| 5000 | Windows Probleemrapportage |
Windows Problem Reporting |
| 5100 | Modulenaam: %s |
Module name: %s |
| 5101 | Offset bevestigen: %p |
Assert offset: %p |
| 5102 | Procesnaam: %s |
Process name: %s |
| 5103 | Er is een validatiefout opgetreden in %s |
%s encountered a validation error |
| 5104 | &Eenmaal negeren |
Ignore &once |
| 5105 | &Altijd negeren |
Ignore &always |
| 5106 | &Niet negeren |
Do ¬ ignore |
| 7001 | Naam van de toepassing |
Application Name |
| 7002 | Versie van toepassing |
Application Version |
| 7003 | Tijdstempel van toepassing |
Application Timestamp |
| 7004 | Naam van foutmodule |
Fault Module Name |
| 7005 | Versie van foutmodule |
Fault Module Version |
| 7006 | Tijdstempel van foutmodule |
Fault Module Timestamp |
| 7007 | Uitzonderingscode |
Exception Code |
| 7008 | Uitzonderingsmarge |
Exception Offset |
| 7010 | Werkt niet meer |
Stopped working |
| 7011 | Er is een probleem opgetreden waardoor dit programma niet meer werkt. |
A problem caused this program to stop working. |
| 7012 | Online naar een oplossing zoeken (aanbevolen) |
Check online for a solution (recommended) |
| 7013 | Sluiten |
Close |
| 7014 | Er is een probleem opgetreden waardoor de toepassing niet goed meer werkt. Er wordt een melding weergegeven als een oplossing beschikbaar is. |
A problem caused the application to stop working correctly. Windows will notify you if a solution is available. |
| 7015 | &Sluiten |
&Close |
| 7016 | Later naar een oplossing zoeken (aanbevolen) |
Check for a solution later (recommended) |
| 7017 | Aanvullende informatie 1 |
Additional Information 1 |
| 7018 | Aanvullende informatie 2 |
Additional Information 2 |
| 7019 | Aanvullende informatie 3 |
Additional Information 3 |
| 7020 | Aanvullende informatie 4 |
Additional Information 4 |
| 7021 | %s werkt niet meer en is gesloten |
%s stopped working and was closed |
| 7022 | Volledige pakketnaam |
Package Full Name |
| 7501 | Uitzonderingsgegevens |
Exception Data |
| 7502 | Foutstatuscode |
Error Status Code |
| 7503 | Type media met fout |
Faulting Media Type |
| 7504 | Statuscode |
Status Code |
| 7505 | Fouttype |
Error Type |
| 7506 | Microsoft helpen bij het oplossen van dit probleem |
Help Microsoft solve this problem |
| 7507 | Microsoft wil meer inzicht verkrijgen in dit probleem. Daarvoor moeten automatisch aanvullende diagnostische gegevens worden verzameld als het programma wordt gestart. Wilt u diagnostische tests inschakelen? |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched. Do you want to turn on diagnostics? |
| 7508 | &Ja |
&Yes |
| 7509 | &Nee |
&No |
| 7516 | Naam van beschadigd bestand |
Damaged file name |
| 7521 | OriginalBucketID |
OriginalBucketID |
| 7522 | Er is mogelijk een probleem met het RAM-geheugen van de computer |
Windows detected a potential problem with the RAM in your computer |
| 7524 | Geheugenprobleem |
Memory Issue |
| 7525 | Wilt u Microsoft helpen bij het oplossen van dit probleem? |
Do you want to help Microsoft solve this problem? |
| 7526 | Microsoft wil meer inzicht verkrijgen in dit probleem. Daarvoor moeten automatisch aanvullende diagnostische gegevens worden verzameld als het programma wordt gestart. Tot de benodigde gegevens behoort een kopie van de stappen die worden uitgevoerd voordat het probleem optreedt. |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched, including a copy of the steps taken before the problem occurs. |
| 7529 | Uitzonderingsvlaggen |
Exception Flags |