2002 | Синхронизовање поставки |
Sync settings |
2003 | Синхронизуј и направи резервну копију поставки путем ограничених веза |
Sync and back up settings over metered connections |
2004 | Лакши приступ |
Ease of Access |
2005 | Друге поставке оперативног система Windows |
Other Windows settings |
2006 | Лозинке |
Passwords |
2008 | Жељене поставке језика |
Language preferences |
2009 | Поставке програма Internet Explorer |
Internet Explorer settings |
2010 | Тема |
Theme |
2012 | Неким поставкама управља администратор система. Обратите се администратору да бисте решили ово. |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
2013 | Windows је покренут у безбедном режиму. Опције преноса тренутно нису доступне. |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
2014 | Пријављени сте са привременим профилом. Опције преноса тренутно нису доступне. |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
2016 | Дошло је до проблема са повезивањем на налог. Проверите везу са интернетом, а затим покушајте поново. |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
2017 | Како функционише синхронизовање? |
How does syncing work? |
2018 | Синхронизујте Windows поставке на другим уређајима помоћу налога %1!s!. |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
2019 | Неке Windows функције су доступне само ако користите Microsoft налог или пословни налог. |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
2022 | Апликације преузете преко налога %1!s! и синхронизоване са њим |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
2023 | Користи Windows Anywhere |
Use Windows Anywhere |
2024 | Како функционише Windows Anywhere? |
How does Windows Anywhere work? |
2025 | Windows Anywhere побољшава утисак при коришћењу уређаја помоћу поставки у облаку користећи %1!s!. |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
2110 | Лозинка се неће синхронизовати док не потврдите свој идентитет на овом рачунару. |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
2112 | Потврдите |
Verify |
2113 | Поставке се неће синхронизовати све док не ажурирате неке информације о свом Microsoft налогу. |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
2114 | Ажурирање информација |
Update info |
2115 | Поставке се неће синхронизовати све док не ажурирате неке информације о свом пословном или школском налогу. |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
2117 | Синхронизација није доступна за ваш налог. Да бисте то решили, обратите се администратору система. |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |