typ profilu je neplatný. |
The type of the profile is invalid. |
| 16389 | Typ modulu PHY není platný. |
The PHY type is invalid. |
| 16390 | Nastavení zabezpečení MSM chybí. |
The MSM security settings are missing. |
| 16391 | Nastavení zabezpečení nezávislého dodavatele hardwaru (IHV) není podporováno. |
The IHV security settings are not supported. |
| 16392 | Organizační jedinečný identifikátor (OUI) profilu nezávislého dodavatele hardwaru (IHV) neodpovídá identifikátoru OUI adaptéru. |
The IHV profile OUI did not match with the adapter OUI. |
| 16393 | Nastavení organizačního jedinečného identifikátoru (OUI) nezávislého dodavatele softwaru (OHV) nebylo nalezeno. |
The IHV OUI settings are missing. |
| 16394 | Nastavení zabezpečení nezávislého dodavatele softwaru (IHV) nebylo nalezeno. |
The IHV security settings are missing. |
| 16395 | V profilu existují nastavení zabezpečení Microsoft i IHV. |
Both Microsoft and IHV security settings exist in the profile. |
| 16396 | V profilu není žádné nastavení zabezpečení. |
No security settings exist in the profile. |
| 16397 | Typ sady BSS není platný. |
The BSS type is not valid. |
| 16398 | Automatické připojení nelze nastavit pro síť ad hoc. |
Automatic connection cannot be set for an ad hoc network. |
| 16399 | Nevšesměrové vysílání nelze nastavit pro síť ad hoc. |
Non-broadcast cannot be set for an ad hoc network. |
| 16400 | Pro adhoc síť nelze nastavit automatické přepínání. |
Auto-switch cannot be set for an ad hoc network. |
| 16401 | Automatické přepínání nelze nastavit pro ruční profil připojení. |
Auto-switch cannot be set for a manual connection profile. |
| 16402 | Pro zabezpečení nezávislého dodavatele hardwaru (IHV) nebylo nalezeno nastavení 1X. |
1X setting is missing for IHV security. |
| 16403 | Identifikátor SSID v profilu je neplatný nebo chybí. |
The SSID in the profile is invalid or missing. |
| 16404 | V profilu je zadáno příliš mnoho názvů sítě SSID. |
Too many SSIDs specified in a profile. |
| 16417 | Nastavení připojení IHV není podporováno. |
The IHV connectivity settings are not supported. |
| 16433 | Maximální počet klientů v režimu přístupového bodu není platnou hodnotou. |
The maximum number of clients is not a valid value in Access Point mode. |
| 16434 | Zadaný kanál je neplatný. |
The specified channel is not valid. |
| 16435 | Operační režim není podporován ovladačem. |
The operation mode is not supported by the driver. |
| 16436 | V profilu přístupového bodu by nemělo být nastaveno automatické připojení ani automatické přepínání. |
Auto-connect or auto-switch should not be set for an AP profile. |
| 16437 | Automatické připojení není povoleno. |
Automatic connection is not allowed. |
| 20481 | Nastavení zabezpečení není podporováno operačním systémem. |
The security settings are not supported by the operating system. |
| 20482 | Nastavení zabezpečení nejsou podporována. |
The security settings are not supported. |
| 20483 | Typ BSS se neshoduje. |
The BSS type does not match. |
| 20484 | Typ modulu PHY se neshoduje. |
The PHY type does not match. |
| 20485 | Přenosová rychlost se neshoduje. |
The data rate does not match. |
| 22529 | Operace byla zrušena. |
The operation was cancelled. |
| 22530 | Ovladač byl během přidružování odpojen. |
The driver disconnected while associating. |
| 22531 | Došlo k vypršení přidružení k síti. |
Association with the network timed out. |
| 22532 | Zabezpečení před přidružením se nezdařilo. |
Pre-association security failed. |
| 22533 | Po přidružení se nepodařilo spustit zabezpečení. |
Failed to start security after association. |
| 22534 | Zabezpečení se nezdařilo. |
Security failed. |
| 22535 | Časový limit operace zabezpečení vypršel. |
Security operation times out. |
| 22536 | Ovladač byl během roamingu odpojen. |
The driver disconnected while roaming. |
| 22537 | Spuštění zabezpečení pro roaming se nezdařilo. |
Failed to start security for roaming. |
| 22538 | Nezdařilo se spustit zabezpečení pro ad hoc připojení s druhou stranou. |
Failed to start security for Ad hoc peer. |
| 22539 | Ovladač byl odpojen. |
The driver disconnected. |
| 22540 | Ovladači se nezdařilo provést některé operace. |
The driver failed to perform some operations. |
| 22541 | Služba IHV není k dispozici. |
The IHV service is not available. |
| 22542 | Časový limit služby IHV vypršel. |
The IHV service timed out. |
| 22543 | Časový limit odpojení ovladače vypršel. |
The driver disconnect timed out. |
| 22544 | Vnitřní chyba zabránila dokončení operace. |
An internal failure prevented the operation from completing. |
| 22545 | Časový limit požadavku uživatelského rozhraní vypršel. |
The UI Request timed out. |
| 22546 | Z důvodu příliš častého roamingu počítače nebylo zabezpečení po několika pokusech dokončeno. |
The computer is roaming too often. The security check did not complete after several attempts. |
| 22547 | Spuštění ovladače jako přístupového bodu se nezdařilo. |
The driver failed to start as Access Point. |
| 24577 | Zařazení požadavku uživatelského rozhraní do fronty se nezdařilo. |
Failed to queue UI request |
| 24578 | Ověřování protokolu 802.1x nebylo v nakonfigurovaném čase zahájeno. |
802.1x authentication did not start within configured time |
| 24579 | Ověřování protokolu 802.1x nebylo v nakonfigurovaném čase dokončeno. |
802.1x authentication did not complete within configured time |
| 24580 | Dynamická výměna klíčů nebyla v nakonfigurovaném čase zahájena. |
Dynamic key exchange did not start within configured time |
| 24581 | Dynamická výměna klíčů se v nakonfigurovaném čase nezdařila. |
Dynamic key exchange did not succeed within configured time |
| 24582 | Ve zprávě 3 u čtyřcestného ověřování typu handshake nejsou k dispozici data klíče (RSN/WPA). |
Message 3 of 4 way handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24583 | Ve zprávě 3 u čtyřcestného ověřování typu handshake nejsou k dispozici žádná data IE (RSN/WPA). |
Message 3 of 4 way handshake has no IE (RSN/WPA) |
| 24584 | Ve zprávě 3 u ověřování typu handshake s výměnou 4 zpráv není skupinový klíč (RSN). |
Message 3 of 4 way handshake has no Group Key (RSN) |
| 24585 | Porovnávání možností zabezpečení prvku informací ve zprávě M3 se nezdařilo (RSN/WPA). |
Matching security capabilities of IE in M3 failed (RSN/WPA) |
| 24586 | Porovnávání možností zabezpečení sekundárního prvku informací ve zprávě M3 se nezdařilo (RSN). |
Matching security capabilities of Secondary IE in M3 failed (RSN) |
| 24587 | Je požadován párový klíč, ale přístupový bod nakonfiguroval pouze skupinové klíče. |
Required a pairwise key but AP configured only group keys |
| 24588 | Ve zprávě 1 u ověřování typu handshake skupinového klíče nejsou data klíče (RSN/WPA). |
Message 1 of group key handshake has no key data (RSN/WPA) |
| 24589 | Ve zprávě 1 ověřování typu handshake s výměnou klíče skupiny není klíč skupiny. |
Message 1 of group key handshake has no group key |
| 24590 | Přístupový bod po zabezpečení připojení znovu nastavil zabezpečený bit. |
AP reset secure bit after connection was secured |
| 24591 | Protokol 802.1x indikuje, že nejsou k dispozici žádná ověřovací data, ale profil vyžaduje protokol 802.1x. |
802.1x indicated there is no authenticator, but the profile requires 802.1x. |
| 24592 | Instalace nastavení do síťové karty se nezdařila. |
Plumbing settings to NIC failed |
| 24593 | Operace byla zrušena volajícím. |
Operation was cancelled by caller |
| 24594 | Zadaný index klíče není platný. |
Key index specified is not valid |
| 24595 | Je vyžadován klíč, existuje předsdílený klíč. |
Key required, PSK present |
| 24596 | Neplatná délka klíče |
Invalid key length |
| 24597 | Neplatná délka předsdíleného klíče |
Invalid PSK length |
| 24598 | Nebyla zadána hodnota ověření nebo šifry. |
No auth/cipher specified |
| 24599 | Bylo zadáno příliš mnoho hodnot ověření nebo šifry. |
Too many auth/cipher specified |
| 24600 | Profil obsahuje duplicitní hodnotu ověření nebo šifru. |
Profile contains duplicate auth/cipher |
| 24601 | Čistá data profilu jsou neplatná (1x nebo data klíče) |
Profile raw data is invalid (1x or key data) |
| 24602 | Neplatná kombinace ověření a šifry |
Invalid auth/cipher combination |
| 24603 | Je zakázán protokol 802.1x, i když musí být povolen. |
802.1x disabled when it's required to be enabled |
| 24604 | Je povolen protokol 802.1x, i když musí být zakázán. |
802.1x enabled when it's required to be disabled |
| 24605 | Neplatný režim mezipaměti klíče PMK (Pairwise Master Key) |
Invalid PMK cache mode |
| 24606 | Neplatná velikost mezipaměti klíče PMK (Pairwise Master Key) |
Invalid PMK cache size |
| 24607 | Neplatná hodnota TTL mezipaměti klíče PMK |
Invalid PMK cache TTL |
| 24608 | Neplatný režim PreAuth |
Invalid PreAuth mode |
| 24609 | Neplatné omezení výkonu PreAuth |
Invalid PreAuth throttle |
| 24610 | Je povoleno předověřování, přestože je zakázána mezipaměť klíčů PMK. |
PreAuth enabled when PMK cache is disabled |
| 24611 | Na úrovni sítě došlo k neshodě možností. |
Capability matching failed at network |
| 24612 | Na úrovni síťové karty došlo k neshodě možností. |
Capability matching failed at NIC |
| 24613 | Při porovnávání možností došlo k chybě v profilu. |
Capability matching failed at profile |
| 24614 | Síť nepodporuje zadaný typ zjišťování. |
Network does not support specified discovery type |
| 24615 | Heslo obsahuje neplatný znak. |
Passphrase contains invalid character |
| 24616 | Materiál klíče obsahuje neplatný znak. |
Key material contains invalid character |
| 24617 | Určený typ klíče neodpovídá materiálu klíče. |
The key type specified does not match the key material |
| 24618 | Zadaný klíč nemá platný formát. |
Entered key is not in a valid format |
| 24619 | Podezření na smíšenou buňku (přístupový bod nesignalizuje utajení, je aktivován profil umožňující utajení) |
Mixed cell suspected (AP not beaconing privacy, we have privacy enabled profile) |
| 24620 | Bylo zjištěno snížení úrovně zabezpečení. |
Security downgrade detected |
| 24621 | Pravděpodobně došlo k neshodě klíče PSK. |
PSK mismatch suspected |
| 24622 | Časovače ověření protokolu 802.1x v profilu nejsou správné. |
802.1x authentication timers in profile are incorrect |
| 24623 | Interval aktualizace skupinového klíče v profilu není správný. |
Group key update interval in profile is incorrect |
| 24624 | Může se jednat o přechodovou síť, systém se pokusí použít starší zabezpečení standardu 802.11. |
Transition network suspected, trying legacy 802.11 security |
| 24625 | Systému Windows se nepodařilo namapovat všechny znaky ke znakové sadě US-ASCII. Klíče zabezpečení je nutné zadat pomocí znaků sady US-ASCII. |
Windows could not map all of the characters into US-ASCII. Security keys must be entered as US-ASCII characters. |
| 24626 | Přiřazení funkcí se nezdařilo na úrovni profilu (nebylo nalezeno šifrování). |
Capability matching failed at profile (cipher not found). |
| 24627 | Přiřazení funkcí se nezdařilo na úrovni profilu (nebylo nalezeno ověření). |
Capability matching failed at profile (auth not found). |
| 24628 | Došlo k vynucenému selhání, protože metoda připojení nebyla zabezpečená. |
Forced failure because the connection method was not secure. |
| 24629 | Hodnota režimu FIPS 140-2 není platná. |
The FIPS 140-2 mode value is not valid |
| 24630 | Profil vyžaduje režim FIPS 140-2, který není podporován síťovým adaptérem. |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network adapter. |
| 24631 | Profil vyžaduje režim FIPS 140-2, který není podporován sítí. |
The profile requires FIPS 140-2 mode, which is not supported by the network. |
| 24632 | Zpráva 3 u ověřování typu handshake s výměnou 4 zpráv obsahuje příliš mnoho prvků informací RSN. |
Message 3 of 4 way handshake contains too many RSN IE (RSN) |
| 24633 | Ve zprávě 2 u ověřování typu handshake s výměnou 4 zpráv nejsou data klíče (RSN Adhoc). |
Message 2 of 4 way handshake has no key data (RSN Adhoc) |
| 24634 | Ve zprávě 2 u ověřování typu handshake s výměnou 4 zpráv nejsou žádné prvky informací (RSN Adhoc). |
Message 2 of 4 way handshake has no IE (RSN Adhoc) |
| 24705 | Algoritmus ověřování v profilu není podporován. |
The authentication algorithm in the profile is not supported. |
| 24706 | Algoritmus šifrování v profilu není podporován. |
The cipher algorithm in the profile is not supported. |
| 24707 | Ověřování WCN je dokončeno podle očekávání. |
WCN authentication is completed as expected. |
| 28671 | Neplatný kód důvodu |
Invalid Reason code |